..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امتحان میکنم یک دو
چقدر خوانوادتو رو میشناسین؟
قبل از امشب فکر میکردم خانوادم رو میشناسم
ولی ...اشتباه میکردم
این پدرمه
بهتره بری
دستم رو گرفته و خاطراتی گفت که به هیشکی نمیگن
راحته فراموش کنی پدر مادرت جون بودن و شلوغی کردن
...و موندم مامان میدونست که
بابا رو کم میشناسه
... میسی
زود باش
از اینجا برو
..اسمم میسی هست
.و این داستان خانوادم هست
♪ One, two, and three, and four...
♪ It's a quarter after nine...
♪ I'm at the front of the line...
♪ I've had a little wine
♪ I'm tipsy But... I'm gonna get it
♪ I'm on a juice cleanse diet...
♪ It's only my second night
♪ I think I can combine it with vodka
♪ ...vodka.
♪ I think they let you do that
♪ Anyway I'm gonna try it
♪ 'Cause that's the way my night's going
♪ I try to call you
♪ You just ignore me
♪ I thought that we were friends but
♪ I guess not anymore then
♪ Or maybe I remind you
♪ Of something you're afraid of
♪ Or maybe I'm not useful
♪ 'Cause I can't make you famous
♪ What the hell
♪ And I'm out on the town
♪ I'm tripping like a clown One that keeps falling... ♪
♪ Ya... ya, ya, ya, ya ♪
بی خایه لعنتی
تنها ,آبجو هست عمو
کص نگو بذار سر جاش
زود باش
♪ Drink yourself more bliss
♪ Forget about the last one get yourself another ♪
♪ Drink... ♪
Get out of it! ♪ ...yourself more bliss.
♪ Have a stiff one all night Everything is all right
♪ Try and reach the bar
♪ Coppers took the car
♪ Offers from the sidewalk
♪ Ya, ya, ya, ya
♪ Drink yourself more bliss
♪ Forget about the last one get yourself another
♪ Ya... ya, ya, ya, ya ya, ya, ya, ya ♪
اوه!
اوه
!اوه
فکر میکنی داری چه گوهی میخوری؟
به اردک ها غذا میدم
واقعا؟
اگه نمیتونی ببینی
معنیش این نیست که اونجا نیستن
میتونی بری
برسونمت؟
خب چاره ی دیگه دارم؟
بیا
ممنون
کجا میری؟
رانگیاتا
اونجا کجاست؟
بعد از اوتوروهانگا.
اوتوروهانگا؟ تا اونجا یه ساعت راهه
نمیتونم تا اونجا ببرمت مشکلی نیست
...نه نه من اه
...هی
! هی
کیر توش
♪ I know it's late now
♪ I know I ought to go
♪ Ride in your car now
♪ But please don't drop me home
♪ My head's so heavy
♪ Could this be all a dream?
♪ Promise me maybes
♪ And say things you don't mean
♪ Let rain fall from concrete-colored skies
♪ No, boy Don't speak now, you just drive
♪ Drive, drive, drive Speed me through
♪ Make me feel alive
♪ Alive
♪ When I ride with you
♪ Let rain fall from concrete-colored skies
♪ No, boy Don't speak now
کیت!
♪ You just drive ♪ - Keith!
!هی .رز
خونتون اینجاست؟
آره.
مرسی خیلی سریع بود
آره.
باشه؟ رز: باشه
اوجا چه خبره حالش خوبه؟
آره ...اون حاش خوبه
سلام مامان
مست هست رز: سلام بابا
اون پسر رو از اینجا دور کن
اون طرف جاده دیدمش
فکر کنم دوستاش بازم بدون این رفتن
کل خونه رو بیدار کردی
فکر کنم برای حضم کردنش کمی زیادی خورده
آره معلومه مگه نه؟
ممنون که مراقبش هستی
نگران نباش
وقتی هوشیار شدی برگرد
اوه
♪ She's a mod
♪ She's a mod She's a mod She's a mod
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
♪ She's a mod, she's a mod, yeah
♪ She's a mod, she's a mod She won't change anymore
♪ Girl, now listen to me
♪ Well, I've got something to say
♪ Well, if you chop and change anymore
♪ I won't have the money to pay
♪ Fellas, she was once a drag
♪ And then the black leather caught her eye
♪ Oh, after being a rocker for a week
Hello? ♪ She's a mod and I wonder why
سلام
...ببخشید
...اوممم
♪ She's a mod, she's a mod, she's a mod, yeah, yeah Hi.
...سلام
!سلام ...هی
بابات گفت اینجا کار میکنی
امم میخوای چیزی بخری ؟
آره کمک میخوای؟
نه
چیز خاصی در نظر داری؟
بیتلز(گروه موسیقی)؟
؟بیتلز
پس باید قسمت "ب "رو چک کنی
آها,دوستات ...عصبانی نبود؟
نه .خوبن
الان
فکر کنم باید بگم مرسی
فکر کنم آره
اوناهاش
من دیگه اینجا زندگی میکنم
...میخوای بریم بیرون یا
چه زشت اه ...اه 159 اه هی هی وایسا
... اون کیه ؟سیس
مادرت زیاد ازم خوشش نمیاد
اون ...از هیشکی خوشش نمیاد
...نمیفهمی
اون حالیت کرد که من اونی نیستم که
شنبه برای عصرانه میبری خونشون
ولی میتونی باشی
ساعت 6 منتظرم
ببخشید
تا دا !بالا! بالا! بالا
اوه خیلی قرمزه
خب توجه نمیکنه اگه اینطوری نباشه
دیر کرد چرا نمیاد؟
معلومه که دیر میکنه زیاد ذوق نکن
زیاد حرف نمیزنن
ولی اگه ...استرس داشته باشی میفهمت
و من استرس ندارم
اون به سمتم بیاد
و طوری رفتار کنم که انگار مهم نیست
رز !اریک اینجاست!
خب رز میدونی باید چیکار کنی
سلام
میدونی رز تو کدوم اتاق هست؟
امم آره اتاق شماره 20
ولی من تو اتاق 25 هستم
ممنون
چیه؟
دیر کردم؟
!سلام
♪ Come on, girl Just come round
♪ I may be crazy but I'm not dumb
♪ Why you looking so down
♪ When you're so wired?
♪ Hey!
♪ Why go into town?
♪ Come over to my house
♪ Come on, girl Just come round
♪ I may be crazy but I'm not dumb
♪ I may be crazy Go.
♪ But I'm not too young ♪
زیاد هم بد نیست
!لعنتی
- اوه - سلام
شما 2 تا برید بیرون
قانون رو میدونین
قسم نخورین
ببخشید منظوری نداشتم
همیشه میندازنت بیرو؟
خیلی بد بود
نه نه بهترین اتفاق ممکن بود
لعنتی
نه.
♪ Come on, boy Just come round
♪ I may be crazy but I'm not dumb
♪ I may be crazy but I'm not too young
♪ To love you
♪ I won't be fooled again... ♪
بد نمیرقصی ؟
بد نیستم؟
انگار انتظار نداشتی
فکر میکرد بلد نیستم
بیخیال نمیشی نه ؟
معلومه که نه
با اون پاپ مشکل داری؟
پاپ؟
آره پاپ کورن
باید ازت پذیرایی میکردم
باید برم دستشویی
میخواستی با دوستام آشنا شی؟
میام پیدات میکنم
مطمعنی؟ آره
باشه ممنون
♪ Come on, boy Just come round
♪ I may be crazy but I'm not dumb
ببخشید
باهام میرقصی؟
آره الان میام دنبالت
فقط یه لحظه
♪ I may be crazy but I'm not dumb
♪ I may be crazy but I'm not too young
♪ To love you
♪ I won't be fooled again
♪ Oh, no, no
♪ Oh, no Oh, oh, oh ♪
کجا بودی؟
چرا با اون دختر رقصیدی؟
زشت بود اگه نه میگفتم
هی ...رز... رز... رز
دارم میرم خونه باشه؟
♪ Then again
♪ What's so bad about dying?
♪ Then again
♪ What's so bad about dying?
♪ If I ever told you I was not afraid...
♪ I would be lying
♪ Oh, no... no
♪ Oh, no Oh, oh, oh ♪
وووو
وایسا سرم گیج میره
ا!و لعنتی
!او لعنتی
لعنتی!
لعنتی! لعنتی!
هنوز عوض نشده ولی مامانم رو
کلا دیونه میکنه
تعطیلات رو با خانوادت چیکار میکنی؟
خب به پدرم کمک میکنم
تو کار تمییز کردن هست
اوه
آره
خب کی بابات رو میبینم؟
صرفا جهت اطلاع
من باکره هستم ازم انتظار نداشته باش
چی انتظار نداشته باشم؟
نمیدونم
تا وقتی که میرسوندمت باید منتظر میشدم
ولی به این زودی میرم
کجا میری ؟
انگلیس
اروپا ...آمریکا شاید
♪ Full fathom five...
خیلی چیزا هست که ندیدم
ازکانال پاناما رد میشم
♪ Someday I'll lie ♪
و خیلی وقته برنامه ریزی کردم
کلاب هایی تو لندن
که توشون
♪ Singing songs that come... ♪
بند ها بدون استراحت موسیقی مینوازن
♪ ...from dead men's tongues ♪
چند سال میری؟
یک یا دو سال
♪ Anchor me... ♪
ولی ...هنوز مطمعن نیستم
♪ Anchor me... ♪
میدونی من تاحالا هیچ جا نرفتم
و میخوام ...قبل اینکه اینجا گیر کنم بگردم
♪ As the compass turns... ♪
مثل گیر کردن تویه شغل کیری.
♪ ...and the glass it falls ♪
مثل پدرم
♪ Where the storm clouds roll
♪ And the gulls they call
♪ Anchor me... ♪
جشن خداحافظی میگیری؟
آره آره خانوادم در موردش فکر میکنن
باید دعوتم کنی
هی
نه بمون همون جا
♪ Anchor me
♪ In the middle of your deep blue sea
♪ Anchor me.
♪ Anchor me
♪ In the middle of your deep blue sea
♪ Anchor me
♪ Where the banshees cry
♪ And the bells they sound
♪ When you lift me high
♪ When you pull me down
♪ Anchor me... ♪
بری بری
♪ In the middle of your
♪ Deep blue sea... ♪ دوس دارم یه چند کلمه حرف بزنم
♪ Anchor me ♪ We don't میدونی کجا میره
نه ولی از منو ایزابل دور نمیشه ♪ Anchor me... ♪
تنها چیزی هست که میدونم
ما هم مثل شما باور نمیکنیم
هرجا بخوا میره
از بچگی ماجراجوی خوبی نبود
گریه کردن
امید وارم تو کشتی حالت خو باشه
و مثل واایکارومنا دریا زده نشی
بالا آوردی روی مادره بیچارت
...ولی امروز وقتشه خداحافظی کنیم
بسلامتی اریک و سفر پر ماجراش
سفر پر ماجرا.
حالت خوبه؟ آره .
میرم کمی لموناد بیارم
خوشگله اون دختره نه؟
سیس بسه بسه
Shhh. Shhh.
هی هی اون عجله داره
بیخیالش شو توسه شنبه از اینجا میری
اونجا میبینمت
سلام! مامان !مامان
!اونجارو اوناهاش !اوناهاش
مراقب مامانم باشین باشه؟
چی؟
براتون نامه مینوسیم
♪ I look at the sunrise... I look at it burn
♪ I look into your eyes I don't know where to turn
♪ I'm gonna drift into that void
♪ I'm flying through space I'm an asteroid
♪ Time doesn't take place when you're paranoid
♪ Thinking about you and nothing else ♪
Oh. اوه
استوارت
اریک
فکر کنم قلقش دستم اومد
...رز عزیز
نامه برای رز
اوه.
عزیزم امید وارم که ناراحت نسیتی اینو برات نوشتم
من با یه نوازنده هم اتاقی هتسم
...اسمش استوارت هست خدای من
و استوارت اکثر روز رو تمرین میکنه
شب میای بیرون؟
نه امشب حالش رو ندارم استوارت
دلمون برات تنگ میشه
خدایا ممنون بابت این غذا که به من دادی
ممنون بابت عکس ها خوبه که یه نفر به فکرت هست
♪ Thinking about you, You think about me
♪ Thinking about you, I'm counting the beat
♪ Thinking about you...
♪ Thinking about me
♪ Thinking about just you and me
♪ La-dah-da-de There ain't no place I'd rather be
به نام مسیح ...آمین
آمین
از خودتون پذیرایی کنید.
خوبه که نامت به دستم رسید عزیزم
راستشو بخوای فکرر نمیکردم جواب بدی
"ببخشید بهش میگیم "مدرسه نویسندگی
دانشگاه فنی هست.
مطمعنم فرق زیادی بینشون
هست
...منو یاده
تنها شانس زندگیم میندازه
سال عزیز مبارک عزیزم امید وارم هیچ پسری مزاحمت نشده
ولی امیدوارم بهت خوش گذشته باشه
خانوم ها آقایان سال جدید داره میرسه
ده... نه...
♪ I'm counting the beat, two, three, four, five ♪ ...eight... seven...
♪ I'm feeling the heat, glad to be alive ♪ ...six... five...
♪ I'm counting the beat, six, seven, eight, nine ♪ ...four... three...
♪ I'm wishing that you, that you were mine ♪ ...two... one!
!سال نو مبارک
♪ Thinking about you, you're thinking about me...
♪ Thinking about you, and counting the beat...
♪ Thinking about you
♪ Thinking about me
♪ Thinking about just you and me
♪ La-dah-da-de, There ain't no place I'd rather be
♪ La-da-de-da, la-da-de-da, la-da-de-da
لندن خیلی با خونه فرق داره
حتی نمیتونم چطوری شروع به توصیف کردنش بکنم
اصلا شبیه همیلتون نیس
برام کمی سخته ولی
تجربه خیلی خوبی هست
...رز
نمیدونم پی تو سرت هست؟
چی؟
!رز
به هر حال ...برات مینوسیم
و رز تو مال منی
خیلی زیباست
اریک ویلیام از لندن زنگ زده.
بعله
سلام
رز تویی عزیزم؟
الو؟
بلند حرف بزن صدات نیماد
اریک تویی..؟
عشقم ...صدات رو نمیشنوم
- گوشی رو بده به بابات -صدات اصلا نمیاد
باید ازش یه چیزی بپرم خیلی مهمه
- صدام رو دار؟ - رز
میخوام با رسم و رسوم برم
صدات رو نمیشنوم اریک
...اریک رز: شرم آوره
اگه یه بار دیگه زنگ بزنی
♪ I'm bleeding to death
♪ On a cloudless day
♪ A three/four heartbeat
♪ A waltzing away
♪ Yeah, I'm thinking about you
♪ Thinking about me
♪ Thinking about you
♪ Thinking about you and me
♪ La-dah-da-de
♪ There ain't no place I'd rather be ♪
رز برات یه پاکت فرستادن
- چی - از لندن اومده
!ها
!لندن
رز این همونی هست که فکر میکن؟
اوه خدای من
رز میخوام خودت بهم بگی
رز میگی یا نه؟
رز؟
بله
چیز دیگه میخواستی بشنوی؟
♪ Hello my friend
♪ It's morning, time to wake now
♪ Your body and mine
♪ Entwined will have to break now
♪ But I want your flesh
♪ Your warmth to stay beside me...
♪ Oh, how I wish
♪ You could be deep inside me
Please stand.
♪ Show me your eyes
♪ Your love, most tender feeling
به اسم عشق مقدس و پاک
قبلول میکنم
♪ And I'll give you mine
♪ Be truthful and revealing
لازمه این کار رو بکنی؟
آره
♪ 'Cause it's you that I love
♪ And it's true that I love
♪ And it's love not given lightly
♪ But I knew this was love
♪ And it's you that I love
♪ And it's more than what it might be ♪
آره راه اشتباه
همه دارن به من نگاه میکنن
رز ازدواج کرده
آره خیلی احمقانس
نگران نباش مشکلی نیست
کمی باید صبر کنی
...میدونم ولی
یکمی به چپ
یه قدم کوچک بغلم میکنن
اگه بری بره اون سمت چی میشه
...اونوقت
از زنم خیلی دور میشم
و جاتو باهاش عوض میکنی
اوه اون یکی راه
به تنها راه ممکن نگاه میکنی
♪ 'Cause it's you that I love
Back the other way.
♪ And every word I say is true ♪
بلاخره رسید
وایکاتان پسرم تو به
مراسم ختم خودتم دیر میرسی
...حالا گوش کن
بگو
همتون منو میشناسین
بری پدر داماد
کاری کرد دور بشه
برای سخنرانیم
یه چیزی آماده کردم شاید
بعضی هاتو بیاد بیارید
که ما از اول شرکت نداشتیم
,اجدادم قبل این کار
.گلفروشی داشتن
قربانی یه نمک نشناس کرد
مشکلی نیست
یه کلبه کوچک کنار دریاچه
هر جور گلی میفروختن
تو آخرین غرفه
که توش گیاهان دارویی بود
اونجا
دیدمش با خواهرش بود
زیبا ترین موجود روی زمین
ایسابل
مادر اریک
وای
خب و البته
باید میرفتم اونجا
و میگفتم کار گیندی نبود
و نه ماه بعد
این کوچولو بدنیا اومد
یه روز اومد خونه و گفت.
بابا یه دختر خوشگل تو غرفه گیاهای دارویی دیدم
گفتم "چی پسرم"؟
کی فکرش رو میکرد؟
متفاوتکه دونسل
توی یه جا
عشق زندگی شون رو
پیدا کنن؟
خیلی کم اتفاق میوفته مگه نه بیر؟
آره راس میگی نه نبدرت
♪ What can I say
به سلامتی
♪ The words destroy all meaning
شانس های کم
شانس کم
♪ To get across this feeling
♪ 'Cause it's you that I love and it's true that I love
♪ And it's love not given lightly
♪ But I knew this was love
♪ And it's more than what it might be
♪ Cause it's you that I love
♪ And it's true that I love
♪ And it's love not given lightly
♪ But I knew this was love
♪ And it's you that I love
♪ And it's more than what it might be
♪ And every word I say is ♪
خداحافظ آقا و خانوم ویلیامز
هی
حالت خوبه؟
تنها چیزی که دران اون هست
عالیه.
همم.
پلاستیک هست
دیگه پیدا نمیشه ازشون
ما اومدیم
کدوک یکی هسا؟
او خاکستریه
میتونیم رنگش بزنیم
وای
خدای من
وای خدای من.
یا ابلفضل
فکر کنم اول بیاد وراندازش کنیم؟
سلام
یه لونه عشق زیبا میشه
اون لونش رو خوب گقتی
همیشه یه گربه میخواستی مگه نه؟
آره چطور؟
موقتعه
معامله خوبی هست؟
من هر خونه قدیمی رو خراب میکنم.
♪ You said it was yesterday
هنوز نمیتونی ببریش
به اپرا گوش میدی؟
♪ Yesterday's another day
چند تا عکس از فروشگاه میزنم اینجا
♪ Had a lot of make-believe
بلندگو هارو کجا میذاری؟
♪ I don't know if it's you
♪ Or if it's me
♪ I don't know
♪ Tally ho, tally ho ♪
بعدا میبینمت
دوست دارم
منم دوست دارم
پدرت فکر میکنه
چند تا لوله تو دیوار خرابن
باید کمی خونه رو تمیز کنیم
همه چیز رو قبل این که قالب هاش بیاد
آویزون کن
پارچه ها خوبن؟
♪ Hey
...مادر بزرگت زنده بشه دوباره میمیره
♪ I'm doing okay
♪ Don't remember inviting you in
♪ So we could start fighting again
♪ I'm happy on my own
You need a place of your own, love. ♪ So give up go home
کمی فضا برای بچه
♪ I've got every reason
♪ Why I should ask you to leave and
♪ Never come back again
کاش اریک یه جای بهتر کار میکرد
یه جای بهتر از مغازه موسیقی
♪ Oh, yeah
♪ Hey!
♪ So you'll have it your way
♪ You're forever ignoring me
♪ When I say to stop calling
♪ Why you getting in my face?
♪ I don't need the stress
♪ You're playing the victim
♪ Without ever considering
♪ Maybe this is not about you
♪ You
♪ It's not about you
♪ So, tally ho
♪ It's not about you
♪ You
♪ It's not about you
♪ So tally ho!
♪ Go, tally ho ♪
♪ You said it was yesterday
♪ But yesterday's another day
تو دیروز گفتی
ولی دیگه دیروز نیست
داری چیکار میکنی؟
میدونم کمی ضعیفیم
ولی باید تمرین کنیم
یک دو سه چهار.
♪ I don't know if it's you
♪ Or if it's me
♪ I don't know
♪ Tally ho, tally ho!
حالت خوبه؟
آره
پسرا زنگ زدن باید جواب بدم
مامان گفت تا روزی که بچه بدنیا بیاد
پیشش بمونم
اگه میخوای برو
نه نمیخوام
♪ Hey!
♪ You're really ruining my day
♪ Heard 21 million
♪ Of your extended opinions
♪ On how I ought to live my life You've made your choice.
من به حرف خودم گوش میدم
♪ I can tell you're not listening
♪ When I'm explaining that this thing
♪ Has never ever been about you
مامان برو
♪ You
♪ It's not about you
♪ So tally ho!
♪ I don't know if it's you
♪ Just let it go now
♪ Or if it's me
♪ You'll be okay
♪ I don't know
♪ I don't know if it's you
♪ Just let it go now
♪ Or if it's me
♪ You'll be okay
من قبلا مدیر یه باند بودم
آره واقعا؟
این ...خیلی خوبه
♪ Go! Go! Tally ho!
اریک وقتش رسیده همه برن خونه هاشون
حالم خوب نیست
باید با این رئیس باند ملاقات کنم
سلام از ملاقاتتون خوشبختم
این میتونه یه موقعیت کاری بزرگ باشه
فرصت بزرگ
♪ Mmm. Tally ho!
♪ Go! Go!
♪ Go!
♪ Go tally ho!
هی رز رو ندیدی که؟
♪ Go!
برو !برو! برو
- رز - ♪ Go, go. Tally ho!
♪ Go! Go!
♪ Go, go, tally ho!
چی میخوای؟
خوب بنال
یا کمک کن
رز خونه نیومده
خب
شوکه نشدی؟
ممم؟
هیچ دختری دوس نداره
تو اون خرابت زندگی کنه میخواد؟
برای پول اومدی ینجا؟
من مثل تو نیستم
کارایی رو که کردی
نمیکنم
چطور مامان پشتته؟
مادرت یه پولدار ببینه
میپره بغلش
شاید توهم باید این کار رو بکنی
...یدونه پول دار پیدا کنی
جرئتش رو نداری پسر
میخوای امتحان کنی؟
بذار یه چیزی بهت بگم
فکر کردی ازدواج باهاش راحته؟
دخترایی مثل اون
هیچ وقت عقب بر نمیگردن
بهم نگاه کن کوچولو
ها؟
کی میخوابی توی مغزت اینو درک کنی؟
تو پسر من هستی
نیستم
کمکم رو میخوای؟
آره یا نه؟
بهت گفتم نیا اینجا
ایلین منظوری ندارم ولی خفه خون بگیر
من بهت اجازه نمیدم رز
!تو خلافکاری
!رز
!بهتره نیاد اینجا ,اریک
رز
کارای دیگه ای نداری انجام بدی؟
خوشت میاد نه؟
که بگی من لیاقتش رو
ندارم
با این رفتارت داری
ثابتش میکنی؟
آره گوه خوریش به تو نیومده
برو تو ماشین رز
برو تو ماشین
شنیدی چی گفتم
رز؟
عزیزم لازم نیست باهاش بری
رز.
اه
باب دلش برات تنگ شده
این چیه؟
پولش رو از کجا آوردی؟
هی
به من نگاه کن
ممنون
به این خونه نیا دیگه
پدرم اینو بهم یاد داده که
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
♪ There is no depression in New Zealand
♪ There are no sheep on our farms
یا یه بچه دیگه
اوه نه
♪ We can all keep perfectly calm
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
اما اکثرا مردم عصبی هستن
وایسا
تو این کار رو کردی
فکر کن.
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
♪ Everybody's talking about World War III
♪ Everybody, everybody
♪ Everybody's talking about World War III
♪ But we're as safe as safe can be
♪ There's no unrest in this country
♪ We have no
♪ Dole queues
♪ We have no
♪ Drug addicts
♪ We have no
♪ Racism
♪ We have no
♪ Sexism, sexism
♪ No, no, no
♪ I used to do things and say things
♪ And Jesus I was evil
♪ Say things and break things
♪ And Jesus I was evil
♪ I never shook babies
♪ I've never beat no ladies
♪ Oh, oh, oh, oh خبرنگار:معترضین عصبانی هستن
...تلاش مصمم اونا
به این سطل لعنتی
ده دقیقه پیش لازم داشتم
یا ابلفضل
عزیزم تبت زیاده
بریم خونه پدرت؟
!هی
مسخره بازی بسه از مغزت استفاده کن
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, honey.
همیشه اینطوری حرف میزنی؟
,اگه اینطوری باهات حرف میزنه
لازم نیست براش کار کنی
شایذ بخاطر اینه که احساس میکنی بدرد نخوری.
♪ There is no depression in New Zealand
♪ I used to do things, and I say things
♪ There are no sheep on our farms
♪ I used to say things
♪ And break things
♪ There is no depression in New Zealand
♪ Now I comb my hair a million times a week Oh, no!
♪ We can all keep
♪ Perfectly calm
سلام
بعله
میسی سیس سیس
آروم باش نمیدونم چیکاری میگی
چرازنگ میزنی بهم؟ 830 چیه؟
نکن وایسا وایسا
فقط یه لحظه بهم فرصت بده
سلام بابا
چرا؟
حالت خوبه؟
جایی هستی؟
آره
باشه
زود میرم بگردم
انگار یه خبری هست
این بار چیکار کرده؟
اونو هم با خودت میبری؟
کجاست؟
بازوش رو نگه داشته بود
!فکر کردم داره اذیتم میکنه لعنتی
نمیتوننستم پشت تلفن بهت بگم
سلام بابا
سلام
!بابا
...نباید اینجا باشه
اینجا چیکار میکنی؟ !دست نزن! برو بیرون
نه گفتی میبریش بیرون. اریک ببر گور به گورش کن
برو بیرون
اریک لطفا لطفا
خواهش میکنم بندازینش بیرون
...اریک لطفا
اریک؟
خواهشا؟
...در موردت حرف زد
.گفت تو راز نگهداشتن خیلی خوب بودی
خفه شو
همسرم زیادی مهبران نیست
- لطف خفه شو خفه شو -مثل تو نیست
اکه بفممه بچم رو میبره
...لعنتی
همه چیو بهت گفته
...لعنتی
اینجا چیکار میکنی؟
نزدیک نشو
نزدیک نشو عوضی
♪ I'm really close tonight
♪ And I feel like I'm moving inside her
♪ Lying in the dark
♪ And I think that I'm beginning to know her
♪ Let it go
♪ I'll be there when you call
♪ Whenever I fall
♪ At your feet
♪ You let your tears
♪ Rain down on me
♪ Whenever I touch
♪ Your slow turning pain
♪ You're hiding from me now
♪ There's something in the way that you're talking
♪ Words don't sound right.
♪ But I hear them all moving inside you
♪ Go
♪ I'll be waiting when you call
♪ Whenever I fall
♪ At your feet
♪ You let your tears
♪ Rain down on me
♪ Whenever I touch
♪ Your slow turning pain
♪ The finger of blame has turned upon itself
♪ And I'm more than willing to offer myself
♪ Do you want my presence or need my help?
♪ Who knows where that might lead?
♪ When I fall ♪
کی دیشب زنگ زده بود؟
...یکی از بچه ها ماشینش خراب شده بود
سلام بابا
هی کارت رو تموم کردی؟
آره
اوه خیلی خوب شده
بیا بریم
کمی عجیبه نه؟
برو و امتحان کن
باش
,میخواستم از همه تشکر کنم که امروز اومدن خونمون
و از بابام خداحافظی کنم
,اونا رو بذار رو میز عزیزم
.باشه
.بری همیشه حرف میزد
...پس
.نمیدونم چی بگم این بار
...بری همیشه آدم رو خراب میکنه
میگه از خر شیطون پایین بیا و خفه شو
برای بری این کار رو میکنم
و خفه میشم ممنونم
نه
واگه کسی دنبال ون برای کار
و جارو برقی میگرده
مامان داره میفروشه بیاید پیشم ...بگم بقیش رو
سلام
سلام اریک
گفتم بهم نزدیک نشو
...ممنون ایزابل بدرقه خوبی بود
باشه پس خداحافظ
لعنتی
اینجا چیکار میکنی؟
ها؟
...لازم نیست بریم
اومدم یه چیزی بهت بدم
شیش
باید میومدم ...نه لازم نبود
.نمیدون چه خبره خیلی خوشحالن
چرا میخوای خراب کنی؟
.ولش کرد
.فکر کردم خوشش میاد
.مامان زود باش
وای
وای بیا بریم
هی!
♪ You're on your own
♪ I'd like to come meet you
♪ and walk you home
♪ But instead I'll stay away
♪ It seems that that's all that you want these days
آماده ای؟
♪ The light's gone out
♪ I feel like I'm crawling around in the dark
♪ When you don't say what you mean ♪
خوشگل شدی
♪ It's clear that we're falling apart at the seams
♪ How can you hold me
♪ While feeding me lies?
گیندی ,تری
♪ How could you be keeping all these secrets buried deep inside?
خوبی ؟ اره
♪ Why can't you see that
♪ You push me away? ♪
بچه ها کی هست؟
♪ I'm getting further with every word
♪ That you forget to say ♪
زود بزرگ میشن مگه نه؟
♪ How can you hold me and treat me this way? ♪
چرا دوست داری مشروب بخوری؟
فقط یه رویاست
رویا؟
.رویا
!لعنتی
♪ I saw you veering off the road ♪
گفتم که بیخیال نمیشم عزیزم نگفتم؟
♪ I couldn't carry on alone ♪
بیا به پیش لولو خورخوره
ممنون ولی نمیخوام برقصم
♪ I never asked you for a reason
چرا خونه رو ترک کردی اگه نمیخواستی اینجا باشی؟
جلوی این مردم نه
♪ That I had things wrong ♪
جلوی کی؟ جلوی این مردم؟
♪ That things somehow turn around and change ♪
زیادی برام خوبی که باهام نمیرقصی؟
♪ I hoped that things would change
♪ But how can you hold me? ♪
.من راه خودم رو به خونه پیدا میکنم
♪ While feeding me lies?
♪ How could you be keepig all these secrets
♪ Buried deep inside
♪ Why can't you see that
♪ You push me away?
♪ Well, I'm getting further with every word
♪ That you forget to say
♪ How can you hold me and treat me this way? ♪ 997 ...باهام حرف بزن
با چه رویی منو نگه داشتی؟
قاشق هارو بردار گراسی
از اینجا قلقلکت میاد؟
سلام
.سلام ,عزیزم
حالت خوبه؟
خدای من, کیکت رو تموم کردی؟
فرشته کوچولو تولد کجاست؟
اینجایی
سلام تولدت مبارک
فردا میریم ساحل خوشحالی ؟
مامان چی؟
کادو های زیادی گرفتی؟
خواهر بزرگم کجاست؟
زیاد باهم نمیتونیم باهم حرف بزنیم
....مامانمون اینطوری تربیتمون کرده
...کم حرف بزن خوب حرف بزن
از بچگی اون از یادم نرفته
بری بچه های دیگه ای داشت
بهت گفته اریک؟
نه نه
به منم نگفته
اریک دوست داره من ندونم
...چون اگه میدونستم
چطور میذاشتم؟
چطور به بری اجازه میدادم؟
چاره ای نداریم رز
...تا وقتی بیاد خونه
مشکل اینه
سه چهار پنج شش
کی دارو های مامن رو میده؟
منو میسی
به اونم یکی میتونی بدی
ممنون ادامه میدم
بعد ناهار میریم شنا؟
باشه
اوه اینارو ببین
مرسی عزیز دلم
میتونی بیرون منتظر باشی
برات ساندیویچ میارم اگه بری
زود باش میسی زیاد طول نمیکشه
..رز
...هی
...بهم دست نزن هی
دارو هاش رو میدی؟
....وقتی اون زن اوم یه بوی خاصی میداد
بوی شبی که بری مرد دارو هاش رو میدی؟
♪ My hands ♪
لطفا بهن بگو
♪ Are tied
♪ Oh, I could be a victim ♪
مشک بود
♪ When my tongue ♪
♪ Won't move ♪
گوه ها همه جا بود
سه بار حموم کردم تا بوش بره
♪ You have it tied in your heartstrings ♪
اون بود ها؟
♪ When I needed you most ♪
آخرین کسی که اومد
♪ I couldn't find the language ♪
و اگه جلو همه میبردیش
.جلوی من
خیلی خجال آور بود
♪ When I needed you more ♪
♪ I couldn't say a word ♪
دوستش داری؟
♪ My hands truly tied ♪
دوستش داری؟
♪ Yeah I know, I'm a prisoner ♪
♪ When my tongue wouldn't move ♪
...نه دوستش نداری دوسش داشته باش هم
اون نبود
♪ You had it tied in your heartstrings again ♪
چون دیگه تحمل ندارم
♪ When I needed you most
♪ I couldn't find the language ♪
!حرف بزن. اریک
♪ I needed you more I couldn't say a word ♪
چیزی بگو اریک
...لطفا یه چیزی بگو
یه چیزی بگو, تا بمونم
ولی تو سعی نمیکنی طاقت نداری
نمیدونم
من دیگه ول کردم حق با مامانم بود
هیچ وقت فکر نمیکردم حق با اون باشه
نه نه دروغه
♪ Your hands are cold That's why I try to contain you ♪
♪ Now my words are cursed
نه بهت گفتم
نمیخوام بمونی
!دست نزن
♪ Heap on the ground Next day I'm so proud
اریک بهم قول داده بهم قول دادی
نمیدونم راجب چی حرف میزنی
دلم رو شکستی و میدونی چیه؟
چطور آدمی برای دخترمون هستی؟
دیگه دیره دوست ندارم
میشنوی ؟ ازت متنفرم
برو
♪ When I needed you most
اینو میخواستی؟
♪ You stayed away ♪
باید میدونستم
توهم مثل اونی
Barry would be proud.
دخترا بیاین داریم میریم
آخرین بار بود که پدر مادرمون رو باهم
تو یه اتاق دیدیم
پدر فکر کرد ما بدون اون وضعمون خوبه؟
اونجا بودی اریک؟
...وقتی حرف زدیم
فقط میخوام چشاتو چک کنم عزیزم
وقتی آخرین بار مامان رو دید رفت عقب
♪ I'll say goodbye Even though I'm blue
♪ Even though I'm blue Even though I'm blue
♪ Darling, I'll say goodbye Even though I'm blue
♪ Even though I'm blue Even though I'm blue
♪ I never thought you'd break my heart
♪ I should have known it from the start
♪ That's why I'm telling you
♪ This is what I saw through
♪ I turn away as you close the door
♪ Darling, I'll say goodbye ♪
♪ It was the worst thing you could do
♪ You don't know what you put me through
♪ That's why I'm telling you
♪ This is what I saw through
♪ I turn away as you close the door
♪ Darling, I'll say goodbye
♪ Even though I'm blue
♪ Even though I'm blue, I'll say goodbye to you
♪ Darling, I'll say goodbye
♪ Even though I'm blue
♪ Even though I'm blue, I'll say goodbye to you
♪ Darling, I'll say goodbye
♪ Even though I'm blue
♪ Even though I'm blue, I'll say goodbye to you
♪ Darling, I'll say goodbye Even though I'm blue
♪ I'll only say goodbye because you want me to ♪
...زنگ زدم به مامان
خواستم بیاد ببینه مارو
کاش میتونستم حرفای بابارو
بهش یه طوری بگم
میخواست از کجا شروع کنم؟
کیر توش
یادته مامان؟
لعنتی
لعنتی لعنتی
لعنتی! لعنتی!
معذرت میخوام
دیگه بهت چی گفت؟
...شروع کردم به
with the one thing Dad wished he'd done.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
♪ How can you hold me
♪ While feeding me lies
♪ How could you be keeping all these secrets
♪ Very deep inside
♪ Why can't you see that
♪ You push me away
♪ I'm getting further with every word
♪ That you forget to say
♪ How can you hold me
♪ And treat me this way
♪ The pull is gone
♪ I don't know why I'm still holding on
♪ I can't read your mind
♪ But I'm hoping that things will improve with time
♪ How can you hold me
♪ While feeding me lies
♪ How could you be keeping all these secrets
♪ Buried deep inside
♪ Why can't you see that
♪ You push me away
♪ I'm getting further with every word that you forget to say
♪ How can you hold me
♪ And treat me this way?
♪ I saw you veering off the road
♪ Why do you act this way?
♪ I couldn't carry on alone
♪ I never asked for a reason
♪ Instead I chose to hope
♪ That I had things wrong
♪ And that things would somehow turn around and change
♪ I hope that things will change
♪ But how can you hold me
♪ While feeding me lies?
♪ How could you be keeping all these secrets
♪ Buried deep inside?
♪ Why can't you see that
♪ You push me away
♪ I'm getting further with every word that you forget to say
♪ How can you hold me
♪ And treat me this way
♪ How can you hold me
♪ Talk to me
♪ How can you hold me
♪ Talk to me
♪ Baby we don't have much time
♪ To say Exactly what's been on your mind
♪ We don't have much choice
♪ So go ahead, Use your voice
♪ I've thought about it Every day
♪ I've racked my brains to find another way
♪ Despite how much I wish it I won't belong to you
♪ 'Cause no one in this world would vouch for us two
♪ And though I fight to feel it
♪ It's a pleasure marred by pain
♪ I'll long have left the gate before
♪ They ever board the plane
♪ Baby we don't have much time
♪ To say Exactly what's been on your mind
♪ We don't have much choice
♪ So go ahead, use your voice
♪ I've thought about it every day
♪ I've racked my brains to find another way
♪ And despite how much I wish it
♪ I won't belong to you
♪ 'Cause no one in this world would vouch for us two
♪ And though I fight to feel it
♪ It's a pleasure marred by pain
♪ I'll long have left the gate before
♪ They ever board the plane
♪ So go ahead and move your bishop
♪ Cause your rook is on the floor
♪ And the queen has lined the pawns up and they're marching out the door
♪ And if only I knew the code
♪ Then I would wind the wheels to stop
♪ I will give anything in this world for just a minute off this clock
♪ Baby we don't have much time
♪ To say exactly What's been on your mind
♪ I've thought about it Every day
♪ Damned if I could find a way ♪
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.