..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
پلین
این یکی هم ازدواج کرد
بیخیال رفیق تو هم بالاخره ازدواج می‌کنی
با این حال ناراحتم می‌کنه انگار دارن از لج من این کار رو می‌کنن
من دارم می‌رم
بهم زنگ بزن
ببین، این پست دخترعموئه با اون لباس عروسی برنزیش
یه عکس ازم بگیر می‌خوام منم یه پست معنی‌دار بذارم
چرا می‌خوای یه پست معنی‌دار برای دخترعمو بذاری؟
اون همیشه خیلی خودشیفته بود
یکی هم ایستاده بگیر، باشه؟ تمام قد
هر موقع سوار کشتی مسافربری می‌شیم من ازت عکس می‌گیرم
یه عکسی بگیر انگار دارم پرواز می‌کنم،باشه؟
زود باش، خیلی عالی بگیر
خدایا، این یه نشونه‌ست یه نشونه‌ست
مروه خوبی؟
خواهش می‌کنم - بدش به من -
هر موقع گل می‌بینی، عقلت رو از دست می‌دی
اگه بشنوی یکی تکرار کنه آره، داد می‌زنی خودت رو کنترل کن
مشکلش چیه؟
چطور حالم خوب باشه، محض رضای خدا؟
مامانم بهم غر می‌زنه تمام همسایه‌ها همش دارن دربارش وراجی می‌کنن
همکارهام تحت فشارم می‌ذارن همه‌چی داره بد پیش می‌ره و منم ناراحتم
آروم باش عزیزم آروم باش
چطور آروم باشم؟ جوونی‌مون داره تموم می‌شه
مروه
ما رو ببخشید - ممنون -
ما رو ببخشید
مروه بشین
تو و ادا دعوا کردید؟
دیروز بهم زنگ زد. گفت انگین در دسترس نیست. نتونستم چیزی بهش بگم
ما در دسترس نیستیم چون خودمون نمی‌خوایم در دسترس باشیم
این رو نگو اوت حتما نگرانه
نیت اون کاملا فرق داره
چی شد؟
اون شب یه سوالی که نباید می‌پرسید رو پرسید
چه سوالی؟
اون سوال
این رابطه
به کجا ختم می‌شه؟
نه
چرا باید همچین سوالی بپرسی؟
کل استانبول رو مزدوج کردیم اما خودمون داریم ترشیده می‌شیم
کوزه‌گر از کوزه شکسته آب می‌خوره
چه خبر شده؟ - تصادف شده -
وقتی سوار اتوبوسی، از راننده می‌پرسی داریم کجا می‌ریم؟
من اینجا یه نشونه دارم که این اتوبوس مقصدش ازدواج نیست
تاکسی که نیست که هرجا بخوای بره
مسیر من مشخصه داداش.می‌تونی پیاده شی یا می‌تونی باهام بیای. همین
تصادف بدی بوده
گاهی وقتا صبح‌ها که بیدار می‌شم فکر می‌کنم
کاش یه مردی داشتم که باهاش ازدواج می‌کردم
سرمون رو روی یه بالش بذاریم و کنار هم پیر بشیم
هفتصد و هفتاد و هفت بار، قبولش کردم- عمرا کابوسی بدتر ازین باشه -
چرا این رو می‌گی؟ ببین، توی بیماری و سلامتی توی خوشی و ناخوشی
حتی سوگند ازدواج هم مثه شعره
البته اگه یه کم پولدار باشه هم خوب می‌شه
هفتصد و هفتاد و هفت بار قبول کردم - عقلت رو از دست دادی -
مروه واقعا عقلت رو از دست دادی داری کم‌کم خل می‌شی
باید دکتری چیزی بری یه ریز راجع به ازدواج حرف می‌زنی
اون رو ببین، ولگرد
حتما بعدش هم می‌خواد بشینه گریه کنه
انگار از اول بهش قولی چیزی دادم
با این وضعیت، فرار می‌کردم
حالا باید چکار کنم؟
اینقدر نگران ازدواج نباش
یه نفس عمیق بکش چشمات رو ببند
چی می‌‌بینی؟
عروسیم
نه مروه، نه
زنی رو می‌بینی که محکم و با غرور بر فراز این شهر بزرگ ایستاده
‌استوار مثل مجسمه‌ی آزادی
مشعل دوشیزگی رو بالا نگه داشته
یه لشکر از مردها زیر پای تو هستن و با حسرت بهت نگاه می‌کنن
بعدش شروع کرد به اصرار برای اینکه باید زوج درمانی بریم
زوج درمانی؟ - آره -
تو؟ بیخیال بابا
راست می‌گی اما نمی‌دونم
فکر نمی‌کنی وقتشه؟
وقت چی؟
نمی‌شه زیادی به خودت فشار بیاری
یه خونه‌ی گرم، یه زندگی با ثبات. این شرایط دیگه اونقدرها برای من بد به نظر نمیاد
آره حتما. پس ازدواج کن بعد ببین چه بلایی سرت میاد
من دوست‌هایی دارم که ازدواج کردن
همه‌شون خیلی خوشحالن
سازمان ازدواج، سری‌ترین سازمان توی کل جهانه
می‌دونی چرا؟ - چرا؟ -
چرا بیخیال نمی‌شید؟
ما نمی‌ریم
هیچ پیشرفتی بدون تغییر اتفاق نمی‌افته، خانم
دستور تخریب صادر شده باید تخلیه کنید
ما بهتون پیشنهاد خیلی سخاوتمندانه‌ای دادیم
بهتون یه آپارتمان فوق لاکچری می‌دیم
نمی‌ذارم خونه‌ای که بچه‌هام توی اون به دنیا اومدن خراب بشه
تمام تلاش‌تون رو بکنید
ما تخلیه نمی‌کنیم
تصور کن
با دوستات دور هم جمع شدید
سوار یه کشتی تفریحی شدید
توی یه خلیج بهشتی لنگر انداختید
دل تو دلت نیست بپری توی آب و بالاخره می‌پری
یهو انگار یه میلیون سوزن توی شکمت فرو می‌ره
آب در حد مرگ سرده هرچی فحش بلدی رو می‌دی
بعدش، دوستات ازت می‌پرسن آب چطوریه؟
حالا دو تا گزینه داری
اینکه بگی دارم یخ می‌زنم نیاید توی آب
یا دقیقا مثه اون دوستای متاهلت بگی
آبش عالیه، بپرید تو آب
سازمان ازدواج اینطوریه، سیهان
ازدواج رو فراموش کن
یادت نره، امشب قراره با دخترها بریم رستوران جدید امره
عزیزم اینقد بدبین نباش
بهتره همه‌چی رو به زمان بسپری همه‌چی به وقتش
عزیزم وقتی نمونده
بیست و چهار ساعت در روز کافی نیست
چطور کافی نیست؟
ما هشت ساعت در روز کار می‌کنیم مجبوریم هشت ساعت در روز هم بخوابیم
دو ساعت تو راه رفت و برگشت به کاریم ایناها. می‌شه بیست ساعت در کل
چقد می‌مونه؟
چهار ساعت - چهار ساعت نمی‌مونه -
حمام، مو، آرایش و مانیکور، پدیکور و بقیه چیزها
زمانی که باقی مونده رو حساب کردم، دو دقیقه و چهل و یک ثانیه
پسره رو ببین، نگاهش کن باهاش حرف بزن، عاشقش شو
تمام این کارها توی دو دقیقه و چهل و یه ثانیه
دقیقا دو دقیقه و چهل و یه ثانیه
دیر کردید
راستش ما دیر نکردیم. اتوبوس دیر کرد - باشه -
یه شکایت ازت شده
شکایت؟ چه شکایتی؟
با داماد درباره‌ی نوشته‌ی روی ماشین بحث کردی، دوباره
خب یه کم عصبانی بودم اما
وقتی داماد خواست این رو روی ماشین بذاره
ممکنه یه کم باهاش با عصبانیت رفتار کرده باشم
چطور از همچین چیزی عصبانی نمی‌شدم؟ تو باید رمانتیک باشی
ما برگزارکننده‌ی جشن عروسی هستیم
جشن عروسی رو مطابق درخواست مشتریان‌مون ترتیب می‌دیم
اگه می‌خواستن اینطوری باشه نباید ازدواج می‌کردن
نظراتت رو برای خودت نگه دار
اگه بازم همچین شکایتی ازت بشه ازینجا پرتت می‌کنم بیرون، فهمیدی؟
این چیه آخه؟ «عروس؟ بهم یه شاخه گل بده»
من که فکر می‌کنم بامزه‌ست اگه ازدواج کنم روی ماشینم می‌نویسمش
صبح به خیر
خوش اومدید آقای انگین
سدتین آکمان اصرار داره امروز باهاش جلسه داشته باشید
باشه برای بعد
اما خیلی مهمه - باشه بعد -
قراره دو ساعت دیگه توی ماسلاک باشید
برای بازگشایی دفتر فروش جدید باید اونجا باشید
باشه
آقای رئوف برای مناقصه‌ی جدید می‌خواد شما رو ببینه
وقتش نیست
فردا، آخرین خونه‌ی باقیمونده
توی پروژه‌ی بازسازی شهری ما قراره تخریب بشه
بهشون بگو هرکاری لازمه بکنن - باشه -
دوست دخترتون خانم ادا
دو روزه نتونسته پیداتون کنه
اصلا. بهش بگو توی جلسه‌ای چیزیم
همین الان توی اتاق‌تون منتظره قربان
عزیزم
ادا
بشین
چرا این منوها بیرونن؟
بذارشون داخل فکر می‌کنم اونا مسخره‌ن
وایسا منوها باید بالا باشن
مهمون‌ها به محض اینکه می‌رسن می‌خوان منو رو ببینن
این زنه گیر داده به من
اگه این شرکت مال من بود اون رو آبدارچی می‌کردم
دلم می‌خواد برم و در رو پشت سرم محکم ببندم
اما این کار رو نمی‌کنم
منوها رو بذار داخل لطفا
این سماجتت امروز عصر به دردم می‌خوره
امشب چه خبره؟
یه جای خیلی شیکی تازگیا باز شده
کی می‌دونه؟ شاید عشق زندگی‌مون رو اونجا پیدا کردیم
با هم می‌ریم، باشه؟
جای شیک و من
چرا هیچوقت به حرفم گوش نمی‌دی؟ اینجا چه غلطی می‌کنیم آخه؟
عزیزم ما فقط دو دقیقه و چهل و یک ثانیه وقت داریم
صبور باش فقط یه کم صبور باش
حالا اتفاق مهم امشب
امروز روز شانس‌تونه دخترا سرآشپز انگین قراره آشپزی کنه
هفتصد و هفتاد و هفت من پیامم رو به کائنات فرستادم
نمی‌دونم توی دو دقیقه و چهل و یه ثانیه چه سورپرایزی منتظرمه
آره
سمت چپت رو نگاه کن تا ببینی
چه خیالاتی داشتیم انگین
قرار بود رستوران باز کنی
منم قرار بود سرآشپز آشپزخونه‌ی خودم باشم
برای همه‌چی وقت هست
تو هم درست می‌گی
الان رئیس مهمی هستی
برای اینکه باهات حرف بزنیم باید از هفت تا منشی رد بشیم
اگه به خاطر دخترها نبود توی آشپزخونه پیدات نمی‌شد
دقیقا دو دقیقه و چهل و یه ثانیه
دلم می‌خواد اسم صاحب این دست‌های زیبا رو بدونم
پلین - پلین -
چه اسم قشنگ و با معنایی
چقدر زیبا
تو متولد آذری، درسته؟
چیت داره بالا می‌ره؟
فشار خونم
می‌دونی، هنوزم این کار برام خیلی جذابه
یه روزی می‌خوام رستوران باز کنم
تو فقط دستورش رو بده
بذار یه چیزی بهت بگم
یه جای عالی پیدا کردم
اجاره‌ایه و یه باغ خیلی بزرگ داره
فکر همه‌جاش رو کردم داداش
به محض اینکه موافقت کنی شروع می‌کنیم
گردنبند سبزت واقعا رنگ چشمات رو خیلی مشخص‌تر می‌کنه
پیرهن سفید شمام همین کار رو با ریش‌های سفیدتون می‌کنه عموجون
دو دقیقه گذشته، باید از شرشون خلاص شیم وگرنه همینجا گیر میفتیم
برو بریم
حالا چیکار کنیم؟
دنبالم بیا
بله؟
ما باید بریم
راه خروج کجاست؟
خیلی خوشگلی
تو کی هستی؟
منم تو رو یادم نمیاد
من؟
چجوری اومدم اینجا؟
چقدر وقته این تو انگشت منه؟ - فقط آروم باش -
من چه می‌دونم چقدر وقته داریش حلقه‌ی ازدواجته
لعنتی، لعنتی این چیه؟
فقط آروم باش
وقتی همدیگه رو دیدیم، نصفه شب رفتیم جواهر فروشی؟
کی رو دیدیم؟ کدوم شب؟ کدوم جواهرفروشی؟
لباس‌های من کجاست؟
چرا این لباس رو پوشیدم؟
باهام چیکار کردی؟
اصلا راه نداره
تو من رو آوردی خونه‌ت اونوقت از من می‌پرسی باهات چکار کردم؟
اینجا خونه‌ی من نیست - خونه‌ی منم نیست -
اگه خونه‌ی تو نیست
چرا ما تو این خونه‌ایم؟ اینجا خونه‌ی کیه؟
چرا تو یه تخت از خواب بیدار شدیم؟
نمی‌فهمم چه خبره؟
صبح به خیر
سفارش‌هاتون رو آوردم
این مال خانمه نون گندم کامل پلین
این‌ها هم مال خانم پلینه شیر سویا، ماست پروبیوتیک
بلوبری و کامبوجا
کامبوجا چیه، آقای انگین؟
ما این‌ها رو سفارش داریم؟
ظاهرا اشتباه شده می‌تونم برشون گردونم
یه ثانیه
ما همدیگه رو می‌شناسیم؟
بس کنید آقای انگین
این اولین باره که سفارش‌تون رو اشتباه آوردم
بذار ازت یه چیزی بپرسم
من صاحب این خونه‌م؟
خدایا - چیه؟ -
واقعا ازدواج کردیم
دو ساله
مامانه
مامان
عزیزم، بیدارت که نکردم؟
نه مامان. بیدارم نکردی
مامان، باید یه چیزی ازت بپرسم
بپرس عزیزم
مامان، من متاهلم؟
یعنی ازدواج کردم؟
خدایا، تازه اول صبحه دخترم، داشتی خواب می‌دیدی؟
البته که ازدواج کردی عزیزم
دامادم انگین چطوره؟
اسمت انگینه؟
انگین
همه‌چی رو‌به راهه عزیزم؟
ایشالا همیشه خوشبخت باشی عزیزم
ایشالا که خدا بهمون فرصت دوست داشتن نوه‌هامون رو بده
درسته عزیزم؟
امشب خونه‌ای؟
آره خونه‌ایم
مامان، بعدا بهت زنگ می‌زنم
باشه دخترم
نزدیک بود مهمونی امشب رو لو بدم
تعجب کردم که لو ندادی
خدایا - خوبه -
قرار بود سورپرایز باشه
اینا دیگه چه کوفتین؟ من اینا رو نمی‌پوشم
چندشه مثه بدبختاست
تاشکیران؟ فامیلیت اینه؟
چقد ضایعه
چه عیبی داره؟ فامیلی تو چیه؟
پلین تاشکیران
جای وسایل آشپزخونه رو بلد نیستم
فنجون‌ها کجاست؟
پیدا کردم
آخرین چیزی که یادته چیه؟
ما توی آشپزخونه بودیم، سعی داشتیم فرار کنیم دو سال پیش
تو چی؟
تو آشپزخونه بودم، آشپزی می‌کردم
دو سال پیش بود
تو کی هستی؟ چیکاره‌ای؟
چرا باهات ازدواج کردم؟
خودت کی هستی؟ من چرا باهات ازدواج کردم؟
منظوری نداشتم
همچین منظوری نداشتم
حالا هرچی
راستی
تا وقتی قضیه حل بشه از من دور می‌مونی
خیلی دور، اینقد که اگه بخوای به من برسی باید به تاکسی ۲۰۰ لیر کرایه بدی، فهمیدی؟
قبلا از حرفم منظوری نداشتم اما الان منظور دارم
موندم که چرا با تو ازدواج کردم
سنگ تو سرم خورده؟ جادو جمبل شدم؟
من رو ببین
اولا
کلمه‌ی ازدواج کردن برای من کافی بود تا سه تا شاهرگ‌های قلبم بگیره
دوما
من ازون هرزه‌هایی که دنبال پولن نیستم
پس وقتی در مورد من فکر می‌کنی حواست رو جمع کن لطفا
و اصلا چرا باید با تو ازدواج کنم؟
جمله‌ی زشتیه. فرق نداره با چه لحنی بگیش این هم سوما
من فقط یه حرف دارم
مگه تو خواب ببینی
نه، تو مگه تو خواب ببینی
سلام مروه.دیر کردم نه؟ ...یه چیزی سر هم کن. بگو
به کی؟ چی سر هم کنم؟
بهشون بگو یکی می‌خواست از روی پل بپره
کجا می‌ری؟
نمی‌تونم به خاطر تو شغلم رو از دست بدم
هنوز تموم نشده ما طلاق می‌گیریم
فوری طلاق می‌گیریم
خانم پلین، ماشین‌تون رو شستم
ماشین؟
بله ماشین
من ماشین دارم؟
ماشینم کجاست؟
چی؟
ماشینم کجاست؟
ایناها
این چیه؟
دوچرخه
شوخی می‌کنی؟
نه
این یه کابوسه
لطفا تا جمعه تمومش کن
مروه
مروه، رئیس سراغم رو گرفت؟
بهش درباره‌ی تلاش برای خودکشی روی پل گفتی، آره؟
این دفعه زنیکه من رو بیرون می‌کنه
خانم پلین، اگه می‌خواید براتون یه قهوه بیارم
خانم چیه؟ قهوه چیه مروه؟
خوبی؟ دارم سعی می‌کنم جلوی کارمندها رسمی باشم
...رئیس ببخشید دیر کردم اما
اون میز منه. اون میز منه
چرا یکی دیگه پشت میزم نشسته؟
خانم پلین
قهوه‌تون رو براتون میارم تو اتاق‌تون - تو اتاق‌تون؟ -
دنبالم بیا
انگار درست از خواب بیدار نشدی اما صبح زود هم نیست
امروز صبح چه مرگت شده؟
مروه
این اتاق منه؟
آره
ببین کی اینجاست
آقای انگین
خوش اومدید
سلام امروز چه کاری دارم؟
نمی‌دونم چکار می‌کنید؟
بیارش کارهای امروزم چیه؟
به خودتون مربوطه
چطور به خودم مربوطه؟ تو مگه دستیار من نیستی؟
دیگه نه آقای انگین
دارم سکته می‌کنم
آقای انگین فکر کنم حالتون خوب نیست
خسته هم هستید بشینید. براتون آب میارم
اصلا حالم خوب نیست
می‌رم اتاقم و دراز می‌کشم
آقای انگین. یه دقیقه صبر کنید می‌شه لطفا صبر کنید؟
آقای انگین، دیگه اتاق ندارید
منظورت چیه اتاق ندارم؟
شما این شرکت رو فروختید - چی؟ -
چطور من رئيس شدم؟
عزیزم، انگین سرمایه‌گذاری کرد شاه شوهرخواهرها
تو رئيس شرکت شدی چت شده؟ خوبی؟
الان خوبم
از شغل جدیدت خوشت میاد؟
وقتی شما این شغل رو مناسب دونستید چطور راضی نباشم خانم پلین؟
چه حسی داری؟
من رئيس این شرکت شدم
خیلی خوشحال بودم
خیلی - خیلی زیاد -
می‌تونی بری
چرا باید شرکت رو بفروشم؟ مگه احمقم؟
نمی‌خواد مزاحمتون بشه - اون کیه؟ -
تو؟
چی شده؟
بهترین دوستم شرکتم رو ازم دزدید - بهت زنگ می‌زنم -
چکار کردم؟ شرکت کی رو دزدیدم؟ - آره شرکت من رو دزدیدی -
چی داری می‌گی داداش؟ کی دزدید،چی؟ حالت خوبه؟
عزیزم
ادا عزیزم
بگو چه خبره خواهشا بگو. دارم خل می‌شم
چی بهت بگم؟
ادا
ازدواج کردی؟
انگین، می‌شه بس کنی؟
واقعا هیچی یادم نمیاد چرا؟
کی ازدواج کردی؟ من کجا بودم؟ با کی ازدواج کردی؟
شوهر عزیزم سیهان
شرکت کافی نبود
دوست دخترم رو هم دزدیدی
تو دیگه چه خری هستی
انگین چرنده
خودت گفتی عاشق شدی گقتی داری زندگیت رو تغییر می‌دی
گفتی من دارم می‌رم، نمی‌خوام خونه‌ها و محله‌ها رو خراب کنم
گفتی اون محله‌ها قلب و روح شهرن ازین چرت و پرت‌ها
گفتی پیشرفت و تغییر بره به جهنم
وقتی پلین رو دیدی عوض شدی دوباره یادت رفت؟
باید به خاطر اون تصادف باشه
کدوم تصادف؟
تصادف ماشین
این‌ها تصمیم‌های توئه انگین
من بهت گفتم یه رستوران باز کن؟
چی باز کردم؟
یه رستوران باز کردی
همه‌چی آماده‌ست، آره؟
همه‌چی آماده‌ست سرآشپز - ترافل‌ها -
ترافل‌ها آماده‌ن - سوپ -
سوپ هم آماده‌ست
رئيس اینجاست من سوپ رو میارم
رئيس
‍منتظرت بودیم
امره
این رستوران منه؟
قشنگه نه؟
بذار یه چیزی بهت بگم
کار خیلی خوبی کردی همه‌چی رو ول کردی و اینجا رو باز کردی
من بازش کردم، نه؟
حالت خوبه؟
نه. نیست. به خدا اگه اتفاق‌هایی که برام افتاده سر یکی دیگه میومد
سکته می‌زد
با پلین دعوات شده؟
پلین کیه؟
زنت، داداش
آره پلین
خوبه یادم آوردی
نه، حالت خوب نیست ببین رنگ پریده
بیا بشین
برات یه لیوان آب میارم
دکتر بهمون درباره‌ی پیامدهای تصادف هشدار داد
کدوم تصادف؟
ترافل‌هایی که از ایتالیا برای مهمونی امشب سفارش دادید رسید
من اینها رو سفارش دادم؟
سرآشپز، سوپ قارچ پورتوبلو با سیر پخته شده و خامه برای شام آماده‌ست
بذار ببینم
خواهش می‌کنم
کرمی، پر از سیر
چندتا ترافل
این
تموم شد
پلین عاشقش می‌شه
پلین ، آره
باید برم بچه‌ها موفق باشید
ستاره‌ی شغلت خیلی درخشانه راحت باش عزیزم
خوبه
پلین
خبرهای خوبی دارم
یه بچه تو راهه، یه بچه
بچه؟ بچه نه بچه‌ای نیست
چرا پاکش کردی پلین؟ خودت گفتی چندتا بچه می‌خوای
گفتی با شوهر خواهرم داری روش کار می‌کنی
منظورت چیه که دارم روش کار می‌کنم؟
مجبورم نکن بگمش
می‌دونی، مثه یه پاندول ازین طرف به اون طرف
ازین طرف - فهمیدم -
همون دفعه اول فهمیدم مروه
حال تهوع دارم
تهوع صبحگاهی قراره خاله بشم
من حامله نیستم - قراره خاله بشم -
نه. حامله نیستم -
مروه، جلوی من نرقص - خانم مروه -
تامین‌کننده‌های جدید رسیدن
باشه. ببرشون اتاق کنفرانس منم میام عزیزم
درباره‌ش حرف می‌زنیم تو یه مرگیت شده
من این چیزها سرم می‌شه
چی بهت بگم مروه؟ چطوری این رو براش توضیح بدم؟
امروز صبح بیدار شدم و یه مرد انگار از توی تخم‌مرغ شانسی پرسید بیرون
حلال‌زاده رو باش
سلام - باید سریع باهات حرف بزنم. خیلی فوری
چیه که خیلی فوریه؟
نه. فوری نیست یه کم غلو کردم
فقط اینکه زندگی من زیر و رو شده
واقعا؟
چه جالب، چی شده؟
چون این اتفاق اصلا برای من که نیفتاده بیا درباره‌ی موضوع فوری تو حرف بزنیم
پلین ببین. من ماشینم رو فروختم و یه دوچرخه خریدم
یکی از مهم‌ترین شرکت‌های ساخت و ساز کشور رو
به دوستم سپردم
و تازه هنوز این‌ها کافی نیست یه رستوران هم باز کردم
و تمام این اتفاق‌ها بعد ازین که تو رو دیدم افتاده
حدس بزن چی شده؟
فکر کنم این‌ها به خاطر توئه
راست می‌گی
اتفاقاتی که برات افتاده تحملش خیلی سخته
اما فکر نکنم من مجبورت کرده باشم کاری که دوست نداری رو بکنی
این اولین باره که اینقد ملایم حرف می‌زنی
باید ازت تشکر کنم
چون کل شرکتی که قبلا توش کار می‌کردم رو خریدی
چی؟
چه شرکتی؟
برگزاری جشن عروسی
چطور؟
یه شرکت چند میلون دلاری رو فروختم و به‌جاش دارم چه غلطی می‌کنم؟
بچه‌ها رو دور از زمین رقص نگه می‌دارم؟
از داماد می‌خوام شاباش بده؟ - خب نه دقیقا -
نه، این کار فایده نداره باید بیدار شیم
باید بریم پیش متخصص همین حالا
کجا؟ - پیش متخصص، یکی هست که می‌شناسمش -
انگار من نمی‌خوام بیدار شم - زودباش -
دوساله ازدواج کردید و همدیگه رو نمی‌شناسید؟
هردوتون الان دارید خواب می‌بینید؟ و این هم همون خوابه
و نمی‌تونید بیدار شید
همه غیر از خودمون می‌گن این وضعیت عادیه
این یه رویا نیست، یه کابوسه باید بیدار شیم. می‌خوام زندگیم مثه قبل بشه
منم همین‌طور
ببینید، وقتی هردوتون یه خواب رو تو یه زمان دارید
از نظر علمی قابل قبول نیست
درباره‌ی علم با من حرف نزن دکتر
فروختن شرکتم یا ماشینم نقطه مقابل علمه
مهم‌تر از همه ، با اون - راحت حرفت رو بزن. راحت باش-
می‌خواستم بگم ازدواج ما غیرممکنه
من با اون احمقی که اونجاست موافقم
ممکن نیست ازدواج کرده باشیم - احمق کیه؟ -
نیازی به توهین نیست
خودت اول شروع کردی،خب؟
تو کسی هستی که من رو نادیده گرفتی بهم گفتی اون
همچین منظوری نداشتم
فرق نداره منظورت چیه، اندازه‌ی خودت حرفات بی‌معنیه و مهم هم نیست
بسه دیگه - چیه؟ -
دکتر، من کل زندگیم رو از همچین زن‌های سرخود معطلی دوری می‌کردم
چقد نق می‌زنی مثه یه ماشین همینجوری پشت سر هم ور ور ور
تو خیلی سرخودمعطلی- ساکت ساکت -
اما اون اول شروع کرد - اما اون اول شروع کرد -
خواهشا آروم باشید
چیزی که دارم می‌بینم رو
توی روانشناسی بهش می‌گیم انعکاس
یعنی شما ترس‌های درونی‌تون رو سرکوب می‌کنید
و این به صورت خشم از جهت دیگه منعکس می‌شه
حالا برگردیم سر سوال اصلی
آره لطفا برگردیم
این مشکل رایجیه که توی اغلب زوج‌هایی که تازه ازدواج کردن باهاش مواجه می‌شیم
ترس از ترک کردن فردیت و شروع یه زندگی با همدیگه
نگرانی ازینکه من کار درستی کردم یا نه؟
چه نگرانی‌ای دکتر؟ من این زن رو نمی‌شناسم
اگه تو من رو نمی‌شناسی من که اصلا نمی شناسمت
پس همدیگه رو بشناسید
این فرصت نادریه که هرکس می‌تونه فقط توی خواب ببینه
این که دوباره عاشق بشه
همه این رو می‌خوان
چطور باید عاشق یکی که نمی‌شناسمش بشم؟
حالا که ازدواج کردید، قبلا این رو گذروندید
می‌تونید دوباره ازدواج کنید
اولین لحظه‌هایی که شما رو به هم وصل کرد رو تکرار کنید
دکتر
ما یادمون نمی‌یاد
پس لحظه‌های جدیدی بسازید خاطرات جدید
دست هم رو بگیرید، یه شام رمانتیک بخورید یه سفر برید. نمی‌دونم
گشت و گذار کنید همدیگه رو سورپرایز کنید
فقط وقتی دیگه از با هم بودن نترسید
وقتی بیشتر از هرچیز بخواید با همدیگه باشید
این وضعیت زمانیه که می‌گید کابوس تموم شده
ما می‌خواستیم از خواب بیدار شیم اما برامون زوج‌درمانی کرد
من رو آوردی زوج درمانی
حتما قبلا خیلی ازش فایده بردی
می‌خوام ازین کابوس بیدار شم
منم همین‌طور. حالا ایده‌ای داری؟ - نه -
من دارم
بریم یه نگاهی به دفتر خاطراتم بندازیم
دفترخاطرات داری؟
زود باش، مسخره کن
من همه‌چی رو تو دفترخاطراتم می‌نویسم
باشه. بریم دفتر خاطراتت رو ببینیم و تمومش کنیم
وایسا
حواست رو جمع کن، دیوونه تو خوبی؟
اینجا خیلی خطرناکه. دیدنش غیرممکن بود خوبم
من خودم می‌بینم، نکن
سینما
اینجا اولین بار دستم رو گرفتی
اینجا؟ - آره -
خب
چیکار می‌کنی؟ این کار عجولانه‌ست
همینجوری که دستم رو نگرفتی
اولش وانمود کردی عصبی هستی
بعدش یواش یواش دستات رو پایین آوردی و دستم رو گرفتی
فکر نکنم. من اینجوری نیستم شاید فانتزی تو باشه
من ازون جور آدم‌هایی نیستم که برای گرفتن دست کسی کلنجار برم
آره، حتما قبلا دست خیلی‌ها رو گرفتی
البته که گرفتم
فقط دستشون رو نگرفتم - چیکار کردی؟ -
می‌خوای بهت بگم؟ - من رو ببین -
حتی اگه این یه خواب باشه
چشم مردی که دست کسی غیر از من رو بگیره درمیارم
می‌شه خفه شی؟ - داریم فیلم رو نگاه می‌کنیم -
اولین باری که دست همدیگه رو گرفتیم رو نتونستیم انجام بدیم
فکر نکنم این کار جواب بده بیا بیخیالش شیم
نه، من درسم رو یاد گرفتم این بار همه‌چی رو مطابق کتاب انجام می‌دم
بعدش چی؟
اولین رقص، کنار دریا موقع غروب
ما خیلی رمانتیکیم
بیا اینجا
همیشه اینقد عجولی؟
خودت گفتی اولین رقص کنار دریا اینجا هم کنار دریاست
چرا که نه؟ - درسته -
چه خبره؟ خیلی بی‌ملاحظه‌اید
برید خونه‌تون ازین کارها بکنید اینجا مکان عمومیه
شما اجازه دارید مثه گوساله جلوی همه دراز بکشید
اما نباید رقصید؟
من رو ببین داداش
زنت رو کنترل کن
وگرنه چی؟
وگرنه بهش یه درسی می‌دیم
چی می‌خوای یادم بدی احمق؟ - چیکار می‌کنی؟
بعدش چی؟
برای امروز کافیه
اما باید بیدار شیم باید ادامه بدیم. بعدش چی؟
اولین بوسه
کجا؟
من بردمت محله‌ای که بچگیم رو گذروندم
اونجا این اتفاق افتاد
بریم
امیدوارم هیچ مشکلی پیش نیاد
یالا
باورم نمی‌شه
محله‌مون چی شد؟
این چه جور تخریبیه؟
هیچ پیشرفتی بدون تغییر ایجاد نمی‌شه
پیشرفت
پیشرفت چی؟
خیابون‌هایی که مردم وقتی بچه بودن توشون قدم زدن
بقالی‌ای که ازش آدامس می‌خریدن
شیرینی‌فروشی‌ای که اولین پودینگ‌شون رو اونجا خوردن
باغ‌هایی که وقتی بچه بودن می‌رفتن سراغش
پارکی که اونجا توپ بازی می‌کردن
می‌خواید تمام اون خاطرات رو با بلدوزر از بین ببرید
خاطرات خوب و بقیه‌ی خاطرات رو؟
و بهش بگید پیشرفت؟ بهش بگید تغییر؟
این کار رو می‌کنم چون
بعضی از این ساخت و سازها مال منن
یعنی قبلا بودن قبل ازین که شرکتم رو بفروشم
اینجا محله‌ی بچگی من بود تو اینجا رو خراب کردی؟
کارم همینه
نه عمرا ما بتونیم با هم کنار بیایم
باید طلاق بگیریم. فوری - باشه، آروم باش -
ظاهرا من این کار رو کنار گذاشتم تو قانعم کردی
خوب شد ازش خلاص شدی این چه جور کاریه
نه، من دارم می‌رم - نمی‌تونی جایی بری -
وگرنه چیکار می‌کنی؟
می‌خوای مجبورم کنی بمونم؟
بریم خونه
خونه‌مون؟
جای دیگه‌ای برای موندن ندارم
منم همین‌طور
آروم‌تر شدی؟
نه، ولی برای امروز کافیه
شنیدی؟
نه، هیچی نشنیدم بذار ببینیم
سالگرد ازدواج‌تون مبارک
دقیقا وقتی می‌گی ازین بدتر نمی‌شه خواهشا فقط بیا تمومش کنیم
مامان - سالگرد ازدواجت مبارک عزیزم -
دامادم. خیلی وقته ندیدمت سالگرد ازدواجت مبارک
چطوری پسرم سورپرایز شدی، آره؟
درسته
بابا - دخترم، دختر قشنگم -
باید بگم
کل نقشه رو رئيس کشید
یه هفته‌ست داریم براش آماده می‌شیم
حتی ترافل‌های خاصی رو برامون از ایتالیا آوردن
ما منوی اولین غذایی که با هم خوردید رو تکرار کردیم
ببین خوشت میاد
عالیه
واقعا خوشمزه‌ست کارت عالیه
تونستیم یکی از اولین کارهامون رو بفهمیم
چیزی برات عوض شد؟
چی دارید پچ پچ می‌کنید؟
برو کاسه‌ها رو بیار. غذا رو بکشیم سوپ داره سرد می‌شه
زود باش عزیزم
عالیه ممنون
بشقاب‌ها کجان؟
تو برنامه‌ی این مهمونی رو ریختی؟
ظاهرا
پس پدر و مادر تو کجان؟
من و پدرم با هم حرف نمی‌زنیم
یعنی اون با من حرف نمی‌زنه
مامانم مرده
تسلیت می‌گم
ممنون
خب چرا تو با بابات حرف نمی‌زنی؟
داستانش طولانیه
عزیزم، یه ثانیه بیا اینجا
بذار ببینمت دوباره وزن کم کردی؟
هنوز رژیم داری؟
گوش کن، زن‌هایی که باسن بزرگ‌تری دارن پسرهای قوی‌تری رو حامله می‌شن
وقتش نشده؟
مامان، چی داری می‌گی؟
پسر قشنگم، انگین عزیز کی نوه‌هام رو بغل می‌کنم؟
کی؟ وقتش نشده؟
خیلی زود نیست؟ - منظورت از زود چیه؟ -
عمر مثه باد می‌گذره، پسرم
عروسی‌تون رو یادمه که انگار دیروز بود چقد زود گذشت
چه روزی بود
لباست مثل همیشه فوق‌العاده بود وقتی دیدمش دیوونه شدم
خواستگاری چی؟
آره، چه خواستگاری‌ای بود، نه؟
من این سوال رو پرسیدم چطور بود؟
نمی‌فهمم
پسرم
هیچوقت بهمون دربارش نگفتی. هرچی که بین‌تون بوده هنوز رازه
کنجکاویم که بدونیم خواستگاری چطوری بوده
شوهر خواهر برامون بگو خواهش می‌کنم
چیز زیادی برای گفتن نیست
یه خواستگاری معمولی بود - خب -
دانه‌ی فلفل سیاه و خال مه‌رویان سیاه هردو جان سوزند اما این کجا و آن کجا
مگه ممکنه داستان شما مثه بقیه باشه؟
اون شعره هم بود
شعری که شوهر خواهر برات نوشت با اون قافیه‌های قشنگ
اون جملات احساسی که توی خواستگاریش گفت
اون شعر
تو اون رو نوشتی، نه؟
البته
نمی‌شه که با شعر یکی دیگه خواستگاری کرد
دامادم عالیه شعر هم می‌تونه بنویسه
پسر قشنگم
چون شعر رو خودت نوشتی حتما یادت مونده
بخون تا بشنویمش
اگه همسرم اجازه بده چون یه چیز محرمانه‌ست
خدایا، مگه ما غریبه‌ایم پسرم؟
خجالت می‌کشی؟ خدای من
نه مامان، چرا باید خجالت بکشم؟ چرا شعر رو نمی‌خونی؟
تو بهم اجازه می‌دی
زود باش پسرم
امروز مختص پلینه
عزیزم
من تو رو عروس خودم می‌کنم
اون من رو به خودم برگردوند
تو خونه‌م رو عوض کردی شغلم رو عوض کردی
شاید این چیز خوبیه
تو هم باید عاشقم باشی
خوش به حالت
عالیه
چرا اینقد به این بچه سخت می‌گیری؟
ظاهرا این یه شعر خاصه نمی‌خواد بخوندش
ممنون
من در رو باز می‌کنم
پسرم؟ اتفاق بدی که نیفتاده؟
نه چیزی نشده بابا
گفتی دلت برام تنگ شده برای شب نشینی بهم زنگ زدی
و حالا من رو دم در نگه داشتی؟
انگار یه چیزیت شده - بابا -
خیلی دلم برات تنگ شده بود
ببین بچه جون، این دختره بهترین انتخابته
ازین غلطا نکن که یه کار احمقانه بکنی و فراریش بدی
این دفعه تا وقتی زنده‌ام نمی‌بخشمت
جدی می‌گی؟
پسرم، پلین بعد از تصادف جونت رو نجات داد
گاهی یادم می‌ره
گاهی وقتا یه چیزایی یادم می‌ره
چطور نجاتم داد؟
پسرم، چند هفته تو کما بودی
وقتی دکترها ازت ناامید شدن
اون بهشون گفت تو صدای اون رو می‌شنیدی
گفت توی چشمات اشک جمع شده
اون تمام شب منتظرت می‌موند
باهات حرف می‌زد
غذاهای موردعلاقه‌ت رو می‌پخت و برات میاورد
بوی اون غذاها تو رو از کما درآورد
انگین
بیداری؟
پرستار
پلین تو رو به زندگی برگردوند
تمام این‌ها رو یادت رفته؟ باید دوباره بری دکتر
نه، نه. یادمه
گاهی یادم می‌ره
دکتر گفت بعضی وقتا این اتفاق میفته
برم به پلین کمک کنم
همه کارها رو تموم کردی می‌تونستیم صبح انجام‌شون بدیم
خودم انجام‌شون دادم اونا رو بیار. می‌ذارمشون توی ظرفشویی
خودم می‌ذارم
خیلی ممنونم
چرا؟
کاری کردی با پدرم آشتی کنم
و منم ازت ممنونم
هیچوقت پدرم رو اینقد خوشحال ندیده بودم
دامادم این دامادم اون
چرا درباره‌ی پدرت نگفته بودی؟
مادرم سرطان داشت
خیلی دیر فهمیدیم کاری از دستمون برنمی‌اومد
تازه فارغ‌التحصیل شده بودم. برای استارت‌آپ مثه دیوونه‌ها کار می‌کردم
می‌خواستم قبل ازینکه بمیره ببینه چقد موفقم
می‌خواستم بهم افتخار کنه
شایدم ترسیده بودم
که می‌دیدم اون روز به روز آب می‌شه شاید هم ازش فرار می‌کردم
خودم رو وقف کار کرده بودم
بعدش زمان مرگش رسید
من برای جلسه بیرون شهر بودم
تشییع جنازه رو از دست دادم
همون روز پدرم من کنار گذاشت
فکر می‌کردم هنوز من رو نبخشیده
می‌رم تخت پدرت رو آماده کنم
خواهش می‌کنم
ممنون دخترم لازم نبود این کار رو بکنی
اصلا زحمتی نبود
شب به خیر - پلین -
این از طرف منه به مناسبت سالگرد ازدواج‌تون
یه هدیه‌ی کوچیکه
نباید زحمت می‌کشیدید
خواهش می‌کنم
خیلی قشنگه
مال همسر مرحومم بوده
مادرم بهش داده بود
خیلی ممنونم
راستش من ازت ممنونم
تو پسر تخس من رو به زندگی برگردوندی و بعدش ازش یه مرد ساختی
خیلی ازت ممنونم
دوباره شب به خیر
وقتی نبودم کل تخت رو برای خودت برداشتی؟
مشکلش چیه؟
توی یه تخت نمی‌خوابیم
ما تو یه تخت بیدار شدیم
قصد ندارم اون اشتباه رو دوباره تکرار کنم
فکر نکنم وقتی پدرم اینجاست بتونم طبقه‌ی پایین توی نشیمن بخوابم
البته که نمی‌تونی درست نیست
اگه یه کم به پدرت رفته بودی خوب می‌شد
خیلی مهربون و جنتلمن
کاش تو هم بیشتر مثه مادرت بودی
با اینکه روی نوه خیلی اصرار داره
به چیزی ترسناک‌تر ازین نمی‌تونم فکر کنم
یه کابوس واقعیه
خب، پاشو. پاشو
چی شده؟
پاشو
حالا این کار رو می‌کنیم
من لحاف رو پایین پهن می‌کنم
قراره روی زمین بخوابی اینجوری
چرا من رو زمین بخوابم؟ اگه نمی‌خوای با من توی یه تخت بخوابی، خودت رو زمین بخواب
از چی می‌ترسی؟ تختش بزرگه
چرا باید بترسم؟
باشه، پس بگیرش برگردونیمش سر جاش
بگیر
باید سه تا کوسن بینمون فاصله باشه
باورم نمی‌شه با زنی ازدواج کردم که این رو می‌گه
دوباره داری چکار می‌کنی؟ - لباس عوض می‌کنم -
وقتی من اینجام؟
چقد می‌تونی بیخیال باشی؟
اگه خجالت می‌کشی نگاه نکن
یالا
یالا چی؟ - چرا تو لباس عوض نمی‌کنی؟ -
نه، لازم نیست با لباس‌هام می‌خوابم
لازم نیست نگران باشی من آدم مطمئنی‌ام
دست بهت نمی‌زنم. البته اگه نمی‌خوای با لباس‌هات بخواب
چی داری می‌گی؟
چرا باید ازت بپرسم چی رو نمی‌تونم؟
چراغ رو خاموش کن تا بخوابیم
برای امروز کافیه
موهام سفید شد
توی یه شب
این ازدواج نابودم کرد
چقد درد دارم
صبح تو هم به خیر
پلین
این چیه؟
باهام چکار کردی؟ - شوخی می‌کنی. من اصلا دستت هم نزدم -
اگه دستم نزدی چطور اینجوری شد؟
آروم باش. حتما یه توضیح منطقی داره
این رو ببین. چه منطقی؟ - گریه نکن. یه راهی پیدا می‌کنیم -
بهم دست نزن
چی بهت گفتم؟ گفتم که باید سه تا کوسن فاصله بین‌مون باشه
تو و کوسن‌هات
بذار بگم دیشب
شنیدی چی گفتی؟ بذار بگیم دیشب
تایید کردی که تو یه کاری باهام کردی
گفتم دیشب، چطور ممکنه تو یه شب نه ماهه حامله باشی؟
دوباره اتفاق افتاد
نه. نه. نمی‌تونم نمی‌تونم مامان باشم
منم آمادگیش رو ندارم پدر بشم
باید قبل ازینکه این کار رو بکنی فکرش رو می‌کردی
این بدترین قسمتشه
زنی که بهش دست هم نزدم حامله‌ست
موندم اگه بهم دست می‌زدی چی می‌شد
از همه‌جای خونه بچه بیرون می‌زد
بیا دوباره بریم پیش مشاور
باشه اما
آلو
چه آلویی؟ - آلو . آبدار. آلو سبز -
آلو اونم این وقت سال؟
یه روز صبح بیدار شدید و ازدواج کرده بودید
بعدش خوابیدید و بیدار شدید و خانم پلین حامله شده بود
هیچی ازش یادتون نمیاد برای شما همه‌ی اینا یه خوابه
بله - بله -
می‌فهمم
اول از همه بذارید توضیح بدم که
اگه دو نفر یه خواب رو در یه زمان بببینن
غیرممکنه
قبلا هم بهمون گفتی دکتر
گفتی روشش مشخصه
لحظه‌های مهم و اولین‌های رابطه‌تون رو یکی یکی تکرار کنید
تا یادتون بیاد چی شد که با هم ارتباط برقرار کردید
گفتی فقط اون موقع است که می‌تونید از خواب بیدار شید
امتحانش کردید؟
امتحان کردیم
اما همش یه جورایی شکست خورد - خیلی خوب پیش نرفت -
انگار شماها یه کارایی کردید
به تمرین‌تون ادامه بدید
خیلی خوشحالم برگشتیم پیش شما
برای رابطه‌مون خیلی فایده داشت
مفید بود
روش دیگه‌ای نداره؟ قرصی چیزی؟
ببینید، اتفاقی که براتون میفته یه ترومای دوره‌ایه
دو سال پیش، به‌عنوان یه نوعروس و داماد ترس‌هایی داشتید
حالا حس می‌کنید آماده‌ی مادر و پدر شدن نیستید
وقتی بر ترس‌هاتون غلبه کنید چه رویا چه کابوس، اون تموم میشه
اما حالا این رو چکار کنیم؟
اگه اونطور که ادعا می‌کنید دارید خواب می‌بینید
به حوادث آسیب‌زای روانی نیاز دارید تا از خواب بیدار شید
زایمان همینطوریه
توی خواب، معمولا دقیقا قبل از وقتی ترس‌تون می‌خواد اتفاق بیفته بیدار می‌شید
در این صورت، چیزی نیست که ازش بترسید
پلین مراقب باش
این‌جا رو یادم رفته بود خیلی ترسیدم
ممنون
من رو باش
اگه روی دریا‌ی اژه شنا می‌کردم
دو تا کشور سر این که این جزیره مال کیه با هم اختلاف پیدا می‌کردن
انگین، کلی آلو خوردم حالا هوس دسر کردم
خدایا، یکی بهم بگه بس کنم لطفا من دسر می‌خوام
ببخشید، دسر دارید؟
هیچ دسری نداریم. فقط چای و قهوه - هیچ دسری ندارید؟ اصلا هیچی؟ -
ببین، وگرنه این قندها رو می‌خورم. خواهش می‌کنم
باشه، براتون یه چیزی گیر میارم
باشه خیلی ممنون
ممنون - خواهش می‌کنم -
قراره مدام این کار رو بکنیم؟
یعنی قراره نزدیک زایمانم از خواب بیدار شم
اگه بیدار نشم چی؟
باید ادامه بدیم
باید اتفاقات آسیب‌زای بیشتری رو تجربه کنیم
خواستگاری چی؟
اون خیلی رمانتیکه
من چکار کردم؟
نه. نمی‌تونم اون کار رو بکنم - انگار من ازت خواستم بکنی -
باشه پس
اجازه‌ی ازدواج از والدین - اصلا -
چرا. فکر نکنم چیزی آسیب‌زاتر ازین باشه
چطور باید انجامش بدیم؟ - چطوری کسی اجازه‌ی ازدواج می‌گیره؟ -
می‌رم پیش مامانم. برای این کار آماده‌شون می‌کنم
تو گل و شکلات می‌خری
همه‌چیز رو آماده می‌کنی پدرت رو برمی‌داری و میای خونه‌ی ما
درک می‌کنم که بخواید سوگند ازدواج‌تون رو تجدید کنید
اما کی این قسمت اجازه گرفتن رو تکرار می‌کنه؟ عقلت رو از دست دادی؟
به خاطر پلین بابا
اون اخیرا خیلی مضطربه
و این توصیه‌ی دکتر هم هست
چی شده؟
مشکلی هست؟ - نه. نه. فقط برای تقویت روحیه‌ست -
اما باید دقیقا مثه همون روز باشه دکتر گفته
می‌خوام ازتون بخوام کمکم کنید که پلین دوباره دقیقا همون روز رو تجربه کنه
در عرض یه دقیقه، شوهر خواهرم دچار سوختگی درجه سه می‌شه
یه کم فلفل اصل یه کم نمک هم اضافه کن
خرگوشم هم می‌خواد
خرگوشت ازین می‌خواد؟
اگه خرگوش ازین قهوه بخوره دهنش می‌سوزه
اون خیلی بزرگ شده
من رو ببین. کل این قضیه از کجا میاد؟
بعدا مفصل برات می‌گم
حالا بیا قهوه رو ببریم منتظرشون نذار
خیلی ممنون - لذت ببرید -
آروم دخترم
ممنون بابا
مزه‌ش چطوره؟
آقا، این جوون‌ها همدیگه رو دیدن و پسندیدن
نه، نه. اینجوری نه
شما اون روز خیلی عصبی بودی
من یه جک گفتم تا جو رو آروم کنم
یادته؟ - آره. بگو بگو -
حالا می‌گم
قهرمان‌مون یه پوست موز سر راهش می‌بینه
فکر می‌کنی چی می‌گه؟
اه لعنتی. قراره دوباره زمین بخورم
یعنی می‌دونی
قهرمان - چنگیز -
اون روز هم بامزه نبود
بله آقا یوسف
آقا، پسرم دختر شما رو دیده و خیلی ازش خوشش اومده
خرگوشی
چی شد؟
پلین
مامان - عزیزم -
چی شد
مامان. داره میاد - داره میاد. نفس بکش -
داره میاد - چی داره میاد؟ -
اون داره میاد. دیگه چی هست مگه؟
بابا. زود باش
به خواست خدا - باشه. شما اجازه‌ی من رو دارید -
مبارکه
نفس بکش - زودباش عزیزم
باشه
داره میاد نمی‌تونم کاری کنم
عزیزم. طاقت بیار تقریبا تمومه
نمی‌تونم تحمل کنم. تندتر برو - باشه . تقریبا رسیدیم -
تقریبا رسیدیم عزیزم - واقعا داره میاد -
طاقت بیار عزیزم طاقت بیار
طاقت بیار. رسیدیم دیگه نفس بکش
زودباش انگین. زود باش
دکتر. برانکارد
کمکم کن. بچه‌م داره به دنیا میاد- زنم داره زایمان می‌کنه -
انگین. دستم رو بگیر
انگین
عزیزم
دیگه قراره بیدار شیم، نه؟ - بیدار می‌شیم عزیزم -
می‌تونید همینجا منتظر بمونید
تو خوبی؟
خوبم تو چی؟
پیچیده‌ست
مادرمون چطوره؟
خوبم. یه کم خسته‌م
خانم کوچولو هم همینطور پس وقت استراحت شماست
پلین، می‌دونی
می‌دونم
خوشحالم بیدار نشدیم
باید براش اسم انتخاب کنیم
آره
خب
همیشه فکر می‌کردم اگه دختر پیدا کنم زینب صداش می‌کنم
نمی‌دونم
خوشم نمیاد. اسم ساده‌ایه بیا یه اسم دیگه پیدا کنیم
چی ساده‌ست اسم خودت رو ببین. انگین
اونوقت به اسم دختر من می‌گه ساده - اون دختر منم هست -
من ۹ ماه حملش کردم
چه نه ماهی؟ فقط یه شب
منظورت چیه؟
توی یه شب اینجوری شد
الان مادرمون لازمه یه کم استراحت کنه
بله
دوباره اینطوری شد
دوباره اینطوری شد انگین دخترم
دخترم کجاست؟
انگین، همه‌چی روبه‌راهه. نه؟
نه نه - مشکلی نیست.نه؟ -
آروم باش. مطمئنم اتفاقی نیفتاده
بازش کن - این بدتر از زندانه -
چقد فوق‌العاده‌ست
مثه یه فرشته
شبیه توئه
دماغش مثه توئه
کنجکاوم چی صداش می‌کنیم
مطمئنم تصمیم گرفتیم اسمش رو زینب بذاریم
فکر نکنم بهت اجازه داده باشم
زینب
دخترم
بابا
اون گفت بابا
شنیدی؟ بابا - وایسا. وایسا. می‌خوای بترسونیش؟ -
مامان
مامانی گفت مامان
آره
آره مامان من مامانتم
خرگوشی
گفتی خرگوشی - خرگوشی. گفت خرگوشی -
آره خرگوشی - گفت خرگوشی -
خرگوشی
تو خرگوشی کوچولوی بامزه‌ی مایی
خرگوشی
اون یه خرگوش توی خواب ما دیده؟ می‌خوای یه نگاهی بندازی؟
می‌رم خرگوش بیارم - عالیه -
مامانی بیا
خرگوشی
خرگوش
نه
سلام. خوش اومدید - سلام-
خرگوش دارید؟
فکر کنم داریم اما بذار برم چک کنم
باشه
این رو داریم. ولی معیوبه نصف قیمت بهت می‌دمش
باشه می‌برمش
قایقران
قایقران - خرگوشی -
بله خرگوشی
بابا برامون یه خرگوش پیدا کرد
بابا ببره
این تنها خرگوشی بود که مونده به هرحال خریدمش
خوب کردی
چیکار می‌کنیم؟
نمی‌دونم
نمی‌تونیم اینجوری ادامه بدیم
اینجوری توی چند روز پیر می‌شیم و می‌میریم باید جلوش رو بگیریم
چطور جلوش رو بگیریم؟
فقط بیا امروز رو زندگی کنیم
تو، من و دخترمون
مثه یه خانواده‌ی واقعی
موافقم
خرگوشی
به سلامتی بهترین روز عمرم
به سلامتی این روز - به سلامتی این روز -
مهم نیست این خوابه یا واقعیت
فرق نداره چیه
هیچوقت ترکت نمی‌کنم
این بهترین رویاییه که تا حالا داشتم
به نظرت چطوری بیدار می‌شیم؟
نمی‌دونم
مروه
چی شده پلین
پاشو
پلین داری من رو می‌ترسونی چی شده؟
من عاشق شدم
مروه من عاشق شدم
چی؟
باشه. عزیزم
چی شد؟
من خوابش رو دیدم
خدایا
فقط یه خواب بود بیدار شدیم و تموم شد
می‌دونی چیه؟ من فروخته بودمت دختر
اونم برای یه دوچرخه‌ی قراضه
انگین تاشکین یکی از دختربازهای جوون استانبول
که موقع ترک کلوب با دو تا دختر جوون شکار دوربین‌ها شد
بذار ببینیم پارتنر طولانی‌مدتش یعنی ادا سور دربارش چی می‌گه
مطمئنی خودشه؟ - آره خودشه -
یعنی خودشه؟
گفتم آره مردوه چی رو نگاه می‌کنی؟
عزیزم، فکر نمی‌کنی اون یه کم - یه کم چی؟ -
عزیزم، اشتباه برداشت نکن
این پسرای کار بلد اغلب سراغ ما نمیان
اگه این یه بسته چیپس بود ما فقط خورده‌هاش گیرمون میومد
این یکی مال افسانه‌هاست - یا خواب و رویا. حق با توئه -
همچین منظوری نداشتم - باشه -
فقط یه رویای احمقانه بود دیشب یه خواب دیدم و تموم شد
اون رو ببین. زندگیش جوریه که مردای زن‌باز بهش حسودی می‌کنن
چی باید بهش بگم؟
سلام آقای انگین. من شما رو دیشب توی خوابم دیدم
ما به خوبی و خوشی ازدواج کردیم و چندتا بچه داشتیم. آره؟
کی باورش می‌شه؟
من ریاضی‌دانم و یه جمله‌ی بامزه می‌خوام
مثلا تو انتخاب اول من از بین اعداد اول بودی
چطوره؟
فکر کنم باید رمانتیک‌تر باشه
فرشته‌م رو برداشتم
و الان توی راه بهشتم
چرا؟ چه فرقی داره؟
شما عاشق همدیگه‌اید؟
بله
پس فرقی نداره چی نوشته باشه
از کی ما با عروسی‌هامون با هم رقابت می‌کنیم
بامزه‌ترین جمله مال منه
من بهترین داماد می‌شم من جذاب‌ترین عروس می‌شم
می‌دونید چی واقعا مهمه؟
شما دو نفر
حسی که شما موقع نگاه کردن به هم دارید
قبلا عروسی‌ها توی باغ چای توی یه محله برگزار می‌شد
عروسی توی محله حس واقعی‌تری داشت
صمیمی‌تر بود. قشنگ‌تر بود
باور کنید. من توی این عروسی‌ها بودم - خانم پلین -
می‌شه یه دقیقه باهام بیای؟
شما تصمیم‌تون رو بگیرید.ما می‌شنویمش جمله‌ای که می‌خواید رو آماده می‌کنیم
بیا اینجا
چکار می‌کنی؟
می‌خوای مشتری‌هامون رو فراری بدی؟
چی بهت بگم؟ ایده‌هات رو برای خودت نگه دار
خب کافیه
من استعفا می‌دم
یعنی چی؟
پلین
پلین. چکار می‌کنی؟
تموم شد. استعفا می‌دم تموم شد دیگه
باشه فهمیدم
می‌خواستم یه چیز دیگه بگم
ببین، کائنات و سرنوشت می‌خوان بهت یه چیزی رو بگن
اگه می‌خوای زندگیت رو عوض کنی
منتظر نمون. برو جلو
مگه چی رو از دست می‌دی؟
میزم رو خالی کن
خانم ادا خواستن جلسه‌ی امروز زوج درمانی رو
یادتون بیارم آقای انگین
خونه‌ی باقیمونده توی پروژه‌ی فیکیرتپ - اون خونه رو خراب نمی‌کنیم -
ببخشید؟
خیابون‌هایی که مردم وقتی بچه بودن توشون قدم می‌زدن
بقالی‌هایی که ازشون آدامس می‌خریدن
شیرینی‌فروشی‌هایی که اولین پودینگ‌شون رو اونجا خوردن
پارک‌هایی که داخلش توپ بازی کردن
و باغ‌های میوه‌ای که وقتی بچه بودن سراغش می‌رفتن
ما خاطرات‌شون رو با بولدوزر خراب می‌کنیم
حداقل
بذار خونه‌هاشون رو ازشون نگیریم
آقای انگین مطمئنید؟
مطمئنم
هرطور میل‌تونه. پس باید درباره‌ش صحبت کنم
پروژه‌ی بومونتی - توی اون لیست -
چیزی درباره‌ی رقصیدن در غروب نوشته؟
متوجه نمی‌شم آقای انگین
تو با پدرت آشتی می‌کنی
و از حالا به بعد فقط کاری که عاشقشی می‌کنی
این‌ها رو نوشته؟
امروز، روز عاشق شدنه
این رو اون تو نوشته؟
نه آقای انگین
نه
پس همه‌ش بیخوده
آقا من به مردم چی بگم؟
بگو من از یه رویا بیدار شدم
آقای سیهان رو بفرست پیش من لطفا
باشه
می‌خوای شرکت رو تحویل من بدی؟ چون یه خواب دیدی؟
یه خواب نبود؟
می‌خوای همه‌چیز رو فدای یه زن کنی؟ اونم تو؟
این زن کیه؟ کنجکاوم
اسمش پلینه
برای چی اومدی اینجا؟
بابا
باید حرف بزنیم
انگار سرت شلوغ نیست
چیزهایی که باعث شدن تشییع جنازه‌ی مادرت رو هم نیای
هرکسی یه جوری درد رو تحمل می‌کنه بابا
من خودم رو با کار بی‌وقفه دفن کردم
حتی اگه یه لحظه متوقف می‌شدم
همش به اون فکر می‌کردم
نمی‌تونستم اونجوری ببینمش
فرار کردم
یادته وقتی کوچیک بودم
هربار زمین می‌خوردم، یه داستانی سر هم می‌کردی و می‌رفتی
اینطوری تونستم بلند شدن رو یاد بگیرم
من مثه تو بودم بابا
اما من عوض شدم
می‌دونم حرف‌هام برات بی‌معنی‌ان و باورشون نمی‌کنی
نه. تو عوض شدی
تو مثه من حرف نمی‌زدی
چی عوضت کرد؟
یه زن
پس نذار این زن بره
اسمش چیه؟
پلین
ما با هم ازدواج کرده بودیم
وایسا ببینم کی ازدواج کردی؟
داستانش طولانیه
هم وقت داریم هم نوشیدنی
برام تعریف کن
دیروز یه خوابی دیدم
خیلی واقعی بود
کاری که باید بکنی رو بکن اون زن رو پیدا کن
پیدا می‌کنم
می‌تونیم ادامه بدیم
ببخشید
کارت عالیه
قابل نداره
خیلی خب، می‌خرمش
موفق باشید آقای انگین
ممنون
سلام
خوش اومدید- خرگوش دارید؟ -
فکر کنم یه خرگوش معیوب باشه اما بذارید برم چک کنم
می‌برمش
مشکل چیه؟
نه. فقط فکرم مشغول بود چیزی نیست
رفیق، چرا صداش رو کم نمی‌کنی
اینجا یه محل عمومیه داداش
شماها شنا بلدید؟
چه مرگته؟ مشکل داری؟
آره مشکل دارم
هیچوقت به آدم عاقل نمی‌خوریم انگار
ادا
انگین، مشاوره ساعت هفت رو یادت نره
برای رابطه‌مون عالیه
داری میای، مگه نه؟
دارم میام
این واقعیت که تصمیم گرفتید به اینجا بیاید
تا رابطه‌تون رو به مرحله‌ی بعدی ببرید
خیلی حرکت شجاعانه‌ایه
من دارم ترکت می‌کنم ادا
چی؟
من عاشق یه زن دیگه شدم
کی؟
یه زنی که توی خواب دیدمش
به لطف شما
اومدم ازتون تشکر کنم
از من تشکر کنی؟ مگه چکار کردم؟
کمک کردید از خواب بیدار شم
چطور؟
ممکن نیست
اینجا نشستیم راجع به زنی که توی خواب دیدی حرف بزنیم
ادا متاسفم
با یه نفر دیگه می‌تونی خیلی خوشحال‌تر باشی
باورم نمیشه این‌ها رو می‌گی انگین
من عاشق شدم ادا من رو ببخش
باورم نمی‌شه - ادا -
ادا وایسا
ادا
تو خوشحال‌تر می‌شی
کاری می‌کنم تقاصش رو بدی انگین
پلین
انگین
ترکت نمی‌کنم
قول می‌دم
می‌دونم
لطفا خودت رو خسته نکن
ببین، داریم می‌رسیم بیمارستان
حالت خوب می‌شه انگین
من پیشتم
نمی‌خوام این عوض بشه
عوض نمی‌شه
قراره یه زندگی طولانی رو با هم بگذرونیم
داستان‌مون تازه شروع شده
پلین و انگین
توی سفرتون برای نوشتن داستان خودتون
براتون آرزوی موفقیت می‌کنم
و عروسم که پسرم انگین رو به زندگی برگردوند
پلین عزیزم به خانواده‌ی ما خوش اومدی
می‌خوام یه جک بگم
نه . نه
بشین عزیزم
شما دوتا چجوری با هم آشنا شدید؟
ما؟
توی خواب
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.