..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
معبد شائولين
شما مردان خوبي هستيد
يا چو لي به خاطر شما رنج كشيده
و روح شما تطهير پيدا كرده
حالا من واقعيت هاي 10 قانون رو به شما ميگم
بهتون توصيه ميكنم كه خودتونو بزرگ بپنداريد
و همچنين ديكران رو
چوئه يواَن
قانون اول،نبايد كسي رو بكشي
ميتوني اينكارو انجام بدي؟
قانون اول،نبايد كسي رو بكشي ميتوني اينكارو انجام بدي؟
هركسي كه تنبل باشه بايد كشته بشه
در اخر امپراتوريه سويي جنگ هايي اتفاق افتاد
قهرماناني براي امپراتوري جنگيدن و كشور تقسيم شد
وانگ شي چونگ ادم خيانتكار
در"تونگ تو"مستقر شد و ظالمانه حكمراني ميكرد
و خودشو پادشاه "چنگ" ناميد
لي شي من و ارتشش
الان نزديك خوانگو هستن
با اين مردان ضعيف چطور ميخوايم از خودمون دفاع كنيم؟
با احترام به جنرال نتونستيم مردان قوي پيدا كنيم
حتي مجبوريم از زنداني هاي مُرده هم استفاده بكنيم
تمام زنداني ها و"چانگ لگد"قدرتمند رو براي من بيار
بله
سريع بريد،زود
كنار وايستيد
پس تو چانگ لگد معروق در جامعه رزميكاران هستي
امروز پاهاتو ميكشنم تا ديگه نباشي
پدر
مراقب باش
شيا خو،فرار كن،فرار كن پدر
حركت
كيه؟
اُميتُفُا (دعاي مخصوص بودا)
(فانجان(رئيس معبد شائولين مردم قحطي زده دارن زيادتر ميشن
با اين وضعيت اذوقه معبد شائولين
ديگه نميتونه غذاي مردم رو تهيه بكنه
كمك به مردم از امور مربوط به بودا هست
اُميتُفُا
از حالا به اين مردم بگو برن
اينجا جاي موندن نيست كسي نميتونه اينجا بمونه
فانجان،اين پسر بدجوري اسيب ديده
اجازه ميديد نگهش داريم؟
نميشه
اين كار باعث مشكلات زيادي براي ما ميشه
جن جي نجات دادن زندگيه يك شخص خيلي مهمتره
چيزي نگو
فانجان،هويت اين شخص نامعلومه نميدونيم كه از كجا اومده
ميترسم بتونه برامون مشكل ساز بشه
از وقتي كه اين مرد جن اومده بي گناهان رو ميكشه
و اين باعث عصبانيت مردم شده
فانجان،افراد بودا بايد مهربون باشن
اجازه بديد تا اون بمونه فانجان
اول نجاتش بديد بعد حرف ميزنيم
بودا بخشنده هست اُميُفُتا
شما با اين كار داريد باعث اوردن مشكل براي خودتون ميشيد
استاد چطوره كه توي دهنش اب بريزيم
اون خيلي ضعيف شده
ما هيچ غذاي برنجي نداريم ممكنه نتونيم نجاتش بديم
چطور ميتونيم اينجور باشيم؟
در اصل بايد چي كار بكنيم؟
مثل باد بريم،مثل كاج بايستيم" "مثل ناقوس بشينيم،مثل كمان استراحت كنيم
پس شما داريد چي كار ميكنيد؟
ما...ما داشتيم كونگفوي وزغ رو تمرين ميكرديم
درسته
اينكارو نكنيد
با اين كار از قوانين تخطي كردين براي 3 روز جلوي ديوار بايستين بريد
براي چي داريد منو دنبال ميكنيد؟
به چي ميخندين؟ چي به نظرتون بامزست؟
به عنوان يه راهب نه بايد عصباني بشيد نه هرهر بخنديد
تو بد ذاتي
استاد بكشيدش
گناه هست،گناه هست ازادش كنيد
شاگردتون همينكارو ميكنه
اُميتُفُا
استاد
استاد من گناهكار هستم
چطور مگه؟
شاگردتون مرتكب كشتن شد
"با نجات يك زندگي ميتوني به اسمان بري"
اگر قروباغه اينو ميدونست ازت سپاسگذاري ميكرد
جدا‍‍ُ؟
راهب ها دروغ نميگن
شاگردتون فهميد
درد داره؟
نداره
...راهب
وقتي بهتر شدي صحبت ميكنيم
استاد،دلمه قورباغه
وو شا 2 تا تخم مرغ براش فرستاده
بچه شيطون،كارش درسته
استاد،مزش چطور هست؟ چطوره؟
خودتون ميدونيد
شيطونا
"خورشيد از سونگ شَن طلوع ميكنه"
"زنگ صبحگاهي پرنده ها رو بيدار"
"رودخونه ها از ميون جنگل رد ميشن"
"علف هاي روي دامنه سبز ميشن"
ميوه ها خوش بو هستن" "گلها خوش رو هستن
"سگ ها واق واق ميكنن،گوسفندان فرار ميكنن"
"چوبو برميدارم و به ارومي تكونش ميدم"
"صدا به زيبايي در ميون كوهستان مي پيچه"
مراقب خودت باش
يا وونگ،برو
اگه راست ميگي بيا منو بگير
يا وونگ،دنبالش
دوباره ميرم ميارم
بي فايدست كه فقط بلد باشي بخوري و بخوابي بي خاصيت
بلند شو
مُرده؟
كي هستي؟
منم
چي كار ميكني؟
ميخواستم از ميون بُر برم كمي اب بردارم
تا لين زمينيه كه راهب هاي شائولين داخلش خاك ميشن
بدون اجازه فانجان كسي حق نداره داخل اينجا بشه برو
بله
من نمي خواستم تو رو بكشم
فكر كنم كار خوبيه كه تو رو خاك ميكنم
مكان خوش منظره ايه
دفن شد،حيف شد
اگر بوي گوشت سگ به پري بخوره حتما براي خوردنش مياد
افسوس كه اونا راهب هستن
شيا خو
راهب
تو ضعيف هستي اين غذا براي سلامتيت خوبه
...من
تو راهب نيستي
و الان خارج معبدي نيازي نيست از قوانين ما پيروي بكني
بخور
راهب،شما قبلا خورديد؟
اين معمولا با زنجفيل پخته ميشه
و ميوه اي كه شبيه توت فرنگيه
اما اين اولين بار هست
كه اينجور كباب شدنشو ميبينم
راهب،شما به خاطر مواظبت از من خسته شديد
پس بايد غذا بخوريد
براي ما گناه هست
به عنوان يه راهب فكر كردن بهش هم گناه هست
نكنه سخته از همچين غذايي لذت ببري؟
هيچ كس اينجا نمياد،پس بهتره كه بخوريد
استاد
استاد در اين سالها در معبد شائولين
بيشتر از اينكه بخوريم كار كرديم
ديگه خسته شديم بله خوردن هر روز غذاي برنج سخت هست
اين براي تو
استاد با هم بخوريم
اين راهب ها وقتي كه در خطر بودن اينجا اومدن
در چنين موقعيتي معلومه زياد فداكار نيستن
مزش خوبه بخوريد خيلي خوشمزست
استاد با اين كار قوانين رو نقض نكرديم؟
با وجود بودا در دلهامون" "شراب و گوشت هيجي نيست
ما بايد بودا رو در دلهامون داشته باشيم و به مردم كمك كنيم
نبايد زياد نگران باشيم
شاگردتون فهميد
با وجود بودا در دلهامون" "شراب و گوشت هيجي نيست
برادر سي كونگ از قبل اينو فهميده بود
...راهب اون
عشق نميتونه فراموش بشه
سي كونگ
شراب ناراحتي رو افزايش ميده نبايد مست بشي
ما سگ شيا خو رو خورديم
و جبراني نكرديم
استاد راهب ها براي خودشون هيچي ندارن
هيچي براي جبران كردن
راهب سي كونگ،اسيب ديدي؟
اون مسته
ابله
سي كونگ
...راهب اون
اون به نظر مسته اما مست نيست
به نظر مسته اما مست نيست؟
شلاق مستي؟
بله چند سال پيش وقتي كه همسرش ميخواست بچه بياره
اينقدر خوشحال بود كه يك ديگ بزرگ شراب خريد
اما متاسفانه اون موقع بود كه همسرش كشته شد
توسط اون وانگ جن غارتگر كشته شد
بنابراين وابسته شراب شد
هر روز مست و ناراحته
و باعث شد تا حركت "شلاق مستي" رو ابداء بكنه
هوش زيادي در كونگفو داره براي چي انتقامشو نميگيره؟
تنهايي نميتونه شكستشون بده يكي اومد
قايم شو
بريد
اُميتُفُا گناهه گناهه
يا وونگ يا وونگ
خانوم
تو سگ منو نديدي؟
تو سگ منو كشتي
خانوم لطفا به حرفم گوش كنيد
سگمو بهم برگردون سگمو بهم برگردون
ديگه كافيه وگرنه بهت اسيب ميزنم
جرات ميكني منو بزني؟ بزنم
تو يه دختر هستي فقط ميزارم چند دفعه بزنيم
اگر ادامه بدي واقعا بهت اسيب ميزنم
پدر
پدر؟
چي اينقدر جدي بوده؟ تو بي رحمي كه اينجور اسيبش زدي
اونه كه خيلي بي رحمه
خانوم من قصدم اين نبود
هر قدرم كه براي من توضيح بدي
كسي كه سگمو خورده نمي بخشم
منظورت اينه كه منو هم نمي بخشي؟
شما؟
من هم سگ خوردم
پدر،چرا ازش حمايت ميكني؟
به خاطر تو اون اينقدر سريع خوب شد
همش به خاطر تخم مرغها و شير بزغاله تو بود
...من
متشكرم
من ازت متنفرم انتقام در عوض تشكر
اون دخترو ببين
راهب،اون واقعا دختر شما هست؟
در زمان كودكي مادرشو از دست داد
در اون زمان وانگ جن به من حمله كرد
و مجبور شدم در شائولين قايم بشم
و اونو در يك خونه روستايي قرار دادم
مرد پيري چون بچه اي نداشت اونو بزرگ كرد
راهب،من بايد وانگ ن رو بكشم
لطفا كونگفوي شائولين رو يادم بدين
معبد قوانين داره
كونگفوش براي حفاظت استفاده ميشه به ديگران ياد داده نميشه
تو از راهب هاي شائولين نيستي ...من
راهب،من حاضرم راهب بشم
نبايد بكشي
اون نيشم زد
در معبد با عريضي باز هست مرد خوب ميتونه وارد بشه
به نظر ميرسه كه اون از كشتن لذت ميبره
معبد نميتونه اونو به خودش بپذيره
پيروان بودا بايد مهربان و بخشنده باشن
چوئه يواِن مشتاقانه موهاي سرش رو تراشيد ضمير خوبي داره اُميتُفُا
مشتاق به كار هاي بد باشي مشتاق براي كارهاي خوب باشي
بايد براي نجات مردم كوشا باشي
چوئه يواِن چوئه يواِن،چي شده؟
استاد،براي نزديك به 3 ماه ميشه كه من راهب شدم
جز اب اوردن و قطع كردن چوب تمام روز رو اينجا وايميستم
پس كِي كونگفوي شائولين رو يادم ميديد؟
فقط 3 ماه گذشته به برادرات نگاه بكن
از سرشون بخار بلند ميشه زير پاهاشون چاله درست شده
اين واجيرا داره قدرت رو ميشكنه
3تا5 سال براي تمرين كردن وقت لازمه
چي؟ اينجور وايستادن 3 تا 5 سال طول ميكشه
يادت باشه تمرين كردن كونگفو ترسي از تلخي نداره
شاگردتون يادش مي مونه
خوبه چو يواِن
بس كن
كونگفوي شائولين براي دفاع هست نه براي حمله كردن
به نظر ميرسه كه تو از كشتن ادما لذت مي بري
براي 3 روز مقابل ديوار مجازات ميشي
برادر برادر
نميترسي دوباره مجازات بشي؟
برگرد سر كارت
بايد كشتن يك پشه رو به عنوان گناه ببينيم؟
در اين صورت چطور انتقام پدرمو بگيرم؟
چرا بايد راهبي بدون يادگيريه كونگفو باشم؟
راهب بودن كار زياد اسوني نيست
نميخوام راهب باشم
استاد شاگردتونو ببخشيد كه داره تركتون ميكنه
من زندگيمو مديون تو هستم
مهربونيتو در اينده جبران ميكنم
دخترو رو بگيريد
دختره وحشي بكشيدش
بس كنيد
متشكرم
جنرال لطفا از اين شراب و بيضه هاي گوسفند هم مزه كنيد
اون دهنتو ببند
بدون وجود يه دختر هيچ چيز لطفي نداره گمشو بيرون
گناهه گناهه
جنرال عصباني نباشيد من براتون هديه خوبي رو اوردم
هديه؟ بله
خوبه
جنرال مراقب وحشيگيري هاي اون دختر باشيد
مراقب وحشيگري؟
جنرال موضوع چيه؟
جنرال يه پسر دم در هست به چندتا از افراد اسيب زده
بچه پُر رو چطور هنوز زنده اي؟
تو خيلي سفت هستي
بدون وحشيگري مزه نميده
چوئه يواِن
تو هستي؟
مراقب باش
اون مسته
شمشير مست؟
چوئه يواِن تو فرار كن
تو چي؟ من بايد انتقام بگيرم
بيدار شدي؟
بچه تو دنبال مرگ اومدي
فرار كن
لي شي مين؟ دنبالش
خون مياد
متشكرم
منم به خاطر نجاتم ازت متشكرم
خانوم پَي،از دستم عصباني نيستيد؟
عصباني براي چي؟
من يه زندگي بهتون بدهكارم
زندگيه يك سگ يا زندگيه انسان؟
حالا برام جبران كردي
افسوس كه نتونستم وانگ جين رو بكشم
اون افراد زيادي رو داره
كونگفوي پدرم خوبه ما مجبور شده در شائولين پنهان بشه
فكر كنم بهتره به معبد شائولين برگردي
اما دزدكي از اونجا خارج شدم
برگشتي؟برگشتي؟
من ميدونستم كه تو حتما برميگردي
دوست نداشتي تركمون كني نه؟
راهب باشي بهتره هان؟
سال ها طول كشيده اين موفقيتو به دست بياريم
تو در يه روز تونستي به دستش بياري
برادر كوچيك خوب انجامش دادي
استاد
استاد لطفا مجازاتم كنيد
تو هنوز به اندازه كافي بزرگ نشدي
در اين دنيا هيچ چيز اسون نيست
خوش شانسي كه زنده برگشتي
گرسنه اي؟
بنوشش
متشكرم استاد
در اينده از برادراي بزرگت خوب ياد بگير
اون راه فراري نداره،بگيريدش
ناجي تويي؟
اونا افراد زيادي هستن باهاشون نجنگ
اينجا صخره هست،دنبالم بيا
پرتاب كنيد
پياده شيد بگرديد
جرات نكن جلوي ما رو از گرفتن اون زنداني بگيري
اينجا منطقه مقدس تا لي هست بدون اجازه فانجان
هيچ كس اجازه نداره داخل بشه
كچل ميخواي بميري؟
صبر كنيد
جنگ نكنيد
فانجان
اُميتُفُا
جنرال،تا لين منطقه خاكسپاريه راهبان شائولين هست
حتي پادشاه چنگ هم به اين منطقه احترام ميذارن
جنرال چرا شما ميخوايد به زور وارد اينجا بشيد؟
يكي از زنداني هاي پادشاه چنگ اينجا پنهان شده
من ميخوام بگردم
يك كچل كوچيك به زنداني كمك كرد تا فرار بكنه
اگر نزاريد بگرديم پادشاه مقصرمون ميدونه
جرات ميكنيد مسئوليتشو بپذيريد؟
تا لين منطقه مقدسي هست
لطفا از اسب پياده بشيد و بعد بريد بگرديد
باشه
دنبالم بيا
جداگانه ميريم ميگرديم
استاد
دنبالشون
اينجا بمون
به سرعت از اينجا خارج شو و ديگه برنگرد
واينستا وگرنه بهت تير ميزنم برو
چي كار ميكنيد؟
به جنرال كمك ميكنيم تا زنداني رو بگيرن
لعنتي
زنداني داره به سمت تپه فرار ميكنه
سوار شيد دنبالش كنيد
بريم
من شنيدم كه پادشاه لي شي مين خودشون به جايگاه دشمن رفتن نكنه شمائيد؟
خانوم ازتون متشكرم
شما براي 2 روزه كه غذا نخورديد بفرمائيد بخوريد
تو الان راهب هستي ميتوني گوشت بخوري؟
با وجود بودا در دلهامون شراب و گوشت هيجي نيست
راهب ها هميشه بودا رو در دلهاشون دارن
بگير
زندگيه شما به عنوان يه راهب خيلي ساده و فقيرانه هست
بله بله
سربازان وانگ جن دارن همه جا رو ميگردن
بهتره براي چند روزي اينجا بمونيد
من براتون غذا ميارم خب خب
متشكرم خانوم،كارايي براي انجام دارم
بايد فورا از رودخانه عبور كنم شما ميون بُري رو نميشناسيد؟
خب،ميتونيم براي عبور كردن راهنماييتون كنيم
محل ها بازرسيه زيادي وجود داره چطور ميخواي ازشون عبور كني؟
دستتو پايين بنداز
انگار از اول يه زوج زاده شديد افسوس كه تو يه راهب هستي
بريم
پسر،عشق خوبي به دست اوردي
افسوس كه يه راهبي
قربان خيلي دير شده
عروس و داماد بايد به اتاقشون برگردن
لطفا اجازه بديد بريم
لعنتي،وانمود كردنو تموم كن
اخه ما چطور ميتونيم شما رو فريب بديم؟
بازي كردن بسه
بيايد من براتون شراب ميخرم اين مرحمتو به من ميكنيد؟
بريد بريد بريد
متشكرم اقايان
برادر اينقدر محتاط نباش بريم
بريم شراب بنوشيم
درد داره؟
نداره بيا
زود باش اونا رو بكن
خون مياد
به چي ميخندي؟
امروز واقعا يه همسر شيرين شدي
از شما 2 ناجي براي نجات زندگيم متشكرم لطفتونو جبران ميكنم
لي شي مين نميتوني فرار بكني پرتاب كنيد
بسه،جنرال اونو زنده ميخواد
اين دفعه پاداش و ترفيع ميگيريم
زنده ميگيريمش
تو اونو از رودخونه عبور بده
خودت چي؟ زود باش
پرتاب كنيد
استاد
كچل هاي شائولين ميخواين خيانت كنين؟
حدس ميزنم اونا جرات ندارن تا كسي رو بكشن
راهب ها نميتونن بكشن حمله
استاد چي كار كنيم؟
ما بايد از خودمون دفاع بكنيم بودا به شيطان صفت ها بخششي نشون نميده
شاگردتون متوجه شد
چوئه يواِن بكشش
تو جرات نميكني بكشي
بوداييان و مزدورها با هم زندگي نميكنن من ميكشمت
چوئه يواِن بكشش
اُميتُفُا بودا لطفا ما رو ببخش
استاد چوئه يواِن فقط اونا رو پيش خداوند فرستاد
بودا ما رو ميبخشه
بله
چوئه يواِن داره اينكارو به خاطر نيكي انجام ميده
استاد شاگردتون ميدونه كه دوباره مرتكب گناه شده
اما اگر اينكارو انجام نميدادم اونا منو ميكشتن
بله
فكر تو هرگز نميتونه پاك بشه و با بودا بمونه
از حالا بايد بودا رو ترك بكني
استاد
ديگه ما رو ترك بكن
استاد،وانگ جين هنوز در معبد منتظر اون هستش
شما نميتونيد اجازه بديد تا اون بره
برميگرديم
چرا سوار اسبهاتون نميشيد؟
استاد پيروان بودا هميشه بخشنده هستن
شاگردتون ميدونه كه اشتباه كرده لطفا فرصت ديگه اي بهم بدين
برو كنار ديگه به معبد شائولين برنگرد
استاد
جلوشو بگيريد اجازه نديد داخل معبد شائولين بشه
برادر كوچيك فرار كن
استاد
برادر وانگ جين منتظر تا تو رو بگيره زود باش فرار كن
برادر بزرگ،نميخوام استاد و برادراي ديگه مقصر دونسته بشن
بزار داخل برم
استاد
ببندينش و پايين تپه ببريدش
استاد شما زندگيه منو نجات دادين
و فانجان در خوب شدنم كمك كردن
نميتونم به خاطر خودم باعث فاجعه براي شائولين بشم
اجازه بديد من عذاب ببينم استاد
منو ببخشيد كه بدرقتون نميكنم
اون راهب فرار كرد اما معبد هنوز سر جاشه
اگر اون راهب و لي رو تا 3 روز ديگه تحويل نديد
معبد شائولينو نابود ميكنم
واقعا كه مشكل بزرگي هست
من گفته بودم كه شائولين در مشكل ميوفته
نبايد ميذاشتيم كه اون اينجا مي موند
اُميتُفُا
پيروان بودا همگي بخشايشگر هستن
حالا كه چوئه يواِن شاگرد من هست ما بايد كمكش كنيم
با اين همه سال پيرو بودا بودن چطور ميتوني اين حرفو بزني؟
اشتباه هست اشتباه هست
شاگردتون عذر ميخواد
جنرال ارشد
شما لي شي مين و اون راهب شائولين رو پيدا نكردين؟
پيدا...پيداشون كردم
كجان؟
جنرال راهب هاي شائولين كمك كردن لي شي مين فرار كنه
ون راهب چوئه يواِن هم تمام سربازان ما رو كشت
خيانتكارا،خيانتكارا گوش كنيد به سمت معبد شائولين يورش مي بريم
فاجعه اي در شائولين رخ خواهد داد
استاد ميجنگيم ميجنگيم
ما در كونگفو تعليم ديديم بايد از شائولين محافظت بكنيم
استاد لطفا بزاريد من بيرون برم
خودم مسئوليت همه چيزو مي پذيرم
مسئوليته همه چيزو مي پذيري؟
چطور ميخواي تنهايي مقابل ارتش وانگ جين بجنگي؟
...من
تو خيلي مشتاق هستي تا انتقامتو بگيري
بهتره لباستو عوض كني و به لي شي مين بپيوندي
استاد،من مهربونيتونو جبران نكردم
من يه راهب بوداييم و چيزي براي نگراني ندارم
تنها نگرانيم دخترم هست
پدر
اگر بتوني در اينده از اون محافظت بكني
ديگه نگراني اي ندارم پدر
استاد
همراه اون برو
مهم نيست چه اتفاقي براي معبد شائولين بيوفته نبايد برگرديد
پدر
فانجان فانجان خبر بد
ارتش وانگ جن از معبر شااُ شي شنگ گذشته
به زودي به اينجا ميرسن
اگر ما نگران چيزي نباشيم چيزي برامون نگراني نداره
پس فكر استواري خواهيم داشت چرا اينقدر ترسيدي؟
بودا كمكمون كنه
به راهب ها بگو هيچ حركتي رو شروع نكنن
بله
بيايد شائولين رو محاصره كنيم كماندارها در پناهگاه ها كمين ميكنن
نزاريد هيچ راهبي فرار بكنه
حمله
اُميتُفُا
جنرال براي چي شما ميخوايد به معبد شائولين حمله بكنيد؟
چون راهب هاي شائولين با لي شي مين توطئه كردن
براي اثبات اين خيانت مدرك هست
من دستور دارم راهب ها رو مجازات كنم
و معبد رو تماما به اتش بكشم
شروع كنيد
وايستيد،جنرال،حقير ازتون يك درخواست داره
بگو
اينجا منطقه اي تاريخي هست
اگر گناهي وجود داشته باشه نبايد معبد درش قاطي بشه
و مجازات نبايد به راهب ها ربط داده بشه
به عنوان راهب بزرگ تمام مسئوليت ها رو به گردن ميگيرم
پس براي اين گناه اول بايد تو رو بكشم
روشن كنيد
فانجان
هر كسي كه جاي لي شي مين رو به من بگه
معبد رو در ارامش نگه ميدارم و فانجان زنده مي مونه
فانجان
فانجان،اُميتُفُا
بكشيد
...شما
اگر كسي جاي اونا رو نگه من همتونو ميكشم
كسي رو نكشيد
فانجان مهرباني براي شيطان نتيجه اي نداره
شيطان صفتا رو بكشيد و داخل بودا شيد
با مرگ اون ها روحشونو ازاد بكنيد
فانجان
پن كونگ
استاد شما شروع به كشتن كرديد
كشته شد،سزاوارش كشتن بود
پرتاب كنيد
استاد
پدر
پرتاب كنيد
داخل معبد بريد و شائولين رو بسوزونيد
استاد پدر بيدار بشيد
استاد لي شي مين با ارتشش از رودخانه عبور كردن
دارن سمت تونگ تو ميرن
شما بايد از شائولين دفاع بكنيد
و از عدالت حمايت
استاد پدر
بكشيدشون
جنرال ارشد
جنرال لي شي مين و ارتشش از رودخانه گذشتن
الان دارن سمت تونگ تو ميرن
حمله
چوئه يواِن،شمشير
نبايد كسي رو بكشي،ميتوني اينكارو انجام بدي؟
كسي رو نميكشم اما براي حمايت از عدالت اينكارو ميكنم
دوم،نبايد دزدي بكني ميتوني اينكارو بكني؟
همينطوره
سوم نبايد طمع به چيزي داشته باشي ميتوني اينكارو انجام بدي؟
استاد شاگردتون مصمم هست كه يه راهب بشه
تا از شائولين دفاع بكنه و از عدالت حمايت
نبايد طمع به چيزي داشته باشي ميتوني اينكارو انجام بدي؟
همينطوره
چهارم نبايد شراب بنوشي ميتوني اينكارو انجام بدي؟
پيشنهاد ميكنم كه از اين سوگند معاف بشه
سرورم
حالا كه سرورم اين دستور رو دادن
قسم ممنوعيت نوشيدن شراب تا ابد بايد از معبد شائولين معاف بشه
براي نشان دادن قدرداني
پادشاه لي شي مين از امپراتوريه تانگ به راهب هاي شائولين پاداش داد
با ثروت هاي زيادي
راهب هاي شائولين فقط يه رداء براي هر نفر رو فقط پذيرفتن
همچنين يك فنجان چاي و 40 هكتار زمين
پادشاه شائولين رو به عنوان نوعي از نيروي دفاعي ترفيع داد
يك چنين افسانه اي با امضاي سلطنتيه امپراتور لي شي مين روي سنگ معبد شائولين حكاكي شد
مهارت هاي رزميه راهب هاي شائولين در همه جا شايع شد
شهرت كونگفوي معبد شائولين براي هميشه جاوداني شد
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.