..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
هفتادو پنج
نمیشه یکی دو دلار تخفیف بدی؟
درسته
بابات در چه حاله؟
داره تحمل میکنه
هی هی
من میشناسمت؟
به من اينطوري نگاه کن همونطور که اون داخل انجام دادي
و من اون چراغای لعنتیت رو خاموش میکنم...بچه چینی
من کره ایی هستم
واسه من یه کوفته
خیله خب, میبینمت
تو فکر میکنی از من بهتری, مگه نه؟
دیدم که اونجا چجوری بهم نگاه میکردی
نه نه
تو چی هستی يه جور متخصص کامپيوتر ؟
- ...نمیدونم - خفه خون بگیر
آره, شما همتون یه شکل هستین
وارد کشور کوفتی ما میشین
و شغل های ما رو تصاحب میکنین
نه نه نه
تو یه موش کوچولویی, مگه نه؟
بگو
من یه موش کوچولو هستم
بلندتر
من یه موش کوچولو هستم
بلندتر
- بلندتر - من یه موش کوچولو هستم
من...من یه موش کوچولو هستم
دیگه هیچوقت برنگرد اینجا, موش
به چی داری نگاه میکنی؟
آه, پراسوماس
مورد علاقه ی منه
جانی
چه بلایی سر صورتت افتاده؟
چیزی نیست
- ها؟ - گفتم چیزی نیست
...اوه, جانی همش داری خون ریزی میکنی
کی اینکارو باهات کرده؟
جدی میگم, چیز مهمی نیست
من باید اونجا میبودم
من میتونم از خودم مراقبت کنم, بابا
اونا از تو میترسن چون باهاشون فرق داری
اما این تقصیر تو نیست
متفاوت بودن معنیش این نیست که تو بدی
میدونم
...جانی, یه روز
من اینجا نیستم که مراقب تو باشم
کی از کی مراقبت میکنه؟
تو هیچ جا نمیری
این یجور شوخیه؟
چه...؟
دیوونه
این دیوونگیه
کیه؟
یه دوست
از موزیکت خوشم میاد
واقعا؟
یجورایی افسرده کنندست
ناراحت کنندست ولی بد نیست
گمون کنم
اون چیه؟
تو هم میتونی بشنویش؟
من صداهای خاص رو میشنوم
چه اتفاقی داره میوفته؟
اتفاقای بد
چیکار کنیم؟
هیچی
نمیتونیم کاری کنیم
مشکل ما نیست
- آم, الو - من میتونم کمک کنم
اما به کمک
و اجازه ی تو نیاز دارم
میخوای چیکار کنی؟
جلوی اتفاقات بد رو بگیرم
...و,آه
به چجور کمکی نیاز داری؟
میخوام از طریق تو ببینم.
متوجه نمیشم
میخوام بخشی از جهان تو باشم
جهان واقعی
ببین. چی میبینی؟
...آم
خیله خب, باشه
نه
نه. خواهش میکنم کمکم کن, خواهش میکنم
911 مورد اورژانسی تون چیه؟
الو؟
هی, موشه
بهت چی گفته بودم, ها؟
گفتم که دیگه این دور و ور نپلکی
نگفته بودم, موشه؟ ها؟
اینجوری منو صدا نزن
هر جوری که دلم بخواد صدا میزنم
یه نفر دیگه بهت لقب داده, درسته؟
اوه, اونا نمیدونن, میدونن؟
خفه خون بگیر
وقتی که دریک یه پسر بچه بود , مامان رفت زندان,ها؟
ببند دهن گالتو میشنوی چی میگم؟
وقتی بابا تنها بود, مست میکرد
حتما یه خورده زیادی به سرت ضربه زده, درسته؟
- یالا, دریک - چون حالا ديگه داري موش هايي مثل من رو انتخاب ميکني.
میدونی که واقعا یه چیزی هست
همه ی آشغالهایی که میتونی پیدا کنی
زمانیه که تلفن یه نفر رو سرک میکشی
تو الان روانپزشک کوفتی من شدی؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
آدمای بد
اینجوری منو نگاه نکن
- بسه - اینجوری بهم نگاه نکن
من کمک میخوام
بزنش
این هنوزم باید بهترین پراسوماس باشه اونا خیلی آبدار هستن
وقتی خوشحالی دوست دارم
باعث میشه منم خوشحال باشم
من نمیتونم همیشه خوشحال باشم
فکر کنم باید همیشه ابنکارو بکنیم
مجبور نیستی اینو بگیری؟
چی شده؟
داری تنبیه میکنیش.
ببخشید؟
پدرت...این به سرعت پخش میشه و اون زجر میکشه
داری تنبیه میکنیش
نه اون میخواست که با من باشه
تو کسی هستی که باعث این درد شدی اما جواب نداد...این شکلی
بزار کمک کنم
- نه - بزار من کمک کنم
به هیچ وجه
تو به نظر آدم بدی هستی
بهت اجازه نمیدم اینکارو بکنی
من به اجازه ی تو نیاز ندارم
جانی
به هر چیزی که به هم مرتبط باشه فاصله بگیر
یالا, باید از اینجا بریم بیرون
باید از اینجا بریم بیرون
اوه, خدای من
لعنتی
نه
نه نه نه
از اون فاصله بگیر
هرکاری میکنم
فقط به اون صدمه نزن
یکی دیگه برام پیدا کن.
هی, اون پشت اوضاع در چه حاله؟
هووم؟
هوم؟
خوب و راحته؟
تو زیاد حرف نمیزنی اما مهمون خوبی هستی
سلام, جاناتان
من کجام؟
این همین سوالیه که همه میکنن.
واکنشی کاملا طبیعیه
سوال اصلی اینه که کجا بزارمت؟
اینجا میگه که تو کار با کامپیوترت خوبه
تو واقعا کار خودت رو میسازی
منم همینطورم
درواقع, من یکی از خودم رو اینجا ساختم
به نظرم باید ازش قدردانی کنی دوست داری ببینیش؟
درسته
میدونی, یه نفر با مهارت های تو
واقعا میتونه رتبه ی اینجا رو ببره بالا
جالبه
میدونی, واکنش های زیادی درباره ی ذهن انسان بهمون میگه
برای مثال
تو توی صورتم توف میکنی و بهم میگی ..تمایل داری اذیتم کنی
اینکه تو توی محافظت از خودت مهارت چندانی نداری
واکنش من درباره ی خودم بهت چی میگه؟
میدونی, تو شبیه کسی هستی
که خیلی وقت پیش اینجا بود
همون بی احترامی ها
جونز
بیمار ما روز خیلی طولانی ای داشته
بیا مطمئن بشیم که حس کنه تو خونه ی خودشه
بله, قربان
به کجا؟
بلوک 10
اردوگاه ها
جاناتان, دوست دارم با رفیق جدیدت آشنا بشی
این جانی هستش
خجالت میکشین؟
خیله خب, بزارین معرفی کنم
اینجا, این آلما هستش
اون یکم خورده شیشه داره صاف وایستا
این یکی اٍما هستش
به زخمش توجه نکن اون میتونه خیلی شیرین باشه...بعضی مواقع
سلام, اٍما
این مامان ماست, رنه
باعث افتخاره
و اون تختخوابی که اونجا طراحی شده
خب, سمی
داره برای جلسه آماده میشه
بریم لباس تنش کنیم
نمیتونم صبر کنم تا آزمایشگاه رو نشونت بدم
خیلی جالبه ، بعد از این همه سال آزمایش ،
راه حل خیلی ساده ست.
گیرنده های مغز توسط یه کوکتل دست ساز
که خودم طراحیش کردم هدف قرار میگیره
...که اجازه میده احساس ترس رو استخراج کنیم
به راحتی گاز رو وارد میکنه
خواهش میکنم, دوباره اینکارو نمیکنم
اونا عادت دارن بعد مدتی که اینجا هستن این شکلی بشن
این قوطی رو میبینی؟
این آینده ی ماست
این گاز رو نگه میداره
سمی, چرا به این پسر جدیده نشون نمیدی که چجوری کار میکنه؟
خیله خب, من کمک میکنم
خب, میخوای که بری؟
هری, خواهش میکنم, بس کن
این یه حادثه ی لعنتی بود
- خفه خون بگیر - بسه
اين دقيقا همون دليليه که من بايد از تو دور بشم
تو خیلی پیچیده ایی
هری, من منظوری نداشتم
بیخیال ..خودت میدونی که من منظور
لعنتی, تو از من سوءاستفاده کردی
...هری, خواهش میکنم وایسا
عزیزم, عزیزم, عزیزم, یالا
عزیزم, منو ببین منو ببین
هی هی هی هی
عزیزم, ما چی؟
- هوم؟ زودباش - ما؟
هیچ مایی در کار نبود
همش درباره ی تو بود
چجوری قراره اینکارو بکنم؟ تنهایی از پسش بر نمیام
بايد قبل از اينکه اينکارو بکني بهش فکر ميکردي ، ها ؟
یالا, بیا برگردیم همه چی روبراه میشه
من الان دارم از ترس زهر ترک میشم
یالا, فقط بیا بریم
گمشو دست از سرم بردار تو یه هرزه ی دیوونه ایی
به چه کوفتی داری نگاه میکنی؟
لعنتی
...لعنت
لعنتی
اوه, گوه توش
اون تلفن کوفتی رو بردار
خودت میدونی چیکار کنی
لعنتی
گوه توش
یعنی چی؟
لعنتی
لعنتی, یعنی چی؟
لعنتی
Fuck.
خودت میدونی چیکار کنی
نه
زودباش, عزیزم
یالا
آره
لعنتی
اوه, خدای من
بالاخره میتونیم یه جایی پیدا کنیم
فقط من و تو
شاید یه گاراژ باشه
جایی که بتونیم تمرین کنیم
شاید یه گیتار جدید بگیریم
نه, لعنتی
فکر نمیکنم اونا ببیننش
هر روز ساعت 6 اون یه چٍک رو میبره بانک
هی
فقط بیا کاری که دربارش حرف زدیم رو انجام بدیم
همه چی درست میشه
کسی صدمه نمیبینه؟
هیچکس
فقط یکم میترسونیمش
اون یه عوضیه اما احمق نیست
اون تسلیم میشه
آماده ایی؟
از پسش بر میای
هی, من درست اینجام
خیله خب, تو از پسش بر میای
تو از پسش بر میای لعنتی
پول لعنتی رو بده من
مگه اینکه از رو جنازه ی من رد بشی آشغال
من باهات شوخی نمیکنم
پول کوفتی رو بده من
تو تخم نداری پول منو بگیری, پسر
یالا, هری
لعنتی
تو چه غلطی کردی؟
فقط اون در گالتو ببند خفه خون بگیر
اون صندوق لعنتی رو باز کن
آره, بیشتر
خوبه
بیشتر
اینکارو نکن تمومش کن
لعنت بهش, سمی
خب,حداقل يه کم از چيزي که ميخواستيم بدست آورديم.
بیا از اینجا ببریمش
نه نه نه
هی
هی, اٍما, چیزی نیست مشکلی نیست
متاسفم, متاسفم متاسفم
هیچی اونجا نیست
چه خبر ؟
این جلسات لعنتی خیلی زیاده
فقط میخوام تمومش کنم
فقط میخوام یکم بخوابم
هی, صدات رو بیار پایین
تو که نمیخوای اونا برت گردونن به اون چروک کننده
چرا اونا اینجوری صداش میکنن؟
آزمایشهای زیاد باعث میشه مغزت چروک بشه
هر چی بیشتر دربارش حرف بزنی ...بهتر حسش میکنی
و دستگاه کمتر روي تو تأثير ميذاره.
- سلام, شوهر - همسر
چرا نخوابیدی؟
نمیدونم
ورقه ها رو تصحیح میکردم منتظر توئم
آره, آه واسه همین زنگ زدم
از اون چیزی که فکر میکردم یکم دیرتر میام
باید تو دفترم بمونم
فردا میای ببینمت؟
این چهارمین شب پشت سرهمه
کم کم دارم فکر ميکنم تو با کسي رابطه داري
ببین فردا صبح برمیگردم
یکم بگیر بخواب
یکم از نمره دادن فاصله بگیر اونا دانش آموزای متوسطی هستن
چقدر مگه پیچیده ست؟
سورپرایز میشی
وقتی ببینم باور میکنم
- دوستت دارم - دوستت دارم
سلام؟
کیه؟
سلام؟
آهای؟
لعنتی
کدوم خری داره اینکارو میکنه؟
کی تو خونه ی منه؟
از خونه ی لعنتی من برو بیرون از خونه ی لعنتی من برو بیرون
آهای؟
لعنتی, بلیر, کارش رو خوب انجام داد
معلومه که انجام دادم
اینو میبینی؟
خواهرت کارش رو خوب انجام داده
میخوای تیغه شو بچشی؟
میخوایم باهاش چیکار کنیم؟
تا موقعی که خون ریزی میکنه بهش چاقو بزنیم
خیلی خون ریزی نمیشه؟
اره, گریدی
داخل بدن خون هستش
خب, آره خون زیادی هستش که میاد بیرون
چرا اینکارو میکنی؟ اینجا چیکار میکنی؟
اینقدر حرف نزن
لبهات رو میبرم
ایساک
سلام, خانم چالمر
- ایساک, بهش نگاه نکن, پسر - نه, ایساک, بهش نگاه کن
من میخوام همه بهش نگاه کنن
اون جذابه
خیلی خوش تیپه
بلیر,بیخیال
تو دوست داری با مردای متاهل سکس کنی, مگه نه؟
میخوای با بابای ما سکس کنی؟
بلیر, بس کن
ببخشید
ببخشید واسه کدوم قسمتش؟
سکس با بابای ما؟
برای خراب کردن خانوادمون؟
...چطوره ببریمش بیرون زیر پا لهش کنیم و بعدش
اینقدر با چاقو بزنیمش تا بمیره
ما نمیتونیم ببریمش بیرون و زیر پا لهش کنیم احمق
لعنتی. مغزت پاره سنگ برداشته
- چرا نکنیم؟ - چون همسایه ها میبینن
هیچکس نمیبینه ...اونا همشون خوابن
تو یه عوضی دست و پا چلفتی هستی, خانم پالمر
میای؟
تو میخوای که بابا برای بقیه ی عمرش مثل یه آدم ضربه خورده باشه؟
بیا بریم
شما بچه ها فکر نمي کنيد که واقعا از اين قضيه قسر در میرین, مگه نه؟
خفه شو
میخوایم انجامش بدیم یا نه؟ دارم از گشنگی میمیرم
لخت شو
چی؟
بلیر, تمومش کن
ازت میخوام لباسات رو دربیاری
نه
ببخشید...چی؟
اینکارو نمیکنم
جوری رفتار میکنی انگار حق انتخاب داری
چرا؟
چون قبل از اينکه بکشيمت يه کم بازي مي خوايم.
بیخیال ,بلیر دیگه کافیه
...ایساک, یه بار دیگه
بزار برم
آروم باش, آروم باش
این یه حادثه بود
لعنتی, بلیر فکر کنم اون مرده
تو چه غلطی کردی؟
کمک
دست کثیفت رو از من بکش
911, ميخوام يه قتل رو گزارش بدم
ما فقط داشتیم شوخی میکردیم
اما بعدش اون یهو بداخلاق شد
همینجل بمون ما مطمئن ميشيم که سالم به خونه برگردي
- مامان؟ - عزیز دلم
- مامان - چیزی نیست
من خیلی ترسیدم چه خبر شده؟
از من دور شو
باشه باشه باشه
- بهم نزدیک نشو - باشه باشه, آروم باش
اول کیه؟
لطفا بزار ببینمش؟
- باشه - الان
- یه دور دیگه واسه تو - حضوری
خواهش میکنم, اون خیلی جوونه
من به جاش میرم
اوه, من عاشق داوطلب شدنم
اما متاسفانه اینجوری کار نمیکنه
زود باش
برو بالا, آره
همش رو, لطفا
امنه
بندازش, بزارش زمین
امنه
تکون بخور, بخواب رو زمین
دو نفر اینجان
دستات رو بزار جایی که بتونم ببینم
خفه خون بگیر
نه
اوه, لعنتی
- یالا - یعنی چی, پسر
هی, ببرش بیرون
- ببرش پیش بقیه
هر چقدر لازم داری بگیر, خیله خب؟
من ميرم مطمئن بشم همه چيز مرتبه
بریم
مامان
آقای بی گفته من تا اینجا خوب پیش رفتم
آره؟ بزن یکم گوش بدم
باشه, این یه گام بزرگ از مقیاسی بزرگه
باورم نمیشه که تازه شروع کردی به یاد گیری
این صدا خیلی خوبه
آره, واقعا سخته
اوه, امتحانش کن امتحانش کن
نه, میدونی من نمیتونم چیزی بزنم
- اوه, چرا, میتونی - نه, ختی نمیدونم چجوری نگهش دارم
خیله خب, این دستت رو بزار اینجا
و بعدش کمان رو با اون دستت بگیر
و بعدش اون کمان رو بزار اونجا
و آره
چرا هیچ صدایی در نمیاد؟
اوه
- من تو خوانندگی بهترم - نه نه نه نه
- مگه خوندن من چه ایرادی داره؟ - وحشتناک میخونی
برو برو برو
کارلوس, بخواب رو زمین
بخواب کف زمین
کارلوس
مامان, مامان
- مامان - ببخشید, متاسفم
چیزی نیست, مامان
داشتم با اين بازي مي کردم و نمي دونم چه اتفاقي افتاد
چند بار باید بهت بگم که
این بازیای خشن رو انجام نده؟
ها؟
کی اینو بهت داده؟ کی این بازی کوفتی رو بهت داده؟
کریس برام آورد
خب, فردا صبح تو مدرسه بهش پس میدی
خیله خب؟ شنیدی؟
- آره؟ - آره
معذرت میخوام.
من یه ایده ایی دارم
تکلیف مدرسه ت رو تموم کردی؟
آره؟
چرا نريم جايي که "تيا آريانا" بهمون گفت رو امتحان کنيم ؟
- آره؟ - آره, آره
- باشه - به نظر خوبه
آره, بزن بریم
خیلی خوب بنظر میاد اما من سیرم
خب, من میتونم با مونده ی ساندویچ تو
فردا بیکن درست کنم
- خوبه به نظرت؟ - اوهوم
من میخوام برم دسشویی همینجا بمون
باشه
سلام اوضاع چطوره؟
اوه, خوبه
آماده ایی تا یه چیزی رو برداریم؟
- آم, فقط همین - بسیار خب
خیله خب رفیق يه ميلک شيک ديگه چطوره ؟
به نظر میاد این یکی رو تموم کردی
آره, زود باش, قبل اینکه مامانم برگرده
- یادم رفت یه چیزی رو بهت بگم
آقای بی گفته که وارد یکی از گروه های استعداد یابی ما شده
جالبه
کجا قراره باشه؟
خب, اون گفت همینجا
ولی اگه ما اون مرحله و چنتای بعدش رو ببریم
میتونیم بریم نیویورک و جلوی همه اجرا کنیم
ما باید آهنگ اصلی خودمون رو بسازیم
و باید با همه ی سازهای خودمون بنوازیم
واو
این... فوقالعادست
پس بهتره شروع کنی به تمیرین کردن
آره, وقتی رفتیم خونه همشون رو تمرین میکنم
تو تا الان نیویورک بودی؟
- ها؟ - تا الان نیویورک بودی؟
- بخواب رو زمین. بخواب رو زمین - چی؟
بیا بریم
بخواب رو زمین. بخواب رو زمین
- چیه؟ -از اینجا برو بیرون
بیا اینجا, بیا اینجا
- مامان, مامان, تمومش کن - بیا همین الان بریم
هی, وایسا بهش دست نزن
تو دیوونه ایی
- مامان, بهش دست نزن - تمومش کن
- ...نمیتونی منو کنار - ...ما میخوایم که تو
- پسر, تو باید آروم باشی - مامان
- آروم باش - کارلوس, کارلوس
- مامان - کارلوس
مامان, مامان, بس کن
- بزار اون بره - پسر, تو باید آروم باشی
...از اون مقدار کوکائین کشف
خدا رو شکر خیلی چیزها هست که اونا میتونن از این مغز گرد و خاک گرفته ی من بکشن بیرون
هی, بیا اینجا
هی
چی میخوای؟
یه همراه و همدم
تو نه, منظورم کلی بود
اوه
دندونات رو میخوام
خیلی سخت از دستشون میدی
یعنی چی؟ به من نزدیک نشو
دارم سر به سرت میزارم
بدجور بگا رفته ایی
من میتونم بهترش رو انجام بدم
اونا این بلا رو سر صورتت اوردن؟
نه
خودم اینکارو کردم
چرا؟
...خب
وقتی که یه ترسی شبیه به من داشته باشی
چاره ی دیگه ایی نداری
میخوای بدونی چه اتفاقی برای من افتاده؟
همونطور که ميدوني گروه رونالدو
شماره ی یک معماری توی کشوره
و من بیش از یک سال پسر برتر اونا بودم
من فقط میخواستم یه ذره درهم برهمش کنم و, آه
فکر نمیکردم که به اینجا به بوچر نقل مکان کنم یجورایی حس عقب نشینی بهم دست میده
چون من با همه ی این بانوان دوست داشتنی کار میکنم
منظورم خانوماست
منظورم معمارهای زن هستش
...آه
این دستکش ها چیه؟
اوه,وقتي دارم روي مدل ها کار ميکنم اينا رو میزارم دستم
و دفترم هم خیلی سرده
همین الان داشتم اونا رو در می آوردم
آره
ممنونم که اینقدر دیر اطلاع دادین
...اقای
مک نرنی
آره
- در تماس خواهیم بود - آره
اوه
بله؟
آقای بوچر رو یه خط دیگه منتظر شماست.
وصلش کن
اين پيشنهاد "استاينهارت" يه فاجعه لعنتيه
مشکل چیه؟
محاسبات بیش از شش درجه بود
و حالا نصف سقف روی زمینه
- چی؟ - شنیدی چی گفتم
- خیله خب - موشک که نمیخوایم هوا کنیم
سر اون دخترها رو از کونشون بکش بیرون و درستش کن
همین الان ترتیبش رو میدم
تو هیچ حسی نداری, درست مثل مادرتی
بابا, این اولین باره که دارم اینو میشنوم
و متاسفم
بله, خانم بوچر؟
من به همه ی اعضای تيم استاينهارت نياز دارم
که بلافاصله با تمام موارد پروژه تو اتاق کنفرانس باشن
همین الان میفرستمشون
ما یه مشکل جدی داریم
میدونیم. ما انتظار نداشتیم که گروه بروکول ...این اتفاق قریب الوقوع
من درباره بروکول حرف نمیزنم
محاسبات پایه لغو شده
...آه, نقشه بردار گزارش داده
درباره ی خطوط مرزی حرف نمیزنم
- ...گروه ما -درباره ی خطوط مرزی حرف نمیزنم
گروه ما چندين بار اندازه گيري کردن.
اگه سازه 6 درجه شیب داشته باشه
اونم به سمت زمین
برای سقف چه اتفاقی میوفته؟
به کوین بیکن نزدیکتر میشیم؟
از دفترم گمشو بیرون
داشتم شوخی میکردم
از دفترم گمشو بیرون
فقط یه شوخی بود
از دفترم گمشو بیرون
آم...اندازه گیری هایی که در شانزدهم ماه مه گرفته شده
با داده هایی که در تاریخ سوم ژوئن جمع آوری شده مطابقت داره
و ما مطمئن شدیم که گروه رو همراهی میکنیم
و یافته ها چی بودن؟
ما يه اختلافی رو با اعداد خودمون علامت گذاري کرديم
خب ، چيزي که الان مهمه اينه که درستش کنيم.
من میرم خونه
انتظار دارم که با نقشه ی اون مکان اونجا باشی
اگه مجبور بشیم تمام شب رو بیدار میمونیم
تا زماني که اين مسأله حل نشه کسي استراحت نمي کنه.
- بله خانم - بله خانم
خیلی خوب پیش رفت
منظورم اینه که , ما هم یه کوچولو لرزیدیم
- عالیه - آره
یعنی, شما اولین نفری هستی که بعد مدتها داشتیم
درسته؟
آره, اون دوست داره کارمنداش جوون و خوشگل باشن
خب, این توضیح میده که چرا اینجایی
...آم, اما
تو نمیخوای که با طرف بدش روبرو بشی
با یه حرکت اشتباه, از اینجا میری
آره, طرد شدن
دفن میشی و دیگه خبری ازت شنیده نمیشه
آقای مک نرنی شما استخدامی
آه, ممنونم
لیا و ناتالی توی اتاق کنفرانس مسائل رو براتون روشن میکنن
و انتظار دارم که امشب شما سه نفر خونه ی من باشین
آره, نه, باشه
بازم ممنونم
- کفشات رو در بیار - باشه
واو, عجب جاییه
هنوز سردته؟
اره
اشکال نداره اينو بذارم زمين ؟
نه نه نه
چرا اینجا روی میز نمیزاریش؟
یکم باید از خودتون پذیرایی کنین و یه چیزی بخورین
و ما هم باید به کارمون برسیم
فکر میکنم یه راه حلی پیدا کردیم
حتی ممکنه هزینه ها رو کاهش بده
واقعا متاسفم
عیبی نداره همونجا بمون, من ردیفش میکنم
...نمیشه
- چندشه - اوه
بیدار شدی
اوه, خوبه
من خیلی هیجان زده ام
تا الان که این آماده ست نشونتون بدم
وقت سفر خانوادگیه
یالا, جانی, برو بشین
پاشو
بیا بریم, میخوایم یکم چرخ بزنیم
بمون
من قرار نیست خیلی کمک کنم
برای چی این حرفو میزنی؟
فکر کردم که میخوای بخشی از تاریخ باشی
کمک
اونا کمکت نمیکنن, جانی
کمک
از همکاریت خیلی ممنونم, جانی
خیلی خیلی ممنونم
- بابات در چه حاله؟ - داره تحمل میکنه
میخوای چیکار کنی؟
جلوی چیزای بد رو بگیرم
اینشکلی به من نگاه نکن
نه
یکی دیگه برام پیدا کن
یعنی چی
تو پدرم رو شکنجه کردی
و من هر روز خدا ازش مراقبت کردم
اونم از زمانی که اون برگشته اینجا
تو جهنم بپوسی
باید از اینجا بریم بیرون
راه بیوفت, راه بیوفت
همتون یه راه خروج پیدا میکنین من با اون میمونم
ما کدوم گوری هستیم؟
اين يه تاسيسات آموزشي دولتيه
اونا از ترس هات براي آلوده کردن و کنترل جمعيت استفاده کردن
دارن با ترس مسلح میشن؟
علیه کشور خودمون؟
ما باید از اینجا بریم بیرون
من یه ایده دارم
برو برو برو
دکتر رایت
ولم کن
چی...اون چیه؟
چه خبر شده؟
ول کن, ول کن ولش کن
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.