..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
‫اِنگلوود , اِنگلوود
هيچکس نميخواد بره اِنگلوود ؟
سلام
خانم , آربوس ؟
‫درسته
‫من جک هنري هستم
به کمپ ونوس خوش اومديد
‫عاليه که بتونم اينجا باشم
‫بفرماييد تو ‫خيلي ممنون
‫من نميخوام مزاحمتي براتون درست کنم
‫اوه نه , اصلا . ما خيلي خوشحال ميشم که يه عکاس اينجا داشته باشيم
‫خيلي ساده است
‫! براي اينکه بهتون اجازه بديم بايد اونها را در بياري
‫هيچکس به اين موضوع اشاره نکرده بود
‫و 2 تا قانون داريم
‫بله ؟ ‫... اوليش اينه
‫نبايد شهوتي بشي
‫و نبايد خيره نگاه کني
‫ببخشيد
خواهش ميکنم , بريد و لباس هاتون را در بياريد , خانم آربوس
ما بهش عادت داريم , اينطور نيست جک ؟
اگه بخوام حقيقت را بگم , ميخوام چند دقيقه اي با خودم تنها باشم , اگه اشکالي نداره
‫درک ميکنم ‫ما شما را تنها ميگذاريم
‫
! چقدر قشنگه
‫مال يک دوست بوده
‫سه ماه قبل
‫خيلي خوب , پسرا , بگذاريدشون داخل
‫جيمي بيا اين عقب ‫خيلي خوب , رئيس
مامان ؟
مادر بزرگ و پدر بزرگ اومدند
خيلي ممنون , گريسي
... به استوديو خانوادگي آلن آربوس خوش اومديد
که توسط پسر خوانده ام آلن اداره ميشه , پسر خوانده با استعدادم , آلن
و توسط تنها همکارش , يعني دخترم ديان
اتفاقا اينجا محل زندگي اونها هم هست
اين کار حقيقتا شغل خانوادگي ماست
اميدواريم شما هم عضوي از اين خانواده بشيد
‫نگاه کن , مامان , نگاه کن
‫سلام , ديان
‫حتما يکي داره به طبقه بالا اسباب کشي ميکنه
مشخصه
‫هيچ راهي نبود که بتونم بفهمم اين اتفاق قراره امشب بيفته , مادر
‫ديان , ما داريم اين نمايش را اينجا راه ميندازيم تا به تو و خانواده ات کمک کنيم از اينجا بريد
ميدونم , واقعا ممنونيم
اون لباس را از کجا آوردي ؟
‫... خوب
خودتون اينو بهم داديد , مادر
من اينو پارسال بهت دادم
خواهش ميکنم ببريدشون به اتاق نشيمن , مارتا بله , خانم آربوس
آروم , جيم
آروم
خوبه , محکم بگيرش
صبر کن , صبر کن. بگذارش زمين
گرفتيش ؟
خوبي ؟ آره
زود باشيد پسرا , بايد کل طبقات را بريد بالا
ديان
الان نه زود باش
بگذار بهت کمک کنم , رز
بابات داره منو ديوونه ميکنه
ميدونم , آلن
ميخواست صحنه را با يه ميمون درست کنه ؟ با يه ميمون ؟
‫منم گفتم نميشه
بزرگترين خريداران خز در آمريکا
همسرم گرترود و من , ورود شما به خانه دخترم را خوش آمد ميگيم
از همتون ممنونيم که اومديد
اون واقعا کارش درسته
از همه براي اينکه وقتشون را امروز در اختيار ما گذاشتند , ممنونيم
... همونطور که ميدونيد , در 30 سال گذشته
کمپاني خز راسکلز بيشترين معاملات را داشته
و بزرگترين توليد کننده خز در آمريکا بوده
....و شما هم مثل ما مطمئنا دوست نداريد
فقط خانم هاي نيويورکي بتونند بهترين لباس هاي خز را بپوشند , درسته ؟
‫دوست داريد ؟ ‫! البته که نه
... پس بدون بحث ديگه اي
! حانم ها و آقايان , به روباره نگاه کنيد
محسور کننده , تجملي و ترکيبي از رنگهاي پاييزي
! هر قسمت اين پالتو نشانه يک زيبايي منحصربه فرده
درخشان , با نماي تيره و باز و کاملا هنري از دل طبيعت
با لوازم مخصوص برش داده شده و دوخت اون عالي بوده
خانم هاي اين مجلس ميدونند اين خز از بهترين توليدات کمپاني راسکلز هم بهتره
‫و گربه وحشي
بهترين و سريع ترين شکارچي جنگل
به کلاه و کيف و آينه و حتي کيف آرايش هم شکل پالتو نگاه کنيد
... اين خز منحصر به فرد باعث اعتبار کار ماست
... و بعنوان تبليغات حرفه اي خودمون حتما از اون عکسهايي
با کمک استوديو خوانوادگي مون , آلن آربوس تهيه ميکنيم
واقعا هيچ مناسبتي نيست که توش نتونيم اين خز گربه وحشي را بپوشيم
دوستان , خودتون را آماده کنيد
تا بهترين لباس خز امشب را بهتون معرفي کنم, خز چينچيلا
نرم ترين و بهترين لباس خزي که با پول ميشه خريد
اين گير کرده , برو و برام يک حلقه فيلم جديد توش بنداز
‫باشه
‫ببخشيد
‫همش آماده است , چارلي ‫همه چيز را برديد ؟
‫! تمومه
! موفق باشي
ديان , درستش کردي ؟
چي ؟ فيلمو عوض کردي ؟
آره , آره . ببخشيد
‫بيا بريم
... بيايد به طبقه بالا بريم و
به کارهاي فوق العاده دامادم نگاهي بندازيم
شوهاي مُد ووياگ , هارپر و هفده
عکاس حرفه اي تمام اين شوهاي مُد شوهرم بوده
همه عکاس مراسم اصلي و هم مهماني هاي بعد از اونها
... اما تمرکز اصلي اون در 10 سال گذشته کار براي شو خز امروز بوده
و همينطور براي مغازه خز جديد پدرم که قراره در نيويورک افتتاح بشه
ميتونيم بپرسم , شما از چي عکس ميگيريد , دايان ؟
من ؟ اوه ...من نه , من يه عکاس نيستم
نه , شوهرم عکاسه
‫اما , تو چيکار ميکني ؟
‫... خوب , من
... من کتاب ميخونم , لباس اتو ميزنم
... من
براي مُدل ها عرق نيشکر درست ميکنم تا رُژ لبشون خراب نشه
لباس هاشون را مرتب ميکنم و موهاشون را آرايش ميکنم
من....من کار زيادي نميکنم
ديان , تا حالا شده روي طرح مُد لباس دوستي نظر بدي ؟
در حقيقت , بله , اينکارو کردم
... يکبار
... ناخن هاي يک مُدل براي شو بايد فقط يکمي از
... از سر انگشتهاش بلندتر باشه و
محض رضاي خدا , چي شده ؟
ببخشيد
خوبي ؟ ببخشيد
دوستان , دسر اون پايين توي اتاق نشيمن سرو ميشه
‫ديان ؟
من خوبم , آلن . ببخشيد
فقط ميخوام تنها باشم , باشه ؟
مطمئني ؟
آره
خيلي خوب
ممنونم
‫ديان ؟
شايد بهتر باشه چند وقتي کار نکني
آلن من ميتونم يه همکار استخدام کنم
... من اون دوربين 2 لنزي را 10 سال پيش برات خريدم
تو حتي ازش استفاده هم نکردي , ديان
شايد بتوني به يه کلاس بري
اين رازيه که تو داري ؟
‫آره
جواب من منفيه , نميخوام در طول روز کنارت نباشم
راز تو چيه ؟
زود باش بهم بگو , راز تو چيه ؟
امروز توي بالکن دکمه هاي لباسم را باز کردم
‫چي ؟
‫... آلن , من
نميخوام اينطوري باشم
چه طوري ؟
من همسرت هستم , نبايد اينکارو ميکردم
... دي
ميدوني , من فکر ميکنم تو فوق العاده اي
نو تو فکر ميکني من عجيب غريبم نه
فکر ميکني من نميتونم معمولي باشم
من هيچوقت اينو نگفتم
حتي بچه هامون فکر ميکنند من عجيب غريبم
من دوستت دارم
دوستت دارم
شب به خير , عزيزم
‫شب به خير
نظرت چيه ؟
نميدونم
نميدونم , کلا خيلي مصنوعي به نظر مياد
پس ميخواي 20 دقيقه اي توي زمين گلف عکاسي کنيم
و بعد کنار استخر و بعد هم با سگها
‫موکل هامون خوششون نمياد
‫مادر ؟
زود باش , بگيرش باشه
چي شده گريس ؟
کاسه دست شويي يه مشکلي پيدا کرده
... ميخوام بري و شير آب اصلي را ببندي , همون بزرگه را
و بعد هم بري جعبه ابزار پدرت را برام بياري
تو دختر خوبي هستي باشه , مامان
گريس , دستمال
سطل آشغال
‫! اوه , چِندشه
‫
چي بود ؟
چيزي نيست
‫خيلي خوب گريسي , بيا بريم
‫
‫بله ؟
شما سگ ميشوريد ؟
ببخشيد ؟
شما يه سگ بزرگ داريد ؟
يک سگ ؟
موهاي سگ شما تو لوله هاي آب خونه ما گير کرده , لوله هاي آبمون مشکل پيدا کرده
شايد بهتر باشه زيرزمين را چک کنيد
دايان
سلام
شما همسايه جديد هستيد ؟
من از دوستهاي لاينول هستم لاينول ؟
همون مردي که طبقه بالا زندگي ميکنه ؟
اوه , ببخشيد , ديگه مزاحمتون نميشم
وقت خوابيدنه , گريسي
باشه , مامان
آلن
خداي من , اين ديگه چيه ؟
من خروجي لوله هام را براتون تميز کردم
خيلي ممنون
هنوزم فکر ميکني من سگ دارم ؟
من 10 تا سگ دارم
فکر نميکنم شما سگي داشته باشيد
من نديدم هيچ سگي به طبقه بالا بره
من الان اصلا حالم خوب نيست , نميتونم خرگوشم را پيدا کنم
اوه , خيلي خوب. پس من بعدا برميگردم
شما شبي که من به اينجا اسباب کشي کردم منو ديديد , درسته ؟
بله
مطمئنا منم شما را ديدم
داري سعي ميکني منو اغوا کني ؟
نه
نه ؟
خداي من , نه
واسه همين نيست که نصفه شبي اومدي اين بالا ؟
... من
... خوب , من دوست دارم که
يه عکس از شما و همسرتون بگيرم
من همسر ندارم
خوب , پس دوست دارم يه عکس ازتون بگيرم , فقط از خودتون
کي ؟
حالا
الان زمان مناسبي براي من نيست
فردا شب ساعت 9 برگرد
فردا ؟
باشه
بسيار خوب
شب ها مشکل خوابيدن داري , دايان ؟
در واقع اسمم , ديان هست
چرا ميخواي عکس کسي را بگيري که قبلا هرگز نديدي , ديان ؟
بيشتر شب ها مشکل خوابيدن دارم
کليد را گرفتي ؟
کليد ؟
ديان , فردا شب ساعت 9 برگرد
مراقب باش , وِرن
يه چيزي يادم رفته بود
مثل ماشين پشم زني ميمونه
! فوفو , دونالد را اذيت نکن , به خاطر ماماني آروم وايسا
اونها بي نظيرند , اينطور نيست ؟
عجب پشم فوق العاده اي دارن
من امشب زودتر ميخوابم , عزيزم
... من
ميخوام يکمي پياده روي کنم
باشه
مراقب باش
لاينول ؟
سلام ؟
لاينول ؟
به اون نزديک نشيد , آقايون و خانم ها
همين چند وقت پيش يکي را کشته
فعلا اسير ماست و ما اربابشيم
اما مگه لاينول سگ خوبي نيست ؟
يه فنجون بخور
برگرد
به من نگاه نکن
برگرد
دوربين ات را بردار
فقط بگذارش روي ميز
خواهش ميکنم حالا چشمهات را ببند
من فقط ميخواستم عکست را بگيرم
... ديان
خواهش ميکنم چشمهات را ببند
از جلوي پنجره بيا کنار
چشمهات بسته است ؟
بله
برنگرد , چشمهات بسته بمونه
و خواهش ميکنم لباس هات را دربيار چي ؟
اگه بخواي ميتوني لباس زيرت را در نياري , آب حموم داره سرد ميشه
نميخوام اينکارو بکنم
فکر ميکنم بايد برم
ببخشيد
سلام
چيزي با چايي ات ميخوري ؟
حالا , يه چيزي بهم بگو
يه چيزي در مورد خودت بهم بگو
تو ثروتمندي ؟
ثروتمند به نظر مياي
والدينم ثروتمند هستند
پس تو يه بچه لوس هستي ؟
خاويار ميخوردي و خدمتکار داشتي ؟
بله
اسم هاشون چي بود ؟
... اسکات راننده ام بود
جيزل دايه آلماني ام بود و کاترين دايه فرانسوي ام
هيچوقت به دايه هات سينه هات را نشون دادي ؟
... حالا , وقتي نوجوون بودي
... حتما يه نگهباني بوده که تو زيرزمين باهاش عشق بازي کني
يا يه راننده يا باغبون و يا يه نگهبان آسانسور ؟
هيچوقت نشد که قبل از رسيدن به طبقه پايين براش ساک بزني ؟
نه نه ؟
اون ميخواست تو اينکارو بکني ؟
خوب , ميخواست ؟
احتمالا
از کجا ميگي ؟
... من
اون عادت داشت بين طبقات آسانسور را نگه داره
و ؟
بهم خيره بشه
خوشت ميومد ؟
وحشت زده ام ميکرد
... البته , اما
خوشت نميومد ؟
يه بار لباس زيرم را بهش نشون دادم
خوب , پس حق با من بود
دوست دختراي راننده ماشين ها خودشون را نشون نميدن
سينه هاشون را نشون نميدند
نميدند ؟ نميدونم , نشون ميدن , تو بهم بگو ؟
کجا قايم شده بودي ؟
فکر ميکنم من اينکارو کردم , من خودمو نشون ميدادم
تا اينکه پدرم فهميد
کي اين اتفاق افتاد ؟
توي حموم به کيا ؟
به همسايه ها
جلوي پنجره به خودم دست ميزدم
واقعا ؟
هيچوقت نديدي کسي نگاهت بکنه ؟
... تو را ديدم
از توي پنجره خودم
و همون موقع دلم ميخواست بيام به خونه تو
و وقتي جوون بودي , هرگز نشد که يکي مثل من به خونه تون بياد ؟
... يه پسر بچه کوچک بود , اون
يه ماه گرفتگي ارغواني رنگ روي صورتش داشت
... من اونو توي پارک ديدم و
و اونو تا خونه شون در خيابان برونکس تعقيب کردم
... اما يکدفعه ناپديد شد , قبل از اينکه بتونم
مدت کوتاهي بعد از اون , ديگه بيخيال اين جور کارها شدم
و تصميم گرفتم به جاهاي زيادي سفر کنم
به کجاها ؟
به جاهاي مختلف , همه جا
کجا ؟ بهم بگو
... بيمارستان دختر بچه ها
...به مرده خانه
... به تيمارستان
به مسافرخانه هاي کثيف و ارزون قيمت , همه جا
و در عوض , دستيار شوهرم شدم
با من بيا
دوست داري دمپايي هات را در بياري ؟
ميخواي بري تو
اسم بيماري من هايپرتيرکوزيز(پُر مويي)ست
... وقتي بچه بودم , هر روز ساعت 5 بيدار ميشدم
تا موهاي قسمتهايي از بدنم را که بيرون لباس بودند بتراشم
خيلي زود دوباره رشد ميکردند , ارزش تلاش کردن نداشت
علاوه بر اين , باعث ميشد پوستم زبر و خشن بشه
ميشه خواهشا دوباره چشمهات را ببندي
ميتونم بهت اعتماد کنم که بسته نگهشون داري ؟
بله
خوب , فقط به خاطر اطمينان , اينو بزن به چشمهات
دوست داري شنا کني ؟
بله
کليد را گرفتي ؟
... اون پسر بچه
خيلي زيبا بود
يه بيسکوئيت بخور
من بايد شجاع باشم
من بايد شجاع باشم.من بايد شجاع باشم
من بايد شجاع باشم
بيست , نوزده
اوه , خداي من صبح به خير
من بهتره برم
خوب خوابيدي ؟
ماهوت پاک کن
خيلي ممنون
برميگردي ؟
ميخواي برگردم ؟
! هنوزم بايد عکسم را بگيري
يه راز بهم بگو
يه روز دوست دارم تو يه خونه بزرگ زندگي کنم
بيرون شهر
با يه حياط بزرگ و يه سگ
! زندگي تو منهتن باعث ميشه کهير بزنم
يه راز ديگه بهم بگو
در واقع من دوست دارم که من و تو يه بچه ديگه داشته باشيم
‫يه بچه ؟
‫
حالا نوبت توست , راز تو چيه ؟
من فکر ميکنم آمادگي اينو دارم که يه مدت کار نکنم
واقعا ؟
ميخواي به جاش چيکار کني ؟
دوست دارم چندتايي عکس بگيرم
براي خودم کار کنم
از چي ؟
نميدونم
از همسايه ها
خوبه . آره
فکر ميکنم ايده خيلي خوبي باشه
آلن ؟
اشکالي نداره ؟
عزيزم , اين فوق العاده است
خيلي ممنون , عزيزم
کجا داري ميري ؟
... فقط ميرم سراغ همسايه هامون, من
فکر کردم بهتره اول از خانم روبوشانگ شروع کنم
لوبياهات را بخور , سوفي
اون کيه ؟
‫اون , آلتيا ست
‫اون...
يک تحسين کننده است
يک تحسين کننده ؟ بله
اون کي را تحسين ميکنه ؟
منو , حدس ميزنم
چرا اون دوست دخترت نيست ؟
... خوب
اون بهم دست نميزنه
‫لعنتي
‫
من اينجام
لاينول ؟
من اومدم عکس بگيرم
الان ميام
سلام
دوربين ات را بردار
مبريم بيرون الان ؟
‫زود باش
‫
‫بيا بيرون , بيا بيرون , هر جا هستي بيا بيرون
خيلي خوب , بيا دوباره بازي کنيم
اسکارلت لاينول
خوشحالم مي بينمت
يه کلاه گيس و يه دوست آوردم
زود باش
اين يه پسر خوبه
خودشه
تو داري خيلي خوب کار ميکني , خيلي خوب
ميخواي بريم يه چيزي بخوري ؟
الان ؟ من الان هيچ جايي نميرم
اين خارق العاده است
به جورابهاش نگاه کن
فکر ميکردم خوشت بياد
خيلي ممنون اومديد خوزه , ميدوني که باعث افتخار منه
ميدوني , آتش سوزي باعث شده هيچ مويي براش نمونه
آره , خوب ميدوني , اين رنگ به موهاي اصلي خودش نزديکتره
اوه , تو يه نابغه اي
ميخواي امتحانش کنيم ؟
اين چيز فوق العاده ايه , بي نظيره
هر وقت بخواي , با کمال احترام حاضرم
مادرم مجبورم کرده بود قسم بخورم تا وقتي زنده ام ديگه آدم مرده اي را نبينم
خوشم مياد
چيز جالبي نيست
ميدونم
اليوت الدينبرگ به همه بچه هاي مدرسه مون اينو گفته بود
ژنتيکيه , البته
ميدوني بدون اينها قيافته ات چه شکليه ؟
بدون موها ؟
هيچ نظري ندارم
خانم , آربوس
اوه , آلن
... متاسفم , من
بهت خوش گذشت ؟
... آلن
حس خوبي داره
اينطوري ام خوبه ؟ آره
از چيش خوشت مياد ؟
منو ميترسونه
دوستت دارم
لاينول ؟
اين چيه ؟
دوست دارم شوهرت را ببينم
اين چه نوع اسکاچيه ؟
مک آلن , 18 ساله , فکر کنم
چيز خوبيه , خوشم اومد
خوب , خوبه
در واقع اين يه هديه از طرف پدر ديان بوده
مرد خز فروش
‫مبخواب تلويزيون نگاه کني ؟
‫
‫سوفي
‫... سوفي آربوس
‫
‫لاينول
‫اين هم يکي ديگه براي شما
‫کارت عالي بود , سوفي , ممنونم
‫
‫اما آليس باهوش نميخواست اون کارو بکنه
‫نه , من اول نگاه ميکنم , اون گفت
تا ببينم علامت سمي بودن داره يا نه
چون اون داستانهاي زيادي در مورد بچه هايي شنيده بود که سوخته بودند
‫يا توسط يه هيولاي بزرگ خورده شده بودند ‫سلام
‫براي رفتن حاضري ؟
‫
برميگردي ؟
البته
خوب بخوابي
! تو خيلي چاپلوسي خوشم مياد , خوشم مياد , خوشم مياد
... فکر نميکني که اين ! آره
خوبه , خوبه . از من تو اون نمايش خوشت اومد ؟
! تو عجب دختر بدي هستي
اين چيه ؟
اين سينه امه عزيزم
‫بگذار نشونت بدم
‫
خوشت اومد ؟
لاينول بهترينه , اينطور نيست ؟
‫همينطوره
‫
‫... نه , درسته . من در موردش
‫به سلامتي , عزيزم
... اشکالي نداره ازت بپرسم
چرا کليد را انداختي پايين ؟
! به نظر ميومد برات لازمه به خونه من بياي
هيچوقت نشد با زني مثل خودت ملاقات کني ؟
شده بود white on rice البته , مثل * يک فيلم کمدي*
بازم شراب ؟
پس تو زنهاي ديگه را ترجيح ميدي ؟
...نه , من هميشه ...هميشه
هميشه دنبالش بودم
دنبال چي بودي ؟
! يه عجيب الخلقه واقعي
متوسط ميخواي , شورتي ؟ آره , متوسط
کي اين کارها را کردي ؟
1949.
يکي از هزارها باري که تحقير شدم
مگه تو بهترين هنرمند گروه "هيوبرت" نبودي ؟
بهترين ما , بندباز آلبانيايي تبارمون بود , اما من بيشترين جاذبه را داشتم
ميشه يه سئوالي ازت بپرسم ؟ خواهش ميکنم
بهترين جايي که دوست داري بري , کجاست ؟
اقيانوس
پس چرا نريم اونجا ؟
ميريم
تو پري دندون هستي ؟
من مامانم
دندونم کنده شد , بابا پيشم بود
... اوه , سوفي , من
... متاسفم که نبودم , من
درد ميکنه
معذرت ميخوام
من عکاسي را در کالج "برن ماير" خوندم
اما من عاشق مُد و تبليغات هم هستم
... عاليه
قبلا همسرم دستيارم بود
حالا چيکار ميکنه ؟
سلام سلام
ايشون ديان هستند
شما دستيار جديد هستيد ؟
اميدوارم
بيا بالا , دکتر
سلام
بياييد
مراقب باشيد , مراقب باشيد
سلام سلام
خوش اومديد
درست بيان اينجا
جاي قشنگيه
خيلي ممنون اومديد
مراقب باش , شورتي
خوشحالم دوباره ميبينمتون
سلام
خيلي خوبه که اومديد
عاليه
لاينول آلن
سوفي , گريس , اين هنکه
سلام سلام
گريسي , مطمئنم هنک دوست داره اتاقت را ببينه
! تو خيلي خجالت آوري
سوفي , چرا به هنک مجموعه عروسکهات را نشون نميدي ؟
باشه
اوضاع عکاسي چطوره ؟ من هنوز هيچي نديدم
‫به آرومي
‫
‫به آرومي , اما بالاخره ميبني
داري ميبازي , لاينول
اوه , ساج , تو چي داري ؟
اين دفعه دست مال منه , رفيق
! ساچ چيز زيادي براش نمونده , اما دستش خفن پُره
واقعا مهموني شراب خوبيه
مادرم ميگه من بايد شجاع باشم , حالا هر معني ميخواد داشته باشه
همه جنازه ها قاطي بودند
ممنون چيزي ميخوريد ؟
يکمي سالمون , لطفا
چيز ديگه اي هست بتونم براتون بيارم ؟ نه , ممنون
نوشيدني
... ببين
متاسفم , اما نميتونم بمونم
چي ؟
....يکسري از مشترهاي پدرت از شيکاگو اومدند
من نرفتم پيشوازشون اما بايد حداقل واسه يه نوشيدني باهاشون برم بيرون
آلن
...من ميخوام که تو ميخوام چيکار کنم ؟
ميخوام عضوي از اين مهماني باشي
من بايد کسب و کارمون را اداره کنم , ميفهمي ؟
ميدونم , درسته
درسته
... فقط
با من بيا
بگذار خودشون نوشيدني هاشون را پيدا کنند
نه , نميتونم اينکارو بکنم
خيلي خوب
من بايد برم
دي ؟
مياي ؟
نميدونم اوه , اصلا مهم نيست
مادر , پدر
ايشون دوست من , آقاي لاينول سوئيني هستند
ملاقات شما دو نفر افتخار بزرگي است
حالتون چطوره ؟
همگي ببخشيد , ميخوايد به سلامتي شرابي بخوريم ؟
آره , بيايد اينکارو بکنيم
‫زود باش , آلن
اولين باري که اونو ديدم يادم مياد
کاملا سياه پوشيده بود
و موهاش خيلي زياد بودند
و از روي شونه هاش رد شده بودند تا وسط کمرش ميرسيدند
اون فقط 15 سالش بود
شانزده پانزده
... تو بهترين
... درخشان ترين
غير قابل توضيح ترين موجودي بودي که تا اون روز ديده بودم
روز 12 آگوست بود
توي چمنزار شيپ بوديم
اون مدام عقب و جلو ميرفت , انگار داشت ميرقصيد
اما در واقع اون فقط داشت راه ميرفت
نميتونستم چشم ازش بردارم
هنوزم نميتونم چشم ازت بردارم
آلن
تولدت مبارک , ديان
تولدت مبارک
خيلي ممنون
خوب لاينول , تو اولين پروژه ديان هستي
مادر
... آلن بهمون گفته بود داري رو يه پروژه هنري کار ميکني
يک پروژه عکاسي روي همسايه هات
بله , يه جورايي
چرا نميخواي يه عکاس معمولي باشي ؟
تو که استوديو داري , مردم ميتونند براي عکس گرفتن بيان پيشت
خوب , مادر. شايدم اينکارو کردم
منظورم اينه که , هنر واقعي جاش توي موزه هاست
ميدوني که , من به زودي به پايتخت ميرم
ميدونيم , مادر خيلي دوست داريم ببينيم تا حالا چيکار کردي
خوب , من هنوز آماده نيستم چيزي به کسي نشون بدم
واقعيت داره , اون هنوز هيچي به منم نشون نداده
آلن , بهت گفتم نشونت ميدم , هر وقت آماده بودم
اون چيه ؟
... هر ماه که ميگذره
من 5 درصد کمتر ميتونم نفس بکشم
ريه هام دارن از کار ميفتن
نفس کشيدن برام سخت تر و سخت تر ميشه
تا چند ماه ديگه , بدون اينکه شنا کرده باشم , غرق ميشم
... چون ديگه چيزي از
ريه هام باقي نمونده
تو نميميري
چرا , من ميميرم
‫نه , تو نميميري
‫
‫تو اونو بوسيدي
نه , آلن نه اينکارو نکردم
مهم نيست اينکارو کرده باشي يا نه
نه
‫آلن , اون داره ميميره
‫
اين اونو خيلي ويژه تر ميکنه , وقتي بميره مثلا چي ميشه ؟
تو تشويق ام ميکردي که اينکارو بکنم ... من تشويق ات ميکردم تا
چندتا عکس لعنتي بگيري
حالا ازم ميخواي نگاه کنم چطوري خانواده ام از هم ميپاشه ؟
... قراره من همه کارهاي استوديو را تنهايي بکنم
غذا بخرم و پري دندون لعنتي , باشم ؟
قراره من تنهايي مراقب بچه ها باشم ؟
بعدش چي ؟ قراره سيرک بعدي که اومد به شهرمون ما ميزبانشون باشيم ؟
نميدونم
من فقط يه آدم معمولي ام
ميفهمي ؟
! حالا يه سوراخ رو سقف خونه ام دارم که عجيب الخلقه هاي لعنتي از توش ميان تو
اون به هر حال ميميره , ديان
! لعنت بهش
خيلي خوب
تمومش ميکنم
در را ببند
ميخوام بهم کمک کني
... لاينول , من
درش بيار
زود باش
برس را بهش نزن
بهتره دوباره بريم سراغ شِيو کردن
شما دخترا بريد بخوابيد
بابا , بيخيال نه
چرا ما نميتونيم ببينيم ؟
اونا چي هستند ؟
بيايد بريم صبحونه درست کنيم
... من
اينو واسه تو باد کردم
چرا ميخواستي من شِيوت کنم ؟
چرا ؟
تا بالاخره بتونم شنا کنم
شنا کني ؟
آره
داري چي ميگي ؟
و ميخوام تو هم باهام باشي
چي ؟ ديان
داري در مورد چي حرف ميزني ؟
ميخواي وقتي داري ميميري , نگات کنم ؟
فقط ميخوام باهام باشي
همين
واسه همين اينکارو کردي ؟
کاري کردي عاشقت باشم تا ببينم چطوري ميميري ؟
من اصلا اينطوري به قضيه نگاه نميکنم
من عاشقت هستم
هيچوقت عکست را نگرفتم
خيلي ممنون
لاينول ميخواست اين مال تو باشه
به زودي ميبينمت
خيلي ممنون
بعدا ميبينمت باشه
سلام
اشکالي نداره اينجا بشينم ؟
نه
ميخواي عکسم را بگيري ؟
نه
هنوز نه
چرا يه راز بهم نميگي ؟
يه راز ؟
آره
‫چطوره اول تو يکي بهم بگي ؟
‫باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.