..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
محکم بشین داریم به پیچ نزدیک میشیم
خیلی تند داری میری
نه من تند نمیرم محکم بشین
این آهن غرازه اینجا چی کار میکنه؟
آهن غرازه؟
ده سکه براش میدم
احمق نباش
این یک زمان، ماشین خیلی خوبی بود
طی سه سال کار برنده جایزه گرند پریکس شد
پس این یک ماشینه نه؟
معلومه که یک ماشینه
یک ماشین مسابقه است و ما هم برنده میشیم
و تو هم راهو بستی
و تو هم یک راهو برای پیچوندن اون گوشت باز میکنی اگه
یکم بیشتر حرف بزنی، مرد جوان
باشه 15 سکه براش میدم
سی سکه بده بعدش مال خودته
آقای کاگینز قرار نیست بفروشیش نه ؟
معلومه که میفروشتش
پس فکر کردی برای چی گذاشتتش اینجا
برای اینکه زمین بازی بچه ها بشه ؟
باشه 30 سکه من چهارشنبه میبرمش
ولی آقای کاگینز شما به ما قول دادید که میزارید ما اینجا بازی کنیم
خیلی شرمندم عزیزانم اين دیگه برام کاربردی نداره
کارم گره خورده
ولی تو نمیتونی بزاری بره
اون فقط یک ماشین قدیمی نیست مال ماست
نه دیگه فردا میبینمت خداحافظ
تکون بخور
میخواید باهاش چیکار کنید؟
بعدا بهتون میگم میخوام باهاش چیکار کنم
ما میبریمش اوراقی
انقدر داغونش میکنیم تا یک تیکه آهن خالص بشه
بعد میندازیمش تو یک کوره آتشین
بعد انقدر ذوبش میکنیم تا آهن مایع بشه
این کاریه که میخوایم باهاش بکنیم
حالا ببین باهاش چی کار کردی ترسوندیش
به خودش لرزید
دیدی ؟ اون یک ماشین خاصه
اگه بندازیش تو کوره میشی یک مجرم قاتل
آره و اگه شما دوتا دست از سر اون برندارید
من قاتل دو نفر دیگه هم میشم
حالا برید ، دست از سرش بردارید تکون بخور ، تکون بخور
آقای کاگینز لطفا ...شما نمیتونید ماشین دوست داشتنی مارو به
به اون آدم کثافت بفروشید
شرمندم بچه ها ولی دیگه تموم شد ، فروختمش
میدونم ولی بابا برامون میخرتش نمیخوره جیمایما ؟
معلومه که میخره
آقای کاگینز لطفا به ما قول بدید که نزارید این ماشین از اینجا بره تا وقتی که برگردیم
(سی شیلینگه ها(واحد پول حتی یک پنی هم کم تر نمیدم
لطفا قول بدید
لطفا
خیلی خب قول میدم
بیا جیمایما
خوب شد رفتید اونور
ما خیلی شرمنده ایم خانم
بایدم باشید
فقط یک نگاه به ماشینم بندازید
و یک نگاهم به این بندازید که چقدر کثیف شدم
نه من فکر میکنم شما خوشگلید
و ماشینتون رو دوست دارم
شما همینطوری که نباید بدوید وسط جاده
میدونید ممکن بود کشته بشید
به هرحال چرا الان مدرسه نیستید؟
تعطیلات که نیست هست ؟
نه خانم
این اطراف زندگی میکنید؟
بله، همین پایین جاده
بیاید سوار ماشین بشید میبرمتون خونه
وای خدا فقط بزار بابا بشنوه که ما سوار یک ماشین بودیم
آره
اسمت چیه ؟
جیمایما
و منم جرمی
اسم شما چی؟ ترولی
اسم قشنگیه
حالا خونتون کجاست؟
ما تو خونه زندگی نمیکنیم
ما توی قصر بالای تپه زندگی میکنیم
قصر؟ نمیدونستم این اطرافم قصری هست
خب دقیقا که یک قصر نیست
بابا اینطوری صداش میکنه
میگه پادشاه آلفرد 300 سال پیش اینجا زندگی میکرده
و باباتون میدونه شما مدرسه نمیرید؟
اون باسش مهم نیست هیچوقت نبوده
به هرحال اون خیلی سرش شلوغه
شلوغه؟
خب اون باید یکم وقتش رو برای دیدن من آزاد کنه
چون من یک سری چیزا برای گفتن بهش دارم
ادیسون ، ادیسون
بیا اینجا پسر
پسر خوب ، پسر خوب
بابا اونجاست
سلام- سلام-
سلام سر وقت اومدید
جلل الخالق میخواد چی کار کنه؟
این آخرین اختراعشه
موشک
موشک؟
عقب وایستید
راهو بازکنید
هورا هورا
میدونه داره چی کار میکنه؟
معلومه که میدونه
من که چیز خنده داری نمیبینم
یک نفر یک کاری باید بکنه
دووم بیار دووم بیار
وایسا همونجا وایسا
ممنونم
امیدوارم
ممکن بود آتیش بگیری
خانم من همه اینا رو ملاحضه کردم
این لباس کاملا ضد احتراقه
ای وای
شما فقط تو خراب کردن نیروی محرکه موشکم موفق شدید
...ولی من از کجا باید میدونستم که شما
بابا با خانم بد اخلاق نباش
اون با ماشینش به ما سواری داد
اون فقط میخواست کمک کنه
چقدر مهربون
اسمش ترولی هست چقدر خوب-
...آقای پاتز شما میدونید که من
نزدیک بود جفت بچه هاتون رو زیر کنم؟
خب به نظر میرسه که نزدیک بوده تصادفم بشه نه؟
...ولی تقصیر من نبود ، اونا دویدن وسط جاده
خب خیلی خیلی خوبه که معذرت خواهی کردید
معذرت خواهی؟ وقت عصرونست بچه ها-
خداحافظ ترولی
برای سواری ممنونیم
شما دوتا یک لحظه وایستید
چیزی نمیخواید به باباتون بگید؟
...چرا. آقای کاگینز قول دادن که
منظورش اون نبود که
بابا ما امروز مدرسه نرفتیم
خب این یک فرصت به بقیه بچه ها میده که بهتون برسن نه؟
بدوید بچه ها
خداحافظ خداحافظ ترولی
بیا ادیسون
ولی آقای پاتز روز خوش
...ولی ، ولی ثابت واینستاد ، کاملا جاش لقه
بعدازظهر بخیر خانم من نمیتونم وایستم ، دارم میرم هند
میرم با مهاراجه یک چایی بخورم خداحافظ
آقای پاتز
ببخشید که انقدر اصرار میکنم
...ولی احتمالا متوجه نیستید که بچه هاتون خیلی راحت
داشتن وسط جاده میدویدن
...و مهمتر از همه این که شما میدونید جاده ، زمین بازی نیست
میشه فقط اون دکمه رو اونجا فشار بدی؟
دکمه؟ آره پشت سرته
سمت راسته راست
راست؟
ممنونم
شما واقعا باید نظارت بیشتری روی اونها داشته باشید
آره احتمالا میتونستم قل و زنجیرشون کنم نه؟
اونم یک زنجیر بزرگ
اونوقت دیگه کلی نظارتشون میکردم
آقای پاتز بچه هاتون مدرسه نمیرند؟
حالا فهمیدم شما کارمند اداره مدرسه فرستادن بچه هایی
نه من نیستم
خب تاحالا خودت از مدرسه فرار کردی؟ حداقل یک بار
نه مطمئنا اینکارو نکردم
شرط میبندم نکردی
فضولی نیست اگه بپرسم این چیه؟
یک اختراع کوچیک منه که با مکش کارپت رو تمیز میکنه
فقط کارپت تمیز میکنه؟
حرکت میکنه جارو میکنه
و کارپت های کثیفو تمیز میکنه
کارتون فقط همینه آقای پاتز؟ اختراع کردن؟
همه کارم اینه؟
این گجت چیه؟
هنوز کامل نشده
ولی حداقل امیدوارم که بتونه تصاویر متحرک رو بدون سیم روی اون صفحه انتقال بده
جدا؟ ...بله جدا . اون
و این؟
این خانم یک دستگاه تولید کننده شیرینی جاته
و اینم یکی از اون چیزهای شیرینه؟
بله همینطوره
حتما باید انقدر سوراخ روش باشه؟
...نه. درواقع من فکر میکنم که مشکل
نقطه جوش چیزهای شیرینتون خیلی بالاست
ما قنادیم مگه؟ هستیم؟
...خب در واقع
و متخصص ایجاد رفاه کودکان؟
فقط میخواستم به بچه هاتون کمک کنم
خب شاید بچه های من دوست دارن آزادانه تو خیابون بدوند
تا حالا دلتون نخواسته؟ ...من هیچ دلیلی نمیبینم که
و اینکه بچه های من چجوری رفتار میکنن
صراحتا به شما مربوط نمیشه
...و من فقط داشتم
...اگه تو مراقبت کردن از خودتون تو اون
اتومبیل تجملیتون خیلی خوبید
برید یک جای دیگه کارای خوب بکنید
...خب تا حالا کسی با من
اینطوری صحبت نکرده بود؟ خب شاید الان وقتش بود
بعدازظهر بخیر خانم
مراقب سیم باشید
...فضول ، بد اخلاق
...اگه قراره زن ها رانندگی کنن
باید یاد بگیرن که درست راهش بندازن
خب فکر نمیکنم این باعث بشه شما یک کمکی به من بکنید
سوار ماشین شید لطفا
خب برای یک مرد با ذهن مکانیکی ...آقای پاتز
روشنش کن
دریچه بخار رو باز کن
و نبندش
از دست زنا
!!!زنه گیج فکر کرده کیه؟
اومده اینجا به من میگه چجوری بچه هام رو بزرگ کنم
لازمه کسی به من بگه چجوری بچه هام رو بزرگ کنم؟
لازمه؟ ها؟
نه معلومه که نه معلومه که نه
روژاکتی من کجاست؟
زیر ژاکتت
....زیر آها
آدم خودخواه فضول
اون زن دیگه مزاحممون نمیشه
ولی من ازش خوشم اومد
منم خوشم اومد اون خیلی خوشگل بود
البته که خوشگل بود
به نظرتون باباتون دیوونه اس؟
رو ژاکتتیون رو برعکس پوشیدین
شما فکر میکنید من دیوونم؟
وقتم رو روی اختراعات مزخرف و احمقانه تلف میکنم؟
ولی اونا مزخرف نیستن شاهکارن
هیچ کس دیگه ای ذهنش به این اختراعات نمیرسه
درسته درسته هیچکس دیگه ای ذهنش نمیرسه
بله و البته از همه مهمتر چی جنگ رو برای جنگیدن ارزشمند میکنه؟
چی کوه رو برای بالا رفتن ازش ارزشمند میکنه؟
چی سوال رو برای پرسیدن ارزشمند میکنه؟
دلیل ارزشمندی شعر چیه؟
برای من جواب روشنه
جواب اینه که کسی رو نزدیک خودت داشته باشی
شخصی عزیز
کسی برای مراقبت کردن ، کسی که برای کمک بهش همیشه حاضر باشی
من شما دو تا رو دارم
کسی که براش کار کنی کسی که بخاطرش گرفتار بشی
من شما دوتا رو دارم
کسی که غم و شادی خودت رو باهاش تقسیم کنی
هر اتفاقی که برای تو بیافته
زندگی برات سخت میشه
مگر اینکه کسی رو داشته باشی که بخاطر اون زندگی کنی
کسی که مواظبش باشی کسی که دوستش باشی
من شما دوتا رو دارم
کسی که براش تلاش کنی براش بمیری یا زنده بمونی
من شما دوتا رو دارم
ما سه تا میتونیم در کنار هم دیگه سربلند باشیم
چون شما دو تا منو دارید
منم شما دو تا رو
کسی برای مراقبت کردن ، کسی که برای کمک بهش همیشه حاضر باشی
من شما دو تا رو دارم
کسی که براش کار کنی کسی که بخاطرش گرفتار بشی
من شما دو تا رو دارم
کسی که روزی یک بار باهاش بخندی
هر موقع که دلتنگ و ناراحت بشید
من کلی چیزای شاد کننده
بین لوازم خودم دارم
...ولی نمیتونم چیزی بیشتر از
پدری بیچاره برای شما باشم
بابا بابا
همه چیز عادلانه بینمون تقسیم میشه
و من متعجبم اگه که شما اذیت بشید
ما سه تا در کنار هم
...میتونیم سربلند زندگی کنیم چونکه
ما دوتا شما رو داریم
و من هم شما
دو تا رو
جرمی
آخ جون
بوی غذا میاد؟
نون برامون میاری بابابزرگ
البته قربان قربان ، قربان
و نمک و فلفل لطفا
از ساعه قربان
غذای مورد علاقم سوسیس و تخم مرغ
از هند چه خبرا؟ هند؟
بزار یک چیزی بهت بگم ...امروز صبح که بیدار شدم
یک فیل تو پیژامه من بود ...اصلا اون
چجوری رفته بود تو پیژامه من من هیچ وقت نمیفهمم
قبلا هم شنیده بودیدش
حالا این منم که متعجبه.چطور همچین اتفاقی افتاد؟
بابا میشه ازت یک چیزی بپرسیم؟
در مورد آقای کاگینزه
آقای کاگینز؟
یک مرد اوراقی میخواست اون رو ببره
...ولی آقای کاگینز گفتش که اگه اول از شما بپرسیم
چی رو اول از من بپرسین؟
اون یک مرد پست و بدجنسه
آقای کاگینز؟
نه اون مرد اوراقی
میخواد اون رو ببره
و بندازتش تو کوره و همش رو بسوزونه خیلی وحشتناکه
در مورد چی حرف میزنید؟
ماشینمون
آها . خب درمورد ماشین چی؟
آقای کاگینز میخواد اونو به مرد اوراقی بفروشه
و اون مرد اوراقی میخواد ماشینو بندازه تو کوره و بسوزونه
و میخواد همش رو ذوب کنه تا وقتی که هیچی نمونه
خب این خیلی وحشتناکه خیلی وحشتناکه
ما نمیتونیم بزاریم این اتفاق بیافته نه بابابزرگ؟
نه معلومه که نه
ما میدونستیم تو بهشون اجازه نمیدی بابا
بعد ما به آقای کاگینز قول دادیم که بخریمش
اگه که بهش 30 شیلینگ بدین
سی شیلینگ
بابا تو میتونی فردا صبح پولو به اقای کاگینز بدی
خب فکر کنم ما یک جورایی میتونیم تا فردا پولشو در بیاریم
خوبه اخ جون
غذاتون تموم شد؟
اره بابا ممنونیم ازت
خب من فکر میکنم شاید الان باید برید بدویید تو تختتون
شب بخیر بابابزرگ شب بخیر خوب بخوابی پسر خوبم
شبت بخیر بابابزرگ شب بخیر عزیزم خدا حفظت کنه
شب بخیر بابا شب بخیر
شب بخیر بابا
تو این داستانو تمومش میکنی نه؟
تو فکر میکنی کاگینز یک همچین معامله ای میکنه؟ انقدر مفت و ارزون؟
کاگینز؟ همون که پایین جاده است؟ معلومه که میکنه
اون خیلی پست فطرته اگه کل خونش هم آتیش گرفته باشه با آتیشش سیگارتو روشن نمیکنه
شنیدی صدا رو؟ میدونی چه معنی میده؟
من کل شب خوابم نمیبره و بارون تموم تختم رو تو پشت بوم خیس میکنه
بابا بزرگ چرا نمیری تو کارگاه بخوابی؟ ...اونجا خوبه و
کارگاه؟
تو صادقانه به من قول دادی که پشت بوم رو درست کنی
من درستش میکنم بابابزرگ ...فقط
لطفا پسرم گوش بده
...وقتشه بیدار بشی وقتی من هم سن تو بودم تموم روز رو
با تمیز کردن کفشای سرهنگ پول در میاوردم
من بهترین سرباز ارتش بریتانیا بودم
به من گفتی
وقتی سرتیپ من برای حمله رفت
...برق کفشای سرهنگ چشم اونا رو کور میکرد
انقدر که حتی نمیتونستن جلوشونو برای مبارزه ببینن
از سرما هم که بمیرم اون اهمیت نمیده
هیچ کسی اهمیت نمیده پسرم
اون راست میگفت کی دلش شیرینی با اینهمه سوراخ روش میخواد؟
ادیسون دست از سوت زدن بردار
ادیسون دوباره انجامش بده
ادیسون تو یک نابغه ای
شیرینی های اسکرمپشسس سازنده شیرینی جات
دفتر استخدام اون پشته
ممنونم
ببینید من این شیرینی ها(شیرینی به معنای چیز شیرین) رو درست کردم
واقعا؟
اسم؟
شیرینی های سوتی آقای شیرینی های سوتی
نه آقای شیرینی های سوتی
نه من پاتز هستم
میتونم مدیر اصلی رو ببینم؟
جناب اسکرمپشس بدون وقت قبلی هیچکسی رو نمیبینن
خب چجوری وقت ملاقات بگیرم؟
سلام بچه ها
جرمی خانم ترولیه
سلام ترولی
صبح بخیر خانم اسکرمپشسس چقدر خوبه میبینمتون
صبح بخیر فیلیپس لطفا به پدرم بگو من اینجام
البته خانم اسکرمپشس
برای کاری اومدین اینجا آقای پاتز؟
...بله خانم
پدرتونه؟ ترولی اسکرمپشس
....شما دختر
دخترشم
بیاید بچه ها باید بریم
ولی بابا هنوز به کسی اختراعتو نشون ندادی
حالا که فکرشو میکنم میبینم خیلی هم خوب نشده
یک لحظه آقای پاتز
...دقیقا اون چیزی که شما
شما دیدینش
آها اونا ولی سوت میزنن
سوت؟
اون سوراخا
از بینشون فوت میکنی
خیلی مبتکرانه است
یکجورایی نبوغه دیگه
لطفا برید داخل خانم اسکرمپشس
میتونید 3 هفته دیگه بیاید
راه داخل رو به آقای پاتز نشون بده فیلیپس
الان؟ الان
....ولی جناب آقا گفتند که همین الان
خیلی خب دنبالم کنید
شاید بهتره برم 3 هفته دیگه بیام
بابا
برو دیگه بابا
خیلی خب
و اینکه بهشون اجازه ندید باهاتون بد برخورد کنند
بله
آقای پاتز هستن، جناب آقا
پاتز؟ پاتز کیه دیگه؟
دخترم کجاست؟
ایشون پافشاری کردن که آقای پاتز شما رو ببینن
خیلی خب همینجوری اونجا واینستا بگو ببینم قضیه چیه؟
شیرینی قربان
من فکر کردم آجیله ، بیار یک نگاه بندازم
بله
بجنب بله قربان
اگه بشه توضیح بدم قربان
دقیقا 20 ثانیه وقت داری
بله
...خب چیزی که این شیرینی ها رو خاص میکنه
ویژگی موسیقیایی اوناست
نه تنها اینکه خیلی خوشمزه هستند
...بلکه با توجه به جایگاه این حفره ها
...وقتی که بینشون جریان هوا با فوت کردن برقرار بشه
یک صدای سوت مانند ازشون منتشر میشه
انگشتتون رو روی این سوراخا میزارید و توش فوت میکنید
وقت تست مزست قربان
خیلی دیر شد وقتت رو از دست دادی صبحت بخیر باشه
برو دنبالش
قربان
ببخشید
قربان اگه بشه باستون توضیح بدم
...ببینید با برقرار شدن جریان هوا بواسطه فوت کردن در بین مرکز این حفره ها
...شما یک صدای شگفت انگیز
تمشک؟ نه نه
در واقع بیشتر شبیه به سوته
میوه اش کافی نیست شکرش زیاده بله قربان
نعناع ها رو آماده کنید
زیباست میشه یک زحمتتی بدید و امتحانش کنید قربان؟
به هیچ وجه
لیمو ها رو آماده کنید
اون خیلی خوب کار نمیکنه نه؟
...میدونید ویژگی بعدی ممتاز این شیرینی ها اینه که
....با مکیدن اونها ببرش اونور
میشه منو از شر این چیز احمقانه خلاص کنید؟
..قربان شما صدای بم مناسب...
...تازه طعم تمشک و توت فرنگی و
هنوز که اینجائی ....لیمو و
و آناناس
برو
هر روز، خودتون رو با اینهمه مکیدن پیرتر نکنید
و دیگه از امتحان کردن کرم و تافی دست بردارید
اگه در صنعت شیرینی سازی دنبال عالی ترین چیز میگردید
یک چیز جدیدی وارد عرصه شده
یک لقمه ممتاز شیرینی بدون همتا
یک لقمه عالی موسیقیایی
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
آبنبات هایی که باهاشون سوت میزنید
سوت هایی که میخوریدش
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
سوت های قابل خوردن سالم
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
یک فلوت با مزه میوه
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
دیگه لازم نیست آبنبات ها ساکت باشن
هر روز، خودتون رو با اینهمه مکیدن پیرتر نکنید
و دیگه از امتحان کردن کرم و تافی دست بردارید
اگه در صنعت شیرینی سازی دنبال عالی ترین چیز میگردید
یک چیز جدیدی وارد عرصه شده
یک لقمه ممتاز
شیرینی بدون همتا
یک لقمه عالی موسیقیایی یک لقمه عالی موسیقیایی
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
بالاخره یک شیرینی قابل فوت کردن پیدا شده
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
با یک صدای سوت مانند و قابل خوردن
نه ببرش اونور
پدر لطفا
خوشش اومد
با ارزش هستند
...بهتر از هر قرص نعناع
...و مارشملو و هر چیزی که بخوریدش
شیرین بیان، جویدنیه
و آبنبات ها هم چسبنده هستن
و شوکولات ها هم خیلی برای زیر دندون شکوندن خیلی اغوا کننده هستن
یک فلوت خوشمزه
شیرینی زندگیه
واضحه که از همه بهتره
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
یک فلوت خوشمزه
شیرینی زندگیه
واضحه که از همه بهتره
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
بالاخره یک شیرینی قابل فوت کردن پیدا شده
شیرینی های سوتی شیرینی های سوتی
خوراکی قابل سوت زدن
و قابل خوردن و لذیذه
....با اون صدای
بی همتای خودش
برید بیرون از اینجا گمشید بیرون
چه خبره؟
این سگا رو از اینجا بیرون کنید
ادیسون نه
ادیسون ادیسون
بچه ها ادیسون
همش تقصیر توئه اینا رو برای پلیس میفرستم
بابا
چرا شما دوتا نخوابیدید؟
نگران نباش بابا
تقصیر تو نبود
همش تقصیر اون سگای بدجنس پیر بود
بچه ها
...راجب ماشین
ببینید
بدست اوردن 30 شیلینگ اصلا راحت نیست
و هر موقع هم که پول دستم بیاد باید صرف اختراعاتم کنم
خب اینطوری هیچ پولی نمیمونه
من و جرمی راجبش فکر کردیم
این صندوقچه گنجمونه
این اشیاء بسیار با ارزشن
ببین یک عاج فیل
این حتما با ارزشه
و این الماس ها
و یک تاج طلایی
احتمالا مال پادشاه آلفرده
البته یکم به تمیز کاری نیاز داره
برشون دار بابا میتونی بفروشیشون
و راجب ماشین هم نگران نباش میتونی همش رو صرف اختراعت کنی
ممنونم بچه ها
تمام این اشیاء قشنگ
بسیار با ارزشن
ولی من نگران اینم که بقیه مردم این ها رو با ارزش نبینن
چرا نه؟ بابا
چون بقیه مردم دیدشون مثل شما نیست
بیاید حالا برید تو تخت
و نگران نباشید
به زودی همه چیز درست میشه
...یک نسیم دلربا
...از کوهستان هاشابای
...با ملایمت میوزه
در بین اشعار لالایی من
...بادبانِ
...قایق هایی که منتظرند
نگرانی های شما رو پر بدن،تکون میده
...خیلی تا
کوهستان هاشابای فاصله نیست
و قایق تو، کنار اسکله منتظرته
...بادهای شب
با ملایمت آه میشکند
به زودی مشکلاتت رو به سمت دریا پر میدن
پس چشمانت رو به یاد کوهستان هاشابای ببند
به اتفاقاتی که افتاده تو روز دست تکون بده
و قایقت رو تماشا کن
از کوهستان هاشابای
در دور دست ها حرکت میکنه
از لالایی من
این همه رنگای قشنگ با پول یکی، دوتا ببرید
بادکنکتون رو اینجا بخرید
بجنبید بجنبید بدوید بیاید
این تافی های سیب شگفت انگیز رو از دست ندین
بجنبید فقط با 8 پنی تافی سیب بخرید
خیلی ممنونم مرد جوان بازم هست؟
...کدوم یکی از شما مردان و بانوان عزیز دوست داره که
با دستگاه سلمونی اتوماتیک موهاش رو اصلاح کنه؟
من 25 سال اینجا فروشندگی میکنم
من ادعا نمیکنم که میتونم مرده رو به حرف بیارم
خیلی خب بریم سراغ کار کی دلش میخواد موهاش رو با دستگاه اتوماتیک اصلاح کنه؟
فقط 3 پنی
ممکنه موهاتون بلند باشه ممکنه موهاتون کوتاه باشه
...ممکنه موهای صافی داشته باشید هیچ فرقی برای
...برای ماشین اصلاح الکترونیکی
اتوماتیک پاتز نمیکنه
بیا میتونی موهاتو کوتاه کنی
موهامو کوتاه کنم؟ تموم قدرتم تو موهامه
ببخشید قربان ولی به نظر میرسه شما دلتون میخواد موهاتون رو کوتاه کنید
ععععه برو برو
بیاید بشینید نگهش دار
چقدر مو دارید
یک تقویم بیارم (یعنی انقدر طول میکشه که موهاش کوتاه بشه)
نمکدون حالا کارتو بکن
فقط ثابت و محکم بشینید تا من این موزن رو بیارم پایین
خیلی خب فقط آروم بشینید یکم دیگه تموم میشه
حس میکنم عین یک پرستار بچه نشستم اینجا
نه عزیزم سریل تو خوبی الان موهات کوتاه میشه
حواست به اون یارو باشه
خیلی خب حواسم هست
چه خبره؟
همه چیز روبه راهه سریل رو به راهه
هیچ چیزی برای نگرانی نیست قربان فقط اولش یکم اصطکاک داره
قلقلک میده
سریل تو همیشه اینو میگی
سریل داری دود میکنی
آتیش گرفتم
دست نگه دار
ببخشید
موهام آتیش گرفت
همه چیز روبه راهه قربان
چی کار کردی؟ یک آینه بده. بزار ببینیم
آیینه؟ میرم خونه یکی میارم
موهام موهامو ببین
کجا رفت؟ میکشمش
اونجاست ، آقا
سریل
دندوناتو میارم پایین
تو
بیخیال تو برای گرفتنش خیلی چاقی
کله گنده
برو کنار
اوناهاش از سر راهم برو کنار
بیا عجله کن داره شروع میشه
برو کنار برو
یک جنتلمن برای راه رفتن چوب دستش داره یک مرد دریا نیزه
و مری من توی رابین هود یک چماق دستشه
اسپانیایی ها، شمشیر هاشون رو توی عصاشون قائم میکنن
ولی ما با چوب بامبوی قدیمی کار میکنیم و همه تحسین میکنن
1 2 3 4 5 6 7 8
بامبوی قدیمی من بامبوی قدیمی من
بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
تو میتونی کلاه و چتر منو برداری
ولی بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
وقتی بر روی رودخانه تامز قایق سواری میکنی
برای خوش چهره جلوه کردن
از یک چوب دستی محکم استفاده میکنی
زنها از سایبان استفاده میکنند
...زیر بوته ها
استفاده کردن از یک نیزه محکم ، به کار میاد
درسته ولی کاری که ما با بامبوی قدیمی میکنیم
همه رو به تشویق وا میداره
1 2 3
بامبوی قدیمی من بامبوی قدیمی من
بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
تو میتونی کلاه و چتر منو برداری
ولی بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
شروع کن رفیق
یک چیز پرنده تو هوای صاف
اون با یک چوب اون چیزای پرنده رو هدایت میکنه واقعا؟
یک ذغال سنگ تو معدن های ولز
اون به چوبش تکیه میده درسته
همه چرخای یک ماشین دور یک میله میچرخه
ولی کاری که ما با بامبوی قدیمی میکنیم همه رو دیوونه میکنه
و 1 2
بامبوی قدیمی من بامبوی قدیمی من
بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
تو میتونی کلاه و چتر منو برداری
ولی بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
1 2 3 4 5 6 7 8
و 1 2 3 4
و 5 و 6 و 7 و 8
بامبوی قدیمی من بامبوی قدیمی من
بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
تو میتونی کلاه و چتر منو برداری
ولی بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
بهتره با بامبوی قدیمی من در نیافتی
ممنونم بیا ممنونم
ممنون ممنون ممنون
اون بابائه اون بابائه ماشینو گرفته
ببینید گرفتمش
ماشینو گرفته ماشینو گرفته
بیاید بیاید
بیا
سلام ماشین
نظرتون چیه؟ خوشگل نیست؟
بابا
آشغال خوبی گرفتی پسرم
خب یکم کار لازم داره ولی این زیر موتور خوبی داره
حرکت که نمیکنه میکنه؟
نه نه هنوز ولی به زودی حرکت میکنه
تو میتونی راش بندازی بابا نه؟
خب من تلاشمو میکنم
خیلی خب همه بیاید یک تکونش بدیم
جورج یک کمکی میکنی؟ بله قربان
خب تکون بدید
داریم میریم داریم میریم اخ جون
بهت بد نگذره بابابزرگ
معلومه که کار نمیکنه یک فاجعه دیگه
دست چپتو بیار پایین بابا بزرگ هل بده دیگه
حواست باشه جرمی مواظب دوچرخه باش
هل بده
خوبه داره میره جرمی داره میره
مواظب باش ادیسون
حواست باشه
خوبه داره میره
خوبه خودشه
خیلی خب خیلی خیلی ممنونم جورج
خب ...و حالا
میشه اینجا بمونیم و نگاه کنیم بابا؟ اره
نه بیاید عزیزانم بهتره بریم
میدونید که باباتون وقتی داره کار میکنه چی رو دوست داره
ولی بابابزرگ دلمون میخواست وایستیم و نگاه کنیم
بیاید بریم خونه عزیزانم
یک فنجون عالی چای براتون درست میکنم
زیاد خودتو اذیت نکنی پسر باشه؟
درسته بابابزرگ ممکنه خودتو به کشتن بدی با اینهمه کار کردن
بیا
...و خرس بزرگ قهوه ای
اومد روی کوهستان
نه نه شاهدخت گریه کرد
و خرس بزرگ قهوه ای اومد روی کوهستان
خیلی ساکته اونجا
بیاید بچه ها صبحونه حاضره
اون چند روزه اونجاست
میشه لطفا بیاید و صبحنتون رو بخورید؟
ولی بابا گفت امروز کار ماشین تموم میشه
عزیزم تو باید سالها منتظر بمونی تا اون کارشو تموم کنه
بیاید بچه های خوبی باشید بیاید
اون بابائه کار ماشینو تموم کرده
وای خدا
خب نظرتون چیه؟
اون خوشگل ترین چیزیه که تو عمرم دیدم
واقعا شگفت انگیزه بابا تو نابغه ای
بله میشه باهاش بریم بابا؟
سوارش شیم؟ اره سوارش شیم سوارش شیم
من یک نظر بهتری دارم چطوره بریم پیک نیک؟
اخ جون پیک نیک پیک نیک
باشه؟ بیاید راهش بندازیم
سبد رو از کارگاه برو بیار
سوار ماشین شو جیمایما اخ جون
حواست به این چوبا باشه حواست باشه
دست نزن بهش به بوق دست نزن
بابا اینم سبد
خب خوبه بزارش اون عقب خیلی خب
به اون دست نزن
بابابزرگ بیا
ما داریم میریم پیک نیک
سوارشو بابابزرگ بیا بیا
اون حرکت نمیکنه عزیزانم
هر کاری هم که باهاش کرده باشه بازم راه نمیفته
ولی داره میره
هوررررا
پس هیچ وقت وای نمیسته به هر حال اونجا خیلی گرمه
کجا داری میری؟
من؟ دارم میرم الاسکا خداحافظ
خداحافظ بابابزرگ بیا بابا
خیلی خب بیا بیا
داریم میریم هورا داریم میریم داریم میریم
بشین جیمایما بشین
آماده اید؟ بله
بزن بریم
هورا
حواست به پشتت باشه بابابزرگ
خداحافظ بابابزرگ
ماشین های مزخرف و بدبو
چه صدای خنده داری ازش در میاد
داره با ما حرف میزنه همه موتور ها حرف میزنن
چی میگه؟
داره میگه چیتی چیتی چیتی چیتی
چیتی چیتی چیتی چیتی چیتی چیتی
بنگ بنگ
چیتی چیتی چیتی چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و ما تو چی چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ چی کار میکنیم؟
دور یا نزدیک تو ماشینمون
چه لحظات شادی رو میگذرونیم
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و ما تو چی چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ چی کار میکنیم؟
دور یا نزدیک تو ماشینمون
چه لحظات شادی رو میگذرونیم
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بدنه تو خیلی شفافه
صندلی هات مثل تختواب میمونن
تو امروز سر همه رو به سمت خودمون برمیگردونی
ما بر روی ماشین پرواز میکنیم
با افتخار به صاحبش
همه برای دیدنش حسرت میخورن
تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و ما تو چی چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ چی کار میکنیم؟
دور یا نزدیک تو ماشینمون
چه لحظات شادی رو میگذرونیم
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
چیتی چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چیتی چیتی چهار چرخمون
بابا مواظب باش
...شما اگه یک فشار کوچیکی به ترمز میاوردید
احتمالا موقعیت امنی پیدا میکردید خانم اسکرمپشس
اون مهم نیست
چجوری از اینجا بیام بیرون؟
خوب به نظر من میتونید پیاده برید
یا شایدم شنا کنید
چی؟ توی این لباس؟ خواهش میکنم انقدر مضحک حرف نزنید
بیا چی کار میخوای بکنی؟
میخوام ببرمت
وای حتما باید اینکارو بکنی؟
مگر اینکه ترجیح بدید خوک سواری کنید
خیلی خب میتونی ببری منو
خوبه
صبر کن صبر کن وایسا کیفم
خوبه
ممنونم کاری نکردم
ما داریم میریم سمت دریا
میریم پیک نیک
با ما بیا لطفا
خب من دقیقا الان حس یک پیک نیک دارم
احتمالا نباید نگران ماشینت باشی
میتونم از آقای کاگینز بخوام بیارتش بیرون
...خب من ما سوسیس داریم
و رول مارمالاد
اینطوری میترسم رودل کنم
چه ماشین عجیبیه
بابا درستش کرده
و واقعا داره میره؟
اسمش چیتی چیتی بنگ بنگه
برای یک ماشین اسم نادریه
ولی این صداییه که ماشین تولید میکنه
گوش بده
چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ خوشگل هم ما رو دوست داره
بالا پایین هر جا بریم
به چیتی چیتی بستگی داره
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بدنه تو خیلی شفافه
صندلی هات مثل تختخوابه
تو امروز سر همه رو به سمت خودمون برمیگردونی
ما بر روی ماشین پرواز میکنیم
با افتخار به صاحبش
همه برای دیدنش حسرت میخورن
چیتی تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و چیتی چیتی چیتی بنگ خوشگل ما
چیتی چیتی بنگ بنگ خوشگل هم ما رو دوست داره
بالا پایین هر جا بریم
به چیتی چیتی بستگی داره
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
چیتی چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
چبتی چیتی دوست خوب چهار چرخمون
هورا
اخ
من خیلی خوشحالم که تو هم اومدی با دو تا آدم گنده پیک نیک بیشتر حال میده
ترولی اسکرمپشس (به معنای واقعا خوشمزه)
...میدونی اگه ما حتی اسمت رو هم نمیدونستیم
میتونستیم حدسش بزنیم
مطمئنا اسمت یک چیز دوست داشتنی میبود
مثل یام یام
یا کیک فرشته
یا شیرینی سوتی
آره شیرینی سوتی
شیرینی سوتی؟ نه
شیرینی های سوتی شبیه خودشونن
دقیقا مثل ابنبات تو شیشه ابنبات
شیرینی زنجبیلی یک صدای زنجبیلی داره
...ما فهمیدیم که
...ابنبات و دارچین و تارت لیمو
از همون اول بهت میگن که چی هستن
و اسم تو هم برای تو همین کارو میکنه
چه تصادفی تو ترولی اسکرمپشس هستی
تو واقعا ترولی اسکرمپشس هستی (ترولی اسکرمپشس به معنی حقیقتا لذیذ هست)
لذیذ مانند یک دسر هلو و گیلاس
وقتی تو نزدیک مایی
چه حس خوشمزه ای داره
صادقانه و حقیقتا
تو آرزوی براورده شده ما هستی
ترولی اسکرمپشس
شاید ما یکم گستاخ و مغرور به نظر برسیم
ولی تو هیچ وقت هیچ وقت از پیش ما نرو
قلب ما متلاطم میتپه
چون ما حقیقتا تو رو دوست داریم
صادقانه و حقیقتا
ما دوستت داریم
بابا بابا
ترولی اسکرمپشس
شما دو تا واقعا خوشمزه اید
خوب و عالی مانند نسیم های سرخی که میوزند
وقتی میخندید
حس خوشمزه ای داره
بسیار دلربا و فریبنده
شما دوتا ارزوی براورده شده من هستید
ترولی اسکرمپشس
شما دو تا واقعا ترولی اسکرمپشس هستید (ترولی اسکرمپشس به معنی حقیقتا لذیذ هست)
و من این روز دوست داشتنی رو نباید فراموش کنم
قلبم متلاطم میتپه
و منم شماها رو حقیقتا دوست دارم
حقیقتا و صادقانه
دوستتون دارم
بیا وایسا منم بیام
آقای پاتز
کسی صدام کرد؟
خیلی خیلی ببخشید
اشکال نداره
چی کار میکنید؟
دارم قطعه ها رو به هم وصل میکنم
آقای پاتز میدونید دو تا بچه شگفت انگیز دارید
خیلی ممنونم تو این مورد باهاتون موافقم
منظره زیبا نیست؟
دوست داشتنیه فقط دوست داشتنی
جرمی دید زدن درست نیست
من دید نمیزنم دارم نگاه میکنم
تو فکر میکنی اونا هم دیگه رو دوست دارن؟
معلومه که دارن
تو فکر میکنی اونا با هم ازدواج میکنن؟
تا حالا بوسش کرده؟
نه هنوز
خب همین که بوسش کنه
با هم ازدواج میکنن
جرمی داری چی کار میکنی؟
دارم دنبال دزدای دریایی میگردم
این اطراف هیچ دزد دریایی نیست هست ترولی؟
مطمئنم هست صدها دزد دریایی
معلومه که هستن
اینجا جاییه که اونا گنجهاشونو دفن میکنن نه، بابا؟
بابا یک داستان راجب دزدای دریایی بهمون بگو
یک داستان راجب دزدای دریایی؟ خب بزارید یک نگاهی بندازم
یک قایق یک قایق دارم میبینم
یک قایق؟
تو گفتی یک قایق؟ اون فقط یک قایق معمولی نیست
نیست؟ نیست؟
نه این کشتی دزد دریایی بد نام بارون بام برسته
بارون بامبرست؟ بارون بامبرست؟
تا حالا اسم بارون بامبرست حاکم ولگاریا رو نشنیدی؟
شرور ترین مرد کل عالم
اره
...اون اینهمه راهو تا انگلیس اومده
...چون از ماشین شگفت انگیزی که
توسط نابغه کرکتاکوس پاتز ساخته شده چیزهایی رو شنیده
هورا هورا
اره هورا
اومده تا ماشین رو بدزده
و اونو برگردونه ولگاریا
نه اره
ایول
اون ماشین
اره اره اره خودشه اره ایول
میخوامش میخوامش میخوامش میخوامش
...ولی برتری شما
داری با من بحث میکنی؟
نه برتری شما روی عرشه بمونید-
روی عرشه بمونید چنگک های قلابگیری رو اماده کنید
توپ ها رو پر کنید
اون خیلی بدجنسه
وحشتناکه
نه فقط اینا بلکه اصلا ادم خوبی هم نیست
ولی اون نمیتونه ماشین دوست داستنی ما رو بدزده
تو نمیذاری نه، بابا؟
ببین دارن نزدیکتر میشن
ما باید بریم از اینجا
ماشین رو راه بنداز
بجنب بابا قبل از اینکه برسن
خب بهتره بگم قبلا اینکارو کردم
ولی چرا بابا؟ چرا؟
بهتون میگم
...چیزی که هیچ کدوم ماها متوجهش نبودیم
اینه که جزر و مد شده و ما الان تو دریاییم
چی کار باید بکنیم؟
آقای پاتز عجله کن آروم باشید
همه خونسردی خودتون رو حفظ کنید بابا عجله کن
بجنب سریع
ببینید اونا رو جزرو مد گرفته و تو دریان
همشون غرق میشن
من تو این چند ساله اخیر یک غرق شدن درست و حسابی ندیدم
کاری هست که بتونم بکنم؟
اون اهرم اهرم دریچه بخار رو بکش
بجنب بابا بجنب
بجنب بابا قبل از اینکه اونا برسن
نه اون نه اون یکی
خوب نیست راه نمیافته
خب ما باید شنا کنیم بجنب جیمایما
ما باید بریم بیا جرمی
بیاید همه بیاید بیرون
سریع
داره تغییر حالت میده
همه سفت بشینید
باور نکردنیه
آقای پاتز عجب نبوغی
این محاله
ولی تو ساختیش
این یک ماشین جادوئیه تو همیشه میگفتی این ماشین جادوئیه
گفتم؟ ببین مثل یک قایق شده
میدونستم چیتی نجاتمون میده
همه سفت بشینید ما داریم میریم
یک ماشین شناور؟ نظر تو چیه چنسلار؟
بله بارون یک ماشین یک ماشین که روی آب شناوره
تو کل زندگیم همچین چیزی ندیده بودم
این باور نکردنیه
یک معجزه گازسوز
یک ماشین فراجادوئی
از یک رویا و تخیل بیشتره
که همچین اتفاقی بیافته
این جادوئه این شگفت انگیزه
این نبوغه
چیتی تو چیتی چیتی چیتی چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
چیتی چیتی ما چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ هم ما رو دوست داره
بالا بریم پایین بیایم هرجا بریم
به چیتی چیتی بستگی داره
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
دارن به ما شلیک میکنن
باشه بزار یک چیزی رو نشونشون بدیم
دنبال کنید اون ماشینو دنبالش کنید
واقعا عجیبه
من اون ماشینو میخوام میخوامش من باید داشته باشمش
اون ماشینو دنبال کنید متوقفش کنید
برید دنبالش سریعتر
ماشینو میخوام باید داشته باشمش
وقت عمله ما میریم کنار ساحل
گمشو
دو تا جاسوس من کجان؟
اینجائید
خب الان یک ماموریت سری براتون دارم
میرید تو ساحل
و اون ماشین رو میگیرید شیر فهم شدید؟ خوبه
ولی اگه موفق نشدید
سر از تنتون جدا میکنم
گمشید
من اون ماشینو میخوام
خب حالا کجائیم؟
من اینجا یک نقشه دارم
من میدونم کجائیم احمق ما تو انگلستانیم
و وقتی تو انگلستانیم باید چی کار کنیم؟
کریکت بازی کنیم ...کریکت
نه باید مثل انگلیسی ها لباس بپوشیم
آها
این روزای سال خیلی هوای خوبی داریم
تو اینطور فکر نمیکنی کاثبرت؟
کاملا درسته بزیل
میدونید آقای پاتز
کرکتاکوس
اسم احمقانه ایه نه؟
من اینطوری فکر نمیکنم
میدونید واقعا یک معذرت خواهی بهتون بدهکارم
شما برای این دو تا بچه هاتون بیشتر از یک پدرید
درسته دایه ، معلم
سرپرست ، آشپز ، ظرف شور و همه چیز
به جز چیزی که واقعا نیاز دارن
واقعا چه روزی بود امروز
بله حقیقتا همینطوره
ممنونم و از طرف من از بچه ها خداحافظی کنید
بله حتما
امیدوارم دوباره هم دیگه رو ببینیم
منم امیدوارم خداحافظ
این مرد دوست داشتنی و تنها
فقط یک روزه که میشناسمش
وقتی میبینمش
نمیتونم چشمم رو ازش بردارم
چه عشقی
چه مرد تنها و دوست داشتنی
من مردان زیادی رو دیدم
خیلی راحت فراموششون کردم
فکر میکردم در کنارشون میتونم آزاد باشم
و هنوز
اون مرد چه عشقیه
چه مرد دوست داشتنی و تنهائیه
چجوری قلب من رو لمس کرد؟
این حس چجوری آغاز شد؟
...این حس درون بسیار گرم
میدرخشه
این طوفان تابستانی ناگهان درونم برخواست
زندگی من حالا با هدف شده
...و اونم اینکه بتونم یک روزی به اون نشون بدم که
...من به همون مقداری که اون به من نیاز داره
بهش نیاز دارم
چه عشقی
چه مرد تنها و دوست داشتنی
زندگی من حالا با هدف شده
...و اونم اینکه بتونم یک روزی به اون نشون بدم که
...من به همون مقداری که اون به من نیاز داره
بهش نیاز دارم
چه عشقی
چه مرد تنها و دوست داشتنی
...چجوری عاشق
...فقط و فقط
این مرد شدم
سریع سریع
دارن میان دارن میان
بجنب دارن میان
سریع سریع
بیا بجنب بجنب سریع دارن میان
آماده باش آماده باش ، حالا
وایستا وایستا وایستا
از اینور
نه وایستا وایستا وایستا
میخوان رد بشن بابا باشه
برو برو اونور ، ناقص العقل
اون بابائه و الانم خیلی اعصاب نداره
خب بازم فرقی نمیکنه
بهتره بزاری رد بشن
من نمیتونم جا نیست
از سر راه برو کنار برو اونور احمق
همینجا نگه دار
فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟
گرفتیمش
بریم از اینجا
احمق
باید برای باقی زندگیتون میفرستادمتون دیار باقی
...شما عتنرای صورت آبی
باید یک توضیحی برای این کارتون داشته باشید
احمق خر
چرا؟ مگه چی کار کردم؟
....چی کار آها
یک فکری دارم
حالا یادت باشه ما باید جنتلمن های انگلیسی باشیم
خب پس بیا مثل جنتلمن های انگلیسی رفتار کنیم
پس در رو باز کن
کراکاتوکوس پاتز مخترع
یک انگلیسی غیر عادی حتما اون مخترعه
معذرت میخوام که به خدمت رسیدم
ولی من باید که آدرس آقای پاتز رو داشته باشم
خب منم چی میخواید؟
چیزی میفروشی؟
چیزی نمیخوام ببخشید
دارم میرم آفریقا
آفریقا
این یک حیله است که ما رو از داستان دور کنه
میدونم کجا رفت کجا؟ کجا؟
رفت آزمایشگاهش
سریع انتقال دهنده صوتی بی سیم رو بیار
این صحبت کردن به صورت ایکسه
شیریکس؟ نه ایکس
لیکس؟ ...نه ایکس مثل جمله
تخم مرغ و بیکن ....تخم مرغ و بی
سریع انتقال دهنده رو بیارید اینجا
اینجاست اینجا
سریع سریع
نه شرمن از اینور
اونور
سریع از اینور سریع
نبردبان رو بیار پایین
از نبردبون برو بالا سریع برو بالا
سریع بالا ببرش بالا بالا بالا
حالا اینجا بالا بالا
منتظرم بمون
وای خدا
سلام چه بازی در اوردی؟
چه خبره اینجا؟ من دارم پرواز میکنم
ببین اون چیه؟
یک بالون بزرگه
اون کشتی هواییه
اون که زیرش آویزونه چیه؟
....اون اون اتاقک بابابزرگه
ولی اون بالا چی کار میکنه؟
خب من نمیدونم
کمکم کن کرکتاکوس پسرم منو گروگان گرفتن
بابابزرگ فکر کردی داری چی کار میکنی؟ بیا پایین
کرکتاکوس پسرم این منم پدر خودت
کرکتاکوس اونا با بابابزرگ نمیرن
بابابزرگ سفت بشین اونجا
بشین جرمی سریع بابا سریع
بجنب بابا
کرکتاکوس
بابابزرگ
طاقت بیار بابابزرگ ما داریم میایم
کمک
برگرد بابابزرگ
بابابزرگ بیا پایین فکر کردی داری چی کار میکنی؟
منو خارجی ها گروگان گرفتن کرکتاکوس
هی
بابابزرگ
سریعتر بابا سریعتر
فکر میکنی کجا میرن؟
مواظب باش
بابا بابا
بابا
تنفس
بابابزرگ
فکر میکنی کجا دارن میرن؟
مواظب باش
بابا بابا
بابا
چه اتفاقی داره میافته؟
ببین اونو نگاه کن
شگفت انگیزه
تو یک نابغه ای
واقعا چیزی نیست
ببین اونجان
بجنب بابا برو دنبالشون
خیلی خب الان میگیریمشون
گمشون کردیم
ما پیداشون میکنیم خیلی خب
ولی بابابزرگ چی ؟
نگران بابابزرگ نباش بابابزرگ همیشه از پس خودش برمیاد
به این میگن زندگی به این میگن روش زندگی کردن
این زیبایی مسیر است
این یک زندگی مد و تازه برای منه
یک زندگی سفری
اولین اتاقک و میز پادشاهانه کاپیتان
...هر موقع حوصلم سر میره سفر میکنم به خارج ولی تا حالا
روی یک اتاقک و به سوی دنیای واقع سفر نکرده بودم
زندگی جدید
ما داریم ارتفاع رو از دست میدیم
کیسه های شن
دستانی که عصای سلطنتی رو در دست دارن
تمام سرهایی که تاج بر روشون هست
همیشه تمام چیزایی که در اختیار دارن رو به من میدن
و هیچ وقت نمیزارن سقوط کنم
من در مسیری به دوردست ها هستم
لالالالا
خداحافظی و آرزوی یک سفر خوش
زندگی تازه تازه و جدید
یک زندگی سفری برای من
اولین اتاقک و میز پادشاهانه کاپیتان
بابت گرد و غبار معذرت میخوام
یک فنجون چای برامون بیا
یک اتاقک سیار و زیرکشتی
زندگی جدید و تازه
بندازید بیرون
در تمام سرزمین های خارجی که قدم گذاشتم
ترومپت های سلطنتی برای من دمیده شدن
یک فرش قرمز سلطنتی برای من پهن کردند
21سرباز به من ادای احترام میکنن
...ولی سلاطین به من امر میکنن که
به یاد بیارم یک ماه پیش لباس نظامی نپوشیده بودم
خب تو نمیتونی همشون رو مجبور کنی
یک زندگی تازه سفری برای من
یک زندگی پر از سفر برای من
ما هنوزم داریم ارتفاع رو از دست میدیم؟
هنوز باید یک چیزی مونده باشه که بتونیم پرتش کنیم پایین
ولی چیزی نمونده که بتونیم بندازیمش بیرون
...چیزی نمونده که بخوایم
نه نه نه نه نه نه
یکی رو انداختید پایین
من نمیتونم شنا کنم
برگردید برگردید
یک زندگی تازه پر از سفر برای من
یک زندگی سفری برای من
اولین اتاقک و میز پادشاهانه کاپیتان
وقتی بر روی سکان هستم
جهان در سلطه منه
و من با روش درستی سلطنت میکنم
یک اتاقک سیار و زیرکشتی
تازه و جدید
حالا چی کار کنیم؟
شنا کن
من شنا نمیکنم
پس غرق شو
تازه
تازه و جدید
سلام
ما کجائیم؟
فکر کنم یک جایی اونور دریای شمال
تو نمیدونی کجا داریم میریم ؟
نه من نمیدونم ولی چیتی میدونه
فکر میکنم دست خوب کسی افتادیم
صبح بخیر این کاپیتان شماست که داره صحبت میکنه
امیدواریم که سفر خوبی رو گذرونده باشید
تا لحظاتی دیگر بر روی سرزمین ولگاریا فرود میاییم
کجا؟ ولگاریا
پس لطفا کمربندهای ایمنیتون رو محکم ببندید
و سیگار هم نکشید ممنونم
تشکر میکنم
خواهش میکنم
سرعت 4 و نیم گره قربان
باد از جنوب شرقی میاد قربان
گروهان توجه
اسلحه ها رو بالا ببرید
ما یک مهمان داریم بهش خوش آمدگویی کنید
از ساعه اعلاء حضرت
اسلحه ها رو پایین بیارید
پروفسور پاتز لطفا از این طرف
اسلحه ها رو بالا بیارید
...از طرف علیاء حضرت ملکه خدمتتون عرض میکنم که
ببخشید
زود اومدید
میاد پایین میز و میافته تو سبد
تقلب کردی تقلب تقلب
پروفسور پاتز
پروفسور؟
ولگاریا به پروفسور نابغه آقای پاتز خوش آمد میگه
مخترع شگفت انگیز
ببخشید قربان به نظر میرسه اشتباهی شده
چی؟
تو پروفسور پاتز مخترع نیستی؟
...خب من جلاد
چی دوست دارید اختراع کنم قربان؟
نشونت میدم اسب من
اسب رو برای اعلیء حضرت آماده کنید
تکون بخور
چقدر افتخار آمیز بر روی اون اسب به نظر میرسی
زیباترین اسباب بازی که برای من خریدی عزیزم
ولی این کیه؟
این پروفسور پاتز از انگلستانه
حالتون چطوره خانم؟
و من فکر میکنم برای شما یک سورپرایز داریم
پروفسور بیا
نظرت چیه پروفسور؟
هر چیزی که لازم داری هست همه اینا هم میشن کمک دستت
و اینجا ماشین بارونی هست
میتونی رو آب شناورش کنی؟
شناور؟ مثل یک ماشین دو زیست انگلیسی
شناور بر روی امواج دریا
بله قربان ولی ببینید این کار بدون وجود آزمایشگاه من ساده نیست
فکر اونم کردم
اینجا آزمایشگاهت
...اگه بتونی این ماشینو شناور کنی
من تو رو مشاور اختصاصی خودم میکنم
...ولی اگه نتونستی
من کلتو پر از کلم میکنم و میندازمش جلو سگ ها
خیلی وحشتناکه خیلی افتضاحه
24ساعت وقت داری
24ساعت وقت برای کارکردن با اون سمباده ها و وسایل مضجک
برگ برندس یارو
چه شوخی عجیبی کله منو با کلم پر کنه
بارون هیچ وقت شوخی نمیکنه
ما رو ببین ماها برای چندین سال اینجا بودیم
من اومدم اینجا تا تلفن رو تعمیر کنم
24سال قبل
شکنجه های وحشتناکی داشتن
انگشت شست رو میپیچوندن و بدجوری میکشیدن
کش میارن تو رو کش میارن تو رو
وقتی اولین بار اومدم اینجا آدم قد کوتاهی بودم
بیخیال من؟ شناور کردن ماشین؟
این محاله
هیچ چیزی محال نیست
این چیزیه که پسرم همیشه میگه
ما کمکت میکنیم نه بچه ها؟
بدون هیچ نا امیدی موفق میشیم حالا ببینید
شجاع باش مرد جرئت داشته باش
هر حباب ترکیده ای افتخاری داره
هر شکست عمیقی نکته ای در بر داره
هر راه درخشانی که کج و کوله میره
به تو نشون میده که چجوری یک راه بهتر رو پیدا کنی
پس هر وقت که میلغزی غر نزن
دفعه بعدی دیگه وزوز میکنی شایدم بدتر
...از خرابه ها
گل های رز موفقیت میروید
...گل های رز
گل های رز موفقیت میروید
بله
...رز میروید
رزهای گلگون
از خرابی فاجعه ها گل های موفقیت میروید
بله میدونم ولی اون میخواد که شناورش کنم
شناور میشه
برای هر اشتباه بزرگی که میکنی متشکر و ممنون باش
اینجا اینجا
اون اشتباه رو دیگه مرتکب نمیشی
نه قربان
هر رویای درخشان که کم رنگ میشه و میمیره
راهی برای 2 تلاش دیگه باز میکنه
در هر نومیدی بسی جادویی خوابیده
درسته
اون فرصت دوباره ای به تو میده فرصت مجدد
بله
...از خرابه ها
رزهای موفقیت میروید
رزها میروید رزها میروید
رزهای موفقیت میروید
رزها میروید رزهای گلگون
از خرابی فاجعه ها گل های موفقیت میروید
مصیبت باعث نشد که لوئیس پاستوره متوقف بشه
نه قربان
ادیسون سالها طول کشید تا روشنائی رو ببینه
درسته
..الکساندر گراهام بل خیلی خوب با شکست آشنا بود
تا دلت بخواد زنگ ها رو به صدا در آورد
پس هر وقت پریشانی بیاد برکت هم میاد
رو به بالا و رو به جلو باید حرکت کنی
بله بله
...تا وقتی که از خرابه ها
گل های رز موفقیت بروید
میروید رزها
رزهای موفقیت میروید
میروید رزها
آن رزهای گلگون
...از خرابه فاجعه ها
گل های رز موفقیت میروید
موتور رو روشن کنید موفقیت
دریچه رو باز کنید موفقیت
طناب رو بکشید
لنگر رو بکشید
موفقیت
بابا هیچوقت پیداش نمیکنیم
ما باید به گشتن ادامه بدیم
ببین ببین اون پائین چیه؟
بیاید یک نگاه بندازیم
ببینید
کشتی پرنده
بابابزرگ رو پیدا کردیم
نه نه نه هنوز
اون چیه؟
نه نه نه چه اتفاقی داره میافته؟ خوبه-
اعلاء حضرت اعلاء حضرت
ما مورد حمله قرار گرفتیم
حمله؟
حمله
اون بامبرست وحشتناکه
آره خودشه
دنبال جی میگردن؟ کجا رفتن؟ ببینید
ببینید اون ماشین ، پرنده است
پرنده بودن تو یک جایگاه سنگین و اونم با چهارتا ظرفیت
اونجان
شلیک چه مرگت شده؟
میخوای ماشین زیبای منو نابود کنی؟
دارن به ما شلیک کنن
بچه اون بالا بچه دارن
بچه
بهتره از اینجا بریم
همه سفت بشینید میخوایم فرود بیایم
اعلاء حضرت اونا دارن تو روستا فرود میان
تو روستا
نگهبانا رو خبر کن
همه حمله
بچه گیر رو هم خبر کن
حمله
حمله حمله
بزار بیام داخل
هورا فرود اومدیم هورا
فرود اومدیم هورا هورا
چیتی چقدر شگفت انگیزه
و بابا تو چقدر باهوشی
بله معلومه که هست
خیلی خب خیلی خب همتون اینجا منتظر بمونید تا برم اون بالا تو قلعه
ما هم میخوایم بیایم
میخوایم کمکت کنیم بابابزرگ رو پیدا کنیم
به نظرت ما نباید کنار هم بمونیم؟
شاید تو درست میگی باشه بیاید همتون
بیاید بچه ها
الان کجائیم واقعا؟
نمیدونم
بیاید
ببخشید آقا قلعه از اینطرفه؟
اون یارو چش بود؟
بیاید
به چی زل زدن؟
نمیدونم
به نظر به بچه ها زل زدن
چشونه مگه؟ تا حالا بچه ندیدن؟
نفهمیدی که هیچ بچه ای بینشون نیست؟
حتی یکدونه
چه خبر شده؟ چه اتفاقی داره میافته؟
چه خبره بگو چه خبره؟ چه خبر داره میشه؟
چه خبر شده؟ سربازا سربازا
هی شما
اون بچه ها رو بیارید اینجا
میشه بگید چه خبره؟
سریع تا سربازا نرسیدن
سربازا؟ بیاید سریع
سریع سریع بیاید داخل
یک دقیقه ...واقعا نمیشه
یکی پیدا شه بگه چه خبره؟ لطفا صحبت نکن
ما باید اون بچه ها رو از دید دور کنیم
جرمی
اگه سربازا بچه ها رو پیدا کنن میبرنشون
ولی چرا؟ به چه دلیلی؟
قانونه
هیچ کسی تو ولگاریا اجازه نداره بچه داشته باشه
اجازه ندارن؟ پس این اسباب بازی ها برای چیه؟
بارونیس اون از بچه ها متنفره
کی از بچه بدش میاد آخه؟
سریع برید پایین
فقط سرو و صدا نکنید
...تمام خونه های این میدون
میخوام از اول تا اخرش گشته بشه
بله کاپیتان
گروه اول بیان اینجا و شروع به گشتن کنن
دومین گروه بیان اینجا و شروع به گشتن کنن سریع
سومین گروه برن اونجا سریع بگردید
همه جا رو بگردید
تکون بخور تکون بخور
بچه ها یک جایی همینجاها هستن
بوشون رو استشمام میکنم
کاپیتان فکر کنم گرفتیمشون
ستوان شما دو تا این در رو بشکنید
سریع سریع بله قربان
این در رو باز کن سریع
خیلی خب دارم میام دارم میام . در رو باز کن
در رو بشکن سریع
شما حق ندارید بیاید اینجا حق ندارید
بگردید بگردید بگردید
اونا یکجائی همینجاهان میتونم حسش کنم
بچه ها یکجایی همینجاهان
بچه ؟ اونم تو مغازه اسباب بازی فروشی؟ چه خیالی
...منظورم اینه که فکر کردی داری چی کار میکنی؟
اون یک چیز خاص برای تولد بارون هستش
بزار یک چیزی بهت بگم اسباب بازی ساز
دماغ من هیچ وقت روی من رو زمین ننداخته
...اگه اینجا بچه ای باشه
تو میمیری
سریع در رو باز کنید و برید انبار رو بگردید
بارونیز دندونای تو رو به جای گردنبند خودش استفاده میکنه
و چشمت رو به جای گوشواره
هیچ کسی این پایین نیست قربان
احمق خر برو کنار ببینم
باید بدونی کجا رو بگردی
مثل سوسکا که میرن زیر زمین
تو شکسته های دیوار و بین چوب ها
....من به مردی که تو سرزمینی که وجود بچه توش
ممنوعه، اسباب بازی درست میکنه اعتماد ندارم
هر اسباب بازی که درست میکنم فقط برای اعلاء حضرته
کاپیتان کاپیتان ماشین پرنده
گرفتیمش ماشین پرنده
بیاید برسم
این ماشینو ببرید قلعه
اونا نمیتونن چیتی رو ببرت بابا
بابا یک کاری بکن
اونا نمیتونن چیتی رو از ما دور کنن
چی کار میخوای بکنی؟
خب من نمیدونم ولی همینجوری هم اینجا واینمیستم
دیوونه شدی؟
تو میخوای کل ارتش ولگاریان رو دست تنها بیاری پائین؟
این چجور کشوریه؟
همه از زندگیشون وحشت میکنن
دوست عزیز این توصیه منو داشته باش
بچه ها و زنتو بردارو از ولگاریا ببر
و بیخیال بابابزرگ تو قلعه بشم؟
نه ما اومدیم که اونو نجات بدیم اصلا برای همین اومدیم دیگه
فقط بگو چجوری برم اونجا
ببین من فقط یک اسباب بازی سازم
...و اگر این رو برای
...روز تولد بارون تموم نکنم
یک اسباب بازی ساز مردم
باشه من خودم میرم ترولی تو حواست به بچه ها باشه
باشه باشه
باور کن نمیدونی که خودتو داری تو چه مهلکه ای میندازی
این برای تو اینم برای تو. ممنونم
ممنونم اسباب بازی ساز
لطفا دور از دید نگهشون دار
بچه های خوبی باشید و هرچی ترولی میگه گوش کنید
بله بابا حتما
میای؟
بیا
سریع سریع سریع
حتی غذای فاسد هم اینجا نیست
من خیلی گشنمه شکمم درد میکنه
شکم من داره سر و صدا میکنه
باید یک چیزی براتون پیدا کنم
....حالا اگه هم میشه قول بدید که تا وقتی که برنگشتم از اینجا تکون نخورید
ما قول میدیم نه جیمایما؟ بله
حالا یادتون باشه همینجا بمونید
...برای این که بری اونجا یا باید
موش باشی یا ساحر
ما تا قبل از اینکه یکی از نگهبانا ما رو ببینه باید بریم پایین
بیا بیا
ماشین پرنده
بالاخره مال من شد
مخترع رو خبر کنید
پرواز کن
پرواز آره پرواز
بجنب پرواز کن
پرواز کن پرواز کن پرواز کن
من بهت فرمان میدم پرواز کنی
بیارش اینجا اینجا
سلام این ، اینجا چی کار میکنه؟
تو مخترعی
این ماشین رو به پرواز در بیار
به پرواز درش بیار برو داخل
همه برید عقب میخوایم پرواز کنیم همه برید عقب
عزیزم وایسا برای من
نه، هروقت که میخوام یکم حال کنم این زنه سر و کلش پیدا میشه
اینجایی بیا داخل عزیزم میخوایم پرواز کنیم
چه قدر هیجان انگیز پرواز خیلی هیجان انگیزه
خیلی خب بجنب عجله کن
بله بله من تمام تلاشم رو میکنم قربان
یک لحظه فقط اینجا یک چیزی هست که هنوز امتحانش نکردیم
الان میریم عزیزم
سفت بشینید
هیجان انگیز نیست عزیزم؟
تو یک نابغه ای اسلحه منو بیارید سریع
نگران نباش الان میارمت پائین
من 20 سال منتظر این لحظه بودم عشق من
هنوز اونجائی عشقم؟ تکون نخور
اونجاست اعلاءحضرت
وای خدا الماسهام
حالت خوبه عزیزم؟
آره خپل من
خوبه
اشکال نداره دفعه بعدی میگیرمش حتما
بیاید بچه ها بیاید و آبنبات بگیرید
کوچولوهای من بیاید آبنبات بگیرید
آبنبات
بستنی شکلات همشون امروز مجانین
گوش بده
بیاید بچه ها آبنبات
اون چیه؟
بچه ها کجائید؟
میدونم یکجائی همینجا هستید
کلی چیزای خوشمزه براتون دارم
جرمی تو نباید بری
آبنبات
همه چیز مجانیه امروز
کیک گیلاس و کرم پاف
بستنی و تارت شکری
تارت شکری
و بستنی
همشم مجانیه
بیاید کوچولو موچولوهای عمو
بیا
...ولی جرمی، ترولی گفتش که تو نباید
ما برای ترولی هم میگیرم بیا
آقا
وایستا
بچه ها برگردید اینجا
وایستا وایستا
کوچولو ها و عزیزان عمو بیاید اینجا
چی میخواید؟ بستنی؟
آره بستنی
توت فرنگی ، شکلاتی ، وانیلی؟
توت فرنگی شکلاتی
همشون اون داخله آره توت فرنگی
بیاید عزیزانم بیاید گل های عمو
بیاید داخل لازم نیست حتی یک پنی هم پول بدید آره بیاید
برید برید داخل عزیزانم
نه کمک کمک کمک
کمک
بچه ها بچه ها
ترولی
کمک کمک کمک کمک
چیه؟ چه خبر شده؟
بچه ها اون بچه ها رو گرفت
علیاءحضرت
بزار بیایم بیرون بزار بیایم بیرون
ساکت
بچه ها علیاءحضرت
بچه های خارجی نمونه های بی همتا
مطمئنی نمیتونن بیان بیرون؟
نه علیاء حضرت
شاید علیاءحضرت بخوان یک معاینه ای بکنند
موجوات کوچیک کثیف خیلی خیلی خائن به نظر میرسن
خارجی
فقط صبر کن بابامون بشنوه که همچین قضیه ای شده
میاد و کل قلعه رو میریزه پائین
دورشون کن ببرشون تو برج
ببریدشون تو برج
پیرزن پیر و کثیف و ترسناک
و خیلی هم زشت
داره غش میکنه داره غش میکنه
با فاصله 200 پا بر روی ما در بین سنگ ها
قلعه بارون بامبرست هست
اینا بچه ها هستن
برای 12 ساله که ما اونا رو اینجا نگهداری کردیم و حواسمون بهشون هست
اونا نمیدونن یک درخت چه شکلیه
و اینکه نمیدونن دویدن و خندیدن زیر آفتاب چه حسی داره
میدونی؟
غذا بیاید غذا بردارید
بیاید این نون ها برای همه هست
ببنیدشون مثل موش های کوچولو
بالا و پایین این گندآب ها میدوند
از آشپزخونه ها غذا میدزدن
سیب زمینی بیا اینجا
پسر پسر
من دنبال بچه هام میگردم
من فکر میکنم اونا با پدربزرگشون تو قلعه هستند
تو اثری ازشون دیدی؟
نه آقا
یک پسر و دختر کوچولو؟ آره
اونا توی برج حبس شدن
و پدربزرگ؟
تو سیاهچال زیر قلعه
آقا اومدید به ما کمک کنید؟
میخواید ما رو از اینجا ببرید بیرون؟
اسمت چیه پسرم؟
پیتر آقا
پیتر تو نباید بترسی
حتی تو همچین مکان افتضاحی
چون همیشه امید وجود داره
من همیشه وقتی بچه هام میترسن این رو بهشون میگم
...یک نسیم دلربا
...از کوهستان هاشابای
با ملایمت میوزه از اشعار لالایی من
...بادبانِ قایق های منتظر
....برای پر دادن
...پس چشمانت رو
به یاد کوهستان هاشابای ببند
....به اتفاقاتی که تو روز افتاده
دست تکون بده
و قایقت رو تماشا کن
از کوهستان هاشابای
در دور دست ها حرکت میکنه
در بین اشعار لالایی من
این تنها توصیه ای بود که تونستید بکنید دوست عزیز؟
...رویای زیباییه کرکتاکوس
ولی متوجه نیستم چجوری قراره کمک کنه
میدونی میخوایم چی کار کنیم؟ میخوایم بریم تو قلعه
غیر ممکنه
خواهیم دید حالا همه به من گوش کنید
میخواید از اینجا برید بیرون نمیخواید؟
آره آره
فردا جشن تولد بارون بامبرسته درسته؟
خب ما قراره براش یک جشن تولدی بگیریم که یادش نره
از همتون میخوام جمع بشید اینجا یک فکری دارم
بله بیاید نزدیکتر
خوبه ساکت باشید
تولدم مبارک
خپلک من تولدت مبارک باشه
تکون نخور چه تصویری من رو یاد چه خاطراتی میندازه
خپلک من
تو صورت چوچوئی من هستی
چو چی وو چی چو چو صورت من
هر بار که تو رو میبینم
آه میکشم
و تو خرس کوچولوی منی
خرس کوچول موچولوی دوست داشتنی من
تو استرودل سیب منی
تو دماغ چوچی ووچی منی
چشمات چو چی ووت چیه
قلب من رو شناور میکنه
رفتارت اوچی کوچیه
نگاهت اوچی کوچیه
من رو مثل کره صبح آب میکنی
تو صورت کوچولوی چوچوئی منی
تو هم خرس کوچولوی منی
ما در کنار هم اوچی ووچی چوچی کوچی به هم متصلیم
هر چیزی که بخوای میشه فرمان من
من فقط برای خدمت به تو زنده ام
من هیچ وقت متوجه نمیشم که چه جادوئی تو رو مال من میکنه
فقط میدونم که لیاقت تو رو ندارم
تو صورت چوچوئی منی
و تو هم خرس کوچولوی منی
ما در کنار هم اوچی ووچی چوچی کوچی
چوچی ووچی
اوچی کوچی
چوچی ووچی اوچی کوچی به هم متصلیم
عجب مهمونی کسل کننده ایه
اشکال نداره عزیزم
یک سورپرایز برات دارم
سورپرایز؟ من عاشق سورپرایزم
سریع بشینید
اسباب بازی ساز رو احضار کنید
بجنب بجنب سریع سریع وقت تلف نکن
...اعلاءحضرت من آرزوی هرچیزی
که خودتون برای خودتون تو این روز میمون دارید رو دارم
ولش کن اینا رو چی برای تولد من درست کردی؟
من براتون چی درست کردم؟ یک اسباب بازی درست کردم بیا و ببین
یک کار مکانیکی شگفت انگیز و عالی
خب خب خب کجاست؟ بیارش داخل
همین الان چند لحظه دیگه
کادوی تولد بارون رو بیارید
اینجا ، اینجا ، اینجا
امسال اعلاءحضرت من حتی از خودم هم جلو افتادم
اونجا بزاریدش پایین
مراقبش باشید مراقبش باشید
برای ماه ها شب و روز کار کردم
تمام جزئیات کوچیک رو عالی درست کردم
تا اینکه این برای شما آماده بشه
عروسک؟ عروسک؟
من صدها عروسک دارم
عروسک نه
این فقط یک عروسک معمولی نیست اعلاءحضرت
میبینید؟
چی میبینید؟
شما مردم به من زل زدید
شما یک عروسک روی جعبه موسیقی میبینید
که با یک کلید کوک میشه
...چجوری میتونی این حرف رو بزنی که
من طلسم شدم؟
من منتظر اولین بوسه یار هستم
..نمیتونید ببینید که
...من چه مدت
روی این جعبه موسیقی چرخیدم و منتظر آزادی ام
که با یک کلید کوک میشه
مشتاق و آرزومندم
...همین حین که
...من
میچرخم و میچرخم
چی میبینید؟ شخصی واقعا خوش نمک و بامزه
شما مردم به من زل زدید
تو واقعا واقعا خوشمزه و بامزه ای
..شما یک عروسک روی جعبه موسیقی میبینید ...خوشمزه و بانمک
که با یک کلید کوک میشه
...چجوری میتونید بگید که
من طلسم شدم
من منتظر اولین بوسه یارم
صادقانه و حقیقتا
تو آرزوی برآورده شده منی
....تو نمیتونی ببینی که واقعا خوشمزه و بانمک-
...من در حالی که روی جعبه موسیقی میچرخم
شاید من خیلی گستاخ به نظر برسم
چقدر منتظر آزاد شدنم
که با یک کلید کوک میشه
مشتاق و آرزومند قلبم متلاطم میتپه-
مشتاق و آرزومند چون من حقیقتا تو رو دوست دارم-
...در همین حین که صادقانه و حقیقتا-
من دوستت دارم میچرخم و میچرخم-
فقط یک دقیقه
انقدر خوشحالم که میتونم بپرم رو هوا
بیا
دنبالم کنید
بچه ها نه نه
نه نه
نه
بیاریدم پایین
سواره نظام ها رو خبر کنید
بیاریدم پایین
جرمی جیمایما
جرمی
اونا ممکنه هرجایی باشن
تو اونطرفو بگرد من از اونطرف میرم
جرمی جیمایما
جرمی و جیمایما
جرمی جیمایما
ترولی هست ترولی ما اینجائیم
نگران نباشید ما یک دقیقه دیگه میاریمتون بیرون
اینجا اینجا سریع سریع اونا اونجان
بچه ها شما حالتون خوبه؟
ما رو از اینجا بیرون بیارید
پیداشون کردیم اونجان بیا کمکم کن این در رو بشکنیم
بچه ها از در فاصله بگیرید
بچه ها بابا بابا بابا
بیاریدم پایین
مهربونم صدمه دیدی؟
کمرم شکسته
ما باید از طریق سرداب فرار کنیم
خیلی خب بیا بریم
بیاید
بابا بچه ها رو ببین
همینجا بمونید
بابا چی کار داری میکنی؟
این همه بچه از کجا میان؟
فکر کردم قبلا یک قانون برای ممنوعیت وجود بچه ها گذاشته بودیم
سریع از اینور کجا داریم میریم؟
سریع ما از این پایین میریم
نه نه لباسام کثیف میشه
مخالفت نکن
تاجم تاجم رو از دست دادم
ولش کن کدو تنبل کوچولوی من
بگیرش
حمله
نه بابا
ببین اون چیتیه
چیتی اومده نجاتمون بده هورا
سلام ماشین ماشین اینجا چی کار میکنه؟
بابابزرگه بابابزرگ
کرکتاکوس پسرم
همتون خوبید؟
از پروانه هواپیما فاصله بگیرید راه رو باز کنید
خداحافظ
خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ
و بعد از اون ولگاریا یک کشور آزاد شد
و همه بچه ها در زیر نور آقتاب خندیدند و بازی کردند
و خیلی خیلی خیلی خوشحال بودند
و چیتی بر فراز کوهستان ها پرواز کرد
و برگشت به انگلیس همه هم امن و امان بودند
و بابا و ترولی ازدواج کردند
و تا ابد خوشحال زندگی کردند
بله
داستان اینطوری تموم میشه؟
داره دیر میشه بهتره برگردیم
....خب
خداحافظ جرمی خداحافظ جیمایما
خداحافظ ترولی ما دوباره میبینیمت؟
من چشم انتظارم خداحافظ
ترولی
در مورد چیزی که بچه ها گفتند من شرمندم امیدوارم آشفتت نکرده باشه
کدومش؟
خب اون جک احمقانه درمورد ازدواج ما دوتا
خب میدونی بچه ها چجورین آره من متوجهم
منظورم اینه که اونا متوجه نیستن چقدر افتضاح میشه اگه این اتفاق بیافته
افتضاح؟
خب بله تو توی یک خونه بزرگ زندگی میکنی
پدرت و کارخونه و همه اینا
یک دنیای کاملا متفاوته ترولی
میدونی اگه من یک همچین چیزی میگفتم تو به من میگفتی افاده ای
....من منظورم این نبود که خداحافظ
خب شماها نمیخواید بیاید جلو بشینید؟
پیکنیک خوبی بود نه؟
به نظرتون فردا هم پیک نیک بریم؟
با ترولی؟ آره
خب میدونید خانم اسکرمپشس اشتغالات اجتماعی زیادی داره
ما دوباره میتونیم ترولی رو ببینیم بابا؟
میبینیم
ببین اون ماشین آقای اسکرمپشسه
آره همینطوره
عجیبه اینجا چی کار میکنه
خب من نمیدونم
بیا
ببخشید بعدازظهرتون بخیر
....شما
بوم بوم بوم
این سواره نظام های پراکندت رو از رو زمین محو کرد
بله قربان
ولی من 2 گردان پیاده نظام دارم که از پشت حمله میکنند
حمله از عقب؟ ولی این درست نیست
توپخانه رو برای آتش آماده کنید
آتش
گردان شماره 1 آماده برای حرکت
اینجا چه خبره؟
اینجائید آقای پاتز جوان منتظرت بودم
و اون توپخانه ات رو نابود کرد
تو خیلی بی تربیتی پاتز
میشه یکی به من بگه اینجا چه خبره؟
خیلی دور از ذهنه که پسر بزرگ بانجی هستی
بانجی؟ بانجی پاتز بهترین سربازی که داشتم
اینطور نبود پاتز؟ بله قربان ممنونم قربان
...منظورتون اینه که شما دو تا پسرم
اجازه بده فرمانده ام رو به تو معرفی کنم
فرماندتون؟ ...پاتز
نظرت درمورد یکم دیگه چایی چیه؟ بله قربان .از ساعه قربان
برای تو مرد جوون فرصت خیلی خوبی برای ثروتمند شدن وجود داره
ثروتمند؟ منظورتون چیه؟
اون شیرینی های عجیب تو
بی فایده برای انسان ها شگفت انگیز برای سگ ها
(شیرنی پارسی(پارس کردن سگ اینطوری صداش میکنیم
شیرینی پارسی؟
آبنبات های سگی رو سگ ها دوست دارن بخت خودت رو ساختی
بابا بابا موفق شدی بابا
موفق شدی شدم؟
یک زندگی جدید برای هممونه پسرم
ما هممون قراره ثروتمند بشیم هورا
منظورت اینه که من یک چیزی ساختم که بدرد بخور بوده؟
معلومه که بوده اگه نبود که بهت پیشنهاد معامله نمیدادم
اینجا رو امضا کن لطفا
صبر کن نرو الان برمگیردم
قرارداد پس چی؟
ولی بابا چی کار میخوای بکنی؟
بابا
چش شده؟
یکم غیر عادیه قربان
البته که یک نابغه است ولی غیر عادیه
باورم نمیشه اون رو از کجا گرفته
ترولی باورت نمیشه
...من تازه رفتم خونه ..این آغازیه برای
و پدرت خونه من بود یک اتفاق...
میدونم میدونم به من تو خونه گفتن
ما ثروتمندیم
میدونی و مهمتر از اون اینه که موفق شدم
من همیشه میدونستم میشی
یک چیز دیگه رو میدونی؟ بچه ها راست میگفتن
هیچ چیز افتضاحی درباره ازدواج من و تو نیست
خب اصلا کی همچین حرفی زد؟
خب آقای پاتز
چی شده؟
حالا دیگه باید با من ازدواج کنی
رویاها میتونن به واقعیت بپیوندن
بله میتونن
البته ولی خب نابرده رنج گنج میسر نمیشود هم هست
باید با واقعیت رو به رو بشی
مرد باید هرچیزی رو همونطوری که هست ببینه
...و مهمتر اینکه یک مرد با اینهمه مسئولیت
نمیتونه همینطوری خیال پردازی کنه
(مرد باید پاش رو محکم بر روی زمین بزاره(واقع گرا باشه
...یک مرد باید رویاهاش رو داشته باشه
ولی باید یادبگیره که نابرده رنج گنج میسر نمیشود
نه اینکه فقط یک جا بشینه و به رویاهاش فکر کنه
تو چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
...و چیتی بنگ بنگ خوشگلمون هم
چیتی چیتی بنگ بنگ خوشگل هم ما رو دوست داره
بالا پایین هر جا بریم
به چیتی چیتی بستگی داره
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
اون ناشناخته اس
یک معجزه گاز سوز
یک ماشین با ظاهر شگفت انگیز
از یک رویا و تخیل بیشتره
که همچین اتفاقی بیافته
این جادوئه این شگفت انگیزه
این نبوغه
چیتی تو چیتی چیتی چیتی چیتی بنگ بنگ خوشگل
چیتی چیتی بنگ بنگ ما دوستت داریم
و ما تو چی چیتی بنگ بنگ
چیتی چیتی بنگ بنگ چی کار میکنیم؟
دور یا نزدیک تو ماشینمون
چه لحظات شادی رو میگذرونیم
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون
چیتی چیتی بنگ بنگ چیتی چیتی بنگ بنگ
دوست خوب چهار چرخمون چیتی چیتی
موسیقی پایانی
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.