..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
یا مسیح!
نزدیک ترین رستوران خوب به اینجا کجاست ؟
بستگی داره... اگه آدم باشی که واشنگتنه
ولی اگه تمساح باشی ، میتونه درست همینجایی که فرود میایم باشه
از ستاره های بخت و اقبالت تشکر کن تو آخر این ماجرا اومدی
هالند اصرار داشت که همشو این بیرون بسازیم
میگفت اینجا جاییه که زندگی وجود داره
یکی از همون مدل زندگیا یارویی که تو جایگزینش شدی رو به فنا داد
چی ؟ اونا یه زنو فرستادن اینجا ؟
کدوم گوری داری میری ؟
بیشتر از این نمیتونستم تحمل کنم
خب ، اون بیشتر از بقیه دووم اورد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
!بو
شلیک نکن
مراقب قدم هات باش
!نه
عجیبه ، مگه نه ؟
ماهیگیرای محلی میگن اینجا تسخیر شدس
نمیدونم کجا هستیم ، توتو
ولی مطمئنا کنزاس نیست
چی ؟
هیچی
تا 50 سال پیش اینجا یه کلیسا بود
تا وقتی که سد شکست
این 10 هفته اخیر رو فقط ما بودیم و حشره های عزیز
خوش برگشتین ، قربان
واشنگتون چی گفت ؟
محرمانست ، تدی
مشکلی نداره خانوم ، فهمیدم
ولی میتونی بسته بندی مسواکت رو شروع کنی
خیلوخب
این کجا میره ؟
بیا اینجا یه کمکی بهم بکن
گرفتمت ، مرد
هالند دربار اینکه از این مردابا به واشنگتون
انتقال پیدا کنه چه فکری میکنه ؟
شک دارم کسی بهش گفته باشه
ریتر نمیتونست حرفمو باور کنه وقتی که امروز صبح خبرا رو بهش دادم
به نظرت واشنگتون بهمون شک کرده ؟
به نظرت پاپ کاتولیکه ؟
اینجا جاییه که میمونی
احتمالا نصف این چیزا رو تو عمرت ندیدی
همش برات جدیده
اینو باش ، برای مثال ، یه جنر
جنراتور زمینی فرو صوت که بهش لیزر اعمال شده
تو باند 3200 فرکانسا رو دو بار بررسی میکنه ، درسته ؟
یه قلق برای درست کردنش بلدم.
چه شانس خوبی دارم اونا برام کسیو فرستادن
که میدونه داره چیکار میکنه اونم یک هفته قبل از اینکه هممونو برگردونن
راستی اون داره رو چی کار میکنه ؟ - کی ؟ -
هالند
چیز محرمانه ایه ، هیچکس نمیپرسه
به گیاهان ربط داره
آدم من کدوم گوریه ؟
فکر کردم برگشته
هی ، چارلی
امپراطورمون صدات زده ، یالا
هی ، میدونی که یه
اینجا چخبره ؟
اون جعبه هارو ببرین تو کلیسا
شمایی که تو قایق هستین
پیش خودتون فکر کردین دارین چه غلطی میکنین ؟
اون چیز احمقانه رو از جلو چشمام دور کنین
!کصخلا
چارلی ، خوش برگشتی
این جایگزین هنکه ؟
کیبل ، هری ریتر ، مدیر این پروژه
میدونین یکی از سنسور هاتون نقص فنی پیدا کرده ؟
تعجب آور نیست
تو این مردابای لعنتی تو یه هفته از بین میرن
چارلی ، تونستی کاری کنی که نظرشونو عوض کنن ؟
نه ، اونا اون و ماده رو تو واشنگتون میخوان
جایی که حواسشون بهش باشه
مشکلی پیش اومده که اونا خبردار شده باشن ؟
یه شایعه
یکی شنیده که آرکین از پروژه بو برده بوده
فکر میکردم آرکین مرده
!مرده کی اینو گفته ؟
کی گفته اینا زیر سر آرکین بوده ؟
هیچکس این حرفا رو به گردن نمیگیره واشنگتونو که میشناسی
فقط مونده یه آدم دهن گشاد پیدا شه و این خبرو به هالند برسونه
اونوقت تو یه چشم به هم زدن کل این پروژه به فنا میره
اینو میدونستی ؟ - بله ، قربان -
این شامل تو هم میشه
یالا ، یالا
من تعداد افراد دورشو به حداقل ممکن میرسونم
این فقط ظرفیت ما سه تا و خونواده هالند رو داره
امروز صبح برای اثر انگشت تو هم برنامه ریزی شده
امتحانش کن
چه چیزایی که من باید باهاشون سر کنم
تمساحا ، حشره ها ، مارای سمی و الآنم شایعه هایی که شروع شدن
چارلی ، میخوام همه چیو راجع به کار آرکین همین الآن بشنوم
اون حسگری که بیرون تو بخش 3 هست چطور ؟
راست میگی ، یکیو باهات همراه کن تا ببرتت اونجا یه نگاهی بهش بنداز
من ؟
تو مردابا ؟
خبری شد ؟
انگشت هاتو تکون بده
لنزاتونو گم کردین ؟
بامزه بود
خب ، همونجا واینسا یه کمکی بهمون بکن
اون وسط رو
لطفا
یه گورکن کوپر از دستم افتاد
میشه زیر سنگا رو بگردی ، لطفا ؟
یالا
حالا گورکن کوپر چی هست؟ یه جور بیله؟
نه
فقط الساندرو
بین موهاش یه موجود تک سلولی قایم کرده
که یه میزبان عالی برای ما میشه
عالیه
دفعه بعدی که خواستم مهمونی بگیرم اینو یادم میمونه
اوه بد نبود ، بد نبود
حتما نباید دیوونه باشیم تا دور و بر اون باشیم
ولی دیوونه بودن کمک میکنه
آلیس کیبل ، بچه جدید محلمون
شما بچه ها از گروه هالند هستین ؟
لیندا هالند هستم
شما دکتر هالندین
منم یه دکتر هلندم ، ولی نه اون دکتر هالند معروف
پسر نابغه و خل وضعمون
اون الکه ، مغز این خونواده اونه
من فقط به چیزایی که اون اختراع میکنه آب و تاب میدم
اوه نه ، حرفشو باور نکن
یه آی کیو اندازه شماره تلفن داره
که اینو یادم میندازه
ازت میخوام یه نوع دیگه از فرمول رو امتحان کنی
با اون میزبان کوچولوی روی مو های الساندرو
باشه
سلام
شنیدم یه حسگر از کار افتاده داری
میخوای بری بیرون و یه نگاه بهش بندازی ؟
خب ، فکر میکنم بتونم از چارلی بخوام تا ما رو همراهی کنه
شاید بتونیم بگیم مامانتم باهامون بیاد
بیخیال
تنها چیز خطرناکی که اون بیرونه
اون مامورای دولتی با تفنگاشون هستن
اولین روز کاریته
میبرمت یه چرخی این طرفا بزنی
منظورم اینه که ، ریتر همیشه دنبال اینه که مجبورم کنه برم بیرون یه هوای تازه ای بخورم
اون... قراره قند تو دلش آب شه
نظرت چیه ؟
اوه ، مرد
تو مثل یه درخت میمونی
بعضی وقتا حس میکنم یه درختم
از مردابا خوشت میاد ؟
ازشون متنفرم
از پشه ها هم متنفرم از موجوداتی که پا ندارن هم همینطور
از اون تر و تمیزای عجیب غریبی ؟
اونقدر تمیزم که میتونی کف آشپزخونمو لیس بزنی
تو هم میتونی از مردابا تغذیه کنی
شاید نصف دنیا بتونن از مردابا تغذیه کنن
بیشتر اوقات ، مردابا از ما تغذیه میکنن
برای مثال ، چه اتفاقی برای اون یارویی که من جایگزینش شدم افتاد ؟
اون تمساح فقط داشت از غریزش پیروی میکرد
نمیتونی کسیو برای این مقصر بدونی
من یه عالمه برای این چکمه ها پول دادم
بهتره به حرکت ادامه بدی اینجا کلی باتلاق شنی هست
بهتره چشماتو هم وا کنی - برای چی ؟ -
یهو یکی از اینا میپره توت و به کشتنت میده
میدونی بیشتر از صد نوع از تیره های ارکیده اینجاست ؟
تو این مرداب ها کلی زیبایی وجود داره
اگه فقط با دل و جون بهشون نگاه کنی
منظورم اینه که ، یه نگاه به بدن خودت بنداز
یکی از زیباترین خلقت های خدا ،
اونوقت چی میبینی ؟
خط های صاف و صوف و بو زدا ؟ کروم و فورمیکا ؟
نه نه نه ، تو خون و استخون میبینی ، تپش و جریان رو
و میلیون ها معجزه ی درب و داغون
منظورم اینه که ، فقط به خلاقانه ترین کاری که
یه مرد و زن میتونن انجام بدن نگاه کن
و یه چیزو در حال رویش میبینی
غیر قابل پیش بینی
جادویی
داغ
این چرندیاتو برای همسرت نگه دار ، هالند
حالا هم اگه اشکالی نداشته باشه ، حسگر کدوم گوریه ؟
همونجاست
به نظر من که اوکیه
اینجا ، صبر کن کمکت کنم
خب ، از نظر من اوکی نیست
بیا برگردیم - خیلوخب -
چارلی ؟
چارلی
کیبل ؟
داستان تو چیه ؟
چارلی ، وقتی که ما رفته بودیم هیچ اتفاق مشکوکی نیفتاد ؟
دقیقا درست میگی
! یه اتفاق مشکوک افتاد
یه مامور احمق ، تو روز اول کاریش ،
دانشمندی که همه ما قراره ازش مراقبت کنیم رو
برای یه گشت و گذار بدون محافظت تو بوته ها میبره
همونجا نگهش دار یه دقیقه آروم باش ، خیلوخب ؟
فکر کردی اومدی پیکنیکی چیزی ؟
یه دقیقه صبر کن ، ریتر این ایده من بود که ببریمش اون بیرون
فقط داشت کارشو انجام میداد
چرا همیشه ی خدا باید نگران باشی ؟
چون این شغل منه که نگران باشم
و اگه قرار بود از روش های خودم استفاده کنم ، ...که به خدا اگه اینطوری پیش بره میکنم
با هلی کوپتر بعدی برمیگردی واشنگتون
یه زن هیچ جایگاهی کنار یکی مثل تو نداره
اون بیرون یه حسگر قطع شده ، اون چطور ؟
کدوم بخش ؟
بخش سه
هنک داشت رو اون بخش کار میکرد قبل از اینکه یه تمساح گازش بگیره
و نیازی نیست بگم که نتونست اونو درستش کنه
قبل از اینکه ببریمش بیمارستان
قند تو دلش آب بشه ؟
واقعا متاسفم ، کیبل
خب ، فکر نکنم بشه تو رو بخاطر پیروی از غریضت مقصر دونست
هیچکدومتون یکی از افرادمونو این طرفا دیدید ؟
رانی ؟
نه ، چطور ؟
به نظر میاد ارتباطتون باهاش قطع شده
هی اون چیه ؟ - بکش کنار ، برو عقب -
لیندا ، حالت خوبه ؟
چیزی نیست ، چیزی نیست
اوه ، خدای من
این چیز لعنتی
میدونستی این فرمول جدیدی که بهم گفتی
با میزبان روی مو های الساندرو روش کار کنم چیه ؟
میدونم داشتیم رو یه چیز انقلابی کار میکردیم
ولی این تقریبا مثل دینامیته
تماشا کن
خارق العادست
عجیب غریبه مگه نه ؟
آره
بهتون تبریک میگم تونستین نیترو رو دوباره اختراع کنین
بیاین امیدوار باشیم این پروژه با یه انفجار تموم نشه
اوه ، بیخیال چارلی ، لطفا
باید اینو یادداشت کنم
فکر میکردم دارین روی یه جور سیستم تسلیحاتی کار میکنین
میدونستم موضوع فقط گیاه ها نیست - گیاه ها ، گیاه ها -
تنها راهی که فکر میکردم کارم بتونه
انفجار ایجاد کنه، توی رسانه ها بود باور کنی یا نه
موادی که داریم باهاشون کار میکنیم هیچوقت اینقدر بی ثبات نبودن
لیندا ، یه نمونه از اونو برای میکروسکوپ الکترونی جدا کن لطفا
باشه - و حواست رو هم بیشتر جمع کن -
خیلوخب ؟ - نگران نباش -
اینجا چیکار میکردی هالند ؟
بیا اینجا ، بهت نشون میدم
حالا، اون کوچولو ها رو میبینی ؟
DNA کروموزوم های ...از باکتری های معمول آزمایشگاهی ، ای کولای
حالا, اون یکی رو میبینی ؟
یه باکتری ساده دیگه
ماتریکس یه گیاهه بهش میگن دی کمپلکس
حالا ، هرکدوم از این ارگانیسم ها برای سال ها تو آزمایشگاه ها وجود داشتن
ولی همیشه از هم جدا بودن که خیلی هم تعجب آور نیست
چون یکیش جانوریه ، و اون یکی گیاهی
ولی الآن این چیزیه که ما این چند ماه اخیر تولید کردیم
اون کوچولو رو میبینی ؟
تا حالا رو زمین وجود نداشته
اون بچه منه
یه سلول ساده گیاهی با یه هسته فاقد اشتباه جانوری
؟ DNA زادشناسی
هی ، خیلی خوبه
من خیلی به ساخت یه گیاه نزدیکم
با قدرت تهاجمی یه حیوون برای بقا
یه گیاه برای قرن 21
چی میخوای ؟ هندونه هایی که اندازه بالن های هوایی باشن ؟
یا گوجه هایی که شاخه دارن ؟
خب ، بدم نمیاد گوجه ای باشه که بتونه تو بیابون هم رشد کنه
یا سویا هایی که بتونن تو خلیج بیافرا رشد کنن
یا ذرت هایی که بتونن تو آمریکای
بگیم سال 2001 ، وقتی جمعیت آدمای این سیاره به 6 و نیم میلیارد میرسه رشد کنن
وقتی که همه اون آدما گرسنن اوضاع چطوره ، لیندا ؟
همه چی سر جاشه
وکتور 9-7-3-3
باشه
دیوونه وار داره تکثیر میشه - دقیقا همینطوره -
خب ، یالا ، بیا رو یه چیزی امتحانش کنیم
کیبل ، میشه لطفا اون فلاسک آب رو بیاری اینجا ؟
ممنون
اگه این اونطوری که میخوای رو گیاهان تاثیر بذاره ،
با آدما چیکار میکنه ؟
و چی میشه اگه به دست آدمای نادرست بیفته ؟
منظورت یکی مثل اون لولو خور خوره آرکینه ؟
اوکی ، الآن شروع میکنیم
دو لیتر آب اینجاست
و یه واحد از فرمول
دو لیتر آب ، ساعت 6:30 ، تاریخ 20 ام مارچ
چقدر مونده تا بفهمی ؟ - چیو ؟ -
ببین ، میخوای این چیکار کنه ؟
از بشر بپره بیرون و برات برقصه ؟
نمیدونم ، شاید یه هفته
شایدم بیشتر
این به همون اندازه که بشینیم ببینیم علف رشد میکنه هیجان انگیزه
اون بیرون حسگری نیست که بخوای روش کار کنی ؟
اوپس - فراموشش کن -
اون فقط به طور مسخره ای حساسه
پدرمونم همینطور بود
پدرتون ؟
تا حالا چیزی راجع به والتر هالند ، زیست شناس معروف نشنیدی ؟
جایزه نوبل ؟
بعضی وقتا از روی عصبانیت یهو میزد یه چراغ بونزنو میشکوند
من و الک نصف دوران بچگیمونو صرف تمیزکاری بعد از عصبانیتش کردیم
تا آخرین روز زندگیش کمالگرا بود
الک هم همینطوره
اوه خدای من
اون چیه ؟
کیبل ، من اینو باور نمیکنم
تو تموم جاهایی که لیندا روشون فرمول رو ریخت
اونا رشد کردن
شوخی میکنی ؟
نه ، شوخی نمیکنم
الک - لیندا! -
چیه ؟ - سریع بیا اینجا -
خارق العادس - الک -
این شگفت انگیزه
الک ، فرمول ؟
ریتر ، باید سریع بهش خبر بدیم
میخوام صورت اون عوضیو وقتی میفهمه انجامش دادیم ببینم
!ریتر
شما ها ریتر رو ندیدین ؟
تو اتاق فرماندس
ممنون
ریتر
چارلی
!هی
!پا شو
همونجا وایسا
وایسادم - تموم شد خانوم -
تو آرکینی ، مگه نه ؟
خفه شو
الک ، مراقب باش
خیلی جالبه ، دکتر هالند
بلند شو
تو کی هستی ؟
جالبه
!ولم کن
حالا ، میدونم که تا حالا چیزی شبیه به این ندیدم
شما دیدین ؟
چی از جون ما میخوای ؟
من از طرف کسی اومدم که
به فرمول شما علاقه منده
اونا براش دست و پا میشکونن
اگه لازم باشه دست و پای شما رو
!از آزمایشگاه من برو بیرون
برو بیرون - الک -
چرا انقدر طولش میدین ؟
داره مقاومت میکنه
نه ، ریتر ، تو نه
نه ، دکتر هالند ، ریتر نه
ریتر ، دوست بدبخت من ، خیلی وقته مرده
تو اسم منو شنیدی ، ولی هیچوقت منو ندیدی
واسه همین ، خودمو معرفی میکنم
اسم من آرکینه
لیندا ، بیا اینجا اینجا
اونو تنها بذار
ممنون
همین الآن ، تموم موادی که تو اون فرمول هست رو بهم میگی
یا که اون میمیره
ببینیم اونوقت چطوری میخوای اونو بازسازی کنی ؟
خیلوخب
الک ، اینکارو نکن
چیزی نیست
راه حل اصلی رو هم همینطور
!لیندا
بهترین چیز برات اینه که به دنیا نیای
اینکه نباشی
اینکه هیچ باشی
ولی دومین راه حل خوب برات اینه که خیلی زود بمیری
سخن بزرگان - نیچه
دفترچه ها
من تا حالا چیزی مثل این ندیدم - کجا رو بگردیم ؟ -
دفترچه ها... خوبه
از شرشون خلاص شو نه جنازه ای
و نه شاهدی
تو
هیچ جایی برای بازمانده ها نیست
تو ، یه لحظه بیا اینجا
کاغذا رو بسوزونین - بله ، قربان -
همه چیو بسوزونین یالا ، بجنبین
هی ، یکی به برانو برای جنازه ها کمک کنه
اون داره تنهایی انجامش میده
میخوام تا طلوع آفتاب اینجا تمیز بشه
این آخریشونه ؟
آره - پس از اونجا بیاین بیرون -
برای آخرین بار همه چیو چک کنین بعدش اینجا رو تخلیه میکنیم
باشه . اونو ببر تو قایق
عجله کنین
یه دقیقه صبر کن ، یه دقیقه صبر کن
این پایین دارم چیزای خوبی پیدا میکنم
چه جور چیزایی ؟
یکم از این یکم از اون
بیا پایین و یه نگاهی بنداز
چی پیدا کردی ؟
یه مقدار پول ، یه ساعت ، و یه جفت
نه ، این - اوه ، اون -
اونو از دختره گرفتم
میتونی نگهش داری
به هر حال در برابر ساعتا هیچ ارزشی نداره
برو بیرون ، داریم از اینجا میریم
فرت ؟
میخوای جایی بری ؟
یالا ، بیا یکم قدم بزنیم
عوضی!
چه کثیف شدی
خدای من
ویلی ، بیا اینجا - باشه -
فکر کنم این خانوم به دوش گرفتن احتیاج داره
بیا از اسکله بندازیمش پایین
هی ، اون از کجا اومد ؟
کمک!
قایقو آماده کن
حالا تکونش بده
وقت نداریم و میخوام به این خانوم یاد بدم
چطوری شنا کنه
میدونی اولین درس چیه ؟
بهش میگن مرد مرده ی
پس میخوای خشن بازی کنی ؟
اونجاست
به دوست پسرت سلام برسون ، عزیز دلم
اون دیگه چه کوفتی بود ؟
ویلی ، تایرون ، به اون لعنتی شلیک کنین
بگیرید و بکشیدش! اون دختره هم همینطور
تو هم همینطور
برگردین به مردابا
ویلی ، از اون طرف برو
تایرون ، اون منطقه رو پوشش بده
فاتحتو بخون ، عزیزم
ویلی ؟
برو سمت راست
داری چه غلطی میکنی ، دنی ؟
پخش شین
از مغزتون استفاده کنین
دنی کجاست ؟ - ویلی کجاست ؟ -
شاید ویلی با تایرونه
دنی به تایرون شلیک کرد
او آره
شاید باید ، شاید باید
از این جهنم دره بزنیم به چاک
انتظار کار با دی ان ای رو داشتم
ولی ترکیب گیاه و حیوون
حیرت انگیزه
حیرت انگیز
باید بخوابید ، قربان
نمیتونم
خیلی بهم نزدیک بود ، درست همونجا کف دستم
و
ولی نخوابیدن
وقتی میدونم به زودی اون ماده رو مال خودم میکنم ، شیرینه
یکم قهوه میل کنید ، قربان
ممنونم
هالند استعداد فوق العاده ای داشت
ولی یه استعداد فقط کاری رو انجام میده که بتونه
یه نابغه کاری رو انجام میده که لازمه
میشه ارباب انسان ها
قدرت مطلق
و در دستان شما ، قربان ، چقدر پرشکوهه
چقدر زیباست
آره
دنیا یا سر تعظیم فرو میاره و یا گرسنگی میکشه
آره
چهار ، پنج... شش
چند تا دفترچه یادداشت اونجا بود ؟
شش تا ، فکر کنم
ولی ششمی با یادداشت های دو هفته پیش تموم میشه
نیمه کارست
باید یکی دیگه هم باشه
دفترچه ی هفتم
فرت همین الآن تماس گرفت ، قربان
یه اتفاقی افتاده - چه اتفاقی ؟ -
یه اتفاقی درباره
خب ، بهتره خودتون باهاش صحبت کنین قربان
چیه ؟
باورتون نمیشه
یه چیز خارق العاده از مرداب بیرون اومد
برانو - چی از مرداب در اومد ؟ -
یه جور حیوون یا همچین چیزی
حساب افرادمونو رسید
اگه اول سراغ دختره نرفته بود ما الآن اینجا نبودیم
دختره ؟
منظورت اینه که اجازه دادی اون دختر فرار کنه ؟
دردسر وارد میشود
سلام
هواپیمات سقوط کرده ؟
فقط بیرون داشتم قدم میزدم
تلفنی که کار کنه داری ؟
مخابرات بفرمایید
من 17-5 هستم
از کوه های پیسبا تماس میگیرم
سریع منو به مافوقم وصل کنین لطفا عجله کنین
صبر کنین
دارم به ریتر وصلتون میکنم
فکر نمیکنم فایده ای داشته باشه
بله
اپراتور 3-4 هستم
یه تماس اضطراری براتون دارم
خطو وصل کنین
ریتر ، کیبل هستم
ما یه سانحه اینجا داشتیم
چی شده ؟
یه اتفاقی افتاد
هالند مرده ، آزمایشگاه نابود شده
فکر میکردم اونا تو رو هم گرفتن
نه ، بهم زنگ زدن تا برم یه جایی
خب ، فکر میکنم راجع به آرکین اشتباه میکردی
این افراد میدونستن دارن دنبال چی میگردن
و فقط یه نفر هست
صبر کن ، ما میایم پیشت بعدا میتونی توضیح بدی
کجایی ؟
یه ایستگاه گاز تو یک مایلی جنوب جایی که فرود اومدیم
درسته
تونستی چیزیو از اونجا نجات بدی ؟
معلومه که تونستم
آخرین دفترچه رو به دست اوردم
خیلی خوبه
زود خودمو بهت میرسونم
دور بزن
اینجا هیچی کار نمیکنه ؟
فقط من
لگد زدن بهش دردی رو دوا نمیکنه
باید بهش مشت بزنی
ممنون
کاری نکردم اسم من جوده
کیبل
ایستگاه خوبیه
مال پدرته ؟
به نظر میاد سواری هات رسیدن
یالا ، بیا بریم
نترس جود
بهتره اینو به کسی بگی که پشت میزش قایم نشدی
اینجا تفنگی چیزی هست ؟
فکر کردی اینجا کجاست ؟
البته که هست
این تفنگ مال موزه ای چیزیه ؟
همینجا بمون
حرف دل خودمو زدی
هی ، آقا کثیفه
اون مال منه
تفنگ داره
تفنگی که با شلیک اول منفجر شد
بیاین بریم
زیرش بگیر ، با زمین یکیش کن
یه دقیقهصبر کن . اونجاست
برو برو ، بگیرش ، برو
ادامه بده
مراقب درخت باش
برو برو
یالا ، داره ازت جلو میزنه
هی ، اونجاست
سریع تر
تو دیدت داشته باشش
اون موجود برگشته جیپو نگه دار
زیرش بگیر
توقف نکن
!چخه
برو
چیزی نیست . چیزی نیست . منم
اوه ، جود تو اینجا چیکار میکنی ؟
اگه فکر کردی قراره تو ایستگاه بمونم
اونم وقتی که دارن سوراخ سوراخش میکنن ،
اشتباه کردی
برای اون ماشین چه اتفاقی افتاده ؟
اون
به یه درخت برخورد کرد
باید یکی از اون درخت های بزن و در رو بوده باشه
آخه الآن اونجا نیست
یه جور درخت ، خیلوخب
یه کلبه این نزدیکیا هست
شاید بتونیم بریم اونجا تا لباساتو عوض کنی
تو شب مردابا جای امنی نیستن
یالا
آخرین گروه گشت زنی هم برگشت
هرچی که هست ، شب که شد ناپدید شد
یه سری از افراد میگن اون یکی از اون
غولای برفی یا یه همچین چیزاییه
دارم بهتون میگم ، انگار داشتم به یه درخت ضربه میزدم
گلوله ها بهش صدمه میزنن ، ولی به نظر میاد نمیتونن متوقفش کنن
من میگم این دفترچه رو فراموش کنیم
این... ارزششو نداره
داریم برای چی خودمونو به کشتن میدیم ؟
فقط برای اینکه یه جور فرمولو
برای بار ور کردن گیاهان معمولی پیدا کنیم ؟
معمولی ؟
همین الآنشم یه چیز عجیب غریب از اون آزمایشات بیرون اومده
چیزی که نه من و نه هالند هیچ اطلاعی ازش نداشتیم
!هیچی
اگر جاودانگی در خونه شما رو میزد ،
شما تشخیصش میدادین آقایون ؟
قطعا نمیدادین ، ولی منظور من چیز دیگه ایه
من این هیولای مرداب رو میخوام
و من اون دفترچه رو میخوام
همین الآن
نگران نباش ، از شرش خلاص میشم
تو از شرش خلاص نمیشی
خیلی ساده... فقط میگیریش
عناصر خالص اون فرمولی که اونو ساخته اون توئه
تو رگ های اون جاریه
ولی... چطوری میتونیم پیداش کنیم ؟
اون... اون رفته تو مرداب
هر دفعه که دختره رو دیدی ، اون هیولا رو هم دیدی ، درسته ؟
آره درسته
پس ما دختره رو پیدا میکنیم ، هیولا خودش دنبالمون میاد
نیازی نیست حتما بی سر و صدا انجام بشه
حق با اون بود
اینجا خیلی زیباست
حق با کی بود ؟
یه مردی که قبلا میشناختم
اون عاشق این مردابا بود
نمیتونی بهش زنگ بزنی ؟
شاید بتونه بیاد و از اینجا ببرتت
هیچکسو نداری که بهش زنگ بزنی نه ؟
فکر میکردم دارم
ولی وقتی بهش زنگ زدم ، اون افراد پیداشون شد
و شروع کردن به تبدیل کردن ایستگاه گازتون به پنیر سوییسی (اشاره به سوراخ سوراخ کردن ایستگاه)
نکنه پولی رو که توی شرطبندی باختی نداده بودی یا همچین چیزی؟
یا همچین چیزی
خیلی مونده تا برسیم؟
چیزی نمونده
همینجا بمون
نگران نباش
اگه صدای کسیو شنیدی ، داد بزن
نگران نباش
و اگه من نیومدم ، برو و خودتو از اینجا ببر بیرون
من میتونم مراقب خودم باشم
نگران نباش
نگران نیستم
خب ، هستم
چی شد ؟ - فقط برو -
!برو
ما فقط داریم کارمونو انجام میدیم
این دفترچه رو برمیگردونیم به واشنگتون
بقیه چیزا ربطی به من نداره
مردم محلی میگن اینجا پر از ارواحه
خب ، قبل از اینکه این روز تموم شه قراره یکی دیگه هم باشه
اونجاست
اون کیه ؟
همون موجود بود بیا بریم ، یالا
اینجا چه اتفاقی داره میفته ؟
موتور رو خاموش کن
واحد های 1 و 2 - دریافت شد -
سر دو راهی بخش 4
یه گوشه گیرش انداختیم
اون کجاست ؟
فکر کنم دیدمش
واحد های 1 و 2 کدوم گوری هستین ؟
بیاین اینجا سر دو راهی
پخش شین . از عقب برین
ما هم از جلو میریم
بیا اینجا
همونجاست... اونجا
بهش شلیک کن
محکم بشین ، میخوام از اینجا پرتش کنم اونور
خدای من ، واحد 2 ، اگه لازمه از نارنجک استفاده کنین
شاید اینطوری بتونیم گیرش بندازیم
شلیک خوبی بود ، فکر کنم گیرش انداختی
اون هنوز داره حرکت میکنه هرچی که دارین رو بارش کنین
یالا
حالا گرفتیمش
کجا رفت ؟ - نمیدونم -
میبینیش ؟
آره ، همه جا میبینمش
هیچ نشونه ای اونجا ازش هست ؟
هیچی. ما فکر میکنیم یه جایی همینجاها
ریق رحمتو سر کشیده
اون دیگه کدوم خریه ؟
باهوشه ، اون موجود باهوشیه
خیلی باهوش برانو ، خیلی باهوش
اون موجود به طور باورنکردنی هوشمنده
مثل یه بازیکن شطرنج نابغه
هر حرکتیو پیش بینی میکنه
یه دشمن قدرتمند مثل یه زن زیبا ولی خطرناکه
هیچوقت نتونستم در برابر هیچکدومشون مقاومت کنم
به کاپیتان بگو لنگرا رو بکشه بالا
میریم خونه - نه ، نمیریم -
...سربازمونو اسیر کرد
ملکه شو بی دفاع گذاشت
نوبت حرکت ما هست
اینجا خیلی ساکته
بهتره از اینجا بریم
باید برگردم و کمک کنم
فقط دفترچه رو بگیر و خودتو به یه جای امن برسون
بعدا برمیگردم پیشت
برو ، کاری که گفتمو انجام بده
!کیبل
جود! برو و کاری که گفتمو بکن
اینجا دیگه امن نیست
میشنوی ؟
!جود
!نه
اوه ، لعنتی
اینم از همسایمون
یه دقیقه صبر کن ، تو همونی هستی که اونجا ما رو نجات داد مگه نه ؟
تو دوست کیبلی ؟
پس من یه چیزی برات دارم
اون بهم گفت باید یه جای امن بذارمش
آرکین کجاست ؟ - پایین -
بهش میگم ملکشو گرفتیم
درست اومدی تو چنگمون مگه نه ؟
واقعا باهوشی
ممنون
میدونستم نمیتونیم رو هوشت حساب کنیم
این چیزیه که من نمیتونستم برات انجام بدم
ببین چی میگم
بهم بگو دفترچه کجاست
و من از این مردابا میبرمت بیرون
قبوله ؟
من مشکلی با مردابا ندارم
فقط لجنی که از لا به لای سنگها میخزن و میان بیرون
حالمو بد میکنن
اوه ، حرفای ناجور میزنی
خیلی هم خوشگلی
به این چی میگی ؟
چیز زیادی نمیگم
!کیبل
!فرت
شاید بهتر باشه بریم و اونجا رو چک کنیم
نه ، حالا میریم خونه
- قربان ، ولی خونه -
خیلی لطف کردی
ارکیده ی قشنگیه
از خونواده ی اورکیداسیاس
از تیره اورکیس
حدود 100 نوع ازشون اینجاست
کلی زیبایی تو مردابا هست
اگه فقط دنبالشون بگردی
الک ؟
اوه ، متاسفم
باید
درد داره
واقعا ؟
فقط وقتی که میخندم
من دیوونه شدم ؟
این یه رویا نیست ؟
این چیزیه که من همیشه از خودم میپرسم
همه چیز وقتی تنهایی
مثل یه رویاست
الک
حالا
!نه
آدمی که عاشقه همیشه برای خودش دردسر درست میکنه
الک
هالند
تو میدونستی ، مگه نه ؟
میدونستی ما رو میگیرن
تنها راه خروج
همینه
مناسبت این جشن ، برای همه مشخصه
ما اژدها رو دستگیر کردیم
و بانوی گرفتارمون رو نجات دادیم
البته ، ما عزادار از دست دادن دوستمون فرت هستیم
ترس و بی ثباتیش نابودش کرد
با این حال ، ما عزادارشیم و از صمیم قلب ناراحتیم
ولی اگه بخوام راستشو بگم ، که مهمه بگم ،
غم و پشیمونی اهمیت چندانی نداره
وقتی که یکی دنبال هدف بزرگتری باشه
و امشب همه ما اینجا جمع شدیم
تا اتفاق با شکوهی رو جشن بگیریم
رونوشت کردن از فرمول هالند
و برای این باید از یه نفر تشکر ویژه کنیم
برانوی عزیز
کسی که دفترچه رو به دست اورد
دفترچه ای که ما ازش آخرین راز فرمولو بیرون کشیدیم
و با دستگیر کردن هیولا ، کارشو به نحو احسن انجام داد
پس ، این پیکو به سلامتی موفقیتمون میخورم
به سلامتی تسخیر دنیا
به سلامتی برانو
برانو
ولی قربان
تا حالا روی یه گیاه امتحانش کردین ؟
منظورم اینه که ، کی قراره نتیجه رو ببینیم ؟
امشب
امشب ، برانوی عزیز سریعا
ولی نه روی گیاه
به خودت تزریقش کردی ؟
نه
من افتخار اینو دارم که اولین دوز فرمولمون رو
به مهمون ویژمون تقدیم کنم
کسی که این برتری لیاقتشه
اون تویی برانوی عزیز
کسی که بهمون میگه فرمول کار میکنه یا نه
برانو مشکل چیه ؟
آروم باشین
تو
با کیبل چیکار کردی ؟
هالند
تو اونجایی
مغزت سالمه
تموم توانایی هات ، همشون به علاوه قدرتت
قدرت فیزیکیت
بیارش تو
تو دیگه چه رفیقی هستی
شرمنده برانو ، هرکس راه خودشو میره
و خدا علیه همست
چرا برانو قدرت تو رو نداره ؟
ما دقیقا از روی دفترچه مراحلو طی کردیم
هیچ اشتباهی نمیتونه رخ داده باشه
چرا برانو که اونجاست قدرت تو رو نداره ؟
چون هیچوقت نداشته
معما بازی رو بذار کنار ، لطفا
یا بهم میگی
یا تقاصشو با اون
مامور عزیزت پس میدی
بیاریدش تو
یا توضیح میدی یا میمیره
الک ، اینکارو نکن
کدومش ؟
تو نمیفهمی
هیچ چیز پنهانی وجود نداره
رازی نیست
فرمول خیلی ساده عمل میکنه
برانو همون فرمولی رو استفاده کرد که منو تغییر داد
اون جوهرتونو پرورش میده
ساده بخوام بگم فقط اون چیزی که هستین رو
بیشتر میکنه
جوهره ی برانو حماقتش بود بزدل بودنش
فرمول فقط بیشترش کرد
اونو به همچین شکل مسخره ای تبدیل کرد
کوچیک شد
کوچیک شد تا اندازه ای که واقعا بود بشه
ولی اگه جوهره ی یکی ، بذار اینطوری بگیم... نبوغ باشه
این نبوغ بدنشو بزرگ تر میکنه
همینطور روحش رو
منظورت همینه ؟
کیبل
الک
خودش پدیده نیست
چیزی که درونشه پدیده ست
جاودانگی
زیبایی مطلق ، قدرت مطلق
چه فیزیکی و چه روحی
اینکه تو این دنیا باشی و بهش حکومت کنی
بله ؟
عزیزم ،
میشه به کرن بگی یه لیوان برندی برام بیاره ؟
خودتو بهش برسون
میتونی تو نور رشد کنی خودتو بهش برسون
الک
بیا . بیا
مشکل تو چیه ؟
برو
برو! تنهام بذار
بازوت
گوش کن
اون فرمول رو به خودش تزریق کرده
لطفا ، یه راهی هست
نمیتونم بهش برسم
ولی باید اول به راست و بعدش به چپ بچرخونیش
بذارش همونجا برای موقعی که اگه یه نگهبان اشتباهی در روش قفل شد بتونه بازش کنه
یالا ، دنبالم بیاین
اینجا باید بهم اعتماد کنین
اگه میخواین زنده بمونین
اگه هم نمیخواین
بهمون بگو
این چشمه ساختمونه
که به قسمت پایین مرداب بزرگ وصله
اگه دنبالش کنین ، از مرداب خارج میشین
!برین
مراقب قدم هات باش
سفر خوبی داشتی ؟
بعدا میبینمت
الک
الک!
پشت سرت
نمیفهمم
بهبود پیدا کرده
چیه ؟
تموم شد
الک ، بذار باهات بیام
میتونی کارتو از نو شروع کنی
با اینا ؟
من دستای تو میشم
لطفا ؟
تو باید بهبود پیدا کنی
باید داستانمون رو تعریف کنی
به زودی میبینمت
تا اون موقع...
من همیشه با تو خواهم بود
الک
کیبل
جود
حالت خوبه ؟
اون بهم گفت تا بیام پیشت
با این حال اون برمیگرده
درسته ؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.