..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دوباره با مارچلو؟
استاد موسیقی، لطفا...
چه رون‌های فوق‌العاده‌ی!
تو محشری
خوش‌تیپ!
خیلی هیجان‌زده‌ام، چون همون زنی هستی که همیشه...
خدایااا، از سرم هم زیادی هستی! دیوونه‌اتَم
-واقعا؟ -متاهلی؟
نه، دو بار، جدا شدم. چرا پرسیدی؟
اوه، شوهرات نتونستند راضی نگهت دارند؟
تو می‌تونی؟
زنی مثل تو؟ البته..همیشه. در عرض یه دقیقه آماده‌ام
خواهیم دید چه‌کاره‌ای..‌.
فقط تکون نخور و آروم باش
-می‌خوای اینجا بکنی؟ -آره
چه سینه‌های خوشگلی! بیا اینجا یه امتحان کنیم. دستت رو بده به من
-کجاییم؟ کدوم ایستگاهه؟ -نمی‌دونم
فرِجِن*... پیاده می‌شم. ببخشید (*شهری در رم، ناحیه‌ی لاتزیو)
-نه، صبرکن. شماره‌ات رو بهم بده -خداحافظ!
نباید از دستم در بره
دختره‌ی دیوونه داره کجا می‌ره؟
خانوم، ایستگاه اون‌طرفه
چه خاکی به سرم بریزم؟
بذارم بره؟
آخه ببین چه‌جوری راه می‌ره!
اسناپوراز، پسره‌ی پیر، نباید بذاری از دستت در بره!
خانووم!
یه دقیقه صبر کنید!
داری عکس می‌گیری، آره؟ یکی هم از اونجام بگیر
درست بگیر، وگرنه بین اون دوتا هندونه می‌چسبونمش
چه چیز عالی‌ای هستی تو
چه مااچی بوود!
مثل یه بولدوزر
لازمه مزه‌ی اسناپورازِ پیر رو بچِشی. خانم!
نه، صبرکن! وایسا! منتظرم باش!
حالا چی...؟
افسوس، سرنوشت، ما رو کجاها می‌کشونه، اسناپوراز پیر
اون باسن محشر رو کجا می‌بری؟
دارم میام!
خانووم...
یه مسئله‌ی مهمی می‌خوام بهتون بگم
قطارم... کی می‌دونه کِی بعدی میاد
عجوزه کجا رفت؟ اوناهاش!
یه دقیقه وایسا، لطفا. بذار نفسی تازه کنم، چه عجله‌ایه؟
یه کم آروم‌تر
قبلا که شیرین بودی، حالا داری در می‌ری!
در نمی‌رَم. هیچ‌وقت فرار نکردم
-رسیدم، بیام پیشت که چی؟ -رسیدی خونه؟ این‌طرف‌ها می‌شینید؟
آااه، چه رایحه‌ی دل‌انگیزی!
عطر و بویِ این درخت‌ها، از معشوقه‌هات هم دل‌انگیزترند
-متاهلی؟ -نه.. یعنی، آره. یه‌بار البته
اما خب "معشوقی" ندارم
هر دومون تنهاییم: من و تو...
می‌تونی آروم‌تر بری؟ انگار داریم مسابقه‌ی دویِ سرعتِ میان‌بُر می‌دیم
یه لحظه وایسا
چرا دنبالم افتادی؟ خبر نداری که کجا می‌رم
چی می‌شه اگه بدونی یه مرد منتظرمه؟
-یا چندتا... مرد قوی؟ -باور نمی‌کنم
چقدر حیف که قطارت رو واسه هیچی از دست دادی
پس... نمی‌ترسی؟
یه کمی. اما بیشتر هیجان‌زده‌ام می‌کنه و تحریک شدم تا وحشت‌زده
یه بوسِ دیگه بده بهم، فقط یکی
مثل اونی که قبلا دادی
-بذا بهت بگم: تو یه هرزه‌ی سکسی هستی! -آهاان
شوهرت واست بس نیست و تو تک‌تکِ مردها رو می‌خوای. چه باسنی! -خخب
دیوونه‌ام می‌کنه. تو یه جنده‌ای و عاشقشم. اون ماچ رو بده بیاد
اون بوسه‌ی واقعی نبود. واقعی‌اش رو می‌خوای؟
-سریع...بفرما -مطمئنی؟
-می‌خوای زنده زنده بخورمت؟ همین الآن اینجا؟ به یه شرط... -خیلی جذابی!
اگه چشمات رو ببندی بهت یه ماچ آبدار می‌دم!
هنوز نه، آروم باش و چشمات بسته!
کجا رفت؟
زنیکه‌ی هرجایی کو پس؟
این‌همه دردسر، نشد فیض ببرم، باید برم...
و چه حماقتی کردم
کی می‌دونه چرا مثل پسربچه‌های احمق دارم رفتار می‌کنم؟
اونم تو این سن‌وسال!
حالا هم که تو این جنگلِ غریب، بدونِ خوردنی گیر افتادم
اِسناپورازِ پیر...
نمی‌دونم دیگه، رئیس
یک و دو! دو و سه! سه و چهار!
چهار و پنج!
پنج، پنج، پانصد!
پنج‌هزار!
پانصدهزار!
پنج میلیون...
پانصد میلیون زن!
مبل‌ها رو جابجا کنید، سخت و خشن‌اند. مردونه‌اند! بیا از شرّ اینا خلاص بشیم
-بلندتر صحبت کن. یه کلمه هم نمی‌شنوم -تماس‌ها رو پاسخ ندید.خانوما یکبار هم که شده منطقی باشید!
چی شده که زوجین بدونِ کارت شناسایی اتاق می‌گیرند؟
ببین کی اومده؛ بانی گندالوی دوست‌داشتنیِ من
عاششقمی، مگه نه؟
به چی نگاه می‌کنی؟
هیچی
سلام‌. همایش باحالیه، هان؟ تو روزنامه کار می‌کنی؟
عجیبه که گذاشتند بیای داخل. من هم روزنامه‌نگارم
حتی درباره‌ی همایشمون در هِنزبورگِند هم نوشتم
-اونجا بودی؟ -ببخشید؟
"نه"(به زبان آلمانی)، هیچ مردی اونجا نبود
کسی می‌تونه چطور رادیو ضبط رو تعمیر کنه؟
هیچکی؟
کی می‌تونه این ضبط رو درست کنه؟
ببخشید، آقا...
خانمی رو دیدین که...
یه خانم...؟
چه سئوال احمقانه‌ای، دو روز هست که داریم همه‌اش زن می‌بینیم
آروم باش. بوت پاش کرده بود و کلاهِ خزِ روسی
اون تازه اومده داخل. درست، روبرومه
کجا می‌شه تمرینِ گروهیِ مدیتیشن داشت؟
فقط یه اتاق؟ کمه، کافی نیست
قبلناا...
هی، تو بیا. دستگاه ضبطم خراب شده؛ زود باش
همه‌چی از پلاستیک ساخته شده
آهان، داره کار می‌کنه؟
الآن یه سری صدای مردونه شنیدی
خشن و غیر قابل تحمل. اونا فقط پرخاشگری رو می‌رسونند
اوناهاش، اونجاست!
اون همه زلنبو زیمبو چیه؟ با اینا برو بیرون
حالا دیگه صداهای ظریف و موزون می‌شنوید
ملایم و مهربان
صداهای زنانه، انسانی
مثل صدای پاره شدن ابریشم می‌مونه
زن‌ها با سرعت خودشون کارشون رو انجام می‌دَن
حرکتِ لاکپشتی
این حرکت رو برای ثباتِ روانی انجام بدید
هِی، تو...
-اینجا جای تو نیست -چی؟
تا هنوز اوضاع روبراهه برو بیرون
با من هستی؟
منظورت چیه؟
اوناهاش... خانم!
اینجام!
واژن، مثل یه صدفیه که صدای دریا می‌ده
یادآورِ زنان سیرن* برای همه‌ست.(*گروهی از زنان یونان باستان که آواهای زیباشون، ملوان‌ها رو به‌سوی آب‌های خروشان سوق می‌داد.)
اما جنسِ نر، با اسم‌های دیگه تحقیرش کرده
با اسامی توهین‌آمیز: ریزه، جاساز و ناچیز، اندام تناسلی زن
آلت جنسی زن!
ناقلا!
بیایید واژنِ صورتی‌مون رو وارسی کنیم
با لب‌هاش، بوسه‌های ابدی
بذارین اسامی جدید پیدا کنیم
زبانِ نور! لبخندِ زندگی!
بنفش-مهتاب
مجسمه‌های یونان باستان، کی* دارند
که با افتخار هم بلند شدند
به آنچه باعث این برانگیختگی شده، نگاه کنید. آیینِ نیایشِ نراَندامه که مدبّرانه نیست...
کجا می‌تونی یکی لنگه‌ی اون رو گیر بیاری؟ چطور می‌شه که اینجوری بشه؟
خواب و خیال! خیالِ باطل!
همچنین، قدرتِ ک*ری
به‌طور قانونی به نیمی از نسلِ بشریت ظلم کرده
به ما، زن‌ها!
حتی دیگه پوزیشن مرد رویِ زن هم دیگه از نظر اجتماعی منسوخ شده و کم شده
چکار می‌کنه احمق؟
مردکِ متکبر، اندامِ شق‌شده‌اش رو میذاره تو
واژنِ بی‌اراده و مطیعِ زن
ظلم و تعدّی اجتماعی‌فرهنگی،
از دوران حاکمیتِ پدرسالاری تا حالِ حاضر
مخالفِ دخول هستیم. تعرضِ بدونِ دفاع هست!
خواستار مقاربت جنسیِ مطلوب با تساوی بین زن و مَردیم
باید برای دخول، جریمه‌ی ۱۰میلیون لیری داشته درنظر گرفته بشه!
جنبشِ فمنیست در دانشگاه کلمبیا...
-تحقیق گسترده‌ای انجام داده -اونا عقب‌افتاده و مستبدند
فاشیست‌ها!
تمومش کنید. بسه دیگه! تخمدان‌هام رو از هم گسستید!
ول کنید!
هدف اصلی‌مون ریشه‌کَن کردنِ قضیب‌لیسی هست!
عادتی کاملا فرومایه که از اون دست بر نداشتیم
من که خوشم میاد
حالا این قضیب‌لیسی چیه؟
سعی کنید "کاتولس*" بخونید(*شاعر روم باستان که اشعار عاشقانه‌اش مشهور بود.)
مظهرِ ناخودآگاهِ آفرینشِ زن هست
-بالاخره، چرا انقدر طول کشید؟
آشپزخونه از اینجا دورِ
سینی رو می‌گیرم. برو؛ دور شو. بزن به چاک!
اَخ-تِ-گی! اَخ-تِ-گی...
زن‌های آمریکایی
این پوزیشن رو ترجیح می‌دن،
و مسلّمه که شوهراشون هم اطاعت کنند!
چرا باید یه مرد و یه زن باشه؟
واسه این کار احتیاجی به مرد نیست
اس-تم-ناء!* اس-تم-ناء! (*جلق زدن)
هزار حس تو کفِ دست‌هامون،
و زیرِ بغلمون داریم...
باید ساک زدن رو ملغی کنیم، دیگه عصرِ حجَریه!
زن‌های اهل تاهیتی* قادرند(*بزرگترین جزیره از مجمع‌الجزایر پولینزی در اقیانوسیه)
کی* شوهرشون رو کُلّ شب تو واژنشون نگه‌دارند!
شاهکاری ناشناخته و شکستی مفتضحانه برای مردم متمدن!
بالاخره دوتا چهره‌ی خندون بین این زن‌های اَخمو دیدم
چکار کردیم مگه؟ چرا انقدر تلخ؟
بله، این مسائل فمنیستی رو متوجّهم
-اما خب واقعا انقدر خشونت لازمه؟ -درباره‌ی چی داری حرف می‌زنی؟
یکی ازون خبرنگارایی که اومده ما رو دست بندازه، هان؟
باکره‌ی فاحشه، فرشته‌ی اهریمنی
الهه‌ی قلب و عاطفه و اسبابِ عیش و شهوت‌رانی
دو جنبه‌ی ساختگی و نادرست برای خدمتِ بهتر
به خوک‌هایِ نَرپرست! (chavinist:نَرپرست)
"خانمِ خانه‌دارِ معمولی"! -بیایید و ببینید
اوه، نه، داری گریه می‌کنی؟ نگاه کنیدِش. گریه می‌کنه
ازدواج-شکنی!
ممنونم، هر دوتون معرکه بودین
ازدواج-شکنی... بله، عالیه!
موافقم. ازدواج-شکنی!
کاملا حق با شماست
بله، مطمئنا!
اینم خانم اسمال در حال پیاده‌روی کردن
همراهِ شش‌تا شوهراش
همه شاد و خرسند!
نمونه‌ی کمیابی از فمنیسم درونِ حلقه‌ی خانواده
خیلی خوش‌شانس بودیم که تو خونه‌اش مصاحبه کردیم
اون می‌گه وقتی بچه‌ی کوچولو بوده
داستانِ "سفیدبرفی و هفت‌کوتوله"
تاثیر زیادی روش گذاشت
مثل اینکه به دلش افتاده بود که آینده‌اش می‌شه، بهش برات شده بود
همسرانش اهل کشورهای مختلفی هستند
حتی یکی‌‌شون ایتالیائیه، اهلِ مادالونی، نزدیکِ ناپل هست
اون قرار بود بره سگ بخره که اون رو گرفت!
اینم باده‌نوشی
به سلامتیِ همه‌ی شوهراش
متشکرم. یه لحظه! یه سورپرایز بزرگ داریم
رفیقِ جسورمون، اِندربرایث اسمال،
که تو فیلم دیدیمش
اینجا با ماست
اگه دوست دارین، می‌تونید سئوالاتتون رو از ایشون بپرسید
آیا شما برده‌ی شش‌تا ارباب نیستین؟
سئوالِ منم هست!
آیا اون تو رابطه‌ی چندشوهره خوشحاله؟
اون گفت خیلی خوشحاله. یه خانواده‌ی متحد و منسجم هست
-حالا می‌خوام بپرسم شوهراش کجان؟ -بذارید اونا رو بهتون معرفی کنم
هانس، یِنز، یان، جیجی، لارس، پیتر!
تمام زن‌ها زیبا هستند (پارچه‌نوشته)
برو، برو... ادامه بده
-واینَستا -از دیدنتون خوشوقت شدم -منم واقعا. حالا برو
خواهرانِ عزیزم، شصت سالَمه
فقط شصت سال!
یائسگی وجود نداره
یه بهونه‌ست از طرفِ جامعه‌ی مرد-محور
خودشون، مردهایی که جیم می‌زنند و از تک‌وتا می‌افتن!
زندگی‌ام رو وقف تدریس به بچه‌ها کردم
و متوجه شدم، تدریس به اونا خیلی ارزشمندتر از
بچه‌های خودم هست -انتخاب می‌کنم بمیرم تا اینکه تموم بشم
به این پای زیبا نگاه کنید، آیا رگِ واریسی و چروکی می‌بینید؟
چین‌وچروک‌ها، کارِ مردهاست!
شوهرم گفت:
"با تو بودن، مثل بالا رفتن از اورست بدون اکسیژنه!"(انقدر که زندگی باهات سخت و طاقت‌فرساست)
به چین‌وچروک‌هام افتخار می‌کنم! ایناهاش، تک‌تک‌شون اینجاست
ترسی از کهولتِ سن یا مرگ ندارم
عاشق زندگی‌ام. فکر می‌کنم، عشق معرکه‌ست و فوق‌العاده
همه‌ی زن‌ها جوانند! همه‌اشون خوشگل هستند!
همه‌اشون هم فقط ۲۰ سالشونه!
یه زن بدونِ مرد
مثلِ...
سرَک کشیدن بدونِ مَجال
کله‌معلق بدونِ زیر‌ و رو شدن
فرهنگ لغت بدونِ جارو
سایه‌بون بدونِ پودرِ صورت
یه زن بدونِ مرد مثل...
پرچین و حصار بدونِ مهار
دست‌نوشته بدونِ خط‌ و خَش
پوست‌کلفت بدون ضربه
شلجمی(قطع مکانی) بدونِ بند
زن بدونِ مرد مثل
زیردریایی بدونِ جلبک و گیاهان سبز
اوج بدونِ حسرت
چوگان بدونِ ضربه
دودمان بدونِ ران
دوست دارم یه چیز بگم
هرچند ممکنه بی‌فایده باشه، خواهرا
یه‌بار دیگه گول خوردیم
خیلی زیرکانه. طبق شیوه‌ی همیشگی‌شون
ما بخشنده و مهمان‌نواز بودیم
متوجهید. مادرگونه حرف زدیم
بحث کردیم. آواز خوندیم
مراسممون رو
بدونِ احتیاط و خضوع زنانه برپا کردیم
در امیدِ واهی شناخته شدن
به کسی که نه توانائی‌اش رو داره و نه می‌خواد که بفهمه
چقدر آزادی، چقدر اعتبار
و عشق، و زندگی
که از ماها دریغ شده
تلاش‌هامون بی‌نتیجه‌ست، خواهرا
چشمان اون مردی که در حال حاضر بینمون هست، با اون نگاهِ
دروغینِ محترمانه‌اش، که میل داره بشناسه و بفهمه ما رو
چون اون اصرار داره می‌تونه رابطه‌مون رو بهبود ببخشه
و از همه‌ی بهونه‌های ریاکارانه‌اش
مطمئنا این پست‌تره و اصل کاره
اون چشمها، چشمانِ مردی هست که باهاش آشنا هستیم
اونا تمسخر و استهزاء رو منعکس می‌کنند
اون ذات خرابی داره
ما زن‌ها فقط یه بهونه و دستاویز
برای نیّاتِ شومِ ناقص حیوانیِ دیگه‌اش هستیم
یه رقص‌وآوازِ روان-نژندِ دیگه
دلقکاشیم، دخترکانش که باسنشون رو براش تکون می‌دن،
نمایشمون رو با شور و اشتیاق،
با رنج‌هامون اجرا می‌کنیم
هشدار می‌دم به سلطانِ زه‌وار دررفته‌ی پوچ افسرده
که ما نه عروسک خیمه‌شب‌بازی‌اش هستیم و نه ابلیسِش
روی همین کره‌ی خاکی هستیم و رو زمین
می‌خوایم زندگی کنیم، نه اینکه زندگی نباتی داشته باشیم و فقط بارور بشیم؛ همونطور که اون می‌خواد
نه ما رو می‌فهمه و نه ما رو می‌خواد
و خطای مهلکش اینجاست.
تا زمانی‌که حرمسراش رو نبستیم
یا مکان‌هاش رو تخلیه نکردیم
زمان داشتیم تا اون رو مورد ارزیابی قرار بدیم
تا ناظر زندانبانمون باشیم
اربابمون!
خوب تو رو شناختیم!
همه‌چیز درباره‌ات می‌دونیم. تو یه عروسک خیمه‌شب‌بازی مضحکی
نگاش کنید، خواهران!
چطور داره قایِم می‌شه
دیگه نمی‌تونی پنهون بشی!
نمی‌تونی نقش بازی کنی و چوب‌خط‌اِت پر شده
ببین، همه‌چی رو بهشون می‌گم، درباره‌ی قطار و اینکه چه‌جوری...
خواهران ببینیدِش!
اونه، از نمای نزدیک!
برو به جهنم!
حواستون باشه!
یه مرد
یواشکی بین ماست، و به آنچه می‌گیم داره گوش می‌ده
حرفامون رو می‌دزده و ضبطشون می‌کنه
و به نفع خودش تحریفشون می‌کنه و اونا رو پخش می‌کنه
اون یه جاسوسه
باید جلوش رو بگیریم. پیداش کنید
گیرش بندازید. پرتش کنید بیرون
ببخشید...
اوناهاش. خودشه!
بیرون! بیرون! بیرون!
خانوما، لطفا... ببخشید، نمی‌فهمم چرا...
اتفاقی اومدم اینجا
بذارید حرفم رو بزنم
-آقا -منظورم اینه که...
بیا، دنبالم بیا
این چه طرز رفتاره! همه‌تون دیوونه‌اید!
از کجا باید می‌دونستم که داشت انجمن برگزار می‌شد؟ کی اهمیت می‌ده؟
چرا من رو سوار کردین؟
کجاش خنده‌داره؟
چرا صدام زدی؟ بذار برم بیرون
داره کجا می‌ره؟ می‌خوام برم بیرون
نمی‌ذارم بره بیرون
اون از ما چی می‌خواد؟
برعکس، من می‌خوام کمکش کنم. خیلی مهر مادری دارم
نمی‌تونم کمکش کنم
بزرگترین نقطه‌ضعفمه. می‌تونی اسکیت کنی؟
اسکیت؟ وقتی بچه بودم می‌تونستم...
شانسِت رو امتحان کن. کفشای اسکیتِت رو بده بهش
باید کمی شهامت داشته باشی و بیش ازون هم خوش‌شانس باشی
-خوش‌شانسی؟ -واسه چی؟ اسکیت کردن؟
-می‌شه بهم بگین کجا داریم می‌ریم؟ -بفرمایید، شما لطفا
گابریلا رو می‌بینی؟ روزی ۳۰۰ دور می‌چرخه
عهد بسته(نذر کرده)
-چرا نگیم تو مربیِ جدید هستی؟ -چی؟
-آره. آخر و عاقبتش مثلِ لوله‌کشه می‌شه
حیف
هی، گابریلا، یه چیزی طبقه بالا واست گذاشتم
وقتی بازش می‌کنی مراقب باش
-می‌تونی یه جواب درست حسابی بدی؟ -بیا کفشای اسکیتِ‌مون رو بپوشیم
-راهِ خروج کدوم‌وَره؟ گفتی کمکم می‌کنی برم بیرون؟ -روبروته
باحالن، نه؟
-واقعا می‌خوای بری؟ -بله
-چند سالته؟ -خیلی پیرم. جایِ پدربزرگتم
اینجا بزنید، به آلت تناسلی‌اش
خراب کردی. همه‌تون خراب کردین
تمرکز کافی ندارید
همه‌چی تمرکزه
چشم و ذهنتون رو روی سوژه متمرکز کنید
بیا، کامیلا نوبتِ توئه
پاهات رو وا کن...
اولین جایزه‌ی بهترین لگد به بیضه‌ها رو من بُردم
-خسته نشدی که؟ -اوه، نه، سرگرم‌کننده‌ی عالی‌ایه -پاهای کوچیکی داری
یکی مث تو اینجا چکار می‌کنه؟
عجیبه، مگه نه؟ دختری پُر از تضاد و تناقضم
آماده‌ی ضربه‌ی"ماکاریج"ی؟... برو
ضربه‌ی خوبی بود! ممنونم که تمرکز کردی
تو ذهنتون، باید بیضه‌ها رو مجسّم کنید
می‌خوای سعی کنی نجاتش بدی، دوناتلا؟
-موفق باشی! -و برگردید. یک، دو، سه، چهار...
بیا دیگه، بابابزرگ
وایسا. سی‌ساله که اسکیت نکردم. برام آسون نیست
دستپاچه نشو، نگران نباش
-شجاع باش -زانوم تیک داره
منو می‌بری بیرون، مگه نه؟
خیلی نازی تو..‌.
-من رو نکِش، می‌افتما -داری خوب پیش می‌ری
برو بابا! خودم می‌رم
اونا می‌ترسونَنِت، هان؟
چه قشنگ!
باحالند ... رقص‌آرایی فوق‌العاده
می‌شه بیام و بگیرمت؟
می‌خوام ازین دیوونه‌خونه برم بیرون!
بدو من رو بگیر، خیلی بی‌مسئولیتی
-اینجام، بابایی -یه مشت خل‌وچِلَند!
-شجاع باش -جلوشون رو بگیر -اونا که نمی‌شه وایسَن
باید از وسطشون رد بشیم. بذارید رد شیم!
مواظب باش! پله‌ها!
اونجا پلّه‌ست...
مراقب پله‌ها باش، سُر هستن
مثل یه مارماهی لیز می‌خوری
شوهرم انقدر لیز خورد
تا زه‌وارش در رفت
تکون نخور، بیا یه...
نفس عمیق بکش باهام
نفس بکش و بِشمُر:"یک"(به زبان آلمانی)...
درد می‌کنه؟
البته که درد می‌کنه!
پتیاره‌هااا!
نگاه چه کرّه‌اسبِ خوش‌تیپی!
یه فکرایی به سرم زده...
باید برگردم. ایستگاه قطار کجاست؟
چی؟ ایستگاه؟
-می‌برمت -چه‌جوری؟
اما "در اسرع وقت" مرد جوان(به زبان آلمانی)
نمی‌تونم بفهمم اون چی می‌گه!
بهت دست نمی‌زنم. بیشتر کثیفِت می‌کنم
جوانک... کت و شالِت رو بردار
می‌بینی چقدر سیاهَم؟
یه سطلِ آب من رو مثل یه تکه نون، سفید می‌کنه
-"الآن بهتری"؟(به زبان آلمانی) بهتر شدی؟ -آره
پس بریم. تکون بخور مرد جوان
کی باورش می‌شه؟ اون زنیکه‌ی بالایی، اونجا... گور باباش، بدبخت!
اصلا نمی‌دونم ساعت چنده؟ کی می‌دونه؟
گوش کن...
"با قاشقش قابلمه رو می‌خراشید
خِرچ، خرچ، خرچ"
"حالا دارم بساب-بساب می‌کنم." صبرکن تا یه دوش بگیرم
-می‌شه فقط بهم بگی... -یه دوشِ گررم
آب سرد! حباب‌های قشنگ درست می‌کنه... همه‌ی آب! داره می‌ریزه، می‌ریزه...
شما مردها خیلی عجیبید
همه‌تون توله کوچولوئید
تو هم همینجوری هستی، یه توله. اونا نمی‌تونن بگیرنش
"اونا تب-تب می‌کنند واسه ...(اشاره داره به آلت تناسلی‌اش)"
"خنک شو، آب، وایسا، خنک شو!"
"همون آدم فاسد"
واقعا، خانم؟ "اون اصلا عوض نشده؟"
اصلا چرا باید عوض بشه؟
خب، که چی بشه؟
سراپا خدمتم...
بریم، توله کوچولو. آماده‌ام
تا ده دقیقه‌ی دیگه با موتورم رسیدیم ایستگاه
نمی‌ترسی که، می‌ترسی؟
با من از هیچی نباید بترسی. بی‌‌آزارم
به‌جز یه چیز...
شوخی کردم. لازم نیست از چیزی بترسی
محکم بگیر
سفت بچسب. محکم‌تر!
خانم، ازین جاده امروز صبح نیومدم. هیچ کانالی نبود
-هیس، جاده‌ی میان‌بُره -باشه، باشه
-آواز قورباغه‌ها رو می‌شنوی؟ -چی؟
-قورباغه‌ها.. دارن می‌خونن -کی آخه اهمیت می‌ده؟
چقدر دیگه مونده؟
تقریبا رسیدیم، نزدیکیم
اینجا وایمیستیم
فقط ... یه دقیقه
چرا وایسادی؟
طفلکی، رئیس ایستگاه،
خانم، کجا داری می‌ری؟
واسه بذرهای رییس ایستگاه. بهش قول دادم
ببین، خیلی وایسادم بسه دیگه!
زود باش، کمکم کن
باید قبلش بهم می‌گفتی...
باهوش،... همه‌چی رو آسون می‌خوای‌هاا
چکار باید بکنم آخه؟
-"چیزه بود که فکر نمی‌کرد مالِ اونه، بیچاره" -خسته شدم دیگه
"داره می‌برتش ایستگاه، جونش درمیاد تا
واسه چندتا دونه بذر هم کمک کنه."
مسخره‌ست!
بیا، بیا، بذرها رو واسه نیازامون جمع می‌کنیم
فقط یه ثانیه طول می‌کشه
مراقب کلّه‌ی خوشگلت باش
-چه موهای قشنگی داری... -آره، ممنونم
این وسایلای گربه واسه نوه‌‌ام هست
اوه، اینجا خیلی داغه؟
تخم‌مرغ تازه می‌خوای؟ واست خوبند
واسه افزایش قوایِ جنسی‌ات مفیده
خانم، وقت رو هدر نده. بذرها رو بردار بریم
الآن وقت بذر نیست، توله‌ی احمق
به نوک سینه‌ام نگاه کن
تا حالا به این خوشگلی دیده بودی؟
اوه، خیلی دیگه..!
خانم، بپوشون...
یه دقیقه بچلونش بعد می‌ریم
فقط واسه اینکه ببینی چه‌جوری‌اَم
نه نگو. با یه انگشت دست بزن
فقط یه لحظه
چقدر باحال و سفته
آره، سفته، خب دیگه بریم ایستگاه
-یه گربه اون پایینه که داره خرخر می‌کنه(داره تحریکش می‌کنه) -چی؟
-داره آه‌وناله می‌کنه -به من ربطی نداره، به من چه
داره میومیو می‌کنه. همه دوستِش دارن. بیا ضربه بزن بهش
گربه‌ی گُندالویِ من!
-بزنش -من رو ببَر ایستگاه
-بزنش -دیوونه شدی؟
-بریم! زانوهام!
-می‌خوامش. کجایی؟
بهش غذا بده. بده بهش!
مجبورم نکن از زورم استفاده کنم
خدای من، چه بوی گَندی می‌ده!
-بذا برم -بذار ببوسمت -کمک! کمک!
"سوسیس"(به زبان آلمانی) کوچولوت رو بهم بده، بده بده!
تو یه خوکی!
هرزه!
مامانمه...
مامان، اومدم اینجا که
یه کم بذر بردارم
بذر واسه رییس ایستگاه. این آقای محترم هم
داشت کمکم می‌کرد...
یه عفریته‌ای! بیا بیرون!
چطور یه همچین عفریته‌ای رو زاییدم؟
نگاه کن چی به سرتون آورده
باید ازتون بخاطر اون جونور کثیف عذرخواهی کنم
که سرزده و با گستاخی اومده!
بیرون! بیا بیرون!
-میام بیرون، اما لگد نزن -لگد نزنیاا -قسم بخور!
وزغ پیر!
قسم خوردی... بخاطرش می‌ری جهنم
برو خونه!
خجالت بکش!
خانم واقعا کاری باهام نکرد
-اون فقط می‌خواست یه ذره بذر بهم بده -وایسا! -ببین چه مامان باهوشی داری؟
به حسابش می‌رسم! عزیزم...
این مرد محترم رو تا ایستگاه همراهی کن
و از جاده‌ی کنار رودخونه بِبَرش
آدمای بدبختی هستیم. ما رو ببخشید. زنده‌باد ایتالیا!
-وایسا خوک کثیف! -زنده باد...
صبرکن! کُتَم...
از اینجا دوره؟
میان پیدامون می‌کنن
کیا میان؟
کشون کشون(داره به زحمت راه می‌ره)، جاده اصلا تکون نمی‌خوره...
دختر آلمانیه، شیزو، چی شد؟
رفت پیِ کارش. کسی خبر نداره کجا رفته
هر جا می‌تونه باشه
-اون کیه؟ -می‌بریمش ایستگاه
ظرفیت ماشین، قبلا تکمیل شده‌
اون نمیاد... حالش خوب نیست
اوغ... دل‌و‌روده‌ام داره پاره می‌شه
نمی‌تونم نفس بکشم
اون چِش شده؟
کجا باید بشینم؟
-چکار داری می‌کنی، با اون باسن گنده‌ات نشستی رو بطری -ممنون -بریم دیگه
مامان دوباره از یکی خوشش اومده
باهاش سکس داشته...
اون یه چی دیگه‌ست!
خدافظ، سفید برفی
نه، راه نداره، اصصلا
اون می‌گه:"دلسردم کردی." "چی؟من ضدحال زدم بهت؟"
بعدم می‌گه،"نمی‌تونم تو رو راضی کنم."
من می‌گم:"برعکس، تویی که مست و نشئه‌ای. "
متعجبم می‌کنه؛ مخم سوت می‌کشه از دستش، بخدا
دارن میان!
-دخترک‌ها به‌پیش! -هروئینی‌های سَن‌وینچِنزو!
دوباره ماشین قرض کرده. معرکه‌ست بابا، دمش گرم!
یه موزیکی، چیزی بذار
توی احمق، داری چکار می‌کنی؟
مواظب باش! وایسا!
اون ابله کی بود؟
هِی، چطور خوشگله داره عشق‌بازی می‌کنه؟
هنوز داره عشق‌بازی می‌کنه
هی، پسر... سلام عشقم
سلام، دلبر...
نمی‌تونم درکت کنم. مسخره نشو
اگه بدونی اینجا چی گرفتم؟ نمی‌دونی که
رها کن خودت‌ رو، ریلکس کن...
چی ازین بهتر که انجام بدی
زود باش، برقص
هواپیما!
چکار داری می‌کنی؟ دنده‌عقب می‌ری؟
وایسا!
بیاید بریم!
عوضی! تفنگم رو پس بده
عفریته‌ها! همه‌تون عفریته‌این!
-عوضیای شیطون!
اون کیه؟ تو کی هستی؟
اون مرتیکه‌ی احمق کیه؟
خب، چی می‌خواید؟
فکر می‌کنید می‌تونید من رو بترسونید؟
این دیگه چه فیلمیه؟
ندو، مرد خوبم!
ایتالو، فرانز، کلئو... بیاید!
مهربون باشین!
بیا داخل...
هوات رو دارم تا از دست اون هم‌جنسگراها فرار کنی
چطور مخلوقاتِ زن می‌تونن انقدر پست باشن؟
متاسفانه، مشقی هستند
فقط واسه ترسوندن اون ضعیفه‌ها خوبن
سه روزه که من رو بیدار نگه‌داشتند
با جیغ‌جیغاشون،
تحصن‌هاشون،
و بزن‌بکوب‌های همجنس‌گرایی‌شون
با این‌حال با چیزای دیگه تو شب مشغولم!
اما دونستن اینکه اونا
بیرون خونه‌ام اتراق کردند، من رو عصبانی می‌کنه
بیا... نه، صبرکن
بذار چهره‌ات رو ببینم
کاج‌های کهن‌سال و قدیمی اینجوری، مثل این واژگون می‌شن
پوک و تو‌خالی می‌شن
قدمَتِش و سنّش، صدسال بود
یه شب یهویی بدون اخطار و بی‌خبر واژگون شد
-اما ما هرگز سقوط نمی‌کنیم -مسلّمه...
شما به عجوزه‌های نفرت‌انگیز تبدیل می‌شید،
قبل از اینکه فرو افتادنم رو ببینین!
بیا داخل...
متشکرم
چنتا دختر نوجوان عَمَلی داشتند من رو زیر می‌گرفتن
عادیه
واقعا جنایت‌کارانه‌ست
لازم نیست دیگه بترسی. جات تو خونه‌ام اَمنه
بیا تو
باهام بیا. نگران توله‌سگ‌هام هم نباش
از اسلحه خوشِت میاد؟ اونا عشقمند
اسلحه، زن، اسب. درواقع، زن‌، اسب و اسلحه. اول زن‌ها!
و آخرشم باز زن‌ها...!
معدودی از ماها از اون تاراج و تاخت‌وتاز به‌جا موندن...
خبرای اخیر رو شنیدی؟ اونا تهدید کردن خونه‌ام رو خراب می‌کنن
-نوشیدنی می‌خوای؟ -سپاسگزارم
نگاه چی به سرت آوردن
می‌خوای لباسات رو عوض کنی؟
نه، زیاد اینجا نمی‌مونم. اونا فکر کردن من رو بردی ایستگاه...
-ببخشید، اسمتون... -کاتزون. دکتر سانته کاتزون
اسناپوراز، خوشوقتم
-لطفا، بشینید -ممنونم
-به‌سلامتی -به‌سلامتی -تصادفاً...
ببخشید، با هم تو یه مدرسه نبودیم؟
تو بودی، مگه نه؟
-ببخشید...؟ -شرط می‌بندم تو بودی...
که نمی‌تونستی اون بی‌صاحابت‌ رو وقتی شله یه گره بزنی سفت بشه(شق کنی)
-شُل؟ -آره
من نبودم.. امکان نداره
اون لامپ رو روشن کن
پدرت یه رگه موی خاکستری رو موهاش داشت؟
نه اون کچل بود
پاسخ زیرکانه‌ای بود. خوشحالم که اینجایی
-روشنش کن -این یکی؟
نگاه کن بهش، شگفت‌انگیزه
-می‌تونم بهش دست بزنم؟ -گوشِت رو نزدیکش ببَر
برو، ادامه بده
-خیلی خرج رو دستم گذاشت و گرون بود -خارق‌العاده‌ست
تو حراج عمومی، رو دستِ
یه میلیونر جامائیکایی بلند شدم و پیشنهاد بالاتر دادم
از گلدونای اتروسکِنی یا قابلمه‌های مصری بهتر بود و اونا رو کنار زد!
بهترین مجموعه‌ی هنری دنیا رو از شرق تا غرب دارم
که همه به افتخار زن و عشق هست!
دانانزیو رو دوست داری؟
البته! ببخشید، ایستگاه همین نزدیکیاست؟
دیشب خوابش(دانانزیو) رو دیدم. می‌گفت:
"سانتینو..."
"گلخونه‌ها رو فراموش نکن!"
کدوم گلخونه‌ها؟
آروم!
دوستم، بهت شکوه و جلالِ
گلخونه‌هام رو بهت نشون می‌دم
که زیباترین ارکیده‌های دنیا رو
با گلبرگ‌های گوشتی، پرورش می‌دم
انگار صدای موتورهایِ گشتی میاد
اونا همه‌اش میان و می‌رن. من رو چک می‌کنن
شبانه‌روز!
خدا لعنتشون کنه! کاش شکمشون بترکه!
این چیه؟
آه، یادته!
زمانِ مدرسه بود که اون رو ساختمش. شاهدی! اما خب ژاپنی‌ها ایده‌اش
رو ازم دزدیدن -معلومه
ویبراتور اتوماتیکه‌ی دو ساعته، ۳۰۰۰ دور در دقیقه -بد نیست
با این زن‌ها دیوونه می‌شن
صدای جیغ مثل عقاب ازشون در میاد
براشون بهشته
تکون نخور، آروم باش!
دلِش رو ندارید که بیاید تو!
بیاید! امتحان کنید
عاشق اینم که جلز و ولز کردنتون رو روی این سیم‌های فشار قوی ببینم!
یا بهتره رو در ورودی به چارمیخ بکِشمتون
متاسفانه، اونا رو مثل کی* طراحی کردم
-فهمیدم اشتباه بوده
درسته...
فکر این که بخواد خونه‌ام خراب بشه، قلبم رو می‌شکنه، خونه‌ی ۵۰ ساله‌ام
با همین دست‌های خودم ساخته شده و"معبدم" غسل تعمید داده شده
باید ویران بشه
وی-ران! وی-ران!
وی‌-ران!
وی-ران... روسپی‌ها!
چرا باید خراب بشه؟
حاکمان جدید و قوانین جدیدشون
اون اوباش‌های هم‌جنس‌گرا
اونا دنیایی مثل خودشون، فاسد می‌خوان
اما من رو نمی‌شناسن. شلیک می‌کنم!
اسلحه، سگ، کابل فشار قوی دارم و دوستانی وفادار
خوشحالم، اما باید...
من اینجا یه قلعه‌ی ایمن دارم!
با این هیکل میزون، باید برم واسه مهمونی لباس درست و حسابی بپوشم. صبرکن
باید برم، نمی‌تونم...
قطار رو فراموش کن. فردا هرجا خواستی، می‌رسونمت
باید ارکیده‌ها و گلخونه رو بهت نشون بدم
هع..۳۰۰۰ دور در دقیقه
این لعنتی چه‌جوری قطع می‌شه؟
وایسا دیگه!
چکار می‌کنی احمق! بدتر سرعتش رو زیاد کردی که!
آروم! آروم باش دیگه
"مادر"
بذار اون رو پیداش کنم
با دستای خودم پیداش کنم
خدایا، اینجا چه خبره؟
این دیگه چیه؟
بذار بیارمت بیرون. با دستای خودم...
بچرخ. چه‌جوری بچرخم؟
مثل این؟ اینجوری خوبه؟
اما اینجوری می‌افتم
آه، دوستش دارم... دوستش دارم!
اوه، آره، آره، آره...
نه... اونقدر نه.. زیادِ
بسّه
لطفا، التماست می‌کنم
بسه...بسه
نه، نه، نه... بیشتر! بیشتر! بیشتر!
به اندازه‌ی کافی شدی. حالا نوبت منه
یه ارگاسم یک‌ربعه
می‌خوام دوبار بشم
"بشی" یا "حالش رو ببری"؟ کدومش رو می‌گی؟
بیا
به اندازه‌ی کافی شدی. نوبت منه... یه ارگاسم یک‌ربعه
تو کی هستی؟
ببینم اینجا کیه
اون رو می‌خورم! می‌خورمش... می‌خورمش... همه‌اش رو می‌خورم
فکر نمی‌کنی؟
نوبت توئه!
اوه، مامانی...
مامانی دوس‌داشتنی... مامانی... مامان -مرسیی
اسمش "اولا بولا" بود. وقتی عاشق بود می‌زد زیر آواز
بیشتر هم هست!
نگاه کن چقدر زیاد!
دوست عزیزم، واقعا خارق‌العاده‌ای
چطور این‌کار رو کردی و اینجا رو راه انداختی؟
می‌خوای صدای همه‌شون رو با هم بشنویم؟ خانومای عزیز رو؟
النا! اینجا چکار می‌کنی؟
خودتی؟
قطارم حومه گیر کرد
می‌خواستم بهت زنگ بزنم که بدونی
-به‌هرحال می‌خواستم زنگ بزنم... -پیدام نمی‌کردی، بیرون بودم
چطور؟
ایسبان ایسباراشی!
مهمونی داره شروع می‌شه
نمی‌تونیم بیش ازین دوستای وفادارمون رو منتظر نگه‌داریم
مگه نه زن زیبا، به ده‌هزارُمین جشن پیروزی‌ام
ملحق بشین
همه منتظرند و دوستام می‌خوان جشن بگیرند
بفرمایید...نمی‌تونیم دوستامون رو ناامید کنیم. با من بیایید
شمام همینطور، اسناپوراز عزیز
ده‌هزار... با آرزوی بهترین‌ها... مبارکه دکتر کاتزون
فکر می‌کنی خوشگله؟
صبر کنید، دوستان عزیزم، قبل از کف زدن
نامزد دلنشینم
تمایل دارن بهتون یه چیزی نشون بدن
-تمرکز... -خب؟
-غیرممکنه -غیرممکنه -متاسفم -سانتینو عاشقتم
اون رو ناراحت نکن
اگه جات بودم انجامش می‌دادم، اما نمی‌دونم چه‌جوری
-می‌خواد چکار کنه؟ -خواهید دید
موسیقی، لطفا
چی به سر این سکه‌های طلا میاد؟
هُنری شرقی که توسط خیلی از روسپی‌ها اجرا می‌شه
نوعی ریاضت و تکنیک جنسیِ جادوئیه
-می‌خواید امتحان کنید؟ -نه
یکی دیگه
هیس. با مروارید می‌خوام امتحان کنم
گردنبندت رو بده
با مروارید هم همین‌کار رو می‌کنه
-خوشحالی؟ الآن دیگه خوشحال شدی؟ -آره، آفرین
ده‌هزارتا شمع. حالا من می‌خوام امتحان کنم
-همه‌شون رو فوت کن! همه‌شون رو فوت کن... -فوتشون می‌کنم
سانتینو، اونا چی؟
مرتیکه‌ی احمق داره چه غلطی می‌کنه؟ دیوونه شده؟
خوکِ مست!
نه، اونجوری که فکر می‌کنید نیست! ایناهاش!
-به همه‌ی دوستام تبریک می‌گم. اینجا رو نگاه کنید دوستان
شامپاین بود!
دانونزیو می‌گه:"اوه، اَشکالِ مارپیچیِ زنانه(بیاید، زندگی کنید و بنوشید)
تنیده‌شده همانندِ ماری سپید
اوه، دوشیزه، چگونه بطور نامحسوسی
عشقت را به برافروختنِ آتشی مبدّل می‌گردانی
"مرا بنوشید...
"شرابی مست‌کننده هستم."
دوستان...
درمیان این‌همه شادمانی و شعف،
حس اندوهی عظیم دارم
و طعم کیک رو برام تلخ می‌کنه
چون روش جیش کردی مردک مست!
به‌خاطر اون نیست...
پس چیه؟
چون زمانِ وداع با زن‌ها رسیده
همه‌ی زنان
همه‌ی زنان شاعر و سرمایه‌دار
زنی واقعی
به همسرم. امروز عصر می‌خوام بهترین آرزوها و خواسته‌های خالص و سرشار از امتنانم رو پیشکش اون کنم. بدرود
حداقل به من بگو...
چیه؟ فقط تو می‌تونی به مجالس بری؟
این خانم هم می‌خواد
از آزادی‌اش لذت ببره!
ممنونم که راه رو نشونم دادی، بهش گوش کردم!
بریم بیرون
تو خونه افسرده و آزرده می‌شم
-تصادفی معلم آوازم رو دیدم -دیر شده
ببخشید آقا دارم با روانکاوم حرف می‌زنم
خب حرف بزن، من که...
اینجا چکار می‌کنی؟
ولگرد!
لُرِدانا
ببین کی اینجاست!
دکمه‌ات داره می‌افته
-بیا اینجا، واست درستش کنم -ایرنه خودش تنهایی رفته کنیا
-دارم میام النا! -خواهرم هفته‌ی دیگه با شوهرش داره می‌ره کنیا. من فقط باید کارت‌پستال بگیرم
همه‌چی رو اینجا نگه می‌دارم
اوهوم، می‌بینم
خیلی نازی، من رو یادِ اون می‌ندازی... -ببین کی اینجاست!
باورنکردنیه
با اون رقاصه مو نمی‌زنی. همون که..
-دخترشم -جدی؟
مامانم بود -دوتا رقاصه‌ی خیلی خوشگل بودن...
اون یکی هم خاله‌ام بود
اسمَش دو*(*نوعی رقص دو نفره)
اسمَش دو! چه خاطراتی! چه روزایی بود!
و حالا تو یه فمنیستی؟
-البته -چرا؟
-چطور می‌تونم نباشم؟ قربانی کردم (صدای کاتزون)
چرا اینجایی؟
یه رازه!
-خودت رو تو هچل انداختی -منظورت چیه؟
بهتر شدم. می‌خوای حرف بزنی باهاش؟
-نه، نه، به‌هرحال ممنون -یه لحظه لطفا
بگو بهم... چرا تو دردسر افتادم؟
بدرود زن!
اوه، چه جنگ و چه صلح، چه خشکی و چه دریا
شماها برایم بودید
لرزان، با آب و آتش بازی می‌کنم
و وقتی در شب عبادت می‌کنم
فقط به‌خاطر تو
بدروود.‌..
چشمانِ سلطه‌جو
زانوانِ اسرارآمیز
با شما، وداع می‌کنم!
بدروود...
ناف بسیار جذاب و گیرا
منزلگاهی
بر لبانِ مرده‌اَم بودی
آره، دارم می‌نوشم
پنجمین باره. یا ششُم و شایدم دهُم
نمی‌دونم اما می‌خوام کل عصر رو بدون توقف بنوشم
چقد کسالت‌باری
و هنوزم دوستات فکر می‌کنند شوخ‌طبعی
اونی که جنبه‌های خنده‌دار چیزا رو می‌بینه
اما شده به خودت زحمت بدی که لبخند به لبام بیاری؟
هرچی که بهم کمک کنه تا درکِت کنم؟ بعنوانِ یه دوست؟ بخشی از زندگی‌ات کنی؟
اصصلا!
حتی به خودت زحمت ندادی تلاش کنی،
حداقل واسه یه بار هم که شده، قبل از اینکه همه‌چی به گند کشیده بشه!
اما اون انقدر سرش مَشغوله با حل کردنِ جدول و خوندن رمان‌های کاراگاهی و معمایی
و رژیم گرفتنش،
درمان‌های هومیوپاتیک و معالجات مَکروبایِتیک و طب سوزنی‌اش...
گوش کن، نظرت چیه یه سوزن اون پایین بهشون بزنی؟ هان؟
پیشنهاد خوب و مناسبیه
گوش بده النا، فکر نمی‌کنی...
اوه، ببخشید...
یادته اونوقتا که عادت داشتی یادداشتای کوچولو زیرِ بالشَم بذاری؟
اونوقتا عاشقم بودی؟
آره؟
جوابم رو بده! دوستَم داشتی؟
چرا این‌چیزا رو بهت می‌گم؟
اصلا به حرفام گوش نمی‌کردی
یه بارم به حرفام گوش نداده
اون ساکته
نگاش کنید
اصلا حرف نمی‌زنه
نباید حرف بزنی وقتی اینجوری هستی!(مَستی)
می‌دونی زندگی‌ام مث چی می‌مونه؟ چقدر پوچه؟
فکرشم کرده بودی اصلا؟
اصلا گذاشتی که درباره‌ی خودم باهات حرف بزنم؟
بدونِ اینکه راهت رو عوض کنی و ناراحت بشی و کسل‌کننده بشم برات؟
تو این سال‌ها چه چیزای معنی‌داری به هم گفتیم؟ چه چیزای مهمی؟
هیچچی
هرگز!
کلن هیچی!
فقط وقتی اَزَم دوری،
حس می‌کنی بهم زنگ بزنی و حرف بزنیم
پناهِت باشم و پناهگاهت
اما واسه پناهِت بودن متولد نشده بودم!
ببخشید، دیگه کافیه!
واسه این کارا مادر داشتی. من مامانت نیستم!
-النا، آروم باش -مادرت نیستم! -آروم باش
چرا این‌کارا رو باهام می‌کنی؟ النا
آروم باش، لطفا
اوضاع اونجوری که داری می‌گی بد نیست
داری اغراق می‌کنی. اونقدرا هم اوضاعمون بد نیست
روزای سختی رو از پیش گذروندیم
با هم رشد کردیم
و نمی‌خوام ترکِت کنم
تو نمی‌خواهی؟
خب، من ترکِت می‌کنم!
عوضی!
-باهات بزرگ بشم؟ -النا...
-دایه‌ات باشم؟ -اونو بده بهم
-پرستاری‌ات رو کنم؟ -لیوانت رو بده بهم
لگن زیرت رو تمیز کنم و هوی و هوس‌های عوضیتو برطرف کنم؟
-چشمه‌ست، بپا نیفتی تو آب... -فک می‌کنم دوباره جوان شدم
بهتره تنها باشم
می‌دونی من رو به چه روز انداختی؟ نیست و نابود شدم!!!
هنوز وجود دارم؟
بدو، جوابم رو بده. بگو. بگو که درسته
فکر می‌کنی نگران موقعیتمون نیستم؟
اینکه درمورد اون موضوع همه‌چی رو روشن کنم؟
بیا همدیگه رو عذاب ندیم
توضیح درموردش؟
آقا می‌خواد "کارها رو ردیف کنه"
بعدا ردیف کن، جناب
هع، حل‌وفصل کنیم!
داری چکار می‌کنی، دیوونه. بلد نیستی مگه مجبوری
ممکنه یه شانسی مونده باشه، اگه تو بخوای
یا فکر می‌کنی خیلی پیریم تا باز جوان بشیم، من و تو؟
پلیس! پلیس!
بیدار شو، گریشا. پلیس!
-پروانه اقامت؟ -خب گوریل جدید، اینجاست؟
با وجود آنکه هنوز قلبم سرشار از میل و خواهش است، می‌گویم...
بدرووود!
عصر همگی بخیر! ؟؟
دکتر کاتزون، با تمام احترامات
ببخشید که اینجوری وارد شدم
اما صاحبِ این عمارت، غیر قانونی ساخته
و چندین دستور تخریب دریافت کرده
خوب آگاه هست، اگه اشتباه می‌کنم تصحیحم کنه
همه‌ی مجالس
باید راس ساعت ۱۱:۳۰ تموم بشن
فقط کمی مونده و از ۱۱:۱۵ گذشته
بازرس زیبایم
باعث افتخاره که در منزلم حضور دارید
می‌شه من...؟
ساعت ۸ صبح فردا به ستوان میرنا در پاسگاه گزارش می‌کنید
ایشون می‌خوان بدونن چرا ساعت ۸:۱۵ امروز عصر
چندین بار به یه گروه دخترمدرسه‌ای‌های بی‌گناه شلیک کردین
توله کوچولو! کارت شناساییت لطفا!
-چی...؟ تو پلیسی؟ -باید اوراق شناساییت رو ببینم
شلیک هوایی کردم
همه‌ی دوستانم شاهدند
یه کم آروم
-این حیوونه چیه داره اینجا مثل مارماهی وول می‌خوره؟ -بس کن
چقدرم شُله. ساعت ۶:۳۰ آویزون شده
النا! عشقم!
فرانچسکا
چطوری عزیزم؟
خودم می‌تونم بپوشم
حالا، بذا گزارش بنویسم:
چرا اینجایی؟ و فکر می‌کنی کِی می‌ری؟
-مجوز ورودت -موتورسوار دیگه‌ای؟
متهم به بدرفتاری و آزار افراد نابالغ هستید
اما از النا سپاسگزاریم، دستگیرتون نمی‌کنیم
-اونا نابالغ بودن و کم‌سن‌وسال؟ -می‌شناسیم اونا رو
متهم به بدرفتاری با اون دختربچه‌های بیچاره‌ام؟
بله، اون دختر بچه‌ها!
چی رو باید امضا کنم افسونگرِ عزیز؟
-گزارش خشونتِ سگتون و متعاقبا مرگش -چی؟
دکتر کاتزون، خیلی خوب مستحضرید که
نگهداری این‌گونه سگ‌ها ممنوع هست
بدون مجوز ویژه
به نگهبان حمله کرد و یکی از سگ‌ها کشته شد
خانوما...
با احترامات فراوان، شب بر همگی خوش
متاسفم، اما رییس ایستگاه از تو بهتره
-عصر بخیر -اونا ایتالو رو کشتند!
سگی رو که از همه بیشتر دوستِش داشتم رو کشتند
جند*ها! قاتل‌ها!
سه‌تاتون واسه یه سگ کشته می‌شین!
ایتالو...
چه آسیب‌هایی که نرسیده بهش،
دوست باوفای خودم؟
در هرصورت،امشب قراره چی بشه؟
دلم داره شور می‌زنه و استرس دارم
عشق وقتی فوران می‌کنه زیباست
مگه نه، گریشا؟
خانم، شرمنده می‌دونین خانمم کجا رفته؟
از وقتی‌که واسه دکتر کار می‌کنم، یه عالمه زن اینجا دیدم
زنی با لباس قرمز، بیشترِ اوقات اونجا نِشسته بود
-از دستت خیلی عصبانی بود -طبقه بالا خوابیده
آروم فقط! یه کم ملاحظه داشته باش
دیدی چی به سر پسرت آوردند؟
عزیزترینم...
تو عشق واقعیِ منی
مامانِ قشنگم...
مادر دلبندم
مامانی جونم...(ماموشکا به‌معنی مادر در زبان‌های روسی و لهستانی)
شب خوش. خوب بخوابی
مادر فداکار و ارزشمندم
همه‌ی چراغ‌ها رو خاموش کنید
همه‌ی درها رو ببندید
کسی دیگه اینجا زندگی نمی‌کنه
فکر می‌کنم
"سانتینو"مون باید زن بگیره
هر مردی به یه زن احتیاج داره، پسرم
خونه باید همیشه یه زن داشته باشه
"خونه‌ی بدونِ زن"،
بقول اهالیِ دهکده‌مون،
"مثل دریا بدونِ سیرن هست."
موافق نیستی؟
این...
یه سورپرایز قشنگ بود
که دکتر سانتینو برات آماده کرده
راینا و واسیلیا، دوتا دخترای عزیزم
می‌تونین شروع کنین
-آماده نیستیم -بشینید
بشینید، خانم
بشین دیگه!
اینجاییم تا تشویقتون کنیم. دخترای عزیزم! دخترای عزیزم!
-نگاه، پسرم. پوستشون برافروخته شده -اونا قشنگن!
بیا، دارند می‌رقصند
-فرِد استیر*(*از رقاصان معروف امریکایی) -برو، پسر -نگاش کنید می‌رقصه! -لولا! لولاست که! -آره،لولاست
برق‌ها رفت!
-تو تاریکی بهتره! -مثل گربه‌ها شدیم -همه‌چیز رو می‌تونی ببینی
و اون آهنگه که رفت...
با شمع‌های روشن قشنگ‌تر می‌شیم
-خیلی با کلاس می‌رقصین! -ممنون
این یکی رو یادتونه؟
پسرم،
دیگه شب شده
و با هر شب جدیدی، سفری تازه، شروع می‌شه
می‌دونی هر شب کجا می‌رم؟
برمی‌گردم پیشِش! پیش اون!
پیشِ تنها عشق واقعی و یگانه‌‌ام! -چی؟
اون بازیگر رو یادته که همیشه با خز خودش رو می‌پوشوند؟ با اون لب و صورت لذیذش؟
یه‌بار من و دوستم پوسترش رو از سینما دزدیدیم
شب‌ها نوبتی می‌بردیمش خونه. چه جلق‌زدنای شاهانه‌ای! -شاهانه!
چه لباس خواب قشنگی! به این لباس‌خواب زیبا نگاه کن
پدرِ ارباب با این خوابیده و پدرشون هم قبل از ایشون
و امشبم نوبت توئه که باهاش بخوابی
این اتاقشون بود
همیشه یکی باید اینجا بخوابه یا اونایِ دیگه میان
اما با یه پیاز، کنارت
تا خودِ صبح می‌خوابی
-اما نمی‌خوام بخوابم! -واقعا؟
لباس‌های
خانم رو دربیار!"
"با سه‌تا سیب زیر تختِت، از شرّ سروصداها در اَمانی"
"رویای بانو ماه و بوسه‌های ابدی‌اش رو می‌بینی."
دخترا، بیاید ازش سئوال بپرسیم
عاشقی؟
چند سالته؟
-بذار حدس بزنم -بذا خودش بگه، چن سالته؟
پنجاه سال رو رد کردم، اما هنوز چابکم!
برو، اسناپوراز!
شروعش خوب بود!
به باد، گوش کن
و به تمام اَسراری که می‌گه
ممنون، انجامش می‌دم. شب بخیر
خوابت خوش، خوابت خوش، پسر خوشگل
زنِ رویاهات
سرنوشتت رو رقم می‌زنه
خوابِ من رو ببین، که هر هوس و خیالی رو برآورده می‌کنه
-خوابت خوش! -شب بخیر!
-توجه کن... بهم نگاه -بذا حرف بزنم با... -می‌خواد بترسوندش
-بابا لنگ‌دراز، شب بخیر -بابایی شب خوش و یادت باشه
"یه راست چشمات رو ببندی"
"و به صداها توجه نکنی." -شوخی نمی‌کنم
وای، گیر کردیم!
مجبوری تو زندگی انتخابایی داشته باشی، اما انتخاب بین شما آسون نیست
کجا؟ وایسین! هنوز تموم نشده
یه چیز کوچولو باید بگم. نزدیکتر بیاید
شب بخیر
دوناتلا گوش کن...
-مهمه -بخواب
تو دیگه چی می‌خوای؟
می‌خوام عشق‌بازی کنیم!
عشق‌بازی!
-اما داره بارون میاد، با این وضع... -من که می‌خوام!
یواش. ما مهمونیم
عشق‌بازی! خجالت بکش!
ببین جند*ها باهات چکار کردن
خب؟
خب که چی؟
مُردی!
خسته‌ام. کل روز رو تو سفر بودم
فکر کردم جدا شده بودیم
این بالا یخ زدیم
چقدر دیگه باید منتظر باشیم؟
-اوناهاش! سرش اومد بیرون -کو، کجا؟
شما کی هستین؟ اونجا چکار می‌کنید؟
-یواش -شروع کنم؟ -سلام اسناپوراز
سلام، اسناپوراز
روزینا، اهل وِروکیو هوس و عطشم رو برطرف می‌کنه
اولین دختریه که از ستون بیرون میاد، دختری با بیشترین و اولین
نکن! قلقلکم میاد
به خانم می‌گم. داری چکار می‌کنی؟
دارم به کارم می‌رسم
یه سیلی جانانه می‌خوای؟ الآن می‌گیریش!
بیا اینجا
ببین کی اینجاست!
یادته اون زن ماهیگیر
دوست داشتنیه‌ رو؟
اوه، چقدر حسرت خوردیم و گریه کردیم
به این ماهی‌ها نگاه کنید!
ماهی‌های من رو بخورید و تا صد سالگی عشق‌بازی کنید
خانم ماهی‌فروش اهل سن‌لئو!
چشماش مث گربه‌های وحشی بود
انگار یه ماهی بودم!
اون مثل یه رویا بود
تو تاریکی، مثل یه کوسه بود!
خدا حافظ! اوه، پرستارِ...
مرکز بهداشت
بذار پرستار رو ببینم
با اون دندوناش!
امروز بهتری؟
پسر کوچولو داره بزرگ میشه ک مرد قوی بشه
می‌خوام باهاش ازدواج کنم
تصور کن یه زن داشته باشی که تو رو ببَره رو تخت
اون آلمانی بود
اسمت چی بود؟
هیجان‌انگیزترین و غیرمنتظره‌ترین نمایش
که تا حالا تو عُموم دیدین
دایره‌ی مرگ
نمی‌تونین به چشم‌هاتون باور کنین
نمی‌تونید باورکنید ک امکان داره
و حالا، نگاه کنید ببینید اینجا چی داریم
لایونس!
باعث افتخار و مسرّت امریکا
و ژینِت دِلا مار! یه پاریسیِ ...
اونا نفس‌هاتون رو می‌گیرن
با زیبایی‌های بی‌رقیبشون و بیشتر از همه شجاعتشون
هر لحظه زندگیشون رو به خطر می‌ندازن
در دیوار مرگِ دهشت‌بارشون
نگاه مارچلو، اون کیه؟
یادته؟ تو راه برگشت ۲۳؟
منتظرم باش!
اینجا! اینجا!...
اوه لا لا، سینما!
سینما!
از خودت مطمئنی؟ واقعا فکر می‌کنی
می‌تونی قلب زنی رو بخونی؟
ایوان، دیگه دیره
سفیر ازم خواسته تا برگردم
کشورم، زمستون شده!
بیوه‌ای روی مزار!
که رونهاش مشکی‌‌پوش بود و برده‌ی باسن اون بودم
تو کمی کسل‌کننده‌ای، مارچلوی عزیز. چطور می‌تونی همیشه یه چیز درباره‌ی زن‌ها بگی؟..
یه زن، دوست عزیزم، از کپَل شروع نمی‌کنه
سکس کنید، سکس کنید بچه‌ها
مارچلو
اون فاحشه‌خونه رو یادته؟
با باسن حال می‌کردی و کل شب رو خوش گذروندی
ی عشقِ باسن(کو*ی) شبونه!
هی! خداحافظ... بدرود!
آدِلینا، کتم رو بده
اون بالا سرد بود
شماها دیوونه‌اید
تو این سن بهتره خونه بمونیم. یه امشب حال می‌ده. یه لیوان بزرگ...
چرا لامپ‌ها رو خاموش کردی؟
قبل از موعد تموم کردیم
دارید کجا می‌رید؟
چه‌جوری می‌شه پایین رفت؟
بیضه‌هامون رو نترکون!
در قفس رو می‌بندم!
خیلی احمقی! احمق!
گوش کن...
من رو می‌بخشی؟
طفلکی
پیشرفت
عصرتون بخیر، من...
بازش کن! باز کن!
چرا سوارِ...؟
کجا هستم...؟
اینجا که بهترین قسمت بود. بازش کن!
بذا ببینیم چی گرفتیم
از حال رفته. می‌دونستم...
می‌تونه الکی باشه؟
اوه عزیزم یه تُن وزنشه. زیادی می‌خوره؟
خیلی سنگیه. دستم داره می‌شکنه
بنظرم آشنا میاد
نگهش دار
یه دقیقه فکر کردم...
نه این بزرگتره!
خانم، گذاشتیمش اینجا، باشه؟
-اون پایین چ خبره؟ -هیچی
شل و ول!
بهش گفتم:
بمون خونه، کتاب بخون و تلویزیون تماشا کن
ریچیتلی، آکیل، آلیاس، ریکی!
برج ۲۲، رینگ شماره ۷
پیش به سو، دوستم. یادش باشه که ما کی هستیم. جیگرا!
داری خیلی چاق میشی
باید باهات مهربون باشم
عزیزم، خواهرت و همسرت رو صدا کردم. ردای ابریشمی‌ات رو می‌خوام، باشه؟
صدات کردند. منتظرن
چرا من؟ من عشق لاتین نیستم
-تو بهشون بگو. یه دقیقه وایسا، بذار توضیح بدم -ما اشتباه نمی‌کنیم
نه، من نمی‌رم. ولم کنید!
باید واسه زنم بنویسم!
و برای مامانم. بذارید برم!
رفقا! کمکم کنید!
تو چرا اینجایی؟ واسه چی اینجا اومدی؟
تو اقرار کردی...
تایید می‌کنی ک راهت رو گم کردی؟
چرا برنمی‌گردی؟
عالیه! عینکم رو شکستم
تفاوت بیولوژیکی بین زن و مرد چیه؟
تا به‌حال یه زن واقعی رو شناختی؟
چرا داری فضولی می‌کنی
تو دنیایی ک بهت تعلق نداره؟
چرا انتخاب کردی که بعنوان یه مرد متولد بشی؟
تا به‌حال به بخش زنانه‌ات توجه کردی؟
اسپادونه، روبرتو!
ثبت رسمی: مرد
ویژگی مشخص: مرد مو: مرد
-هی، تو -درخدمتم، آقای روبرتو -چشم‌ها: مرد
فورا برات می‌فرستم. نگران نباش
مراقب باشید، پسرها!
موفق باشی!
برگردید، آقای روبرتو!
اون مردها کجا دارند می‌رن؟ اون پشت چه خبره؟
تو بهش بگو. اونجا دارن چکار می‌کنن؟
اونا می‌رن تا زن موردعلاقه‌ و ایده‌آلشون رو انتخاب کنن
زنِ رویاهاشون
بانویی کشف‌نشده
ارضاءت رو توضیح بده! ارگاسمت رو توضیح بده!
چرا باید به این سئوالا جواب بدم؟
یادم نمیاد. این چرت و پرت‌ها دیگه بسه!
شرمنده، اما واقعا یادم نمیاد
چطور می‌تونم جواب بدم؟
کمی گیج شدم
نمی‌شه اینجا تمومش کنیم؟
خب..‌. بذاریم یه وقت دیگه
واسه همه‌چی متشکرم و دوباره می‌بینمتون، هان؟
بعدش هم، اینجا سرده. خوش گذشت، اما اینجا...
دست راستت رو بالا ببر. بدو، بالا ببر
نمی‌تونی؟
زه‌وار در رفته‌ای...
احتمالا اصلا با یه دستی مثل چیزی رو به کسی نشون ندادی
اسم یه زن رو بگو!
-فورا! اولین اسمی که به ذهنت می‌رسه
اولین اسمی که به ذهنم می‌رسه؟ نمی‌دونم... پیپو!
پیپو؟
گفتم پیپو. چرا دارین متهمم می‌کنید؟ فقط ازش خوشم میاد
ازم نپرسین چرا گفتم پیپو
عجیبه، قبول دارم...
رینگ شماره‌ی ۴
ماتالوسو، سابینو
چی؟ نمی‌فهمم
اتهامات!
این سئوال رو رد می‌کنه: "چرا اینجایی؟"
این سئوال رو رد می‌کنه: "چرا انتخاب کردی که مرد بدنیا بیای؟"
رد می‌کنه تا هر چیزی که می‌دونه رو فاش کنه
راه فراری نمی‌تونه پیدا کنه و آماده‌ی پاسخگویی نیست
نه می‌ده، نه می‌گیره و نه اعتماد می‌کنه
نمی‌تونه به زنی رضایت کامل جنسی بده
نه می‌تونه توضیح بده و نه تشخیص بده جنبه‌ی زنانه‌اش رو
خودشو تکرار می‌کنه و همیشه یه چیز رو انجام می‌ده
تو رخت‌خواب جوراب می‌پوشه. وانمود می‌کنه متوجه نیست
متهم به خودکامگی و گوشه‌گیری هست
دلش به حال خودش می‌سوزه
نمی‌تونه راهی پیدا کنه
از تصمیم‌گیری می‌ترسه. همیشه ساکته
متهم به مجرم بودنه
خیلی خودش رو جدی میگیره
متهم به "جنونِ باسن" هست
نمی‌تونه متعهد به یه زن باشه
خودش رو گول میزنه که زن ایده‌آلش وجود داره
اعتقاد داره که زن‌ها از لحاظ ذهنی در سطح پایینند
به اونا بعنوان آفریده‌های برتر توجه می‌کنه
ترجیح می‌ده قسمت تاریک ماه رو ببینه
نمی‌تونه پرخاشگری‌اش،
هرزگی و غرورش در مقابل زن‌ها رو توجیه کنه و توضیحی براش نداره
احساس تنهایی می‌کنه... هیچ زنی مطلوبش نیست و فکر میکنه قهرمانه
بی‌خیال نمی‌شه اما این غرور کافیه دیگه براش.. همه‌ی اینا ینی.. بوسم نکن برو اونورتر
این مدل رو امتحان کن، سبک‌تره
دارید واقعا کفرم رو درمیارید!
اما خیلی بانمک و جذابی...
نمی‌تونه آشپزی کنه
و سرپا جیش می‌کنه
آزاد هستی. می‌تونی بری خونه
خب، اونقدرم بد نبود. خوشحال نیستی؟
شوکّ شده. انتظارش رو نداشتی، هان؟
-می‌دونم، می‌دونم، گفت داره میره؟ -کجا داری می‌ری؟
حالا که آزاد شدم، نمی‌خوام ماجرا اینجا تموم شه. میخوام برم و ببینم
اونور چه خبره
می‌خواد بره ببینه. چی به سرش میاد؟ چه خُل و چِلیه این!
ممکنه همون چیزی باشه که واقعا خودتون می‌خواید -خدافظ
چه‌کار کنم؟ می‌شه صدا کنم؟
کاملا معرکه بودین. هرکار می‌تونستیم کردیم، مگه نه؟
بله، اون اینجا پیشمه
بهش می‌گم
می‌دونستم! می‌دونستم! و حالا چی؟
متشکرم برای توجه ارزشمندتون تو این ملاقات و برخورد!
با اینکه وقت من و شما رو هدر می‌ده
خب؟ ازم چی می‌خواید؟
ازین سر خوشتون نمیاد؟ می‌ندازمش دور!
دوست ندارین نگاتون کنم؟ دیگه نگاه نمی‌کنم
تکونش بده. بشکنش
گمش کن. پیداش کن
بازش کن. ببندش. عاشقش شو. تحقیرش کن
بکشش. یادت بیار اونو. فراموشش کن. بِبَرش
برو پیشش. برو پیشش
بله، البته
اون باید الآن دیده بشه
می‌خوام هرطور شده این شبح رو ببینم چون مطمئنم که
وجود نداره
اون یه غریبه‌ست و همیشه جای دیگه‌ست
و دست نیافتنیه
یه روح سرگردان دور از دسترس...مرگباره و شوم
اینم ترازو تا کی* کوچولوت رو وزن کنیم
فک کنم باید برم بالا تا انجام بدم؟
عشق‌بازی؟با اون؟ بی‌حرمتیه!
برام ننگ و نکبت هست اگه بفهمم
که اون احساس لذت می‌کنه مثل بقیه که انجام می‌دن
اون داره واقعا بالا میره؟
پسره‌ی بیچاره! فکرش رو کن!
دارم کجا می‌رم؟ نمی‌تونم تمومش کنم
هوایی وجود نداره
عمری این بالا بودم
قسم می‌خورم صدایی شنیدم
یه صدای آشنا
این بالا معلقی، اسناپوراز پیر. برو و ببین.. کارت رو بکن
دیگه راه برگشتی نیست
اگه وجود داشتی، پاداشم بودی یا مجازاتم؟
بذار برم، لطفا
لطفا مهربون باش و رحم کن
من رو ازین فلاکت خلاص کن. چقدر باهات خوب بودم؟
نه من بهت محتاجم و نه تو به من
ممکنه قبلا دیده باشمت و اما نتونستم
تشخیصت بدم؟ یعنی من نمی‌شناسمت؟
اولین عشقم؟
نه، باید آدم جدیدی باشی، کسی که هرگز ندیده باشمش
کسی که ازم متولد شده و همون‌طور که من ازون متولد شدم
لطفا...
التماست می‌کنم، اگه وجود داری، اگه هستی، خودت رو فاش کنی و نشون بدی
الان می‌خوامت‌ باید بیای جلوتر و ظاهر بشی
این چیزیه ک انجام می‌دم. چشمام رو میبندم
و تا ۷ میشمرم
بالاخره یه جورایی این وضع رو تموم می کنیم
باشه
وقتی چشم‌هام رو وا کردم، پیدات میشه...
نزدیکم بیا
بسیار خب، شروع میکنم
بالاخره!
خوابم برده بود
پسر خوب، برنده شدی!
من هم؛ چون رو تو شرط بسته بودم
می‌بینی که؟ همه دارن می‌رن
دارن تنهات می‌ذارن تا با موفقیت و پیروزی‌ات خوش باشی
یه جایزه‌ی بزرگ هست!
دکتر کاتزون
برات فرستاده. ایشون خیلی بهت لطف دارن!
بیا اینجا. بیا پسرم
انقدر فِس‌فِس نکن. معطل نکن
زود بااش. عجله کن‌. اینجا
بیا بیا
باید برم بالا؟
آره، اون بالا، فرزندم
زنِ رویاهات
سرنوشت خوشِت رو رقم میزنه
تو کی هستی؟
کی هستی؟
چت شده؟
دو ساعته داری مِن‌مِن و ناله می‌کنی
چی شده؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.