«استودیو فیلم‌سازی «سپتامبر
با حمایت وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه
و با حمایت بنیاد سینمایی روسیه
تقدیم می‌کند
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
:نویسنده و کارگردان آندرِی زایتسف
14+ اولین عشق
لیوشا بیدار شو
گفتم بیدار شو. همین الان
لیوشا بلند شو. بلند شو لیوشا
!لیوشا! اسکوترت رو دزدیدن
اسکوترم رو دزدیدن؟
زود باش بلند شو، وگرنه دیر می‌رسی مدرسه
بلند شو
موضوع امروز اعداد سکسی (جذاب) یا اعداد اول است و کار‌هایی که می‌تونیم باهاشون انجام بدیم
در ریاضیات اغلب با اعداد اول روبرو می‌شیم
برای یادآوری غایب‌ها، اعداد اول، اعدادی هستند
که با 6 قاعده از هم تفکیک میشن
اما اول بیاین یک مساله رو با تک‌جمله‌ها حل کنیم آن‌ها را به یک استاندارد کاهش بدیم
یادآوری می‌کنم: شما باید تمام اعدا اول رو به کمترین مقدار کاهش بدین توان حروف آن‌ها را بدست بیاورید
واسین! پاک‌کن رو بیار
اون دختره تو تلویزیون رو یادته؟ که 12 سالش بود - که حامله شد؟ -
یه بچه داشت - اوه خدای من -
همکلاسیم کلاس نهم ازدواج کرد - امکان نداره -
!وای! جیگری راه می‌رن
یک ادامس بادکنکی... چوپاچوپس
«و سه‌تا «جین و تونیک - هجده سالت شده؟ - (جین و تونیک یکجور نوشیدنی کوکتل)
چی؟! مگه کوری؟
!شناسنامه
آخه باید کجا بذارمش خانومی؟ نظری داری؟ شاید باید بذارمش تو شورتم؟
هی سلام لودا خوشگله - از دست همه‌تون خسته شدم -
!همه چی تحت کنترله
یه بسته تخمه آفتابگردون و یه بطری آبجو 9 درصد
ممنون
!این که بدون الکله خاله - آره عمو! بدون الکله -
خب ما 9 درصد خواستیم - خب که چی؟ -
بابام گفته بیام براش بگیرم - برو گمشو -
وگرنه نگهبان رو صدا می‌زنم شما چی می‌خواین؟
!چرا غم؟ بخند بابا
سلام - سلام -
تو بهم زنگ می‌زدی؟ - آره. پشت سر هم -
می‌دونم - دیوونه شدی؟ -
اوه! یه موبایل - بده‌ش ببینم -
منتظر پیامی؟ - از تو نه -
از طرف کی پس؟ - برش گردون -
دیوونه شدی؟ - خاموشش کن! خاموش کن -
اون «ولفه»؟ -
آره
اینها رو می‌شناسی؟ - نه -
بچه‌های مدرسه 201 هستن - چه باحال -
آره
یجورایی تنشون واسه دعوا می‌خاره - دعوا با کی؟ بچه‌های مدرسه ما؟ -
اوهوم
خیلی نازه - کدوم یکی؟ -
صورتیه - صورتی رنگ جذابیه -
گریه همه‌شون رو درمیاریم
!یکی برای همه. همه برای یکی
تا با همیم نمی‌تونن شکست‌مون بدن
محکم‌تر! یک مشت بزن تو صورتش
!زود باش! بزنش! نشونش بده با پا بزنش! لهش کن
زوبار، یک آتیش درست کن! بیا خشک شیم
اونجوری نگام نکن یا سرت رو برگردان
لیوشا عوضش کن لطفا
مامان! خب چرا؟ - چون همین که میگم -
استفانی! ما باید این کارو بکنیم
آهان این خوبه
استفان تو می‌دونی که من با ولادیمیر ازدواج کردم
برام مهم نیست. من آماده‌م به خاطر عشق‌مون هرکاری بکنم
ولادیمیر کارم رو ازم گرفت! اون دشمن منه
وایستا! بیا جلو
:استفان! اون شعر پوشکین رو به یاد بیار
اما اینک مرا به کس دیگری داده‌اند» «و من تا ابد پای قسمم خواهم ایستاد
خیلی خب! حالا می‌تونی بری
مدرسه 201
سن: 14-15
جنسیت: زن
ویکا! یک دختر ناز
تولد: 10 جولای وضعیت: در جستجوی فعال
لیوشا باید باهات حرف بزنم اونا میگن تو باید همه‌چیز رو تو زندگیت تجربه کنی
!من مخالفم. همه‌چیز رو نه تو الان یک پسر بزرگ هستی. این رو می‌فهمم
تو باید یک مسائل مهمی را بدونی من می‌خوام درباره 3 موضوع مهم باهات حرف بزنم
الکل، مواد و زن
تو دیگه بالغی. ممکنه یک نفر رو دوست داشته باشی اما واسه تماس باهاش عجله نکن
پسر‌ها بزرگ می‌شوند
لیوشا! داری بهم گوش میدی؟ - چطور؟ اره. صداش کمه -
پس چرا می‌گی انجام می‌دی
چی رو؟
جستجو
جستجوی چی؟
سایت‌های مختلف
چه سایت‌هایی؟
!همون‌ها! همون‌ها که خودت می‌دونی
سایت‌های پورن
نه مامان من این کارو نمی‌کنم
کاش می‌تونستم باور کنم
باشه من میرم بیرون
سلام من لیوشام. اسم تو چیه؟ ویکا! درسته؟
!آره! من یجورایی شعبده‌بازم فیزیک! شوخی می‌کنی. من پروفایلت رو دیدم
تعجب نکن که اومدم پیشت اینجا منتظرت بودم
.حدس می‌زدم از اینجا رد بشی از مدرسه 201 هستی درسته؟
آره! اونم تو پروفایلت بود. من از مدرسه 307 هستم ما با هم دشمنیم
می‌تونیم با هم دعوا کنیم ...آره
آره... چه باحال
...ببین
واسه امشب برنامه‌ای داری؟
چطوره بریم بیرون؟
آره. اوه خیلی عالی میشه! آره می‌نویسمش
اوکی. امشب بهت می‌زنگم. فعلا
!ویکا
!بیا
!بیا یه لحظه
!دارم میگم اینجا
!بیا اینجا
بیا اینجا! نشنیدی چی‌ گفتم؟
چرا صدا درمیاری از خودت؟
منتظر بودم تا پلیس گواهینامه‌م رو بهم برگردونه !و برگردوندن
سلام لیوشا
این والرا است
اون تو بیمارستان‌مون بود. امروز مرخص شده داریم یجورایی اینجا جشن می‌گیریم
سلام - سلام -
والرا - لیوشا -
این واسه تو عه - یه ماشین زرد. تشکر کن -
ولش کن بابا - ممنونم -
خب... پس حالا چی؟ باهامون شام می‌خوری؟
نه
نه؟ آبمیوه می‌خوای؟ - نه. میرم اتاقم -
باشه
...این پسرمه
الان برمی‌گردم
!لیوشا
چیه؟
حس بدی داری؟ - نه -
مریض شدی؟ - نه نشدم -
لیوشا... به نظرت اشکالی نداره والرا یکم بیشتر پیش‌مون بمونه؟
!لیوشا
!آخه به من چه؟ هرکاری دوست داری بکن
!خواهش می‌کنم والرا! نه! من نمی‌تونم - چی رو نمی‌تونی؟ -
لطفا. نه! بیا یه جا دیگه هم رو ببینیم - حتما -
پس چرا داری می‌کشیم؟ -
بچه اینجاست - پسرت تا الان خوابیده -
نخوابیده. داره راه میره. نکن خواهش می‌کنم - بیا اینجا -
بیا یه موفع دیگه انجامش بدیم - یه موقع دیگه؟ ما بالغیم -
!والرا نکن! بهتره کیک بخوریم - می‌خوریم... بعدا -
من یک ماه صبر کرده بودم - !التماست می‌کنم. والرا نکن -
!خواهش می‌کنم نکن! والرا
بفرما
!عوضی‌ها دیگه نمی‌ترسین
نشون‌شون بده
سلام - سلام -
سلام ویکا. من لیوشام
منتظرت بودم. می‌خواستم ببینمت
خیلی وقته دوستت دارم. می‌خواستم ببینمت... بریم بیرون
ویکا! این واسه تو اومده
اومدم
کجایی؟
ارسال پیام
افزودن به دوستان
ارسال پیام
افزودن به دوستان
ارسال پیام
افزودن به دوستان
همگی! جمعه... دیسکو تو مدرسه قدم‌تون خوش
ویکا ویکا ویکا ویکا ویکا ویکا
نه. این نمی‌تونه درست باشه اون باید بدونن که قراره من چجوری برقصم
چقدر خوب می‌رقصم! اونها عاشق رقصیدن با من هستن
اجازه بده معرفیت کنم به دخترم
افتخار آشنایی با او را دارم. اجازه بدید به والتز دعوت‌تون کنم
!!!!دیسکو تو مدرسه‌مون. ویکااااااا
اجازه هست؟
بیا بریم بیرون. ویکا صدات می‌کنه. می‌خواد باهات حرف بزنه
بیا
اسمت چیه؟ - لیوشا -
گرفتم! کدوم مدرسه‌ای؟ - 307 -
حالا فهمیدم - چی؟ -
هیچی. همینجا است
بیا اینجا
چی؟ چی گفتی؟ نمی‌تونی 2تا کلمه به زبون بیاری؟
نخوردی؟ چی رو نخوردی؟ چی؟ چی؟
نمی‌تونی حرف بزنی؟ اعصابم رو دوباره خرد کردی
!پسرت رو کتک زدن! خونی شده !مثل چی کتکش زدن
!زدن تو صورتش! صورتش رو داغون کردن
ازت متنفرم! متنفرم! بیا با بابات صحبت کن
سلام. آره سلام بابا
نه چیزی نیست. مامان داره بزرگش می‌کنه
نه. واقعا... چیزی نیست
آره... خب. یجورایی. یکم زدیم همدیگه رو
!نه، بابا! نرو مدرسه! نه! نرو بابا
خودم درستش می‌کنم. باشه؟
نه، بابا! خودم درستش می‌کنم
نه خواهش می‌کنم. آره، آره، آره... باشه در تماسم
آره، آره باشه بابا . خدافظ
سرگیجه نداری؟ - نه -
مطمئنی؟ - مطمئنم -
خیلی خب هیولا... ازش متنفرم
هزار بار بهت گفتم سرت به کار خودت باشه
چندبار بهت گفتم کتونت رو نذار روی مبل؟
چندبار؟ سخته؟
دیگه اینجا آشغال نریز! وگرنه می‌ندازمت بیرون
با همه‌ی این سیم‌میم‌هات! فهمیدی؟
«!یک قدم دیگه، و دیگه رفتم»
«!هنوز دارم نفس می‌کشم. به خاطرش ببخشید»
«حالم خیلی بده»
«برو به جهنم. برو به جهنم»
«دوستت دا... بهت نیاز دارم»
«نه مال تو نه مال هیچکس دیگه»
اینا یه فاحشه است» «دیما + ناستیا = عشق
«هیچ وقت فکر نمی‌کردم عشق انقدر دردناک باشه»
«پسره رو از زندگیت دور کن. ابدیت هنوز مونده»
بهش زنگ بزنیم؟
لعنت بهش
ببین
دیوونه شدی؟ - چرا؟ -
می‌فهمن ماییم - و چی؟ -
...خب... لعنت
خب، پس ما یجورایی می‌خوایم عذرخواهی کنیم... اینطوری درومد
ببین ما نمی‌خواستیم اینجوری تموم بشه
باید انجامش می‌دادیم. می‌فهمی؟ ولف بهمون گفت و نمی‌تونستیم انجامش ندیم
برامون دردسر می‌شد. این رو به لیوشا بگو
بهش بگو ویکا گفت اگه اون می‌خواد می‌تونیم با هم باشیم
و خیلی متاسفه. چون، لعنت! ما نمی‌خواستیم اینجوری بشه
...آره. پس
چرا ساکتی؟
!لعنت. بیچاره
«من رو ببخش. اگر دوست داشتی تماس بگیر»
!!!آره
!یک، دو، سه... حرکت
نه نه نه، خواهش می‌کنم التماس می‌کنم
احمق‌ها! دارین چیکار می‌کنین؟ - چند نفر اونجان -
!نکن! نه
ولگردها
بزن بریم
بریم
«ادکلن «راشِ» مارک «گوچی - نه -
اون واقعا گوچی ـه - نه نیست -
درباره‌ش بگو! اون گوچی تقلبیه. ولی یه خوبشه
باهات میام - نه نمی‌خواد. از اینجا خودم میرم -
مثل یه پرنده - واقعا نباید بیای. ولف اونجا است -
ولف اینجاست؟ صبر کن
بریم؟
بریم
می‌بینی... هیچکی نیست
!سوپرمن! رومئو
!کجا می‌رفتین؟ وایستین
بابا این لیوشا است ممکنه یکم اینجا بمونه؟
سلام
ساعت رو دیدی؟
سلام - سلام -
بابا فقط چند دقیقه خب اینجوری شد دیگه
ممنون بابا
بابایی
میشه بریم اتاق من؟
فقط واسه نیم ساعت
اینجوری شد دیگه خب
میشه؟
بیا تو
«خودتونو گول نزنین! شروع کنین بچه‌دار بشین» عالیه! تو کشیدیش؟
یکی از دوست دخترهام کشیده - بازم خیلی باحاله -
این یجور گربه چشایره؟ - یجورایی - (گربه چشایر، شخصیت گربه در آلیس در سرزمین عجایب)
عکس خوبیه - ممنون -
جای باحالیه
و چرا همه‌جا پازله؟ - سرگرمی بابا است. واسه بعد از کارش -
بابات هابیته؟ - نه -
ببخشید - عیبی نداره -
کجا کار می‌کنه؟
تو زندان - کجا؟ -
تو زندان. نه به عنوان نگهبان آشپز زندانه
گرفتم
نه اون خیلی خوب و مهربونه. اما شغل پراسترسی داره
بابا مثل بابا هاست دیگه
بابای تو چی کاره است؟
بابام؟
...خب... اون
اون... گاهی شغل عوض می‌کنه شرکت‌های بزرگ و کوچیک
...سفرهای کاری. خب
راستشو بخوای اصلا نمی‌دونم کجا کار می‌کنه و الان دقیقا کجاست
اون با ما زندگی نمی‌کنه
متاسفم. نمی‌دونستم - عیبی نداره -
ببین. فکر کنم باید برم - کجا بری؟ -
برم خونه. دیگه دیروقته پدر مادرتم خوششون نمیاد
مشکلی نیست. واقعا
نه، جدی. باید برم - ولف چی؟ -
بیخیال. چیزی نمیشه
خب به خودت بستگی داره
ببخشید. واقعا باید برم - باشه. حتما -
بابا! لیوشا داره میره می‌تونم تا پایین بدرقه‌ش کنم؟
!سریع
خداحافظ
یه دقیقه‌ای برگشتم - باشه -
خداحافظ - خداحافظ لیوشا. بازم بیا -
یه لحظه واستا
کسی نیست
میرم بالا - چرا بالا؟ -
از پشت بوم از یه ورودی دیگه میرم
اونا اینجا منتظرن
خطرناک نیست؟ - نه واقعا -
خب... من برم؟
مراقب خودت باش
«ویکا تو یه فاحشه و هرزه‌ای»
حقیقت نداره
می‌دونم
بغلم کن
ویکا! بابا صدات می‌کنه
ویکا فورا بیا! بابات صدات می‌کنه
باید برم
ویکا
«ویکا تو یه هرزه‌ای»
!خب خب خب !سوپرمن! حرکت رومانتیک دیگه‌ای نداری؟ رومئو
بچه‌ها پلیس
اینجا چه خبره؟
هیچی
مطمئنی؟
آره. فقط حرف می‌زنیم
خیله خب
پس بیا حرف بزنیم
باشه بریم
اسکوترش رو بهش پس بدین - چرا؟ -
چون من دارم می‌گم
سلام - سلام -
سلام
لیودا - چیزی اینجا نیست -
لیودا احمق نباش! اون دیگه بزرگ شده
لیوشا! هنوز با دختری نپریدی؟ - ...خاله سوِتا، خب -
سوتا بس کن! خواهش می‌کنم - چرا؟ اون دیگه بالغه -
لیوشا با یه دختری هستی، نه؟ - نه نیستم -
باهاشون بپر! باشه؟ !اینکارو می‌کنه... نگاش کن
!اون دیگه بزرگ شده! به زودی هم از این خونه میره
...می‌دونی یه فاحشه‌ای - سوتا! بشه! برو اتاقت -
گشنه‌ته؟ - آره -
غذات رو میارم اتاقت
سوتا دیوونه شدی؟ - همه‌شون مثل همه‌ن -
هم بزرگ‌ها هم کوچیک‌ها اونم بزرگ میشه و میشه یکی مثل بقیه
تو هیچوقت هیچی درباره مردها نفهمیدی لیودا
چیه؟ چی شده؟
شاید تو فقط شانس نداشتی
اینجا
رو پات بمون
اون اینجاست. حسش می‌کنم داره واسش کار می‌کنه
بریم - کجا؟ -
قالی رو بکنیم - چرا؟ -
شوهر می‌خوای؟ - آره -
پس بزن بریم - دارم میام -
آماده. پس با شماره سه !یک، دو، سه
وایستا
بندازش
بیا
تف کن
قوی‌تر
آفرین! حالا برمی‌گردیم مامانت رو نگه دار
بدشانسی بدشانسی !ازمون دور شو
بفرما! می‌بینی! دود سیاه بدشانسی داره میره
می‌بینی؟ - دارم می‌بینم -
بهت که گفتم
!خطر، دخترها !بزنیم به چاک
مامان بریم خونه - وایستا می‌خوام گرم بشم -
خونه هم می‌تونی گرم بشی. بیا بریم
اینجا آشپزخونه است. اتاق مامان اینجاست - خوبه -
این اتاق منه
اون چیه؟
جای قالی بود - خب الان کجاست؟ -
مامان بردش خشک‌شویی - به‌نظر جالبه -
آره اونم همینو گفت
چه باحال! خودت درستش کردی؟ - نه، با بچه‌ها -
به هرحال واقعا باحاله - ممنون -
لیوشا! تو درامز هم می‌زنی؟ - من؟! خدا نکنه -
حتی یه طبل هم نتونستم بخرم
ببخشید! میشه دوباره بزنم؟ - آره -
ببخشید - عیبی نداره! بهش عادت کردم -
عادت کردی؟ - آره -
!اوه! کامپیوترت خرابه
نه نیست
شرمنده ولی اینجوری بهتر کار می‌کنه
باشه باشه - واقعا متاسفم -
باشه دیگه دست نمی‌زنم - ببخشید... واقعا توضیحش سخته -
حالا همه سیم‌ها با هم قاطی شدن
برادر»، فیلم روسی ـه؟» - ندیدیش؟ -
!بهترین فیلم دنیاست! فیلم مورد علاقه مه
همه‌چی توش داره... هم کمدیه هم یه بلاک‌باستره
قهرمان اصلی به یه ولگرد کمک می‌کنه می‌تونم کلی ژانر دیگه اسم ببرم
دوست داری ببینیش؟ - چرا که نه -
خوب! ازش خوشت میاد واقعا خوب ساختنش
اون چیه؟ - بهش دست نزن -
یه کتاب خسته‌کننده‌ست ازش خوشت نمیاد
...نویسنده‌ش یجورایی
میشه به این دست بزنم؟ - آره میتونی -
!خب خب خب
!این یه حمله است !ما گشنه‌ایم
بازم پیچ می‌خوایم
نه! فقط همین 4تا بخور و تموم
بازم می‌خوایم - نه -
ما بیگانه هستیم. ذهن بیگانه - اینم مرز -
پیچ! پیچ بیشتر - این یه اثر هنریه، نمی‌تونید بهش دست بزنید -
اینم پیچ‌ها. بهش دست نزن - !اونا بی‌دفاعن. حمله -
ما گشنه‌مونه. پیچ‌های خوشمزه بیشتر... پیچ‌های بیشتر
نوشیدنی می‌خوای؟
آره
اوه! انگار آماده اومدی - ممنون -
می‌تونم بیارمشون بیرون؟ - خب، آره -
فنجون
!لیکور گیلاس
!و پای تمشک! یه مزرعه تمشک
به سلامت چی بنوشیم؟
به این عصر - مثل بزرگ‌تر‌ها (بالغ‌ها) -
و بعد می‌نوشیم - یه نفس -
خب آره
شیرینه
!تمومش کردی
خب خب
خوشمزه ست
حالا چیکار کنیم؟
ببین چی دارم
گرمه. می‌تونم ژاکتم رو دربیارم؟
این مال بابامه. 20 سالشه. اولین ضبط صوت روسی
با نوار کاست؟ - آره -
نوار رو کجاش می‌ذاری؟ اینجا؟ چه جذاب
ببین دیگه چی پیدا کردم
ببین نوارهای قدیمی چه شکلی بودن
اون طرفشم ببین
دست نوشته‌ست
...امانوئل... رومئو و ژولیت... دیروز
آهنگ برای ساعات عاشقی
کدوم ساعات؟ - عاشقونه‌ها -
برای ساعات - آره. برای ساعات عاشقانه -
نه حرفم رو نگرفتی. منظورم اون نبود
هیچ ربطی به اون نداره
باشه بیخیالش. الان می‌بینی
پاشو، بیا اینجا
اینجا واستا - واستادم -
الان می‌فهمی
خب؟ - صبر کن -
اجازه هست؟
خب، آره. اجازه هست
لعنتی
...چه
...اوه خدای
اوکی
این چیه؟ لیکور. خدایا نوشیدنی شیرین. خدایا
تمشک
این من رو یاد یکی میندازه دقیقا کپی باباتی
نوشیدنی شیرین رو نشونت میدم
سلام
لیوشا
انگار مامانت اومده
فکر کنم تا الان رفته باشه
مامانت چی شد؟
همه چی مرتبطه؟
باحاله. مثل تو فیلم می‌مونه
«الان نیازت دارم»
«پسرها مراقب هوس‌ها باشین»
«باید عشق می‌بود»
«دوستت دارم»
«به دختره زنگ بزن»
«به اندازه کافی بلنده؟»
«دلم برات تنگ شده»
«تو واسه ما تابش آفتابی»
«در جستجوی عشق»
فیزیک
«بغل‌های مجانی»
«احمق جون عاشقتم»
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.