..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
ممنون
چهار شب يک رويا پرداز
شب اول
منو تنها بگذار
بهم دست نزن اونجا واينسا
زود باش
چي شده ؟
دستت رو بده به من من مي برمت خونت
من اونجا خواهم بود توي همون مکان
زير مجسمه فردا همون ساعت
من مجبورم نمي تونم کاريش کنم
شب دوم
مي دوني چرا اومدم ؟
...نه
...ما بايستي خيلي زيرک باشيم
من هيچوقت کاري رو از روي زيرکي انجام ندادم
نمي شناسمت بشين و داستانت رو برام بگو
داستانم ؟ من داستاني ندارم
هيچکس رو نميشناسم با هيچکس هم حرف نزدم
داستان ژاک
توي کوچه 6 آنتوي زندگي مي کنم
يه شيروني توي طبقه سوم
!در تعجبي که چند بار تا حالا عاشق شدم
چطوري ؟ با کيا ؟
با هيچکي نه زنه ايده الي که توي روياهام هست
اين احمقانست
...بله و خدا يه فرشته فرستاد که نشونم بده
که خودمو با خودم آشتي بده
توي پارک ما با هم قدم مي زديم دست در دست
...اميدوار ، نا اميد
دژ غريبي هست
اون با همسر پيرش به مدت شش ماه اونجا بوده
ساکت و خسته کننده که يکمي ما رو مي ترسونه
...ولي عشق ما ناب ومقدسه
...ناب و مقدس
من اونو دوباره توي ونيز پيدا مي کنم
اين خودش نيست توي اين قصر نور و موسيقي ؟
... داره مي رقصه
...خودشه داره مي رقصه
منو مي بينه ....مي پريم توي بالکن
:ماسکشو بر مي داره و توي گوش من به آرومي ميگه
..."ژاک ! من آزادم "
،غم و اندوه دژ آبا و اجدادي تمام شده
، غم و اندوه باغ قديمي ...غم و اندوه همسر پير
توي پارک با هم قدم مي زديم دست در دست هم
...اميدوار، نااميد
دژ غريبي بود
اون با همسر پيرش به مدت شش ماه اونجا بوده
ساکت و خسته کننده که يکمي ما رو مي ترسونه
...ولي عشق ما ناب ومقدسه
من اونو دوباره توي ونيز پيدا مي کنم
ژاک منو به ياد مي ياري ؟
....بله
از مدرسه هنر
البته
!هنرمندي !!مرده
تابلوي نان چاردين
تابلوي گل منته
! تابولي صندلي و پوتين هاي ون گوگ ، تمومند
من دنبال هنر به کمال رسيده هستم
به اين زمانه واردش کنم ,
ولي سادگي اجماع نقاش و مفهومه
مي فهمي ؟
نه، واقعا ممنون
اون چيزي که تعيين کننده است موضوع نيست ، نقاش هم نيست
بلکه اون اشاراتي هست که اون شخصيت موضوع رو بالا مي بره
، که در درون فضايي که اون رو احاطه کرده معلقه
در واقع داره ازش پشتيباني مي کنه مي فهمي چي مي گم ؟
نه نقاش اونجا مهمه نه موضوع
بلکه نقاش و موضوعه که اونجا نيست
، چيزهاي ديدني ناپيدا ، تابلو رو اينطوري مي کنند که
که از نظر ساخت و درون مايه بسيار نفقس پرست ميشه
به شکل يه منبع نور کامل که اتفاقا خيلي هم ناب هستش
مي فهمي چي مي گم ؟
!به اين لکه ها نگاه کن
تو درستشون کردي ؟
، بله . اون کوچولو ها همونه
بزرگتره دنياييه که توسط اون الهامات تفسير ميشه
، يه نفر لکه ها رو نمي بينه
يه نفر هم همه اون چيزي که اونجا نيست رو مي بينه از روي ناچاري
، اينطوره که ما مسئوليم ، ما نقاشها
که اساسا دوباره بيانديشيم به ، مسائل بغرنج هنر
اثرات ، ضروريات ، اون روندي که باعث ارزش اش مي شه
من رو مي بخشي
بزودي مي بينمت
حتما ؟
حتما
توي پارک با هم قدم مي زديم ،دست در دست هم
...اميدوار، نااميد
دژ غريبي بود
،اون با همسر پيرش به مدت شش ماه اونجا بوده
ساکت و خسته کننده که يکمي ما رو مي ترسونه
...ولي عشق ما ناب ومقدسه
من اونو دوباره توي ونيز پيدا مي کنم
اين خودش نيست توي اين قصر نور و موسيقي ؟
...خودشه داره مي رقصه
اين زندگيه توئه ؟ بله
ولي ديروز ، مستقيم اومدي طرف من
ديروز خوشحال بودم
رفته بودم حومه شهر
هر روز خوشحال نيستي ؟
، بعضي روزها خيلي اوضاع خرابه
بعضي وقت ها اينجوره که نمي تونم به زندگي ادامه بدم
مردم رو توي يه غوغا و حس خشونتي مي بينم
: وقتي که روياهام يکدست مي شند يه چيز خسته کننده
اينقدر براي من با ارزش بوده که هيچوقت وجود نداشته
و اين رو تصديق مي کنه که همش همينه
چيزي براي پشيموني نيست
! چيزي که از دست مي دم يه صفر گندست
بس کن ، من دلم برات نمي سوزه يه نصيحتي بهم بکن
داستان مارته
با مادرم زندگي مي کنم
به سختي با پول نفقه پدرم زندگي مي کنيم
هر سال اتاق کنار اتاق من رو اجاره مي ديم
اون چطوره ؟ خوبه ؟ خوش مشربه ؟
اين چيه ؟
کتابها رو شاگرد مدرسه شبانه روزي بهمون قرض داده بود
اعتراف کن که مي خواي من ازدواج کنم من ، چرا ؟
چونکه هميشه اتاق رو به يه مرد کرايه مي دي
مواظب باش . با بهانه يا بي بهانه ازدواج
مردها بلدند که چطور روي يه دختر مانور بدند ... وقتي که کارشون
... مي دونم مادر ، مي دونم اون وقت ولش مي کنند
شما اون دختري ؟
بگذار برم پايين چيکار مي کني ؟
مي خواي امشب بري سينما ؟
... نمي خواد بگي . مي ريم جايي که تو بخواي
باشه ؟
اين خوب نيست
! سر سخته
اوراق عشق
کي اين صندلي ها رو برات گرفته ؟
حدس بزن اون ؟
.... اونم مياد ؟ نه .
! ولش کن نياد مزاحمه
مارته،عزیزم اون براي ما خودش رو محروم کرده
اکران فيلم خسته کننده است نه هميشه
افتاديم توي يه تله
! بيا بريم ، بجنب
! نمي تونيم
يه تله ؟
... يه حقه ! مي خواست من رو تنبيه کنه
کي ؟
همون شاگردي که برامون صندلي ها رو گرفت
چرا تنبيه کنه ؟
باهاش نرفتم به سينما اينطور فکر مي کني
- You think so? بعدا اين رو برام اعتراف کرد
فکر مي کنم بايد بيشتر ببينميش
ولي مادر ، من هيچوقت نديدمش
چي ، رفته و تو به من هيچي نگفتي ؟
فکر کردم مي دوني من ؟
بله ، فراموش کردم
!من رو با خودت ببر
... ولي
!من رو با خودت ببر
داري مي ري ؟ بله
خيلي دور ؟ به دانشگاه يال توي آمريکا بورس بهم دادند
اينجا خسته شدم بگذار دنبالت بيام
غير ممکنه
! مارتا مارتا عزيزم
چطور زندگي کنيم ؟
نمي دونم
ولي بهت قول مي دم وقتي برگردم
... اگه مناسب ازدواج بودم
..و اگه تو هنوز عاشقم بودي ...
يکسال از همين حالا ... همينجا
روز به روز ... همين ساعت
... يکسال پيش بود
سه روز پيش برگشت ولي براي من
از کجا مي دوني ؟
مي دونم . روز سومي بود
چي ميشد اگه مي رفتم و باهاش حرف مي زدم ؟
ممکنه ؟
واقعا نه . ولي يه نامه براش بنويس
نمي تونم و نمي خوام که زورش کنم
تو اين حق رو داري
او خودش با اون قول خودش رو ملزم کرده
و دست تو رو کاملا آزاد گذاشته
حتي براي سر باز زدن
چطوره که تو يه نامه بنويسي ؟
... بهش بگو ... نمي دونم
... که براي يکسال با اميد زندگي کردي
... که شاد بودي
ولي الان سايه شکي که هست غير قابل تحمله
: بهش بگم
"متهم نمي کنم شما را اگه من رو فراموش کردي "
چرا " شما " اينقدر رسمي ؟
"تو رو متهم نمي کنم اگه من رو فراموش کردي "
"ولي مي تونم که ناتوانيم
که علت همچين دردي باشيم
"براي کسي که عاشق تو بوده و عشق تو هست "
خيلي درسته
ممنون ، ممنون
با اين موافقت کرده بودم که به محض اينکه اون رسيد
اون اجازه بده که دوستهاي من در جريان قرار بگيرند
نمي تونم برم اونجا . لطف کن نامه من رو بهشون برسون
اونها مي فرستنش
اگه جوابي در کار بود
فردا شب مياريش براي من
... ولي نامه ، تو بايد بنويسيش
اين تا فردا تموم نمي شه
نامه ... اينجاست
با آدرسي که بايد تحويل بديش
! تا فردا ... اگه بارون بود
ولي بارون نيست
!مارتا ! مارتا ! مارتا
شب سوم
! تموم شد ! نامه ات رو تحويل دادم
مي دوني چرا اينقدر خوشحالم ؟
چرا امروز اينقدر زياد عاشقتم ؟
عاشقتم چونکه تو عاشق من نيستي
! خيلي مهربوني
، وقتي ازدواج کردم
يه چيزي بيشتر از خواهر و برادر مي شيم
من به تو تقريبا همچون اون عشق مي ورزم
، اين حرف رو مي زني چونکه عصبي هستي و ترسيدي
بر اين باوري که اون نمياد
اگه اين فکر رو مي کنم بايد گريه کنم
! ترسيدي
با هم ديگه بهش خوش آمد مي گيم
مي خوام ببينه که ما چقدر عاشق همديگه هستيم
! چقدر عاشق هم ديگه هستيم
مي دوني امروز بر سر من چه اومده ؟
اول کاري رو که تو ازم خواستي کردم
: تو خونه ، کار که مي کردم مي گفتم ) خوب پيش رفت)
بعد خودم رو انداختم روي تخت
ناگهان ، زمان ايستاد ! ديگه زماني در کار نبود
و فقط يه احساس ... يه خواسته
و بعد يه ترانه
که خيلي وقت پيش ها شنيده بودم و فراموش کرده بود
... ملايم ، حيرت آور
احساس کردم همه زندگيم رو منتظر بوده
... و فقط الان
چطور اين ممکنه ؟
! يازده
بله
گريه نکن
اگه نتوسته باشه بياد و جوابش رو نوشته باشه
نامش تا فردا نمي رسه
فردا مي رم پيش دوستات و در جريان قرارت مي دم
تو اهميت نمي دي ؟
هنوز هزاران احتمال وجود داره
درسته. نبايستي در مورد فکر مي کردم
! چه دختر کوچولوي هستي تو
به خاطر توئه که گريه مي کنم
چرا اون تو نيستي ؟
چرا مثل تو نيست ؟
، تو باهوش تر و مهربون تر از اوني
ولي اونه که من عاشقشم
البته درسته که ، من هنوز اون رو کامل نمي شناسم
جوري که اون به من نگاه کرد
! وقتي که با ساکم رفتم به اتاقش
تو بيشتر از هرچيزي عاشق اون هستي
بيشتر از خودت
شايد
ولي چرا يه مرد هميشه يه چيزي براي مخفي کردن داره ؟
، چرا چيزي که توي قلبش هست رو نمي گه
انگار مي ترسه که احساست رو
با بيان سريع اشون خراب کنه
ممکنه دلايل زيادي داشته باشه
تو مثل بقيه نيستي
احساس مي کنم که براي من از چيزي دست کشيدي
چطور بهت بگم ؟
احمقانه است . نمي دونم
! ولي خيلي مي خوام که تو خوشحال باشي
چيزي که در مورد رويا پردازيات گفتي اشتباهه
تو با اون چيزي که وانمود مي کني خيلي متفاوتي
، اگه روزي عاشق بشي اوني که عاشق اش مي شي آدم خوشحالي خواهد بود
! اينو مي دونم
!امروز نمياد
الان هم خيلي دير شده
فردا مياد
الان ما براي هميشه با هم گره خورديم
! مارتا ! مارتا
شايد فردا
شايد
شب چهارم
هنوز هیچی؟
نيومده تو رو ببينه ؟
، هرکاري که دلش مي خواد مي تونه بکنه ! من هيچ اهميتي نمي دم
! اونجا واينسا ، بيا
بهم نگو که مياد نمياد
و چرا ؟ چرا ؟
چيزي توي نامه ام بود ؟
!که فکر کنه من کسي هستم که مي ره پيشش
نه اين غير ممکنه اشتباه کرديم
هنوز نمي دونه . نامه رو نگرفته
يا شايدم کسي ازم بد گفته
به هر حال ، نامه ي ديگه ايي در کار نيست
بسه . ديگه عاشق اش نيستم . فراموش اش مي کنم
نبايد همچين رفتار کني
با کسي که اومده پيش تو
فکر مي کردي که عاجزه که در مقابل عشق اش به تو
از خودش دفاع کنه
اون بي گناهه ! اون هيچکاري نکرده ( اين اون رو داره خودش رو مي گه )
چي شده ؟
، من عاشق اتم اين شده
اين رو مي دونم ، ولي فکر مي کردم زياد جدي نباشه
نمي تونم کاري کنم اين اشتباه من نيست
يه چيزي بهم مي گه حق با منه
براي اينکه هيچگاه قادر به صدمه زدن به تو نيستم
هميشه دوست تو خواهم بود
! بشين
نه . مي رم
تو کسي بودي که اول از عشق حرف زدي
تو گناهکاره هستي
! بمون
که چي بگم ؟
! حرف بزن
فکر مي کردم ديگه عاشق اش نيستي ؟ ...
حتي اگه با عشق اين مرد رفته بودي
من تو خودم عاشقت مي بودم
تو با من چه کردي ؟
!بزن بريم
، گوش کن ، با اينکه از من دوري کرده ، من رو فراموش کرده
با اين وجود هنوز عاشق اش ... تو رو گول نمي زنم
! به من گوش کن
چطور مي تونم اينقدر کور و احمق باشم ؟
بيا جدا شيم من فقط تو رو زجر مي دم
مي خوام برم
! يه لحظه ! مي توني فقط يه لحظه صبر کني
صبر کنم براي چي ؟
من عاشق اشم . ولي اين مي گذره بايد بگذره
... امشب تمومش مي شه
ازش متنفر ، هيچ اهميتي به من نمي ده
تو عاشق مني اون هيچوقت نبوده
من همونقدر که تو عاشق مني عاشقتم
اينو رو قبلا بهت گفتم يادته ؟
اگه عاشقتم به خاطر اينه که تو از اون سري
! بيا بريم داخل
من سبکسر نيستم
براي يکسال تمام عاشق اون بودم
و هيچوقت بهش بي وفا نبودم
... اون به اين موضوع احترامي نگذاشت
عاشق اش نيستم
... چونکه فقط مي تونم عاشق چيزي که تحسين اش مي کنم باشم
اين بهتر از اينه که اشتباه مي کردم
و بعدا مي فهميدم که اون واقعا کي بوده
، شايد عشق ام فقط يه توهمي بوده
، زير فشار مادرم بودم
و مي خواستم از خونه فرار کنم
چيزي که مي خوام بگم
... اينه که با اينکه عاشق اش هستم
...با اينکه عاشق اش بودم --
... اگه هنوز مي توني اون رو از قلب من بيرون کني
... اگه هنوز عاشق من هستي
، به همون اندازه که امروز بودي
... اون وفت
تو خوشحالي ؟
بيا بريم داروخونه
بايد الان بريم وقتشه
اتاق زيرشيروني ات رو ترک نکن ولي بيا . بشو شاگرد شبانه روزي ما
اتاق خاليه
! ماه رو ببين
! ببين
اين توئي ، مارتا ؟
اين کيه ؟
اونه
اون من رو از دور ديد اون ( از شادي ) به سمت من پريد
شــب ِ نوراني ، حيرت آور
در طول زندگي فقط يه شب اينچنيني هست
! گريه ايي از سر شوق : همه چيز فراموش شده بود
... جدايي ، درد ، اشک
ژاک من رو به خاطر اينکه اشتباه کردم ببخش
"کور بودم
"درست همونطور که به تو صدمه زدم به خودم هم صدمه زدم
... به خاطر تو رنج هزار مرگ رو کشيدم
"ولي اين توئي که من عاشقشم "
گيج بودم ، مغرور بودم
چشمان تو از چه قدرتي ساخته شده
، که اين چنين درخشان شعله مي کشد
چهره ات را با چنين لبخندي نوراني مي کند ؟
ممنون به خاطر عشق ات
و خداوند به خاطر شادي ايي که تو براي من به ارمغان آوردي خيرت بدهد
اون من رو از دور ديد اون ( از شادي ) به سمت من پريد
،شــب ِ نوراني
،حيرت آور
در طول زندگي فقط يه شب اينچنيني هست
! گريه ايي از سر شوق : همه چيز فراموش شده بود
... جدايي ، درد ، اشک
ژاک من رو به خاطر اينکه اشتباه کردم ببخش
"کور بودم
"درست همونطور که به تو صدمه زدم به خودم هم صدمه زدم
... به خاطر تو رنج هزار مرگ رو کشيدم
"ولي اين توئي که من عاشقشم "
گيج بودم ، مغرور بودم
چشمان تو از چه قدرتي ساخته شده
، که اين چنين درخشان شعله مي کشد
چهره ات را با چنين لبخندي نوراني مي کند ؟
ممنون به خاطر عشق ات
و خداوند به خاطر شادي ايي که تو براي من به ارمغان آوردي خيرت بدهد
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.