..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
الان متوجه ميشي
که عاقبت فرار کردن از دست ما چيه
اين بهت درسي ميده که ديگه فرار نکني
بگيرش
ميتوني تا قبل از اينکه به صليب آويزونت کنيم و زيرت آتيش روشن کنيم استراحت کني تو جنده ي مکزيکي ها هستي، درسته؟
سوزونده شدن بهتر از شلاق خوردن تا حد مرگه
: فيلمي از سـرجـيـو کُـربـوچـي
: با هنرنمايي فــرانــــکو نِــــرو
چه قبرستوني تو رونده بيرون ؟
... اگه اينجا اومدي که جنازه دفن کني
اولين مشتريات آمادن
کار من به شما ربطي نداره
مراقب حرف زدنت باش آقا
وگرنه سرنوشتت به اون تابوتي که با خودت ميکِشي ختم ميشه
شايد
تو اهل شمالي
من واسه شمالي ها جنگيدم
ما از آدمايي که واسه شمالي ها جنگيدن خوشمون نمياد
اينجا جنوبه
دارم ميبينم ، برادر دارم ميبينم
بيايد به کارمون برسيم آخه اين ولگرد رو چه به کار ما ؟
بيايد فقط کار زن ـه رو فيصله بديم
آسيب زدن به زن ها کار خوبي نيست
چي گفتي ؟
مهم نيست
اگه ناراحتتون کردم عذرخواهي منو بپذيريد
اسم من " جانگو " ـه
تا وقتي که با من باشي هيشکي بهت آسيب نمي رسونه
تو جاي دوري نميتوني بري
گذشته از اين الأن وقتش نيست که از اون پل رد بشي
من تو شهر يه سري کار شخصي دارم
اسمت چيه ؟
ـ مـاريــا ـ بيا بريم
يه اتاق واسه دختره ميخوام
دوست دارم کمکت کنم ، غريبه
ولي واسه دختره ، نه
اون نميتونه اينجا بمونه
به علاوه ، من اتاق ديگه اي ندارم همه ي اتاق ها گرفته شدن
ميتوني بري ببيني
کليد اتاقت
زودباش بِدش به من
نگران نباش واسه اينکه اسباب زحمت ميشه، پولش رو ميدم
اين مقدار بايد کافي باشه
مرسي نگاه کنين
يه کم بخواب تو يه روز سختي رو داشتي
اتاق طبقه بالاست انتهاي راهرو
دختره ، صبح بايد بره
قبل از طلوع آفتاب متأسفم
فهميدي ؟
آدميزاد نبايد تو کارهاش عجله کنه ، دوست من
فعلا يه چيزي بيار بخورم
بفرما
اگه کارِت ؛ تابوت سازيه
مطمئن باش که جاي درستي اومدي
تا حالا که زياد مشتري نداشتم نگران نباش، خواهي داشت
... از وقتي که اين جنگ لعنتي شروع شد
بين خائنين مکزيکي ... با شورشيهاي تحت فرمان سرگُرد جکسون
همه از اينجا رفتن و شهر تبديل به ويرانه شده
يه شهر مُرده، شهر ارواح
حالا اين دخترا با ارواح همبستر ميشن ؟
راستش، ما يه کم به مکزيکي ها حال ميديم
و يه کم هم به افراد جکسون
ما از طرف هيچ کسي دردسر نميخوايم
چجوري اينکارو ميکني؟
خب، يه جورايي يه توافق هست ديگه
اينجا منطقه ي بي طرفه
ولي ما بهاي گزافي رو براي زنده بودن مي پردازيم
تو اينجا تازه واردي ، مگه نه؟
و سرگُرد جکسون رو نميشناسي
تو که اون رو نميشناسي ، مگه نه ؟
اين که من کسي رو ميشناسم يا نه به تو ربطي نداره ، افتاد؟
واسم مشروب ميخري ؟
بايد خيلي شجاع باشي که اون دختره رو با خودت بياري
يا شايد از افراد جکسون و مکزيکي ها ترسي نداري
من از هيچکسي ترسي ندارم
واقعاً ؟ آدم با دل و جراتي هستي
ميدوني، همکاراي من از تابوت تو مي ترسن
هرچند که من رو نگران نمي کنه
آخه اينم يه تابوته مث بقيه تابوتا
کسي اون تو هست ؟
! مردي به اسم جــانــگـو
صبح بخير برادر جاناتان
... به خاطر بدهي اين ماه
اينا تمام پول هايي ـه که تونستم با زحمت دربيارم
اوضاع کار و کاسبي بَده
اينو به خود سرگُرد بگو
ميخوام لباسمو عوض کنم
تا چند لحظه ي ديگه افراد سرگُرد ميان اينجا
شايد خود سرگُرد هم بياد اون از رنگ سبز خوشش نمياد
اون عاشق رنگ قـرمـزه
بيا عشقم اينو بپوش
من همينجا لباسمو عوض مي کنم
من عادت دارم از آينه ام استفاده کنم
نگران نباش . اگه با سرگُرد خوب رفتار کني اون همه چيزو فراموش ميکنه
چرا لباس قرمز نمي پوشي ؟
زودباش بهم اعتماد کن
لباس قرمز بپوش و جون خودت رو نجات بده
سرگُرد جکسون از دست تو ناراحت نيست
اين مکزيکي ها هستن که نميتونه تحملشون کنه
سرگُرد ميگه که : اين رنگ پوست اونهاست که اون رو اذيت ميکنه
تو واقعاً دنبال دردسر ميگشتي
تو ميتونستي همينجا پيش ما بموني
ولي تو فرار کردي و صاف افتادي دست بدترين دشمن جکسون يعني مکزيکي ها
چرا از دست اونا هم فرار کردي ؟
ـ اصلاً تو دنبال چي هستي ؟ ـ نميدونم
نميدوني ؟
بيخيال، مردت توي دردسر افتاده، ميدوني؟
اونا مرد تو رو خواهند کُشت
حيفه واسه همچين پسر خوش تيپي
يه دسته ورق بده ، لطفاً
اون يه دسته ورق ميخواد
دوست داري با يه مُرده بازي کني ، ها ؟
اگه هرکاري که ميگم بکني مشکلي واست پيش نمياد
تا جايي که ميتوني به سر و وضع خودت برس خيلي هم واست سخت نيست
مرسي ولي کمکي به حال من نميکنه
لعنت بر شيطون
اينا افراد جکسون هستن که خوشگذروني مي کنن
حتماً چندتا مکزيکي از پرداخت پول خودداري کردن
و واسه همين اونا رو ميدوئونن
وحشتناکه
بعدي
يکي ديگه
من خسته شدم نوبت توئه رينگو
برو
يه آدم جالبِ تازه وارد، توي شهره
حالا اونا ميان اينجا
اونا دنبال اينن که خوش بگذرونن
بيا
در رو قفل کن و جايي نرو
سرگُرد جکسون و افرادش دارن ميان
صبح بخير سرگُرد جکسون
سلام جيگر حالت چطوره؟
بيا
اين تمام پوليه
که تونستم جور کنم
من باورت دارم ، ناتانيِل
من باورت دارم
ترسو ها هرگز کلک نمي زنند من اينو خوب ميدونم
مخصوصاً وقتي که براي محافظت از خودشون پول مي پردازن
بقيه بدهي رو هفته ي بعد توي " فورت چاريبا "ميدي، درسته؟
هفته ي بعد هر طور دوست داريد
متشکرم ، سرگُرد متشکرم
هي ، تــو
ـ با من بيا طبقه بالا ـ من حسش رو ندارم
ـ زودباش، بيا بريم ـ گفتم نه . مگه کري
اگه با اون نميري پس با من بيا
اون گفت که حسش رو نداره
راحتش بذار
صبر کن
دخترا رو بفرست طبقه بالا ، ناتانيِل
بريد دخترا بريد بالا توي اتاقاتون
تو هم همينطور
تو بايد خيلي شجاع باشي که اونطوري با رينگو حرف ميزني
شجاعي يا خيلي ديوونه
انگار يه شمالي کثيف 5 تا از افراد من رو پايين رودخونه کُشته
اون حتماً بايد خيلي ماهر بوده باشه
5نفر تو يه چشم بهم زدن
اين کار يه حرفه ايه
اون يه زن هم همراه خودش بُرده
يه فاحشه که به مکزيکي ها فروخته شد
يه زن که به نــژاد ما خيانت کرد
جنگ تموم شده
و اون چيزا ديگه از مُد افتادن
من جنگ خودمو دارم
ولي ظاهرا تو چيزي ازش نشنيدي ، دوست من
تو خيلي باهوشي که تابوت خودت رو با خودت اين ور اون ور ميکشي
ما توش دفنت خواهيم کرد
معمولاً ما جسد امثال شماها رو جلوي لاشخورها ميندازيم تا اونا رو مسموم کنن
تو با لاشخورها هم سر جنگ داري سرگرد؟
پاي اونا رو وسط نکش لطفا
شنيدين رفيقمون چي گفت، پسرا
نظرتون چيه واسه مراسم دفنش آمادش کنيم؟
خب سرگرد، من فقط يه گلوله ديگه دارم
اين واسه من يه آوانس محسوب ميشه
که اين منصفانه نيست
چند نفر رو ديگه از افرادت موندن؟
48تا
خوبه
دفعه بعد همه شون رو با خودت بيار
که تو هم يه آوانس داشته باشي
من همينجا هستم منتظرت مي مونم
ميارمشون
مطمئن باش
ميتوني اينجارو تميز کني
ولي از تابوت من استفاده نکن
من يه پتو برميدارم
متشکرم
واسه چي ؟
به خاطر کاري که در حقم کردي
من به خاطر تو اون کار رو نکردم
خب، به هرحال متشکرم
نميدونم که آيا کارم درست بوده که نجاتت دادم يا نه
من ازت متشکرم ... چون تنها براي چند لحظه
احساس کردم يه زن واقعي هستم که يه مرد از من محافظت مي کنه
و دوسـتـم داره
خوشحالم باعث شدم حس کني يه زن واقعي هستي
واقعا خوشحالم
چرا گذاشتي سرگُرد جکسون بره ؟
اون با 40 تا افراد جنايتکارش برميگرده و هممون رو ميکُشه
من اون رو خيلي خوب ميشناسم
تو از چي ميترسي ، پيرمرد ؟
تو بابت محافظتش پول ميدي
من پول ميدم تا خودم و دخترا کشته نشيم مثل اون مکزيکياي بدبخت
که اون خطابشون ميکنه : نژاد پست
اون حق نداره کسي رو پست خطاب کنه
! بله ، ولي بهتره همچين چيزي رو بهش نگي
اونا يه جور آيين خاصي دارن کلاه هاي (نقابهاي) قــرمزشون رو ديدي ؟
اونا خيلي متعصّبن اونا ديـوونـن
دقيقا بخاطر همينه که من بايد کاري رو انجام بدم که دارم انجامش ميدم
ميدونم ، ولي تو که نميتوني تنهايي اينکارو بکني
من تنها نيستم
چرا فرار نميکني؟
دختره رو بردار و از اينجا دور شو
تو خيلي نگراني ، پيرمرد ! اين واسه سلامتيت مُضرّه
احمق نباش جوون
اگه سريع راه بيفتي ميتوني از مرز رد بشي بعدش در اماني
تو بهتره برگردي داخل
برنامه هاي من عوض نميشه
ولي اگه اون تو رو اينجا پيدا کنه اون ما رو مقصر خواهد دونست و ما رو خواهد کُشت
چيزي واسه ترسيدن وجود نداره، پيرمرد
... من که بهت گفتم
تنها نيستم
... ناتانيل ، اگه ميرفتي به مکزيکي ها خبر بدي
کي ميدونه ، شايد اون دونفر بتونن جون سالم به در ببرن
آره ، و من شايد نتونم زياد دووم بيارم
با همه ي اون ديوونه هاي نقاب زن ... که درست بيرون شهر جمع شدن
حقيقت رو بهتون ميگم
من متأسفم ، ولي بايد اميدوار باشم که اونها زود بُکشنش
اون کمتر رنج ميکِشه و من هم مشتري هاي کمتري از دست ميدم
يا مريم مقدس
ديگه تموم شد ، پيرمرد
ديگه مجبور نيستي واسه زنده موندن پول بپردازي
تو همشون رو کُشتي
تقريباً همه شون رو
نگران نباش تو هنوز مکزيکي ها رو به عنوان مشتريات داري
حالا ، از شرّ جنازه ها خلاص شو
کجا بذارمشون ؟
بايد يه قبرستون جديد باز کنيم
اينطرفا سرمايه گذاري رو قبرستونها خوبه چون من واست کلي مشتري جور ميکنم
سرگُرد جکسون چي ؟ اونم ؟
ـ گذاشتم بره ـ چرا ؟
چون هنوز وقتش نرسيده
من فعلاً اون رو زنده لازم دارم
هرگز فکرشو نميکردم آخر عمري به گورکني بيفتم تازه اونم بدون دستمزد
ولي بازم بهتره بالاي زمين بيگاري کني تا زير خاک بيکار باشي
ـ کَسي ـه که ميشناختي ؟ ـ جزئي از زندگيم
شايد تنها چيزي که واقعاً به حساب مي اومد
افراد جکسون کُشتنش ؟
آره ، اونا کُشتنش
و تو کجا بودي وقتي که اين اتفاق افتاد ؟
دوردست ها
خيلي دور ، ناتانيل
اين زن لعنتي تجسم گناهه
اون تنها عامليه که باعث شده بارانِ خون رو سر اين شهر بباره
بله درسته
به خاطر تو ما مجبوريم که اينجا رو ترک کنيم
مردها ديگه مايل نخواهند بود که به اينجا بيان !! و ما از گُشنگي خواهيم مُرد
مسخره بازي درنيار . اتفاقي که افتاد تقصير ماريا نيست اين چرنده
نه ، درسته حق داره سرزنشش کنه چون اون مسوول همه اين اتفاقاته
اون هر جا که ميره گناه و دردسر با خودش ميبره
راحتش بذار بايد از خودت خجالت بکشي با اون لباسا
و انجيل توي دستت همش ول ميچرخي
گم شو ، بدبخت ! فکر کردي کي هستي
شما زن هاي احمق چيکار داريد مي کنيد ؟
اون تنها کَسيه که مسئوله
مکزيکي ها دارن ميان
ميخواي فرار کني، ها ؟
! ولي تو به اندازه ي کافي سريع نبودي
تو يکي از جاسوس هاي لعنتي جکسون هستي
تو هر چي که مي بيني و مي شنوي رو گزارش ميدي
! چون گوشهات مثل گوش خر درازه، فکر کنم
ولي ما ميدونيم که با گوشهاي خر چيکار کنيم مگه نه ، بچه ها ؟
بذار بره
! هي، آمريکايي
من فکرميکردم که حرومزاده هاي ديگه اي توي شهر نباشن
شماها از افراد هوگو هستيد
صبرکن
بهتره که ببريمش پيش ژنرال
شايد اون رو زنده بخواد
فرار کردن ار دست ما احمقانه بود ، مـاريـا
چطوره يکي از اون گوشهاي قشنگت رو ببُرّم ؟
تو هيچ حقي نداري که من رو زنداني نگه بداري
من همون حقي رو دارم که هر مردي رو هر زني که خوشش مياد داره
که اينطور
من دارايي تو يا هيچ مرد ديگه اي نيستک، حاليته؟
! اي جنده
مراقب باش، ماريا
من ديگه اجازه نميدم اينطوري با من حرف بزني
تو نيمه آمريکايي و نيمه مکزيکي هستي
منو يادِ اون نيمه اي که ازش متنفرم ننداز
ببينيد کي اينجاست
سريعترين آمريکايي در تمام اين منطقه
مَـرد، چند وقت گذشته از اون موقعي که من صورت کثيفت رو ديدم ؟
اين جــانــگو ، قاتل، دزد، خلافکار و بيشتر از يه دوست واسه منه
يه برادر
حالا مساوي شديم
آروم باش ، ريکاردو
من خيلي به جانگو مديونم
تنها زندگيت که من يه بار توي زندان نجات دادم
بالاخره رفقا بدرد همچين مواقعي ميخورن
و حالا هم زنتو برات پس اوردم دلش برات تنگ شده بود
اون زن من نيست اون متعلق به همست
گلوي من خشک شده
بيا اين تجديد ديدار رو جشن بگيريم
به سلامتي تو ، جــانــگو
به اميد مرگ اون خوک کثيف، جکسون
! ـ زنده باد انقلاب ـ مرگ بر جکسون
اون خوک ها ديگه مُردن
اون همشون رو کُشت
تو تونستي به تنهايي همه ي اون حرومزاده ها رو بُکشي ؟
اين غيرممکنه چطوري اينکارو کردي، جانگو ؟
با کمکي که من داشتم زيادم سخت نبود
اگه تو يا هر کدوم از افرادت هم به جاي من بودي ميتونستي اينکارو بکني
نه، مطمئن نيستم
افراد من خسته هستن
همه شون ميخوان برن خونه
منم همينطور، ولي ارتش دولت، تو مکزيک منتظر ماست
و به اندازه ي کافي سلاح براي شکست دادنشون نداريم
بله
ولي من ميتونم بهت کمک کنم ، هوگو
چطوري ؟
اين اسباب بازي کوچولو مثل اينه که انگار 150تا تفنگ در آنِ واحد دارن شليک مي کنن
اين هموني بود که من براي نابود کردن افراد جکسون ازش استفاده کردم
اين ديگه چه جور سلاحيه ؟
کنار وايستيد ، بچه ها ممکنه خراش برداريد
نـــه ! اينکارو نکن ! جانگو ! التماس ميکنم
اين سلاحيه که من لازم دارم
با 10 تا از اينها برگشتن به مکزيک کار آسوني خواهد بود درست ميگم ، هوگو ؟
9تاي بقيه کجان ؟
منتظرن تا خريداري بشنPecos اونا توي من آدمي که اونا رو ميفروشه رو ميشناسم
به خاطر اين اطلاعاتت متشکرم ؛ جانگو
ولي انقلاب ما بي پوله
اگه بي پول هستيد بايد تلاش کنيد پولدار بشيد
کلي پول اين اطاف هست کافيه دستتو دراز کني و برداري
تو اينجا اومدي تا من رو مسخره کني ؟
نه
من نقشه اي دارم که ممکنه برات جالب باشه
بيشتر توضيح بده ببينم
به اندازه ي کافي براي هر دوتامون طلا هست Fort Charriba توي
پر از طلاست، ميدونم Fort Charriba
نقشت ميتونه ما رو به مکزيک برسونه
بعدش من ميتونم
برم و کارو انجام بدم
بايد راهي باشه که به اون طلاها برسيم
ديدن ميکنه Fort هر آخرهفته ؛ ناتانيل از افراد
و با درشکه ش واسه سربازا زن مي بره
ـ درسته ؛ پيرمرد ؟ ـ خب، بله
فکر کنم بدونم راجع به چي صحبت ميکني
اين هفته ؛ جکسون براي اينکه طلاهاش رو ميره Fort از مرز رد کنه به
واسه همين من زندگيش رو بهش بخشيدم
من بيشتر از اوني که مُرده اش رو بخوام اون طلاها رو ميخوام
و هيچکس نميتونه جلومو بگيره ، فهميدي ؟
فهميدم
ولي چطوري ؟
مطمئناً کار سختي خواهد بود
ولي با اسباب بازي کوچولومون حتماً بهمون خوش ميگذره
زن ها اومدن
ـ بالأخره ، اونا اومدن ! ـ به موقع
اونا اينجان
از اينطرف
! اي خــوک ها
! بُزدل ها
بريم
سوار اسباتون بشيد ! زودباشيد
! سريعتر
جانگو
! مسلسل گير کرده
! سريعتر ، اسبا هي هي
اگه از مرز رد بشيم ، ديگه خطري تهديدمون نميکنه
! پس بزن بريم
! ايــسـت
زودباشيد چرا وايستاديد ؟
ما به مرز رسيديم ما نميتونيم به خاک آمريکا وارد بشيم
هوورا ! ژنرال هوگو اومد
ما برگشتيم
! اين يه سفر باشکوه بود
سرقتي که جانگو برنامه ريزي کرد با موفقيت کامل انجام شد
! هوورا
!حالا با طلاها ما ارتش درست مي کنيم
! ما به مکزيک برمي گرديم
! ما انقلاب رو پيروز مي کنيم
ـ هوورا ! ـ زنده باد انقلاب
ـ ديدي، هوگو ؟ گفتم خيلي سخت نيست ـ آره ، حق با تو بود
حالا کاري که باقي مونده اينه که طلا ها رو تقسيم کنيم طبق توافقمون
منم برم دنبال کار خودم
برادر
چرا اينقد زود ميخاي بري؟
راستش، ديگه کار ديگه اي توي اين شهر واسه من باقي نمونده که انجام بدم
منظورت چيه ، برادر ؟
با هم ديگه ، ما کارهاي بزرگي انجام خواهيم داد
من تو رو افسر ارشد سپاهم مي کنم
تو تا همين الأنشم کُلي افسرداري من فقط چيزي که بهم تعلق داره رو ميخوام
لطفاً
حتما
ميتوني دو برابر برداري
دو برابر سهمت، مي فهمي ؟
وقتيکه من قدرت رو تو مکزيک بدست گرفتم
هوگو
من طلامو ميخوام
طلاها همينجاست
هيشکي به طلاهاي تو دست نميزنه
بهم اعتماد نداري ؟
جانگو به من اعتماد نداره
ميدوني که، ما طلاهاي تو رو جاي امن نگه ميداريم
هيچکس نميتونه اونارو بدزده
اينجا
فقط يه در وجود داره و کلي نگهبان
حالا ميتوني بري راحت استراحت کني طلاها جاشون امنه
کارمون خوب بود، نه؟
نگران دزديده شدنشون نباش
بيا، بنوش
نه
چي شده ، جنده ؟
حالت خوش نيست چون آمريکاييه فراموشت کرده ؟
! بيا اينجا ، من بهت دلداري ميدم ولم کن
ـ جنده کثيف ـ ريکاردو
ماريا رو تنهاش بذار
چرا اونو بديم به اون آمريکايي؟
ـ من اونو واسه خودم ميخام ـ بهتره خفه شي و آروم بگيري
! اي سگ
متشکرم ، جانگو تو دوباره زندگيم رو نجات دادي
من اينو فراموش نميکنم
مـــاريــا رو نگاه کن
نگاش کن
اون نميتونه چشم ازت برداره
ببرش ، اون جايزته
يه شب با اون باعث ميشه يه مرد همه درداشو از ياد ببره
متشکرم
من اين يکي رو ترجيح ميدم
چقد بد، مــاريــا
من همه سعيمو کردم ولي آمريکايي تو رو نميخاد
نميخاد گريه کني حالا بيا و با ما مشروب بخور
امشب شب باشکوهيه
زودباش، موچاچو به همه مشروب مکزيکي بده
لباساتو دربيار
همينطوري ادامه بده
و به کاري که من ميکنم توجه نکن
هي
نگاه کنيد
اون خوشگله ، مگه نه ؟
نگاه کنيد
خوشگله، وااااا ؟
! صبر کنيد حالا
! اسبها ! اسبها دارن در ميرن
سريع ، دنبالشون بريد
تو بايد من رو هم با خودت ببري ، جانگو
باشه، هرطور که مِيلته
سريع تر، جانگو ، سريع تر
مواظب باش
شايد نبايد به يه آمريکايي اعتماد ميکردم
ولي گيرش مياريم
درشکه رو بردار، تو ميتوني از راه درّه بري يه ميانبر به شهر بعدي هست
ـ اونجا جات امنه ـ تو چي ؟
بالأخره وقتش رسيده که من از اون پُل رد بشم
من يه عمر صبر کردم
يه عمر، تا جانگو رو توي اين تابوت دفن کنم
طلاها بهم کمک ميکنه تا فراموش کنم جانگو بودم
طلاها رو فراموش کن ، جانگو اونا فقط دردسره
مـــا ميتونيم يه زندگي جديد رو باهم شروع کنيم
من بهت کمک ميکنم فراموشش کني
من عاشقتم ، جانگو
گوش کن ماريا، عشق چيزيه که من ديگه نميتونم احساسش کنم
عشقِ من زير يه صليب توي قبرستون دفن شده
... اگه من تو رو با خودم بيارم
ممکنه تو هم کشته بشي
... و من
نميخام به تو آسيبي برسه
جانگو
محکم بگير
ما دوباره همديگه رو ملاقات کرديم ، جانگو
طلاها کجاست ؟
توي باتلاق فرو رفت
اسب رم کرد و تابوت سُر خورد
اين کارِ سرنوشت ـه ، ژنرال
پس طلاهاي من رفتن ته باتلاق دوست من
اين چيزي رو عوض نميکنه
ما به هر حال به مکزيک برميگرديم ، درسته ؟
تصميم گرفته شده
حالا مساوي شديم ، جانگو
تو زندگيم رو نجات دادي
و منم زندگي تو رو نجات دادم
تو کشور من ، ما دزد ها رو نميکُشيم
حتي وقتي که که اونا به دوستشون خيانت مي کنن
ما يه روش مجازات ديگه براي دزد ها داريم مگه نه ، ميگوئل ؟
! حرومزاده
! اين به خاطر انقلابمونه
و اين هم به خاطر طلاهاييه که از ما دزديدي دزد لعنتي
! اي سگ کثيف
! اي دزد
! اي بُزدل کثيف
حالا نوبت شماهاست
نقشت عالي بود ولي به اندازه کافي سريع يا زرنگ نيستي که بتوني ما رو دور بزني؟
فقط دعا کن که جکسون پيدات نکنه
چون واست شرم آور ميشه
ميخاي سلامتو بش برسونم؟
من و افرادم داريم برمي گرديم مکزيک
براي پيروزي ، يا براي مرگ ! بيايد بريم ، هم قطارها
خدافظ، آمريکايي از دستات خوب مراقبت کن
اون تير خورده ببين ميتوني کمکش کني
فکر مي کنم بتونه زنده بمونه اگه کمکش کني
باشه ، هرکي کاري که ميتونم براش مي کنم قول ميدم
ولي تو بايد الأن بري اينجا نمون
هر لحظه ممکنه جکسون برگرده
جانگو ، بـــرو
تو بخاطر من برگشتي نميخام الان کشته بشي
اونم فقط واسه من
يه کار مونده که بايد انجام بدم
بايد جکسون رو بُکشم
اين تنها راهيه که اين شهر مي تونه دوباره زنده بشه
راه ديگه اي نيست
جکسون بايد بميره
و من کسيم که اونو ميکشه
بعدش ميتونيم با هم يه زندگي جديد شروع کنيم، ميفهمي؟
تا وقتي اون زندست ما در امان نيستيم
يا اون زنده ميمونه يا ما
جانگو ، دستات شکسته
اين نميتونه جلومو بگيره که نکشمش
ناتانيل
مــاريــا رو قايم کن و به جکسون بگو که منتظرشم
... کنار صليب هاي
قبرستون
چونکه ديگه وقتش فرا رسيده
جانگو کنار صليب هاي قبرستون منتظر شماست
ولي نميخواد از چيزي بترسيد
اونا دستاش رو داغون کردن
فکر کنم بايد آخرين خواستت رو قبل از مرگ بگي ، جانگو
خوشحال ميشم برات انجامش بدم
ميتوني دعا بخوني، عيب نداره
کار عاقلانه ايه وقتي ميدوني مرگت نزديکه
چطور تابوتت همراهت نيست؟
پس بايد جنازتو بزاريم واسه لاشخورا
پس دعاتو شروع کن
نميشنوم
خب، حالا
بگيرش که اومد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.