..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چَس
صبحانه؟
بیدار شدی
آره
دیر میرسی سرکارت دانا
کرنفلکس یا رایس کریسپی؟
خودم میام
همیشه مجرد.تو اینطور نیستی؟
یه یارو دیشب تو کلاب
گفت صدای من داره حروم میشه تو کاباره
آره؟
امشب بیام؟
حدود ساعت تو کلاب باهات تماس میگیرم
نیم ساعت بعدش
دو؟- دو یا دو و نیم-
صبح بخیر رز
ساعت 8 عصره.درسته؟ بچه ها رو هنوز میشه دید.مگه نه؟
تو زن عوضی خارجی
منظورم اینه کل صحنه رو کچاپ گرفته
نصف گوشش برید- منزجر کننده است-
منظورم اینه که بچه ها چطور میخوان بزرگ شن؟
این درست نیست- البته که درست نیست-
کجا چس؟- بخش تاکسی ها-
کرواتت رو ببند
اعضای محترم ژوری
احتراما بهتون اعلام میکنم که مسئله ای که امروز مورد محاکمه قرار میگیره
مسئله اخلاق جامعه است
اقتصاد ملی ما حتی ابقای ملی ما
محول میشه به تثبیت این با همسو کردن
واحدهای کوچکتر و ضعیفتر اقتصادی
با ارکان بزرگتر و قویتر بافت تجاری ما
چی بهتون گفتم؟چی بهتون گفتم؟ این خوکدونی رو ببین
مکاتبات پاسخ داده نشده
ربطی به ما نداره-
الو؟الو؟
من اون حوک پولی رو میخوام- چی شده؟-
تو پولی هستی؟- بله.منم-
تو مایه ننگی یه نالایق مایه ننگ
. . .نمیتونی از پس یه- بیزینس بیزینسه-
و پیشرفت پیشرفته
برادرت کجاست؟- تو سینما-
آره یا نه جواب بده- اطراف اداره است-
آقایون- کثافت و بی نظم
تو به کمک نیاز داری.کمک و حمایت ما پیشنهاد دادیم.رئیس من شخصا
یه قرار ملاقات داشتی اون 15 دقیقه منتظر موند
منتظر تو کثافت.15 دقیقه- اون نامه رو بررسی کرد-
تو این خدمت رو اعلام کردی؟ به اینا نگاه کن
مطرح نشده.مگه نه؟
شما تکنسینی آقای ویلسون؟ به گریه میندازدتون.ها؟
بله.همینطوره
نه.نکن- از کار افتاده است-
بوسیله دادستان ارائه شده
که سود 15 درصد
اعلام شده بود B که در سهام
قطعا فریب و کلاه برداری بوده
فقط برای تسریع دادن به این عمل
ولی بدون هیچ عمل غیراخلاقی ای ادغام شده
عرض کردم ادغام آقایون نه تصاحب
کلمات هنوز ارزش دارن
حتی تو دوره کامپیوتری ما
سوال اینجاست
موکل من بخشی از این کلاه برداری بوده؟
من از کنایه متنفرم
بنابراین بی پرده میگم
که به مقدار کافی برای اینکه
مقصر و مسئول رو شخص دیگه ای بدونید،شنیدید
یه شخص مجرم آقایون
که هویت ایشون رو بهتره که
در بخش ارائه دفاعیاتم مطرح نکنم
سلام چس
فردا میری اونجا پلاک 11 مانک استریت
راس ساعت پنج و نیم فهمیدی؟
خب پسرم موکلین امشب چطوره بودن؟
همه چی سرجاش بود مشکلی نبود
این یارو وکیله چی؟ دیدیش؟
این مرد باید جایی بایسته
که موکل بد اقبال من الان ایستاده
میتونم بهش اعتماد کنم.ها؟- صبح همه چیز مشخص میشه-
اون یه احمقه.مثل همه هنرمند ها ولی میتونم بهش اعتماد کنم
. . .میدونم که من- بیزینس بیزینسه-
و پیشرفت پیشرفته
در وضع معلقی که اخلاق بیزینسی امروزه داره
باید از حق مسلم تاجران کوچک تر دفاع کنیم
که موفق بشن به چرخه تجاری ورود کنن
میخوای برق و گاز رو قطع کنی
حقت همینه.یالا گریسی
نمیفهمی؟- 85پوند-
آب گرم کن جدید گرفتم پولش رو پرداخت کردم
آقای مالوی شما جیب منو خالی کردین
داری وقتم رو تلف میکنی- خالی خالی-
مشروب میل داری؟ها؟ . . .با یخ باشه یا
تو یه آشغالی.یه آشغالی انگل خارجی
عذر میخوام- خواهش میکنم.مشتری هام-
ترسا لطفا در رو نگه دار
فکر نکنم بذارم تو کار فیلم بمونی
عدالت بریتانیایی
. . .چه غلطی
خیلی خب.بیا به اعصابمون مسلط باشیم- چرا؟-
آقای فریزر؟- بله؟-
یه پیغام براتون دارم
از یه رفیق قدیمی
یه رفیق و شریک قدیمی که میخواد بدونید که اولا
که همیشه با کارهاتون ناراحتش کردین
دوما،با رفیق قدیمی درگیر نشو
نه حتی یه مقدار کم
از من پیروی کنید آقای ف- اگه شما ماموری-
از طرف هرولد فلاورز این ناشایست ترین
دخالت نکن
و احضاریه ای برای رفیق قدیمی در کار نیست ،دوست قدیمی
و همینطور زرنگ بازی در دادگاه
ببینید من مشاور آقای فریزر هستم و بهتون هشدار میدم که
میدونم.حالا گالت رو ببند آقای مشاور
چی گفتید؟- اطاعت میکنی فریزی؟-
گاله- بیا باهاش روبرو بشیم-
اونا تو رو محاکمه میکنن
بهتره که 5 ساله زندگیت رو
تو یه زندان خوب راحت باشی
تا اینکه باقی زندگی نکبت بارت رو رو یه ویلچر کثیف بگذرونی
شما موکل من رو داری تهدید میکنی؟- دقیقا همینطوره حرومی-
اطاعت میکنی؟ها؟
پسر؟
میکنم
آره.خوبه- حالا گوش کن-
تاکید میکنم که اظهاراتتون رو برای من بفرستید
اظهاراتم رو؟
باشه.چرا که نه؟
آقای باتلر آدرس ایشون رو داریم دیگه.مگه نه؟
چرا که نه آقای هامفری؟ اگه که اصرار دارن
با بهترین آرزوها آقای فریزر
من از شما نمیترسم
و نه موکلم
جورج- فریزر-
صبح بخیر- صبح بخیر-
آروم- صبح بخیر رفیق-
یه پایان خوشمزه
یه آدم خوش سلیقه
مراقب اموالش هست رئیس تو.مگه نه؟
مگه نه؟-
فقط یه گالن و نیم داریم
بهتره حرومش نکنیم.ها؟
خب دفعه بعد
منشی خارجی
آروم رفیق.فقط خودت رو اذیت میکنی
یاد قدیما میفتم
بابات آرایشگر بوده درسته رزی؟
نه
نه نبوده.- گاله ات رو ببند مودی
کف رو یقه آقا نریزه
متاسفم آقا.اتفاقی بود
مو امروز هست و فردا رفته
گفتم گاله لعنتیت رو ببند
اون یه دیوونه واقعیه مگه نه؟
ازت میخوام به رئیست بگی که چه اتفاقی افتاد اینجا
بگو من در دسترس خواهم بود
مدل خوبیه آقا.چی؟
میتونم بهش اعتماد کنم
بیشتر از این چیزی نمیتونم بگم میتونم؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
14هزار لیر پیشنهاد دادیم
من به این میگم منصفانه
هفته ای سه هزار دلار داره سود میکنه پسره یا اینکه من کومونیستم
این در مورد چیه؟- گوردون اون پرونده چی شد؟-
جویی مددکز دفتر شرط بندیش رو ثبت کرد جاده فولام469 .مالکیت
به اضافه موافقت ما آقا
این جویی مددکز دیگه داستانش چیه؟
انقدر خودتونو کوچیک کردین؟- البته که نه-
اون برای ملحق شدن
به مجموعه شرکت های ما دعوت شده پسرم
چیزی که اون نیاز داره هری یه مقدار هشیار کردنه
من براتون هشیارش میکنم نگران اون نباش رفیق
ما متواضع بودیم
متواضع و بخشنده
اون یکی از دوست های قدیمی چسه
دوستای خوبی بودن مثل وقتی که بچه بودن
پسر اهل بازی.آره چس؟
و یه دست چپ با مهارت
حرومزاده.به محض اینکه وارد بیزینس احمقانه بشه
آروم.آروم چس- هری تو میدونی که من-
اون یه کثافت دروغگوئه.یه جاسوسه و تو اینو میدونی
بیخیال پسر.گذشته رو بریز دور
میدونی منظورم چیه هری- خیلی خب.خیلی خب-
خب فردا اون میفهمه
که چی درسته و چی درست نیست
مثل بیزینس های کوچیک امروزی و این دوره
اون غیرطبیعیه- خوبه هری.من بهش میفهمونم-
نه.رزی این کار احمقانه رو بعهده میگیره
میخوام که اون مغازه فردا شب دوباره از اول چیده بشه
پسرای براون رو ببر اونا یه کن تفریح دوست دارن
مد سیریل؟- چرا که نه؟-
چی؟
زود میرید.زود میاید- البته-
میدونی منظورم چیه که؟
آروم.البته
ادامه بده هری- اینو دوست دارم گوردون.زیادش کن-
میخوای که بمونه و مدیریت کنه؟
البته که میخوایم
اگه بخواد اسمش بالای در اونجا میمونه
درست زیر اسم ما- بذار من برم سراغ اون بی پدر هری-
من خودش و مغازشو تزئین میکنم
تا حالا شده حرفی که بهت میزنم رو بفهمی؟
روابط شخصی رو وارد بیزینس نکن
عذر میخوام.ولی- بیرون-
آره
درسته.رابطه تو و جویی کاملا شخصی بوده
درسته؟
درسته.و چیز دیگه ای که میگم چی بود؟
شعارم؟
آخر سر،اونی که باقی مونده لذت واقعی رو میبره
نه.ادامه بده.دیگه چی؟
هری فلاورز
درسته دوباره
من
خیلی خب.راحت باشید آقایون
کسی نایتکپ میخواد؟ (مشروب قبل خواب)
به یه استشهادیه نیاز داریم- برای چی؟-
شامل اظهارات شما علیه آقای فلاورز
اظهارات؟- اظهارات-
اینو بیرون پیدا کردم.تمیزش کردم آشغال های زیادی اینجاست
آره.آفرین استیو گوش کن
من اظهاراتی ندارم
نمیتونم اینکارو بکنم
خب منظورم اینه که من
مدرکی علیهش ندارم دارم؟
انگار جنگ در انتظارته جویی
هزار دلار میدم
اگه میتونستم اون آقای هری عوضی فلاورز
همین الان،همینجا داشته باشم
حاضرم هزار دلار بدم
کثافت لجن
ممکنه من این کارو بکنم؟
چی؟
من اول تماس میگیرم جویی ولی خط های تو همیشه مشغوله
هر 5 تاشون
بزن بریم- منظورت چیه؟-
هری فلاورز منتظرته
اون دیوونه،اونه مگه نه؟
جویی؟- تو دخالت نکن-
صبر کن.اونی بود که باهاش اومد
جنگ ویتنام رو ببین
با تشریفات و مقررات دست و پاگیر؟
هیچ مامور مالیاتی اینجا وجود نداره پسرم
ولی هری،من هنوز یه مقدار نگرانم در مورد آینده ام
نگران؟من اجازه نمیدم اینطور باشه پسرم
هرکس که نگرانت کرد به من بگو
تو الان عضوی از مایی جویی زیر نظر خودمی
متحد باشیم،باقی میمونیم جدا که بشیم،از بین میریم
تصاحب؟نه جویی
کلمه درستش ادغامه
تو ادغام شدی پسرم به سلامتی انگلستان کبیر
جک،به چس بگو بیاد یه گلاس با ما بزنه
البته هری- هری،فروشگاه-
دقیقا- گوش کن،نه.این کل زندگیمه هری-
دقیقا جویی.کل زندگی منم هست کل زندگی منم هست
صحبت کدوم دنیس
من اصلا از اون رفتار بی نزاکتانه راضی نیستم
طوری که جویی رو دعوت کردین
چس،بهت گفتم که آقای مددکز رو اذیت نکن نگفتم؟
یه ویسکی.خواهش میکنم دیو
همین الان چس- من بی ادبی کردم؟-
اینکه مجبورش کنی اون حرفو در مورد پدر بیچاره اش که مرده بزنه.خدای من
بهتره این صحبتو بالا انجام بدیم.ممکنه؟- فکر کردی کی هستی؟-
رنجر تنها؟
من میدونم کی هستم هری- البته که میدونی پسرم-
ته یه پسر گستاخ از خود راضی هستی
تو دوره خودم کارمندهای کمی رو میشناسم
ولی اینو بهت بگم اون استعداد داره
درسته دنی؟- اون از کارش لذت میبره
این نصفشه- فکر میکنی داره دنی؟-
آره.خیلی از این لذت میبرم- که میتونه چیز خوبی باشه چس-
یه مقدار تهدید کردن
ترسو ها رو سرجاشون نشوندن
ولی این میتونه مخرب هم باشه و بهت میگم چرا
چون زیادی نمیتونی از کارت لذت ببری پسرم
و این ممکنه به ذهنت بیاد که
تو برای من کار میکنی احمق
و وقتی میگم من،منظورم بهش بگو منظورم چیه جک
منظورت توئه هری- نه
بیزینس- بیزینس-
منظورش اینه- درستش کن-
که توش تو یه عضوی پسر
عضوی از یه سازمان
تو خفه شو دنیس.من میدونم چی هستم- این بیزینسِ بیزینسه
که خرابکاری میکنه
من زنده ام و سرحال
تو تو این مسئله داری خرابکاری میکنی
درسته.ما میکنیم.ما
سازمان دموکراتیک بزرگ درسته جویی؟
درسته هری- یه سری دیگه.برای همه دیو-
بذار من اینکارو بکنم هری- محل گریز دنیا دوستان-
من ناگزیرم ولی ما پیشرفت کردیم
به آمریکایی ها نگاه کنید
دنیای جدید- سازمان-
گوش کن چس
اون پسر داره اذیت میشه
اینجاش
اون یه پسر احمقه
تاریخ مصرف گذشته
بگیرش بگیرش
یالا جویی
حالا دستاش رو بگیر That's it. Hold him.
یالا براین.کمک کن
میتونم؟میتونم آرایشش کنم جویی؟
نه.نه.من یکی از اونا نیستم
من اون نیستم
دوست داری؟آره؟- تو کثافت پست-
بیشرف پست
بگو
یالا بگو
چس بگو
من
آره
بیهوشه جویی
یه مقدار آب بیار آب
بهش نفس مصنوعی بده جویی- تو دهن کثیفت رو ببند-
چس
نگاه کن
چس
منو یادت میاد چس؟
ما
گوش کن ببین
میک رو یادت میاد؟
یادت میاد؟
چس فایده این کار
چیه؟
نمیتونی اینکارو بکنی
من یه گلوله ام
خدای من.سینه ام درد داره
ببین جیکار کردی
کمکم کن
تو مردی جویی
میتونی بمونی
دیروز
تا
فردا
از آپارتمان من برو بیرون
هی تو
یه دقیقه
تکون نخور
هری میخوام رک باشم
بدجوری گرفتار شدی
تو مجرمی حقایق رو ببین
حقایق
حقایق رو بهتون میگم حقایق بیزینس
به محض اینکه دولین رو بگیرن همشون میان پیش ما دوستان من
خبرنگار.مامور مالیات.پلیس.یه عالمه میدونی اسم ما رو چی میذارن؟
گنگستر
این یعنی خداحافظ بیزینس- اندازه هیتلر معروف میشیم-
میدونم اینکارو میکنی رفیق میدونم
خب من هیچ جایی رو نمیشناسم رفیق.ولی صادقانه
اون کجاست؟- دنبالشیم هری-
درآمد میلیونیمون در سال درآمد میلیونی
و حالا این بچه حرومزاده
گیرمون انداخته
افسوس که زنده است
من هرگز نفرستادمش.من بودم که بهش گفتم نره
روابط شخصیت رو با بیزینس من قاطی نکن
بهش گفتم- بهش گفتی؟این جوکه-
مثل این میمونه که به یه سگ هار بگی که کی رو باید گاز بگیره
یبار یه سگ منو گاز گرفت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تریر پشم دار بود- هریم من مشاور قانونی تو ام-
ممکنه متهم بشی به توطئه برای قتل
الو؟
الو؟میتونم با آقای فلاورز صحبت کنم؟
الو چس- هری اونجاست؟-
آره چس.البته که اینجاست
هری.منم چس
الو.چس.خیلی آسیب دیدی؟
نه.خیلی.میدونی که.ها؟
این فقط
فقط یه تصادف بود
هری من نمیتونم تو خیابون بمونم
آره چس
آره.خیلی خب
سعی میکنیم یه کاری بکنیم
هری تو که میدونی من هرگز تو رو لو نمیدم
مسئول این داستان منم ولی باید یجایی برم
کجایی؟
چس یه دقیقه صبر کن
تو جاده واندزورث بریجه
مودی؟
چیه؟
تو چیکار میکردی مودی؟
من؟
با یه سگ هار مودی؟
وقتی یه حیوون ضعیف مریض میتونه گازت بگیره
منو گار بگیره؟
بدون اینکه منظوری داشته باشه
میخوابوندمش دنیس
هری؟ الو؟
هری؟
نیازی به جزئیات ندارم پسرم برو.برو
میتونم بهش اعتماد کنم بیشتر از این چیزی نمیتونم بگم.میتونم؟
اون یه هنرمنده.ها؟
حمومم داره آماده میشه
الان نمیتونم توضیح بدم مامان ولی بینهایت بده.حالا گوش کن
ولی چارلی- گوش کن مامان-
تو کجایی چارلی؟- من باید برم از اینجا-
حالا.همین الان
شاید برم پیش عمه مری
عمه مری ات؟- تو دون-
آره.برو اونجا
اونو نمیشناسن نه حتی تو بارنستیپل
درسته- حواست رو جمع کن-
آره
بهش سلام برسون.باشه؟- باشه.ممنون-
خداحافظ مامان- خداحافظ چارلی-
گفتم بارنستیپل نه اگزتر
گفتم اگزتر عوض کن رفیق 7:22سکوی چهارم
10دقیقه زودتر سوار شو
یک و ده تا برای ساندویچ
سلام مامان- نوئل-
متشکرم مامان.عشقمی
اون گفت:به این میگی راک ان رول؟
من گفتم:این عالیه آقای پین اینی که دارم بهتون میفروشم
(اون گفت:خدای من این صداش سیاهه(خفه است چهار برابر سیاه تر از تو
لیورپول
منم گفتم:آروم مرد.آروم مرد این یه ساز بده
من بهت میگم کی از لیورپول میاد
مری تینکلینگ- اون گفت:میخرمش-
تا شش هفته میخندی- اون خیلی زرنگه-
پس آقای ترنر اتاقت رو اجاره میده.درسته؟
آره.آره.آره.خیلی خوبه
بهش گفتم
گفتم:ترنز،تو صاحبخانه منی
من 41 پوند بدهکارم بهت
که به زودی از لیورپول برات میفرستم
اون گفت:آره؟ منم گفتم:گوش کن.گوش کن عزیزم
همه وسایلم
همه سازها و وسایلم هرن بزرگم.همه چیم
همه زندگیم همینجا میمونه
تو این اتاق کوچیک تو زیرزمین پاویس اسکویر 81
اون گفت:خیلی خب پسرم برو
باید سعی کنم یه مستاجر خوب پیدا کنم
که به زندگی شخصی یه نفر دیگه احترام بذاره
اون ترنر،معتاد
. . .بیخیال مامان.اون- اون عجیب غریبه-
اون عجیب غریبه.اون منزویه
نمیتونه با حقیقت روبرو بشه این چیزیه که هست
دنیای خودشون این بچه ها
پاویس اسکویر.ناتینگ هیل گیت
پیغام در حال ضبط شدنه هر پیغامی که دارید بذارید
سلام.آقای ترنر هستن؟
بعد بوق سوم صحبت کنید
من یکی از دوستان نوئل هستم
یه دوست قدیمی
درباره اتاق میخواستم صحبت کنیم
خب- اتاق زیرزمین-
من اونو فرستادم بره
من و مامانم
صبح بخیر.شما هستید؟ یه مقدار زود اومدم
خونه رو اشتباهی اومدی آقا
اشتباهه- نه.گوش کنید-
باید همینجا میومدم- همین کجا؟-
پول اجاره.41 پوند.درسته؟
اون گفت:شخصا به آقای ترنر بده پولو و اتاق مال تو رفیق
خوش شانسیه.ها؟- اینطور فکر میکنی؟-
تو کار تلویزیون و اجرام میدونید که
کار اجرا و نوئل رو تو راه آهن دیدم
الو؟الو؟
آره.آره.تویی؟
بله- اتاق زیرزمین.تو زیرزمین-
همینه عزیزم.همین .بله
پایین راه پله- آره-
هل بده
یه بار دیگه بزن.بیشتر نگه دار
سلام- صدات رو نشناختم-
نه؟- نه-
نه.من که اینجا نبودم.بودم؟
و چهره ات رو هم نشناختم
چهره ام؟
خب باید موتور رو ببینید
چی رو ببینم؟- موتورم رو-
یه مقدار با یه دیوار سیمانی جر وبحث داشتیم، تو مسیرمون از دوور
خداحافظ فراری
اینجاست.درسته؟
فکر کنم گفت اولی سمت چپ
اشتباه کردم
خداحافظ رولز رویس
میدونم منظورت چیه
دنبال سازم بگرد رفیق هرن بزرگم
آره.من یه مقدار دور بودم
تو یه تور اروپا بودم و این اتفاق طبیعیه
خیلی خوبه
خاصه
میگیرمش
اسمم دینه جانی دین
نوئل سلام رسوند
41پوند براتون آوردم
در واقع اینو بدهش بدهکارم
ولی اون داستانش جداست و نمیخوام وقتتون رو باهاش بگیرم
خب یه هفته بیشتر میشه
66پوند
66پوند- به علاوه-
یه هفته هم گرو برای اسباب کشی
به علاوه باید مقداری هم تو بانک باشه
گوش کن.این
زیاده؟
البته- خب گفتم که-
132پوند
کارت چیه؟
شعبده بازی- شعبده بازی؟-
شعبده بازی.شعبده بازی یه عالمه اجرا دارم تو لندن
همشون خوبن
ناامیدتون کردم.نه؟- نه-
مامان.کی کریسمس میشه؟
خداحافظ فراری
حالت خوش نیست
تو 8 سالت شده
نه.نشده
من مستاجر جدیدم
آسپرین میخوای؟
یه فنجون چای میخوای؟- آره.این خوبه-
تربانتین داری؟- تربانتین؟
میخوای یه حقه نشونت بدم؟- دوتا میخوام رفیق-
خیلی خب
برو برام به بسته تربانتین بگیر
پنج تا حقه رفیق
نیم دلار
خیلی خب
منم به اون یاور تو اداره گفتم
چرا انقدر بدجنسی؟
و اون فقط گفت:ویزاتون تموم شده- خواهش میکنم-
تو مکان.تو مکان تو مکان اموزشی ای نیستی.درسته؟
درسته
و شما باید
و باید از بریتانیای کبیر خارج شید
و برگردید فرانسه
این واقعا دیوونگیه
تو کوچولو بیچاره
این اتفاقا کی افتاد؟
نمیدونم فکر کنم هفته پیش بود
ماه پیش
منم گفتم
فربر داره بهم انگلیسی یاد میده
و اینکه دوست پسرش داره کتابهاش و
همه چیز رو بهم یاد میده داستان های جادویی من
اولین کار تو صبج
و بعد ازم پرسید کجا زندگی میکنی؟
گفتم یادم نمیاد- یه رقاص تپ فلج دارم حالا-
تو زیرزمین لعنتیم
اون گفت این کاملا غیرقانونیه- آره.اون اینو گفت-
منم گفتم هتل هیلتون
گوش کن.نمیخوام مفتخور دیگه ای تو زیرزمینم باشه
یه شعبده باز خانم
نمیخوامش- شعبده باز-
نمیخوامش- عاشقش میشی-
آره.شاید ازش خوشت بیاد
عاشقش میشی
فکر میکنی بهتره موهام رو بشورم؟
نه
تو نوجوون تو خطر اخلاقی هستی
ادامه بده- و خوشایند نیستی
منم گفتم کثافت احمق
تف کردم و رفتم
خب وقتی مغزم کامل خالی شد
دوش؟
به علاوه سپرده بانکی
به علاوه پول بابت اسباب کشی
که ویزام رو نگرفتم
به علاوه مبلغ یک هفته
خب من نگران نیستم- به علاوه یک هفته حساب-
که میشه 167 پوند
بدش من
اونا هرگز منو پیدا نمیکنن- بفرما.خوشگل-
من نگران نیستم- نه.نباید نگران باشی-
کسی یه فنجون چای میخواد؟
پوریج من کجاست لورین؟
تونی.عموت کارت داره
بذارشون اون بالا رفیق
بله
چس؟- اون بیرون تو دنیا چی میگذره؟-
روزنامه ها رو هنوز ندیدی رفیق؟
نه.خودمو اذیت نکردم- داستانت تو همه شهر پیچیدی عزیزم-
صفحه اول روزنامه هایی- آره؟-
دیگه چی؟- خب یه مشت آشغال-
شرکت.خب قانون. هیچی نبود
ولی دوستت رازیبلوم اون بامزه است.مگه نه؟
مشکلی نیست؟- نه نه-
ولی به من اعتماد کن عمو
این آرامش و آسایش تو نبود که فکر اونو درگیر کرده بود
واقعا
اون ظاهرا خیلی خیلی زیاد با نوئل سر و کار داره
من تو زیرزمین خوشگلم
هیچ بازیگر به دردنخور از کار افتاده ای نمیخوام آقا
تونی من دارم خارج میشم
از کشور
از کشور؟
گوش کن تون
میخوام بهت بگم که پولی که برای روز مبادا گذاشته بودم کنار،کجاست
داری تو اینکار زیاده روی میکنی فربر
ویتامین ب12 زیادی تاحالا به کسی آسیبی نرسونده
پشت دیگ منظورته؟
خب پشتش درست
دو هزار دلار اونجا هست تون
هزارتای اول.اول میخوام یه مشروب برای خودت بگیری.500لیر
تو یه جنتلمنی چس
نه.میخوام که مال تو باشه
تو و مارج
و هزارتای دوم
من نیاز به یه پاسپورت دارم
یه آدم عجیب غریب هست مداد داری؟
یه دیوونه قبرسی.اسمش تاناپولوسه
جانی مامان میگه تخم مرغ میخوای؟
فهمیدی؟تون خدانگهدار
و ترنر میگه میای بالا ببینیش لطفا
خیلی خب لوری میام الان
عجب نمایش جادویی ای- تو کجایی؟-
سمت چپ
آره.آره- اینو بهت بگم تونی-
یه خوکدونی به تمام معنا
موی بلند
آدمای ژولیده پولیده
اهل مواد عشق آزاد
آدمای عجیب بذار اسمشو
ولی من اذیت نمیشم تون راحتم اینجا
و سوراخ موشی بهتر از اینجا نمیتونی پیدا کنی برای قایم شدن
برو تو آقا
عصر بخیر آقای ترنر
عصر بخیر آقای
یه اشتباهی شده
شما نمیتونید اتاق داشته باشید
چی؟
برای اجاره نیست
یه دقیقه صبر کنید خانم گفتش که
خانم گفت؟
من همه چیز رو به ایشون نگفتم
اون منشی منه
کارای زیادی برای انجام دادن داشتم
تحت فشار زیادی
بفرمایید
نه.اینو نمیخوام
این فرش 200 سالی قدمت داره
اینطور بنظر میرسه
یه عتیقه با ارزش.درسته؟
گوش کنید.من باید خداحافظی کنم ازتون
آقای ترنر من همه چمدون هام وسایل استیجم
همش به زودی از اروپا میرسه
چی هاتون؟
چمدونم.وسایل شعبده بازیم خرت و پرتام
چرا نمیرید هتل؟
هتل؟حتما شوخی میکنید
ببین.من به یه
من به یه فضای هنری نیاز دارم
من یه هنرمندم آقای ترنر
درست مثل شما
شما شعبده بازین؟- چرا که نه؟-
چرا؟چرا نه؟ چرا یه ژآنگولر نه؟
این سومین حرفه قدیمیه
شما یه اجراکننده جادوی طبیعی هستید
من اجرا میکنم
شک ندارم که میکنید
از احساساتتون میتونم بفهمم
شما یه آدم ضد جاذبه هستید
آماتور نایت در آپولو
کوفو در هرم لعنتیش
اون یک یا دو شعبده باز رو حفر میکنه مگه نه؟یادت نمیاد؟
و امپراتوری سدوم
و اوربیس تتریوس
درست میگم درست میگم عزیزم؟
کم و بیش
من،خب میدونی
اجرا میکنم
تو یه آدم کم ادعایی
چون فقط یکی بود یکی
فقط یکی چی؟- و حق با توئه-
انریکو راستلی
همش رو گفتی رفیق- شعبده برای پادشاه توسکانی-
حالا در مورد اتاق
14توپ
خب فقط یه شب موندن چطوره؟
درسته.یه شب
با یه اسب
و چشم بسته
صحبت در مورد یه مرد نمایش
البته.من چیزی نمیگم که.چیزی نمیگم که ندونی درسته پیرمرد؟
نمیتونی اینجا بمونی پیرمرد
سرحال نیستی؟
چرا برامون یه آهنگ نمیزنی رفیق؟
من از موزیک خوشم نمیاد
عجیب غریب با مزه
50سالت بشه خیلی بامزه میشی
باید بری
از اینجا خوشت نمیاد
خوشم نمیاد؟
این سوییت جذاب زیرزمینی؟
بخاطرش پول دادم
عاشقشم
نه
اینجا جا نمیفتی
میفتم
تصمیم گرفتم که جا بیفتم
باید جا بیفتم آقای ترنر
متوجهم
انقدر بده.ها؟
دارم فکر میکنم آقای دین
اگه شما جای من بودین چیکار میکردین؟
نمیدونم
بستگی داره
بستگی داره شما کی هستی
چیزی که من نمیدونم
من کی هستم؟ شما میدونید کی هستید؟
آره
خب این موضوع رو ساده میکنه
میتونید بمونید
با یه قرارداد روزانه
دیروز تا فردا باشه؟
متشکرم
اون خیلی بزرگ نبود
خوب یادم میاد اونو
اون بود
همه دنیا میشناختنش
خب وقتی من بچه بودم اون رنک یک چارت بود
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون سبک خودشو داشت
من هیچوقت خودم از کارش خوشم نمیومد
من ازش خوشم میومد
لبای کلفت
سه تا کار نامبر وان داشت
دو تا نامبر 2 و یدونه نامبر4
اون چای رو بیار اینجا لوری
گرچه ادامه دار نبود؟ بود؟موفقیتش؟
خب کشید کنار.مگه نه؟- جدی؟-
خب الان چیکار میکنه؟
اینجا میمونه.اینجا میمونه. کتاب مینویسه.آهنگسازی میکنه
جدی؟بخاطر همینه که منشی داره؟
اون خارجیه.نه اون استخونیه اون یکی
فربر؟فربر عشقشه رفیق
سالهاست با هم زندگی میکنن
داستان عشقشون مشهوره- جدی؟-
آره.هیچی نمیدونی ازش.میدونی آقا؟
کی مامان میاد؟- امشب-
این نمیخوره بهش عزیزم
ببین.سوراخاش اینجوریه
به این نمیخوره
میدونم میدونم.میدونم چطور انجامش بدم بیا.میدونم.
ببین.اینه
داری چاق میشی لورین
لوبیا چاقت میکنه
حالم از لوبیا به هم میخوره
من از اون یارو خوشم نمیاد
ترسناکه
تو ازش خوشت نمیاد؟ میاد؟
تو چی میخوای؟- من هیچی نمیخوام-
واسه من هرچی بشه شده
چرا ترنر گذاشت اون بمونه؟
نظرشو عوض کرد- چرا؟-
چرا گذاشت بمونه؟ چرا؟
آقای دین؟
اتاقتون رو مرتب کنم؟
سلام خانم گیبس
نه.مرسی عزیزم.نه
فردا بهتره
خیلی متشکرم عزیزم مرسی
در این لحظه اتفاقی غیرقابل پیش بینی افتاد
از یه گوشه اتاق یه کاوبوی نئشه
یه خنجر پرت کرد سمتش که روی پاش فرود اومد
دالمن خم شد که برش داره
:با خودش فکر کرد که اونا نمیذاشتن همچین اتفاقی برای من
تو آسایشگاه بیفته
و دو چیز رو حس کرد
اول- آره-
میدونم چرا
آره؟- آره-
چی شد؟- یه مگس-
یه مگس؟
تو چشمم
چرا؟- چون تو ازش ترسیدی-
آره.درسته
درسته
و اونم ترسید
از تو؟
تلفن با تو کار داره تونی
سلام عمو چطوری؟
بد نیستم تونی
گوش کن تاناپولوس رو دیدم
گفت خیلی خب.باشه
میتونه با یه کشتی ببره تو رو
مستقیم به یه شهر بزرگ نیویورک
آره.هرچند برات هزینه داره
مدارک ملوان،پاسپورت پول دادن به ناخدا و همه اینا
900لیر
900؟
دزد پیر
خب این قیمتشه
نه.تونی.کارت عالی بود کار تو عالی بود
خوبه.کی میرم؟- این هفته قطعا-
آره
حالا گوش کن
یه عکس کوچیک ازت میخواد رفیق
آره.یه عکس کوچیک برای پاسپورتت
میدونی منظورم چیه؟- آره.فهمیدم.فهمیدم-
تاناپولوس گفت اگه دوستت باهوش باشه
باید سعی کنه متفاوت باشه با چیزی که معمولا هست
ریش بذار
نه.من یه فکری میکنم تون نگران نباش
درسته.پس امشب خبر بده
به تایم من 9:00 باشه؟
آماده باش عمو
سرزمین فرصت ها منتظرته
سه سال خیلی دیره- گفتید که میخوایدش-
نمیتونم
در هر صورت خیلی هم خوشم نیومد
قابش رو نگه میدارم
بیخیال فراموشش کن
او هیچوقت چیزی نمیخره بیا برگردیم
بزن بریم
نکن
شما اینجایید
شرمنده مزاحمتون شدم ولی کسی یه سکه 6 پنی واسه تلفن داره
میتونم بالا از تلفن استفاده کنم؟
ما این بالا تلفن نداریم
خدای من با موهاش چیکار کرده؟
نابودشون کرده
خب.همینه عزیزم
باید با وکیلم دوباره تماس بگیرم- رنگ کرده-
هوس قرمز کرده بودم- نه نه.قرمزه رنگ بود-
مرده- رنگ شده-
قرمز- رنگ کردی-
مرده
قرمز قرمز
ونگوگ ها؟
نه.این عادیه
عادی؟- آره.فقط یه مقدار شوخی بود-
شوخی بوده.ها؟ با حرکتم.با ظاهرم
میدونی منظورم چیه؟- دقیقا میدونم منظورت چیه-
فکر کردی میدونی
اون اینطوری در نظر گرفت وکیلم
وقت تغییره
میتونم منظورش رو بفهمم
آره.خب منم میتونم
ذهن یه نفر رو خوندن
آره؟
بیشتر دوستش داشتم
نه.احمق کارت رو
ظاهرت رو
ما یادمون موند میبینی
ما اینو دیدیم تو هامبورگ
کارِت- آره؟-
آره.فوق العاده بود- قارچ.من سرخ شده اش رو دوست دارم-
گشنه ای.ها؟
گرچه به عنوان یه هنرمند به هنرمند دیگه
یه مقدار قدیمیه
آره.خب من یه مقدار قدیمی ام
یا اینکه برلین بود؟
نه.متشکرم
سال پیش بود؟ یا سال 67 بود؟
66- 69-
پاریس بود؟- خدانگهدار بوگاتی-
ومبلی بود- چرا که نه؟-
نه.توکیو
توکیو؟- توکیو.شهر زیبای دنیا-
آره.توکیو بود
نه.متشکرم
آره.توکیو بود
قطعا
صحبت از چیه؟من فقط اومدم اینجا که
مسخره بنظر میرسه ولی من فقط یکی از اینا میخوام
یه پالاروید؟ (عکس فوری)
وقت تغییره
داریم یدونه؟
آره.نه- آره-نه-
فقط برای سرگرمی.فکر کنم.ها؟
لورین کوچولو باعث شد بخریمش ایده اش رو بهم داد
آره.گاهی با پالاروید سرگرم میشیم
من و دخترا- آره؟من خودم یه لایکا ان3 دارم-
من هرگز کلاه نمیذارم- حتی وقتی اجرا میکنی؟-
هرگز.نه- پس چی میپوشی؟-
اینجا رو ببین
خب،لباس های
لباس های آزاد
عکس فوق العاده
آره.من هیچوقت کلام نمیذارم
درسته.تو قارچ های سرخ شده دوست داری
متاسفم- نه نه-
چرا اینو امتحان نمیکنی؟
من هرچیزی رو یبار امتحان میکنم- ازش خوشت میاد.اروپاییه-
آره.آشپز خوبی هستی فربر
این عکسا
این عکسا برای نارسیسیستیک هستن؟ (نارسیسیزم:خود پرستی)
یا اهداف اجتماعی دارن؟
چی؟
چون اگه قصد دارید که سایز کارت پستال بشن
یه مقدار اسکاچ(مشروب) دارید؟- نه.متاسفم-
چاپ آفست اینا رو تولید میکنه،با هزاران
نه نه نه
اینا فقط برای وکیل من هستن- متوجه منظورم هستید؟-
البته.متوجهم.متوجهم
نه نه
نه.من
من نمیخوام که این رو مردم عادی ببینن
نه- خوبه-
خیالم راحت شد
این یه عکس درجه یکه ترنر از لحاظ فنی میگم
ولی من فکر نمیکنم عکس مناسبی باشه
فکر نمیکنی؟- نه-
فکر میکنم این عالیه
قهوه ای فوق العاده
تویی
آره خب.همینه- عالی افتادی-
یجورایی مثل آدمای شارلاتان افتادم
میدونی منظورم چیه؟- میدونم منظورت چیه-
آره.تو خب تو زیاده روی کردی
اون منظورش اینه هنوز اصلا کاری نکردیم
منظورش اینه که خیلی بیشتر باید کار کنیم
باید خیلی بیشتر بریم
خیلی بیشتر به عقب
و سریعتر
یه دقیقه صبر کن
حالت خوبه؟
آره
آره.من خوبم.مرسی
ببین.چیزی که من میخوام یه عکس کوچیکه
من یه عکس کوچیک سیاه و سفید میخوام
ببین،فقط باید یه مقدار متفاوت باشه
میدونی منظورم چیه؟
و سیاه و سفید
چیزی نیست بلاییه که تصادف سرم آورد
تو یه عکس سایز پاسپورت میخوای.ها؟
جالبه که چطور همه چی انقدر سریع عفونت میکنه
فکر کنم باید با دکتر بروز تماس بگیریم
یه شات بهش بده (مشروب)
یه شات؟
نه
میدونی داری چیکار میکنی فربر؟
باید این عکس کوچیک رو بگیریم
چه عکسی؟
از کی؟
جانی دین
شاید اون نمیدونه که کیه
میدونه
میدونه.اون میدونه اون لولوئه
من خوب و سرحالمک.تو کارا رو بکن
ما کارا رو میکنیم
اون نمایش ترسناکه
اون یه حرفه ای قدیمیه
اون میتونه بدستش بیاره
اون بدست میاردش
اون بدست میاردش.میتونی رو کل زندگیت شرط ببندی که اون اینکارو میکنه
اون یه حرومزاده پست فطرته
من رنجر تنهام
اون یه حیوون خط خطیه
از کارت لذت میبری.ها؟
تو استعداد داری
نور چرا اینجوریه؟- آره-
انرژی مصنوعی
با وولتاژ به جریان میفته
شعله.هی.نگهش دار
آره
همچین چیزی قبلا ندیده بودم
باید خیلی داغ باشه
این
این یه میز عالیه
این یه میز خیلی عالیه
من.من ازش خوشم میاد
برای این چقدر میخوای ترنر؟
آمریکا جای خوبی برای شب زنده داری نیست
اون تو مسیرشه.اون مرد
چقدر بهش دادی؟
دو سوم بزرگه
این دیوونگیه من نمیتونم اون سن رو درست کنم
باید قبلا بهش فکر میکردی
جانی؟
بهتری؟
آره.بد نیستم بد نیستم
کاملا سرحال
باید یه جهشی داشته باشیم- البته-
رزی کجاست؟
باید یه هشدار به اون آشغال بدیم
نگرانش نباش
جانی؟
چس؟
آره؟- اینو ببین-
به.عجب چیز وحشتناکی
نه.اینطور نیست.خوشگله
یکیش رو شام خوردی
آره؟
منو مسموم کردین- دیوونه نشو-
منو مسموم کردین- نه-
مسخره نشو- نه نه-
فقط کارا رو سریع تر کردیم- فقط دارو بهت دادیم-
من میخوام جهش داشته باشیم
فقط میخوام بریم اونجا چس
میبینی این سبزیجات کسل کننده است برای حفره ها
این دومی نفوذ میکنه به حفره های صورتت
جمجمه و استخونت
میخوام وارد اونجا شم میدونی منظورم چیه؟
و مثل ماندراگورا ریشه کنم- دارم دیوونه میشم؟-
بیخیال.تو خوشگلی
فقط یه مقدار ازکار انداختیمت همین
فقط برای اینکه ببینیم چطور کار میکنی
همه سبک کار کردنت رو دیدیم حالا تو میبینی ما چطور کار میکنیم
عملگری اون؟
اونا هرگز اینطوری نیستن.هستن؟- (من خودم یه گوئه ام(عازم-
میلیون ها سال تو راه بودم
میلیون ها سال آدم ها اومدن و مواد زدن تا ببیننش
یه ذره تحرک میخوام
مدارک وکیل رو براشون نمیفرستم
یه مقدار فشار به کار میبرم
اون به من گوش نمیده
میدونم چطور انجامش میدی
من یکی دو تا چیز در مورد نمایش میدونم عزیزم.میتونم بهت بگم
اونم استعداد داشته یه زمانی
باید 10 سال پیش میدیدیش
اینو بهت میگم
تنها نمایشی که جواب میده.
تنها نمایشی که کامل موفقه اونیه که دیوونگی توش باشه
درسته؟درست میگم؟
با من موافقی؟- موافقم-
اون میخواد بدونه چرا اجرای تو
بزرگتر از اجراییه که اون همیشه داشته- از کجا باید بدونم؟-
خب من یکی دو چیز در مورد ارباب رجوع میدونم
اونا یه مشت دروغگو و حقه بازن
افراد ترسو رو جذب میکنن
یذره روشون کار میکنن
اینجوری باعث میشن از جاشون بپرن
اونا عاشقشن
اون یه تنبله
وقت تصویر جدیدته
پس این متفاوته؟- حالا داریم یجاهایی میرسیم-
آمریکا جای خوبی نیست
باید فردا بری؟
فردا.فردا.فردا میفهمه چی درسته و چی نیست
هیچی درست نیست
هرچیزی مجازه
آخرین سخنان پیرمردی که تو کوه بود
شعارش.مال هزار سال پیشه
خودت رو تصور کن که هزار سال جوون تری
پیرمرد اسمش به زبون فارسی خونده میشد
حسن صباح
و به آدماش میگفتن حشاشین
جنبشی ایجاد کرد جایی بین دو کوه
برای احاطه و رفتن به اون باغ
باغ بسیار بزرگ و زیبا که آدماش معتقد بودن بهشته
و اونجا یه قلعه و ورودی بود
اونقدر قوی بود که میتونست مقابل کل دنیا بایسته
حالا پیرمرد که آدمای جوونش رو اینطوری بار آورده بود
که انتخابشون کرده بود که حشاشینش باشن
آدمکش هاش.چیزی بهشون داده بشه که ببردشون به یه خواب عمیق
و برده بشن به اون باغ
اینطوری وقتی بیدار باشن و باور کنن که تو بهشت بودن
و دخترا و خانم های جوون اونجا بودن
که با تمام وجودشون با اونا بودن
اینطوری چیزی رو داشتن که یه انسان از درون میطلبه
بنابراین این بود که وقتی پیرمرد تصمیم میگرفت
که یکی از آدمکش هاش رو به یه ماموریت بفرسته
که یه پرنس رو به قتل برسونه
یکی از این جوون ها رو فرامیخوند و میگفت
تو برو و بکش
و وقتی برگشتی فرشتگانم تو رو به بهشت میبرن
و اگه تو مردی با این وجود هم
فرشتگانم رو میفرستم که تو رو برگردونن به بهشت
از کارت لذت میبری؟
تو اون باغ هستی
آره
همونجا بمون
هرگز به پیرمرد اعتماد نکن شومن های پیر.پست فطرت های پیر
من میبرمت کنار رود
ممکنه بهت پودر بدم
ممکنه جلا بدمت.ممکنه ممکنه مثل آینه جلا بدمت
نمیدونم
این چیه؟ تو بهش چی میگی؟
سینه
از فیزیک من خوشت میاد؟
آره
تو شرایط خوبیه
من دو تا فرشته دارم
یکی نر و یکی ماده
درست مثل مثلث.میبینی؟
متوجه شدی؟
تا حالا احساس ماده بودن نداشتی؟
نه.هرگز.من احساس مرد بودن دارم
یه مرد همیشه
وحشتناکه
مشکلت اینه؟ها؟
منظورت چیه؟
این دنیای یه مَرد مَرده
من مشکلی ندارم
من نرمالم
فکر میکنی ترنر چه حسی داشته باشه؟
من نمیدونم اون عجیبه
و تو عجیبی
تو پیچیده ای- اون یه مرده.یه مرد نر و ماده-
و مثل من حس میکنه
نه.نه.اینطور نیست- من چی حس میکنم.ها؟-
بهم بگو.حس مادگی
خوشت میاد.ها؟
بیا داخل من
من به ایک معرفیت میکنم خدای نور
ولی سریع باش و لباس های خوشگلت رو عوض کن
یا اینکه کنجکاویم میره جای دیگه
بگو ببینم.گلوتئوسم بزرگه به اندازه کافیش؟ چطوریه؟ ها؟
گفتم من اینطوری نیستم- همجنسگرا-
ریتا هیورث- گفتم نه-
تو بیماری
تو.تو فاسدی
تو منحرف جنسی
از چهره من چی میخواد؟- میخوام جلا بدمت تو رو-
حفره.حفره
اون چی میخواد؟- شاید یه آینه کوچیک-
یه آینه تاریک کوچولو- آینه من؟نه-
یه آینه تاریک کوچولو- نه.اون نباید.دزد کثیف-
گوش کن
اون کاریش نداره احمق
فقط میخواد یه نگاه بهش بندازه
اون گیر کرده
گیر کرده- چرا؟-
چرا؟چون اهریمنش رو از دست داده بخاطر اینه
آره؟- آره-
اون فکر میکرد تحت کنترل داره اونو با اون توپا شعبده بازی میکرد.میلیون ها توپ
حرومزاده
تا روزی که داشت تو آینه مورد علاقه اش نگاه میکرد
چهره اش رو تحسین میکرد.متوجهی؟
و وقتی ناگهان دید که یه مقدار زیادی واضح شده
و اون یه جونور زیبا ،کوچولو عجیب،خط خطی بود عزیزم
فکر کرد که شاید
شاید وقت یه تغییره
بعد که نگاه کرد تصویر ناپدید شده بود
اهریمنش رهاش کرده بود
اون رفته بود- آره؟-
اون هنوز داره سعی میکنه که برش گردونه
داره دوباره پیداش میکنه.درسته؟- گوش کن.میخوام یه چیزی بهت بگم-
برو و به ترنر بگو اون منتظرته
خیلی وقته که منتظره
باید مودب باشی
دوباره من
تو به این میگی منصفانه؟
از این خوشم میاد.زیادش کن
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ما مودب بودیم
بذار یه نگاه بکنیم
عذر میخوام.ولی- بیا تو-
به سلامتی انگلستان کبیر
برو و به وکیلت بگو
چرا؟ساعت چنده؟
یادت رفت به وکیلت زنگ بزنی
یادم رفت
یادت رفت بهش زنگ بزنی
این دوتا آدم عجیب غریب با چشمهای براق اینطوری
و اون یارو اینطوری
خیلی اذیتش کردی نه؟
کردیش؟
این چیه؟
میخوایش؟ این مال توئه میتونی داشته باشیش
آره؟
اون یه گنگستر واقعیه آره؟
نه
انجام دادی
یادم رفت.درسته؟
اون پاسپورتم رو درست کرده اون پاسپورتم رو
الو؟- تونی؟-
الو؟-
ادامه بده
حالا- هی.تونی-
سلام رفیق.کجا بودی؟
یادت رفت
خدای من
نه یه مقدار مشکل داشتم تون
راحت نبود.الان عکس رو دارم اینجا دارمش
عالیه.عالیه
ببین.اون کشتی
اینطور که معلومه فردا شب میره
واسه همین عکس رو میخوام
آره.خب
باید بیای بگیریش
آره.بذار فکر کنم
81پاویس اسکویر.ناتینگ هیل گیت میتونه بیاد اینجا
81پاویس اسکویر.ناتینگ هیل گیت
آره چس.آره
ساعت 9:30 میگیریش
ساعت 9:30 میگیرمش
حالت خوبه پسر؟
نه نه.من خوبم چس
فقط یه مقدار خسته ام.همین
تونی
بخاطر اینکارت مدیونتم
دلم برات تنگ میشه تون
آره.منم دلم برات تنگ میشه پسر
خب.شب بخیر
شب بخیر.ساعت 9 بهت زنگ میزنم
خدا بهمراهت- متشکرم تون-
متشکرم تونی
هنوز رو اون شونه های جوون یه سر خوش فکره
که یادش رفت.آره؟
فراموش شده ولی نه بخشیده شده.ها مودی؟
عذر میخوام؟
جالبه.نمیگفتی که بهش نمیخوره اون باشه. تونی؟
اون اینطوری نیست که یه چیز مهم رو فراموش کنه
چرا داره میره آمریکا؟
چرا؟من نمیدونم
جای مناسب برای گنگستر ها اینطور نیست؟
اینطور فکر نمیکنم
دوباره تو موقعیت های بدی قرار میگیره
باید بره اینجا.ببین
کوه های ایران
آره.شاید حق با تو باشه
مطمئنم یه عده راهزن اونجا هستن
تو اینطور فکر نمیکنی؟- ممکنه-
آره.من بهش میگم
من بهش میگم
یه چیزی بهم بگو
تو فکر میکنی کوه بدون راهزن پیشرفت میکنه؟
خدای من
حس میکنم تو یه میکسر سیمان بودم
فرانسوی.ها؟- آره.فرانسویم-
قورباغه کوچولو بامزه- آره-
سینه های کوچولیی داری- آره-
یه مقدار کوچیک تر از حد
آره.این چه معنی ای میده؟
تو خیلی لاغری.مثل یه پسر بچه
آره.بعضی ها اشتباه میگیرن
صبح نکبت
این برای توئه.من پیداش کردم
این یه یاقوته- آره-
یه یاقوت ارغوانی
آره
تو هم میتونی اینو داشته باشی
این جادوییه
اینطوره؟
متشکرم
فربر ویزا داره
اونا به تو ویزا نمیدن؟
نه؟- چرا؟-
من نمیدونم چرا
چون تو خارجی هستی
اون از پرنده های خارجی خوشش میاد اون ترنر
شاید منم باهات بیام.چرا که نه؟
ولی من نمیخوام برم امریکا
ای کاش یه راهزن بودی تو ایران
اسمت چیه؟- لوسی-
اون استعداد داره نباید بازنشسته بشه
باید ادامه بده
اون گیر افتاده
همه میدونن هنوز اون کیه مگه نه؟
اون ازت خوشش میاد
تا فردا بمون
نمیتونم.باید تو یه بازه زمانی خاصی برم
منم باید برم
شاید فربر با من بیاد
برای تعطیلات
تو کوه ها
لعنتی.شامپو
بالا تو حمومه
من برات میارمش
متشکرم
باید بریم چس هری منتظرته
آره؟- آره-
بعضی از دوستان هم اومدن که تو رو ببینن
که ببینن حالت چطوره
رزی من باید یه ثانیه برم بالا
نه
ما وقت نداریم
باید بریم
وقت داریم
یه دقیقه وقت داریم
یا اینکه الان باید بهم بدینش این وقتو
همینجا
اینکارو نمیکنی رزی؟
خیلی خب.بکنش دو دقیقه
اجازه میدی من یه تیرانداز داشته باشم وقتی اومدی پایین
درسته؟
درسته
دو نفر روی سقف هستن چس
دو تا تو باغ
باید برم الان
نه.میخوام بیشتر باهات حرف بزنم
نه.باید الان برم
پس شاید باهات بیام
تو نمیدونی دارم کجا میرم رفیق
میدونم
نمیدونم
چرا.میدونی
چس
بیا ایران چس
سلام چس
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.