..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ميتونم مجوز ورودتون رو ببينم؟.
بفرماييد
برگشتيد.
خوش آمديد.
شما از اين به بعد اينجا زندگي ميکنيد.
ما شما رو همراهي ميکنيم.
مامان!
پاپا!
ما درکش ميکنيم.
متشکرم.
سلام، کوکو.
زود باش، کوکو.
بشين اينجا.
عوضش کن.
گفتم عوضش کن،.
ديگه به اين نياز نداري.
من اين را دوست دارم.
اينو دوست داري؟
!با من دعوا نکن
چه خبره؟
هيچ چيز، مترون.
دوست داشتني . اون چيه؟
اين خورشيده؟
اين چيه؟
اين جادست.
جاده؟
اينا چشم و دهن هاي اطراف منن ...
که من اونها را ميبينم.
اين دهنه؟ - بله.
اين چشمه؟
بله. خيلي ترسناکه.
ترسناک؟
خواب ديروز ...
بايد بکشيش.
خواب؟
خواب ديدي,نديدي؟
تو برنامه شرکت نميکني؟
من خواب نديدم.
من مربع هاي سياه و سفيد زيادي ديدم.
خيلي زياد بودن ...
آشفتگي مربع هاي سياه و سفيد.
متوجه نمي شوم.
فقط سياه و سفيد؟
من دوست داشتمقرمز هم بکشم اما يه دونه قرمزم نبود.
که اينطور؟
سلام، اسم شما چيه؟
کوکو.
من ساتورو هستم. اهل کجايي؟
هي توماجي اونو دوست داري؟
کيو؟
اون دختر جديده.
کلاغ سياه.
نه خيلي,تو چي؟
من واقا دوسش دارم.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هي توموساجي چکار ميکني؟
چرا از من مخفي ميشي؟
دوباره تو نه.
تو پنجره کلاسو شکستي مگه نه؟
منو احمق فرض نکن من همچي رو ميدونم
من نبودم ,کوييچي و ريوهي بودن.
کي پول ناهار موراکامي رو دزديد؟
کار کازويا بود.
چرا هميشه تقصير و به گردن ديگران ميندازي؟ (ا(اون خودشو کشت
چرا به شاگردات اعتماد نداري؟
اسم خودتو گذاشتي معلم؟
حالا ديگه منو نصيحت ميکني؟
Tsumuji ...
چي؟
ببخشيد ,من جيش دارم.
ميتوني جناب عاليمو درآري؟:(
اين روزا مخزنم زود پر ميشه ميخوام بترکم.
اين ديگه چيشيه؟
برو اونور,فرمونم خرابه.
چه حالي ميده.
خب ديگه برو.
توماساجي,تو يه پسر خوب و جنتلمني (ولش کن زخم شد)
من اينو از همه بهتر ميدونم.
حساب کارت پس ميدي.
چطور ميتونم برات انجامش بدم؟
انجام چي؟
بازم انکار؟
20ژوئن رو فراموش کردي؟
اون روز باروني ,ياذته؟
Tsumuji ...
چرا منو کشتي؟ معلم خودتو.
گمشو!
چرا کلاغ سياه سياهه؟
خدا سياه و لعنت کنه
چه کار مي کني؟
تو دردسر ميفتي.
اون بالا چکار ميکنيد؟
جهان بيرون و نگاه ميکنيم
چي ميبينيد؟
دنيا.
اون دنيا نيست,فقط يه جادست
کجا ميري؟
ميريم کشف کنيم,باهامون بيا.
چي شد؟
چي کشف ميکنيد؟
آخرشه
همش همين؟
اما راه ادامه داره
ما نميتونيم از اينجا بريم
چرا که نه؟
آن ممنوع است.
برگرد
تا وقتي از ديوار رد نشيم اشکال نداره.
چکار کنيم؟
Tsumuji!
همتون برگرديد داخل,بايد تمرين کنيد
همه برگرديد تو
بريد تو.
اون بالا چکار ميکنيد؟
شماها چکار ميکنيد؟
چي؟
اينا همه چين؟
اين آهنگا چين؟
اين دعاست.
دعا چيه؟
يه ترانه براي ستايش خدا.
دوست داريد بياييد داخل؟ همينجا وايسا
بجنب. چي شده؟
ما نميتونيم.
چرا که نه؟
ممنوعه.
چرا که نه؟
اين خارج از مقرراته
روي ديوار رفتن جزع مقرراته؟
شايد شما فرشته هايي از آسمون باشيد.
نظرتون چيه من بيام بالا؟
ايده خوبي ، نه؟
صداها از اينجا جالبتر
اهل کجايي؟
يه جاي دور
واقعا؟
تو به خدا اعتقاد داري؟
اين کار منه، نه؟
واقعا بهش باور داري؟
من قطعا.
خدا وجود نداره.
هيچ چيزي وجود نداره.
از کجا ميدوني؟
هر احمقي مي داونه.
تا حالا دعا کردي؟
بله.
من هر روز دعا ميکنم
اون هيچوقت جواب دعاهامو نميده
براي رسيدن به چي دعا ميکني؟
آخر دنيا.
چرا ؟
بايد خيلي عظيم باشه
تو خيلي گناه کاري
من ميدونم دنيا کي تموم ميشه
وقتي من مردم.
چون زماني که من بدنيا اومدم شروع شد
پس وقتي من بميرم تموم ميشه
مزخرفه
درسته.
تو جهانو درست کردي؟
نه, بابا و مامنم درست کردن
اگه خدايي باشه,اون مامان و باباي منن
چون اونا من و به دنيا آوردن
اونا هر کاري برام انجام ميدن
اما اونا انداختنت اينجا
نه اونا نبودن
چرا اونا بودن
اونا اين کارو نميکنن
تو هيچي نميفهمي
بس کنين,خطرناکه
خوب بسه ديگه
شما هردوتون اشتباه ميکنيد
من ميخوام شما اينو بخونيد
خدايا اين خاک بر سرها رو ببخش و راهنمايي کن
سلام، Tsumuji!
اين چيه؟
خدا وجود داره.
اين چيزيه که اين ميگه,اون دنيا رو درست کرده
مزخرفه
اما من باورش دارم
مومنان در امانند, من در امانم
من چي؟
تو سردرگمي
واسه چي؟
تو باور نميکني
خب من باور ميکنم
کي دنيا رو آفريده؟
پاپا و ماما .
اون جايي که تو ميري,اصلا امنيت نداري
مزخرفه
کي امنيت داره؟ از چي؟
يک فرشته با بال سياه.
اون نميتونه از ديوار رد شه
نميفهمي؟
و من يک فرشته ايستاده در آفتاب را ديدم؛
و او با صداي بلند گريه کرد و گفت به همه مرغان در آسمان،
به سوي خداوند قدرتمند و بزرگ جمع شويد
شما که ممکن است گوشت پادشاهان، سرداران و مردان نيرومند را بخوريد،
... گوشت اسب، کساني که بر آنها سوارند، و گوشت تمام انسانها
هر دو رايگان و قيمتي اند، هر دو بزرگ و کوچک است.
ديديد من بهتون گفتم,شما مجاز نيستيد
به چي؟
شما رفتيد به سلول تنبيه
معامله خوبي نيست
شما فقط کار سخت ميکنيد
تو نميترسي؟
چي اينقدر خنده داره، Tsumuji؟
جهان رو به پايانه
مزخرفه!
اون راست ميگه,خيلي تلخه.
حقيقت داره,همشو اينجا نوشته
اون چيه؟ کلام خدا.
- چي؟ - کلام خدا.
خدا وجود نداره.
چرا وجود دارد.
خداي تو تقلبيه
پدر و مادر تو خدا اند، نه؟
دقيقا.
چرا اونها نمي تونند خدا باشن؟
خوب باور نکن,تو گمشده اي
اما من نجات يافته ام
مؤمنان به بهشت ??خواهند رفت. کافران همه به جهنم ميروند.
من تنها تو بهشتم؟
حتما من تنهام
خوب، من يه سوال دارم.
جهان کي تموم ميشه؟
هنگامي که جهان به پايان رسيد؟
منم مي خواهم ايمن باشم.
چطور ميتونم؟
اول بايد ايمان بياري
خب من ايمان آوردم
هي,منو نجات بده
چي شده؟، Tsumuji
گم شده
من گفتم: اعتقاد دارم، بپس منو نجات بده، Tsumuji.
و خوشبخت آنهايي که سخنان را بشنوند و بخوانند
از اين نبوت، و نگه داشتن آن چيزهايي که در آن نوشته شده است:
براي زماني که در دست است.
معنيش اينه که نزديکه ,نه؟
چقدر نزديک؟
من و نجات بده , خواهش ميکنم منو نجات بده
زود باش منو نجات بده
دهم ژولاي
"منتشر شده در جولاي 10، 1997."
ژولاي 10؟
پس بزاريد همه تماشا کنن
چيو نگاه کنن؟
آخر دنيا.
دکتر!
ما بايد به خاطر اين بزاريمش تو سلول تنبيه
احمق نشو. جهان قبل از اون تموم ميشه.
اره حتما! درست !
خداحافظ زمين
هي! بياييد ناهار بخوريم.
هنوز ما هستيم
Tsumuji.
متشکرم.
کوکو ي خوش شانس.
هي تو!
شما از موسسه هستيد، اين طور نيست؟
شما به عنوان فراري ذکر شديد.
بيا پايين!
گفتم بيا پايين
واي نه!
زود باش به من کمک کن
چه کار مي کني؟
کمکم کن!
چه غلطي داري ميکني؟
هي!
برگرد!
نرو
بزاريد برم
اگه ميتونستم يه تپانچه يا عروسک داشته باشم
تپانچه دوست داشتني.
عروسک دوست داشتني.
زود باش,ما بدون تو ميريم
چيزي پيدا کردي؟
چي شده؟ چيزي پيدا کردي؟
هي ديگه نميتونم ببينمش Tsumuj.
صبر کن
يه دقيقه وايسا
Tsumuji!
کوکو!
Tsumuji!
من بايد انجامش بدم
برو رو ديوار
از ديوار بيا پايين
بپر
برو بالا
اينجا,بگيرش
خواهش ميکنم وايسا
گمشو! بزار تو حال خودم باشم!
چي شده؟
ميخواي کسي و بکشي؟، Tsumuji
چرا مي پرسي؟
ميتونم احساسش کنم
تو مثل يه قاتلي,کيبود؟
آقاي Sengokuya.
اون کي؟
خزنده اي که معلم مدرسه من بود
اون ازم متنفر بود
من و اذيت ميکرد
با خودم گفتم وقتي برم دبيرستان از دستش خلاص ميشم
اما اون اونجا هم بود
وقتي که رفتم دبيرستان
بازم دست بردار نبود
اون به اذيت کردنش ادامه داد
من هيچ چاره اي جز کشتنش نداشتم.
بالاخره يه روز تو مدرسه قايم شدم
منتظرش شدم
توي اون دبيرستان
اون درس ميداد
در مورد دبيرستان چي؟
آقاي Sengokuya.
و دبيرستان؟
آقاي Sengokuya.
اون روز باروني
اون از در رفت بيرون
من از پشت با چاقو زدمش
او بلافاصله فوت کرد.
احساس بهتري داشتي؟
من هم يه نفرو کشتم
خواهر دوقولومو,کيکي
ما دوقلوهاي همسان بوديم.
اون هميشه اداي من رو درمياورد
اون اداي من و در مياورد اما به من ميگفت تقلبي
ميگفت من اداشو در ميارم
چه مسخره
يه روز ما تصميم گرفتيم ببينيم کي تقلبيه.
ما محکم گلوي همديگرو فشار داديم
کسي که اول ميمرد تقلبي بود
طبيعتا من بردم
اون با دهن باز مرد
که ثابت مي کنه او ن جعلي بود.
احساس خوبي داشت؟
يه جوري بود
يه مقدار احساس گناه ميکردم
اون منو نميبخشه
خدا منو ميبخشه
... اما اون نمي خواد.
که چي؟
دنيا سريع تموم ميشه
گناهي تو و من
فراموش ميشه
نگاه کم اين آخرين بارون پاييزه
آخرين بوسه در جهان.
اينجا.
چطوريه؟
از اينجا خواهيم ديد
... يک کوه بزرگ آتيش گرفته به دريا ريخته ميشه:
و يک سوم دريا به خون تبديل ميشه
جهنم چطوريه؟
بهشت چطور؟
من جهنم و ترجيح ميدم , بهشت بايد خسته کننده باشه
من تعجب مي کنم اگر جهنم گرم، يا سردباشه؟
فکر کنم داغه
چقدر داغ؟
داغ تر از خورشيد؟
به من بگو!
بهم تفنگ بده.
فقط بدش به من
اگر من خورشيدو بزنم منفجر ميشه
تو يک گلوله کثيفي
من حدس ميزنم فقط بميرم
من تمام گنه هاي تو رو ميشورم
عوضي!