..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
چطور به این سوال جواب میدی؟
وقتی که به زندگیت نگاه می‌کنی از خودت
و جایگاهی که توش هستی راضی هستی؟
چی رو دلت می‌خواست عوض کنی؟
دلم می‌خواست از گذشته خلاص بشم دلم می‌خواست
چی تو فکرته؟ چه انتخابایی داری؟
مشکل همینجاست من چیکار کنم؟
نمی‌تونم به زندگی ادامه بدم، تا وقتی که گذشته‌م رو درست کنم، اون موقع دیگه خیالم راحت میشه
فکر این که تو گذشته یه کار وحشتناکی کردی آزارت میده؟
کس دیگه‌ای هم هست که از این موضوع اطلاع داشته باشه؟
پس همه این افکار فقط تو ذهن خودته؟- بله-
متی، چه خبرا؟
چه خبرا، حرومزاده‌ی کثیف؟
کجا داری میری؟
یه کم پول بهم قرض میدی؟
چطوری، مرد؟
این چیه؟ میدونم مایه داری بابا
!بوس بهت
بچه‌ها، ببینید کی اینجاس
مرد شس میلیون دلاری، خودم تو هالیوود ریپورتر خوندم، واقعیت داره
حوصله‌م سر رفته آنی یه جوک تعریف کن
اگه به فرانسوی بگم می‌فهمی؟
چرا می‌فهمیم
فرانسوی- فرانسوی بلدی؟-
آره، فرانسوی
یالا دیگه. من خوشم میاد زود باش. بگو
ساحل میامی
انقدر از این یارو بدم میاد
به خونه خوش اومدی، متی
آره، ما رو باش فکر می‌کردیم که دیگه میشه با خیال راحت به آب زد
آهای، عاشق پیشه پس رفیقات چی؟
تو رو خدا ببین
یجوری رفتار می کنن انگار تا حالا همو ندیدن
دلم واست تنگ شده بود- عع؟ منم دلم واست تنگ شده بود-
امکان نداره- چرا؟
چرا امکان نداره دلم واست تنگ شده باشه؟
چون به گوشم رسیده که پسر بدی بودی
چی شنیدی؟ پسر بدی بودم؟
خنده نداره
منم واسه خودم دارما
ما میریم طبقه بالا بهمون حسودی کن
هی، هی، هی بسه دیگه. چقد پز میدین
شماها به چی زل زدین؟
تو مجله دیدیمت - عکست همه جا هست -
خودت ببین - همه جا هستی -
این که من نیستم، داداشمه - عکست تو تمام مجله هاست -
این دختره کیه؟
اینم که موهاش بلنده، تویی- اون مادرمه-
مدونا اینجا بود دنبال تو می‌گشت. به خدا
با اون یارو بسکتبالیسته به هم زده اومد گفت: اون پسره متی که
چیز گنده ای داره-- منظورمو میفهمی؟
خیلی بزرگه- به خدا قسم-
خبر داره- همش میگه: متی کجاست؟-
مگه نه؟ مگه نه؟ همین پیش پای تو اینجا بود
آنی، تو بگو آنی میخواست با لگد بزنه در کونش
آره، متی، آره
متی از رفیقت چه خبر؟- عینک دودی زدی دیگه کسی رو تحویل نمی‌گیری-
هی، اون دیگه وقت حرف زدنم نداره- وقت حرف زدن نداره-
باشه بابا فهمیدیم گی نیستی بسه دیگه، بیا با ما هم یه حرفی بزن
داریم فیلم می‌گیریم ، متی
یالا، بازیتو بکن
بس کن رومئو- بیشتر از یه روز قراره اینجا باشی؟-
یه چیزی واست آوردم
مرسی
یالا یه چیزی نشون‌مون بده
به این میگن بوسه به این میگن یه بوسه درست و حسابی
ببین و یاد بگیر
آهای. ولش کن دیگه
ایناهاش، منم می‌تونم شبیه اون بشم
بذار بخوابم
یه بسلامتی بگو
بگو به سلامتی آینده‌مون
باشه
به سلامتی آینده‌ت با همدیگه
نه، آینده‌مون به سلامتی آینده‌مون با همدیگه
خوبه
بخورش
چرا الان ازم اینو می‌خوای؟ چرا قبلاً نگفتی؟
چون احمق بودم
خودمم نمی‌دونستم چی می‌خوام
چرا ازم اینو می‌خوای
الان می‌دونم چی می‌خوام
من تو رو می‌خوام. ما رو می‌خوام
می‌خوام با هم باشیم
من این بچه رو می‌خوام من این بچه رو می‌خوام
Motherfuck it I'// get straight to the point
You don't dig what I'm sayin' Then fuck you
'Cause se//in'drugs the on/y job that a nigger got
Se//in' 'caine to the niggers in the parkin'/ot
Some niggers /ive Some niggers gotta get dropped
You say damn, my man You cannot understand
How cou/d you be so co/d to the brotherman
Don't come around here teachin'and preachin', my nigger
Because a nigger /ike me you ain't reachin', my nigger
'Cause a// l care about is se//in'my lleyo
I'm makin'money /ike a nigger make mayo
I toke weed sippin'on my O/de E
And a// the crackheads a// want my wee-wee
I'm ro//in'hard in my ragtop Vo/vo
911 on my ass so I won't know
You can't understand where a brother comin'from
That's why the young b/ack men a/ways on the run
خیلی خب
راضی نگهشون دارید. راضی نگهشون دارید
تو منو نمی‌شناسی. آره من می‌شناسمت. من می‌شناسمت
بسه دیگه. بیا بریم من می شناسمت. من می شناسمت
کات! کات
قطعش کن! قطعش کن! قطعش کن
خیلی خب. خیلی خب
یه موقع‌هایی تو "میکی ری" هستی تو باید
ساکت! ساکت
اینجا داریم فیلمبرداری می‌کنیم
داریم فیلم نانا رو می‌سازیم فیلمبرداری نانا میامی تقریباً تموم شده
ولی از اونجایی که هزینه ساخت خیلی واسه ما گرون دراومد
و ما که اسم خودمون رو گذاشتیم هنرمندان عرصه تصویر
قراره دنیا رو از نو خلق کنیم و خودمون پول ساخت تصاویرمون رو بدیم
منظورم رو می‌فهمید؟‎‌‌
ما دیوانه‌های تصویریم
روانی نور روانی نور
روانی‌هایی که خودمون فیلم‌مون رو می‌سازیم
روانی‌هایی که خودمون فیلممون رو میسازیم
خیلی خب! خیلی خب
شما معنی کارت سبز رو می‌دونید؟
با کارت سبز می‌تونید برید اتاق پشتی با کارت قرمز ‌میتونید بیاید اینجا
دم در باید تعهد بدید که بیرون، هیچ حرفی از اینجا نزنید
با کارت آبی میتونید به اتاق تدوین و بقیه اتاقا دسترسی داشته باشید
ما چهارتا صحنه نمایش اینجا داریم که همزمان با هم اجرا میشن
با کارت طلایی چیکار میشه کرد؟- کارت طلایی، خب، ببینید-
با کارت طلایی می‌تونید برید تو تخت و توی فیلم نقش داری، برادر
تو توی فیلم نقش داری، خواهر هیچ فرقی نمیکنه
کارت طلایی
موسیقی
من که می‌دونم این چیه ولی تو چی؟ می‌دونی این چیه؟
من دارم سعی میکنم همین رو بگم
من متوجهم ولی تو چی؟
راحت نیست؟ دیگه از این راحت ترم میشه مگه؟
دارم عقلم رو از دست میدم؟ خب، بهرحال، واسه اینکه
میشه...بیخیالش بشیم؟ بیخیال، تموم شد و رفت
مهم نیس نظر تو چیه
می‌دونم گند زدم! می‌دونم که گند زدم!‎
تو چطوری میگی من گند نزدم؟ من گند زدم، باشه؟
می‌خوای چیکارش کنی؟- چه میدونم چه گهی بخورم-
فکر کردی من میدونم؟- مسخره ست-
!آهای- چطوری مرد؟-
فیلم چطور شد؟- کدوم فیلم؟-
شهرت زودگذر دیگه
خیلی خب- من؟ شهرت زودگذر؟-
بله- خود دیوثت-
ستاره‌ی من این ستاره‌ی منه
...بهتر گند !گمشو بیرون با اون دوربینت
صبر کن. داریم فیلم می‌سازیم
ما اینجا داریم فیلم میسازیم میشه منو قاطی این کار نکنید
من داریم فیلم میسازم- برو گمشو-
!از وقتی رسیدم افتاده دنبالم- داره از اون فیلمبرداری می‌کنه-
داره از اون فیلمبردای میکنه داریم فیلم می‌سازیم
اگه می‌خوای تو فیلم نقش داشته باشی، خیلیم عالی وگرنه جلو دست و پای ما رو نگیر
نباید تو دست و پای ما باشی ستاره‌ی فیلم هم نمی‌تونی باشی
برای چی؟- هر کاری که من بهت میگم رو باید انجام بدی-
چون ستاره، یکی دیگه ست
من ستاره هستم
حقیقت داره، داداش
گدار گفته 24 فریم در دقیقه یا در ثانیه بود؟
در ثانیه ست، درسته؟- بیست و چهار فریم در ثانیه-
مطمئنی؟- آره-
داره چیکار می‌کنه؟- آینده همینه که می‌بینی-
اون توی فیلم من هنرنمایی می‌کنه
تصویر، همینه
آره، تصویر- تصویر یعنی آینده-
آینده، تصویره
ستاره، عزیزم توام میتونی باهاش همبازی بشی
برای تو هم یه نقش توی فیلم دارم
می‌خوای قرارداد ببندیم؟
غیر از این باشه دیگه نمی‌تونی اونو ببینی
واقعا
اونا راضین همه راضین
این برای تو هم خوبه
متی راضیه همه راضین
فکر میکنی من دوست دارم؟
مطمئنم که دوستم داری
مطمئنی؟- مطمئنم که دوستم داری-
می‌دونم که وقتی اینجوری لمست میکنم، دوستم داری
همه می‌تونن همین کارو بکنن
هیچکس به پای من نمی‌رسه
آره، همین. همه می‌تونن همین کارو بکنن
آره
اوه، آره
خودمم می‌تونم همین کارو بکنم هیچ فرقی هم نمی‌کنه
من به این چیزا نیازی ندارم
خیلی دوستت دارم
چیزی می‌خوای؟
درباره میکی بهت گفته بودم، نه؟
لحظه ی شگفتی
داشت درباره اون لحظه برام حرف می‌زد
یه فاحشه رو خبر کرده بود بیاد
خودشم تو هتل بود
...دربون زنگ میزنه و میگه
" یه دختر اومده، می‌خواد، شما رو ببینه"
اونم میگه: بفرستش بالا
دختره از پله ها میره بالا
در میزنه
لطفا گوش کن- اونم اونجاست-
چون من هنوز حامله بودم، می‌خواستی باهام ازدواج کنی؟
گوش کن
می‌خوای بیای تو؟
...می‌خوای
یه نوشیدنی می‌خوری؟
یا می‌خوای همین الان واسم ساک بزنی؟
چون من هنوز حامله بودم، می‌خواستی باهام ازدواج کنی؟
بچه رو سقط کردی؟
دوست ندارم بچه‌م یه پدر معتاد داشته باشه می‌فهمی؟
معتاد، کیه؟ درباره کی داری حرف می‌زنی؟
...خودت بهم گفتی- بچه رو سقط کردی؟-
خودت گفتی سقطش کنم- سقط کردی؟-
آره، ولی خودت بهم گفتی سقطش کنم !تقصیر خودته
سقط کردی؟
چه حسی داشتی؟ چه حسی داشتی؟
سقط کردن، چه حسی داره؟
چه حسی داشتی وقتی بچه رو سقط کردی؟
...تو به چه حقی بچه‌ی منو
من همچین حرفی نمی‌زدم من همچین حرفی نمی‌زدم
من هیچوقت یه همچین حرفی نمیزدم
فکر کردی این همه راه رو اومدم که چه گهی بخورم؟
هرزه‌ی کثیف
اگه هر زنی هم که بودی، یه کارد برمی‌دلشتی و اون بچه رو میکشتی
تو به چه حقی واسه خودت رفتی و اون بچه رو توی رحم لعنتیت کشتی؟
i>اصلاً می‌دونی چیه؟ بهتره خودم یه کارد بردارم و اون بچه رو بکشم، چطوره؟
کسی چه می‌دونه با کیا خوابیدی که معلوم نیست چه مریضیایی داشتن
...کثافت
این من نیستم.
آره. شنیدم با چه کسایی خوابیدی
دست بردار- کل هالیوود خبر دارن-
...این من نیستم. من داشتم- هرزه‌ی کثافت. با کی خوابیدی؟-
چرا بهم نمیگی با کیا خوابیدی؟
این بچه‌ی من نیست از کجا معلوم که با کیا بودی؟
داشتم با دوستم حرف میزدم. ...داشتیم با هم
آره، درسته- داشتیم تمرین می‌کردیم-
می‌دونی، من داشتم نقش بازی می‌کردم- اصلاً من واسه چی دارم با تو حرف می‌زنم؟-
واسه چی دارم با تو حرف می‌زنم؟
همش وقت تلف کردنه
کون لق خودت و بچه کون لق همه
اصلاً واسم مهم نیست که دیگه نبینمت حتی تا آخر عمرم. می‌فهمی؟
اصلاً مهم نیست که دیگه نبینمت
کون لقت
اوه، آره. اوه، آره
خودشه. اوه، آره
وای
همینجوری ادامه بدید همینطوری حرکت کنید
کیت؟ ایم پایینم میاد؟
باید از بالا با هم بیاریمشون پایین
نمیشه ببندیمش به این؟ نه؟
درسته- آره، درسته، مشکل همینجاست-
پنج تا دوربین داریم که جاهای مختلف رو دارن می گیرن
روی این صفحه های بزرگ همینطور که می‌بینید
داریم پول خرج می‌کنیم
آدما از این طرف وارد میشن ...بعدش ما، می‌دونید
اگه میخوان بیشتر خرج کنن خودشون هم می‌تونن تو فیلم نقش داشته باشن
ما تمام مدت اینجا اجرای زنده داریم
می‌تونیم سکوت کنیم و هیچکس حرف نزنه
این طرف میتونیم فیلمبرداری کنیم
هی، مت- داریم یه فیلم دیگه به اسم نانا می‌سازیم-
تا حالا نانا رو دیدی؟ اون فیلم فرانسوی قدیمیه؟
خوبی؟- خوبم-
آنی رو ندیدی؟- نه-
بار اینجا بازه؟- آره، چی می‌خوای؟-
اینجا کلش برقراره ینی کل لوکیشن واقعیه
یه چیز خنک
داریم همین رو می‌فروشیم اینجا تم اینجا همینه
قراره اینجا فیلم بسازیم
یه چیز خیس
اگه شانس بیاری می‌تونی بری تو زیرزمین
همینجوری روون نگهش دار. زیاد تکونش نده و می‌دونی، زیاد اراتیک نباشه
روون نگهش دار. خوبه
اروتیک، نه اراتیک- آره، اراتیک نه، اروتیک. خوبه
میشه از اول شروع کنی؟
نمی‌خوام خیلی بهم ریخته و قر و قاطی بشه
می‌خوام سکسی و جذاب بشه الکی که یه سری رقصنده با دستمزد بالا استخدام نکردم
اون سینه ها رو ول کن یه کم مغزت رو بکار بنداز
ما حتی نمی‌تونیم با هم حرف بزنیم !گندش بزنن! عه
چطور روت میشه درباره خیانت من به شوهرم حرف بزنی؟
وقتی خودت نمی‌تونی یه لحظه از اون سینه ها چشم برداری
آره. من چشم چرونی می‌کنم کل روز، کارم همینه
من چشمم دنبال زناست، آره؟- بهشون دست میزنم، بوشون میکنم، مزه‌شون میکنم-
من با مدلین خوابیدم- می‌دونم-
حالا هم داری مسخره‌ش می‌کنی- چرت و پرته-
!ببخشید! ببخشید
ما اینجا داریم فیلم می‌سازیما همه اینا رو اون پرده بزرگ داره نمایش داده میشه
!استراحت! استراحت من دارم فیلم می‌سازم، اینجا کلاب منه
میخوام که ساکت باشه
به کار ربط بدیدش ازش استفاده کنید، استفاده‌ش کنید
همینجوری هدرش ندید
خیلی خب. بیاید این طرف ادامه بدید
این آقا رو می‌شناسی، نه؟- آره-
متی، ستاره‌ی سینما نمی‌شد تو فیلم نداشته باشیمش
قراره تو فیلم باشی؟
آره، قراره تو این فیلم نقش داشته باشم بذار از تدوین گر بپرسیم-
منظورمو می‌فهمی؟ اون بی نظیره
خوشحالم که داریم باهاش کار می‌کنیم
با 25000 تا یه نقش تو کلاب میدم بهت
با 50000 تا یه نقش تو فیلم میدم بهت
اگه 75000 تا بدی که دیگه میتونی بیای تو کشتی
با صد هزارتا می‌تونم بذارمت تو فیلم بهش فکر کن، پیت
من یه لیست بلند بالا دارم. بهم خبر بده
اوه، مرد- هی-
آنی کجاست؟
من از کجا بدونم؟ گذاشتمش پیش تو
اون ستاره فیلمته چطور می‌تونی بدون اون فیلم رو بسازی؟
من گذاشتمش پیش تو اون کجاست؟
بذار یه چیزی ازت بپرسم
تو با آنی خوابیدی؟
چه جوابی بهت بدم که راضی بشی؟ اگه بگم آره، یا بگم نه؟
تو اونو گاییدی؟
نه، تو رو گاییدم
نه، تورو گاییدم یعنی چی که من با اون خوابیدم یا نه؟
بهم جواب بده زود باش
تو با اون خوابیدی؟ یالا بگو- گوش کن-
...این که من با اون خوابیدم یا نه- تو با آنی خوابیدی؟-
مسئله این نیست که من این کارو کردم یا نه مسئله اینجاست که، یادم میاد یا نه
...ولی از همه مهم‌تر.
یادت نمیاد؟
بهش فکر کن
بریم یه دوری بزنیم- ولم کن-
بریم یه دوری بزنیم- ماشین آوردی؟-
آره، اینو داشته باش
یه ماشین جدید خریدم- باشه. خوبه، من می‌شینم پشت فرمون
بریم
بیا
من اون بچه‌ی لعنتی رو می‌خواستم
اون بچه مثل این میموند که ما یه چیز با ارزش و واقعی داشته باشیم
...که همینجوری عیاشی نمی‌کردیم
...که می‌تونستیم یه چیزی رو خلق کنیم که
...چرا من باید... چرا من باید من همچین کاری نمی‌کردم
آنی خود خودشه منظورم اینه که، تو تا حالا ازدواج کردی؟
ما، جفت‌مون هیچوقت ازدواج نکردیم
پدر و مادرای جفت‌مون فقط یه بار ازدواج کردن
جفت‌مون تک فرزندیم
حرفم اینه که انگار زندگی‌هامون موازی همدیگه ست
آنی... نیمه‌ی گمشده‌ی منه منظورم رو می‌فهمی؟
اون برمی‌گرده مجبوره
لعنت
...تا حالا بهش فکر کردی که تو دنیا
یکی هست که تو رو کامل می‌کنه؟
آنی واسه من یه همچین حالتی داره
همش کصشعره همه اینا کصشعره، مرد
چرا من باید بهش بگم که بچه رو نمی‌خوام؟
...چرا باید
من همچین حرفی نمی‌زدم
ببین کیه من بلند نمیشم. خودت ببین کیه
زود باش! باز کن
کیه؟
یالا
سلام- سلام، من جزمینم-
خوشوقتم- خوشوقتم
کارت طلایی، خودشه
خیلی خب. می‌رقصی؟
آبجو دارید؟ چطوری؟
دفنه- دفنه. خیلی خوشوقتم-
اون تو کلاب نمی رقصه
واسه موقعی بود که تازه شروع کرده بودم یادم میاد. هیچ وقت یادم نمیره
من یه فکری دارم این واق واق میکنه
چندتا دخترن که سگ پودل دارن سگا رو می‌برن پیاده روی
یه مهمونیه
حیوون- کارگردان، خداست-
آره، یه کارگردان متولد میشه
اون دوربین کوفتی رو بذار کنار- من دارم به شماها نگاه می‌کنم-
میشه از اول شروع کنی؟ یه فکری داشتم
چه فکری؟
اینجوری خوبه؟
شما دخترا قبلا هم از این کارا کردید؟
اوه، ادامه بده خوب بمالش. بمالش عشقم
خیلی خب، حالا نوک سینه‌هاش رو شق کن شق‌شون کن
اینجارو ببین نمیدونستم از این کارا هم بلدی... اینجا رو
ببین چقد قشنگه، مرد
ببین چقدر زیباست
عالیه واقعاً عالیه
زیبا نیست؟- واو-
بزن در کونش یه کم بزن در کونش
یه در کونی بهش بزن آره، همینه
یه جوری بزن که صورتی بشه یالا. صورتیش کن
یه کم دیگه. بجنب همینه. عالیه
یه چیزی بگو بگو: منو بکن، عزیزم
منو بکن، عزیزم- منو بکن عزیزم،. بگو-
فاک، شت، کیر توش مادرقحبه
حس می‌کنم تو یه فیلم خون آشامی ام
فیلم خون آشامی، هان؟
داری موهامو می‌کشی- آره می‌دونم-‎
هی، یه لحظه صبر کن آروم تر
یه مرد داره میگه آروم تر. باشه
بذار ببینم دکوپاژش سخته
کمرت رو گود کن کمرت رو گود کن
کمرت رو گود کن، اینطوری باسن رو ببر بالا
حالا شد بذار ببینم. حرف نداره
یه لحظه صبر کن
این دوربین کوفتی من کجاست؟
...خب، من
چی شده، عزیزم؟
چی شده؟ نمی‌خوای تو مهمونی باشی؟
بیخیال باید یه کم شل کنی. یالا
تو چته؟
بیا. من می‌تونم آرومت کنم
چرا ول کردی پس؟
میشه جوابمو بدی، لطفاً؟
پا گنده؟ پاگنده یا چی، هان؟
خیلی خوبه
اشکالی داره رفیق، اگه من فقط یه عکس از تو با اون عینکت بگیرم؟
دارم پخش زنده میرم اونور؟ اینور وصل هستم؟
امیدوارم که به این طرف وصل باشم به اونور وصلم؟
نمی‌تونم این رمانای فرانسوی رو از ذهنم بیرون کنم این رمان نویسای فرانسوی
این نمایشنامه نویسا، این رمانا
خیلی خب، پس شروع کنیم
یه کلوز آپ بگیر
این دوربین وصله؟- بله-
تصویر منو داری؟- بله-
نانا تقریباً تموم شده
بالکنی داره شروع میشه
فانتزی یک، تو دوتا برداشت- اون ارزش داره. چیزی که اینجاست چرنده-
چرند محضه
محکم بزنش. یجوری بزن صداش دربیاد یالا
بچه، پسر بود. متی
خوبی؟ چیزی میخوای برات بیارم؟
یه فنجون قهوه
من عاشق شما تو فیلم آخرتون بودم
شما یکی از بازیگرای محبوبم هستین
اسمت آنیه؟
بله
خیلی استرس دارم هیچوقت استرسی نمیشما
تو مجبورم کردی بچه رو سقط کنم
تو مجبورم کردی
بچه، پسر بود. متی
حالا تو میامی چیکار می‌کنید؟
اومدم تو رو ببینم
میای بریم بیرون
کی شیفتت تموم میشه؟
همین الان
بریم؟
بریم
دست خودم نیست
عشق کورم کرده
اینا اصلا حقیقت ندارن
آنی! با آنی جدید آشنا شو
آنی؟- اسمم همینه-
حالت چطوره؟- خوبم-
حالت خیلی خوبه، نه؟
کی مدیر کلابیه که فقط واسه من و توعه؟
دوست داری پشت صحنه های خودتو نگاه کنی؟
بیشتر کارگردانا خوش‌‌شون نمیاد بازیگرشون پشت صحنه‌هاشو نگاه کنه
به نظر من که کصشعره
باید خوب و بد رو با هم ببینی مگه نه؟ هم خوب و هم بد رو
که بفهمی کی داری گند می‌زنی کی داری ادا درمیاری
بفهمی کی داری دروغ میگی
دوست داری فیلم بازی کنی؟- هی-
دوست داری بازیگر بشی، راستشو بگو؟
همه دوست دارن بازیگر بشن مگه نه؟
همه؟- معلومه-
واقعاً. هی
می‌خوای بازیگر بشی؟- میخوام بازیگر بشم؟-
می‌خوای بازیگر بشی؟- بله-
تو خوشگلی ببین
یه نگاه به خودت بنداز. عالیه. هان؟
تو خوشگلی- ممنونم-
حتما همه بهت میگن که خیلی خوشگلی
هان؟ خیلی، خیلی، خیلی خوشگلی خیلی خب
اوه، آره. تو می‌درخشی
هی، مت؟ متی؟
یه ایده عالی دارم گوش کن. اون تو حال خودش نیست
دنبالم بیا حشیش می‌کشی؟
آره یه پوک می‌زنم- عالی.بزن بریم-
واو! چه چیزای جالبی اینجاس- مثل شهر فرنگه، نه؟-
چجور فیلمی دارید می‌سازید؟ واو
فیلمای خوب- اینو بذار سرت-
گفتی هیچوقت دلت نمیخواست بازیگر بشی،هان؟
...خب- بشین-
تو دبیرستان یه نمایش بازی کردیم- چطور بودی؟-
بنظرم خیلی، خیلی خوب بودم
چطوره؟- ببیندت از ترس خودش رو خراب می کنه-
فوق العاده شدی- واقعاً؟-
حرف نداره
درست شبیه آنی شدی، عزیزم- آنی ام دیگه-
تو آنی شماره دویی یه آنی شماره یک هم داریم
آنی شماره یک؟- ...آره. بیخیال-
خوب شدم؟- فوق العاده شدی-
واقعاً خوب شدی
خیلی دوستش داری؟- متی رو؟-
آره- آره-
عاشقشی، هان؟
شاید، نمی‌دونم آخه تازه دیدمش
خیلی خب، برو سورپرایزش کن- خوشش میاد؟-
برو سورپرایزش کن، خب؟
بزن بکشش
یه آنی دیگه تو این فیلم داریم می‌دونی، نه؟
خوشت میاد؟
وایسا. اونو لازم نداری اون لازمت نمیشه
خوبه، خوبه، آره
همون پیشخدمت کوچولویی که هستی باش
هی
چرا منو ترک کردی؟
بس کن- هی-
خیلی دلم واست تنگ شده بود
دیگه گذشته
خیلی دلم واست تنگ شده بود اوه، عزیزم
چرا ترکم کردی؟
الان که اینجام. هی
وقتشه که اون صحنه رو بگیریم
همه چیزایی که ضبط کردیم و این صحنه
همین الان ضبطش می‌کنیم همین الان این کارو می‌کنیم
فقط بازیت رو بکن
محشر میشه
به قسمت اعتقاد داری؟
...وقتی از در رستوران اومدی تو
مو به تنم سیخ شد
همه تن و بدنم لرزید
قشنگ می‌دونستم یه اتفاق بزرگی قراره بیافته
نمی‌دونم. با خودم فکر کردم شاید دیگه قرار نیست تنها باشم
دیگه هیچوقت تنها نمی‌مونی
داری نقش بازی می‌کنی؟
نقش بازی نمی‌کنم اصلاً بازیگری چی هست؟
دیگه فرق بین زندگی واقعی و فیلم رو نمی‌فهمم
منظورمو می‌فهمی؟
همه چی انگار با هم قاطی شده یه چیز در هم و بر هم
گوش کن
چون هنوز حامله بودم می‌خواستی باهام ازدواج کنی؟
من دلم نمی‌خواد بچه‌م یه پدر معتاد داشته باشه
خیلی خب. هی، هی
تو توی فیلم بازی می‌کنی، نه؟
نمی‌خوام بیخودی کلی فیلم هدر بدم، اگه قرار نیست توی فیلم باشی
واقعاً واسم مهمه هستی یا نه؟
اوه، مرد
چیه؟- آنی کجاست؟-
ما پیداش می‌کنیم واست پیداش می‌کنیم
اوناهاش. همونجاست همونجاست
هی. چیزی نیست
بچه رو سقط نکردی، نه؟
من هرکاری که دلم بخواد میکنم.
من متی هستم
یه الکلی و معتاد
این طولانی‌ترین سال زندگی من بوده
بازیگری اینجاش جذابه که یه فیلمنامه بهت میدن
می‌دونی قراره چی بگی
...یه کم واسم سخته داستانم رو تعریف کنم
چون نمی‌دونم از کجا شروع شد
...فکر کنم وقتی 15 سالم بود شروع شد
با مادربزرگم
...اون یه بطری بزرگ ودکا تو کمدش قایم میکرد، و من
وقتی که داشت بطری رو سر می‌کشید یواشکی می‌رفتم نگاهش می‌کردم
با خودم فکر میکردم چه لذتی می‌بره از اون بطری
...موقعیتای زیادی هستن که
ممنونم- ...استفاده از-
مواد غیرمجاز توی صحنه فیلمبرداری
...به خاطر در دسترس بودن‌شون
...پذیرفتن اینکه این یه چیزیه که
انجام دادنش اشکالی نداره خودمم شروعش کردم
اصلاً فکر نمی‌کردم ...که هیچوقت مشکلی پیش بیاد
تا وقتی که دیگه حتی ...نمی‌تونستم تو آینه بخودم نگاه کنم
چون نمیدونستم دارم به کی نگاه می‌کنم
خب چی شد؟
آب، کو؟
برمی‌گردم برمی‌گردم می‌خرمش
بذار برگردم- فقط اون چیزایی که خودت میخواستی رو خریدی-
خب یادم رفت، ببخشید
همین الان برمی‌گردم دوباره می‌خرمش
باشه، اول بگیر بشین
سکه رو گرفتی یا نه؟
گرفتی؟- همه چیزو بهت میگن؟-
نه، همه چیز که نه
از کجا میدونستی که سکه گرفتم
خب یه سال گذشته دیگه، هان؟
بفرما
همینه؟- آره-
مدال المپیک من- یک ساله که پاکی-
اینجوری
اصله، نه؟- آره-
خیلی عالیه- اول بخودت نیکی کن-
خب به خودت افتخار می‌کنی؟
آره افتخار می‌کنم- آره-
پس، وقتی من نباشم پسر خوبی هستی؟
کجا می‌خوای بری؟
فردا، واسه سه روز باید برم یه سفر
پسر خوبی هستی؟
سه روز؟
معلومه که خوبم
قول؟- قول-
تا حالا فکر کردی بری پیش مشاور؟
شاید وقتی که درمانم با تو تموم شد
مطبت، اینجا تو زیرزمینه؟
فکر کنم هیتلر رو بشه اینجا پیدا کرد
تا حالا بهش ابراز عشق کردی؟
...آره. مسخره ست که باید بهش نامه بنویسم و سعی کنم که
...سعی کردم فراموشش کنم
که بخاطر کارایی که کرده، خودش رو مسئول ندونه
ما می‌تونیم به زندگیامون ادامه بدیم ...ولی اون
مادرت چند سالشه؟
جواب نامه هامو نمیده بهم زنگ نمی‌زنه
....اون نمیخواد ...دلش نمیخواد
پس، اون مثل آنی میمونه؟
حالا که بهش اشاره کردی، یه کم شبیهشه
مادرت چندسالشه؟- 64-
تا حالا به وقتی که اون بمیره فکر کردی؟
البته
چه حسی پیدا میکنی؟
...حس میکنم خیالم راحت میشه
که اون بالاخره به ارامش می‌رسه
...رابطه‌ت به آنی چه فرقی داشت
نسبت به رابطه ای که با سوزان داری؟
سوزان نشئه نمیشه مست نمی‌کنه
...سوزان... سوزان
مثل یه فروشگاه غذای سالم می‌مونه
اون مثل یه فروشگاه غذای سالمه
خب نظرت درباره‌ش چیه؟
سالمه
پس زیاد راجبش فکر نمی‌کنی؟
اونو نادیده می‌گیری؟
نادیده‌ش نمی‌گیرم قدرش رو می‌دونم
ولی با کنایه درباره‌ش حرف می‌زنی
آره
پس یه قسمتی تو وجودت هست که دلش میخواد آنی رو واسه همیشه فراموش کنه
آره
چطور می‌خوای این کارو بکنی؟
می‌خوام باهام خداحافظی کنه ...میخوام اون
می‌خوام اون رشته اتصال رو پاره کنه
می‌خوام اون بند ناف رو قطع کنه
پس اونه که باید این کارو بکنه، نه تو؟
تویی که اینجایی منفعلی- خب، آره-
چی؟- آره-
خودت رو آدم منفعلی میدونی؟
یه نوزاد که بند نافش رو خودش قطع نمی‌کنه، نه؟
تو نوزاد بی دفاعی؟
آره به نظرم- آره-
پس نمی‌خوای مسئولیت زندگی خودت رو به عهده بگیری؟
من نمیتونم- نمیتونی؟-
من ابزار بریدن بند ناف رو ندارم
آنی ابزارش رو داره؟
چی شده؟
چیه، عزیزم؟
منم وقتی کوچیک بودم خوابای بد می‌دیدم
مادربزرگم بردم کلیسا
خیلی ترسناک بود، چون همه جا تاریک بود
و یه کشیش با ریش بلند اونجا بود
اون واقعا منو ترسوند
بعد ردای بلند و سیاهش رو انداخت دور من می‌دونی
،بعد واسم انجیل خوند و تمام خوابای بدم از بین رفتن
به نظرت باید برم به دیدن کشیش؟
خب، میتونی با من حرف بزنی شاید کمکت کنم
بهم بگو
بهم بگو. می‌تونی بهم بگی
آره، می‌تونی
خواهش می‌کنم، متی. بهم بگو
لطفاٌ
واسه چی اومدی؟ واسه چی اینجایی؟
واسه اینکه خوابای بد می‌بینم
چجور خوابایی؟
خواب مرگ
...خوابای
خوابای خیلی خشن
وقتی میگی خشن، منظورت از خشن چیه؟
...توی خوابام یه چیزایی میگم و یه کارایی می‌کنم
که می‌دونم همچین کارایی نمی‌کنم که می‌دونم انجام‌شون ازم برنمیاد
...ولی اونقدر واقعی و زنده ان که
حس میکنم واقعا اون کارا رو کردم
میشه یکی از این خوابات رو تعریف کنی؟
آخرین خواب بدی که دیدی چی بود؟
...آنی حامله بود
...و من
...دستام رو بردم جلو و
خفه‌ش کردم
پس، توی ذهنت تو یه قاتلی
تو ذهنم نه توی کابوسام
توی کابوسات
...فقط اگه می‍شد باهاش حرف بزنم ...اگه یه کاری می‌کردی که بهم زنگ بزنه
اون نمی‌خواد باهات حرف بزنه- چرا؟-
نمی‌دونم. ولی مشخصه که اون دیگه تو زندگی تو نیست
ولی تو چسبیدی به این افکار آزاردهنده
نه تنها دلتنگ اونی ...و این اذیتت می‌کنه
...بلکه یه چیز بدترم واسه خودت پیدا کردی
به خودت میگی که اونو کشتی
شاید واقعاً دلم می‌خواد همین کارو بکنم
چه تحلیل جالبی
اینطوری می‌تونیم از زندگیم بیرونش کنیم
فقط اگه میشد اون هرزه رو بکشیم اون موقع دیگه از بین میرفت
همین الانم فکر میکنی کشتیش
از کجا می‌خوای آنی رو پیدا کنی؟
میامی
این الان جواب بود یا سوال؟
میامی جوابه شاید اون هنوزم اونجا باشه
چی مانع رفتنت به میامی میشه؟
هیچی
منظورت چیه؟ نود درصد کار من توی تلوزیون پخش میشه
آره، بعد از اینکه نوارش اومد و و کوفت و زهرمار پخش شد ABCو NBC و CBSاز
خوشحالم که اول اومدی پیش من ولی به تخمم هم نیست
آخرین باری که یکی از فیلمای اون فروش کرد کی بود؟
حالا داری مجبورم می‌کنی که تو یه سریال بازی کنم و کارنامه بازیگریم رو نابود کنم
ببین من با چه کسایی کار کردم تا حالا اصلاً پول واسم مهم بوده؟
حالا که به اینجا رسیدم چرا باید به پول اهمیت بدم؟
75هزار دلار در هفته؟
یه لحظه صبر کن، چی؟
اون گفت 75 هزارتا؟
گفت 75 هزار دلار در هفته
اوه، خیلی پوله
سوزان فکر می‌کنه که 75 هزارتا خیلی پول زیادیه
خب، 75 هزارتا پول خیلی زیادیه
من اگه می‌خواستم بازیگر تلوزیون بشم
بله، ممنونم
اینو بهش بگو. عوضی- چی گفت؟-
چی گفت، متی؟
به تو هیچ ربطی نداره
این، راستش، می‌دونی
منظورت چیه؟
به من هیچ ربطی نداره؟- این نقاشی چند دراومد؟-
واسه چی؟- بیا درباره این حرف بزنیم. اونو ولش کن-
چون که این کار توئه، اونم کار منه
اون وقت تو داری درباره این که چی به من ربط داره حرف میزنی؟
این اصلاً چی هست؟ یه لگن واسه اینکه آدم صورتش رو توش بشوره؟
منظورم اینه که. کی اهمیت میده- عالی. بله. ممنونم
بیخیال اون چی گفت؟
گفت سرت به کار کوفتی خودت باشه
بالاخره که باید برگردی سرکار- خودم میدونم باید برگردم سرکار-
می‌دونم. می‌دونم
فکر کردی نمیدونم که بالاخره باید برگردم سرکار؟
بیا بریم- اینجوری نکن-
چجوری؟ انقدر با من مثل زندانیا رفتار نکن
نمیخوام اینجوری بذارم برم
خودم میتونم واسه سه روز که تو نیستی از خودم مراقبت کنم
از پرواز جا میمونی مگه خودت نگفتی
بسه . خودت گفتی 20 دقیقه دیرش میشه ها
آشغال کله کیری
یه دقیقه وایسا مادرجنده کثافت
یه دقیقه وایسا سوزان
خداحافظ
این لعنتی عالیه
تکونش بده، عزیزم تکونش بده
می دونید چی کمه؟ اگه شماها چندتا بادبزن داشتید
اگه چندتا بادبزن داشتید، باهاش منو باد میزدید
اوه، وای، اوه، مرد
اینجا چه غلطی میکنی؟
عالی به نظر میرسی مرد، اوضاع خوبه؟ آره عالیه-
واسه چی دنده عقب میری؟
باید باهات حرف بزنم نمیخوام جلو اینا باهات حرف بزنم
من باید آنی رو ببینم
نخیر. تو نباید آنی رو ببینی آنی داره تو مکزیکوسیتی زندگی میکنه
با یه مرد سن و سال دار آشنا شده یه ساله اونجاست. اوضاعش خیلی خوبه
برگرد نیویورک لازم نکرده اینجا دنبال دردسر بگردی
برگرد خونه
باید آنی رو ببینم باید سنگامو باهاش وا بکنم
بیخیالش شو، مرد
باید ببینمش باید باهاش حرف بزنم
اون دختره داشت دمار از روزگارت درمیاورد، مرد
من باید جبران کنم. تا وقتی این قضیه رو فیصله ندم، نمیتونم به زندگیم ادامه بدم
عه، همش مزخرفاتیه که تو جلسات ترک اعتیاد به خوردتون میدن
بیا و بیخیال این ماجرای کیری بشو- نه. من بیخیال نمیشم-
جلسات ترک اعتیاد منو به مسخره نگیر تو که نمیدونی چی به من گذشته
من دوساله که دارم گریه میکنم
دل و رودم از دهنم ریخته بیرون
ما پنج سال با هم بودیم بعد اون همینطور سرش رو انداخت و رفت
چندتا تماس میگیرم ولی قولی بهت نمیدم
خواهش میکنم، میک- خیلی خب، خیلی خب-
چندتا تماس میگیرم
زیاد به خودت سخت نگیر
اوضاعت عالی به نظر میرسه
پاک و سرحال به نظرمیای
به به. واقعاً عالیه
چیزی می‌خوای؟
درباره میکی بهت گفته بودم، نه؟
لحظه‌ی شگفتی لحظه‌‌ی شگفتی
آره عزیزم
...اون اومد پیش من
...بعدش
...در زد
میکی هم اونجا بود
چون هنوز حامله بودم می‌خواستی باهام ازدواج کنی؟
گوش کن
می‌خوای بیای تو؟
یه نوشیدنی می‌خوری؟
یا می‌خوای واسم ساک بزنی؟
چون هنوز حامله بودم می‌خواستی باهام ازدواج کنی؟
بچه رو سقط کردی؟
انداختیش؟
من نمی‌خوام بچه‌م یه پدر معتاد داشته باشه
اینو می‌فهمی؟
کی معتاده؟
درباره کی حرف می‌زنی؟
خودت بهم گفتی- سقطش کردی؟-
آره
خودت بهم گفتی سقطش کنم بچه، واسه تو بود
چه حسی داشت، هان؟ چه حسی داشت؟
سقط بچه، چه حسی داشت؟
...تو به چه حقی این کارو
همینه
همینجوری، متی اوه، آره
ادامه بده
خودشه، مرد
خودشه
سلام، نه، من متی ام
هی گوش کن، ببخشید که بد موقع زنگ می‌زنم
...ولی آنی ...آنی برگشته خونه که
آنی برگشته خونه؟
برگشته فرانسه؟
برگشته خونه؟
نه، نه، من نمیدونم
ببین، من نمیدونم اون کجاست واسه همین دارم به تو زنگ میزنم
گفتم شاید تو بدونی اون کجاست
نه، نه، منم مت چطوری، عزیزم؟
گوش کن. من باید با آنی حرف بزنم
تو اونو ندیدی، نه؟
من به همه جا زنگ زدم گفتم شاید تو خبر داشته باشی
چی؟
این مزخرفات "چه رویی داری" رو ول کن اون کجاست؟
برو بدرک، مرد! می‌دونی من کی ام؟ تو فیلم رو واسه اکران ضبط کردی
تو آخرین نفری بودی که اونو دیدی الان اون کجاست؟ هان؟
نه، کون لقت آشغال کثافت
بگو اون کجاست وگرنه خودم میام اونجا می‌ذارم درت
کجایی؟
سلام، عزیزم... عای
یعنی چی "سلام عزیزم"؟ کدوم گوری هستی؟
متی، تو کجایی؟
من اومدم خونه، می‌بینم هیچکس نیست حتی یه یادداشتم نذاشتی
کجایی؟
من میامی ام
میامی؟ میامی مست کردی؟
مست کردی اوه، خیلی خب
به من دروغ نگو دست بردار. این کارو با من نکن
دروغ نمیگم
اوه خدا، مثل چی مست کردی
مثل سگ مستی
واسه چی این کارو کردی؟ چرا؟
من حامله ام
حالا چی میگی؟
من میام اونجا
نه، خودم امشب برمی‌گردم خونه میام خونه
این یارو، نگهبانه
خودش بلیت رو رزرو می‌کنه دیگه لازم نیست تو بلند شی بیای اینجا
با کدوم پرواز میای؟
نمیدونم این یارو خودش رزرو میکنه
قول میدی؟
قول میدم. قول میدم
...فقط
نگران نباش همون جا باش
دلم واست خیلی تنگ شده
دوستت دارم- منم دوستت دارم-
واقعاً دوستت دارم
چطوری؟ درو ببند
چطوری؟ کصخل مشنگ
چطوری؟ کی باز میای سراغم؟
من باید زود برگردم ملت همش دارن بهم زنگ میزنن
چی داری؟- همیشه چی دارم؟-
حالت خوبه؟- آره مرد-
پودر بچه که نیست این، هان؟- اصل جنسه، پول منو بده-
به من اعتماد نداری؟
هی، اون فیلمه که توش بازی کرده بودی رو دیدم
نقش پلیس بازی میکردی بعد همه اون کوکایینی ها رو کشتی
اصلاً باورم نمیشد- یه نوشیدنی میخوای؟-
نه نوشیدنی نمیخوام. میخوام بهم نشون بدی چجوری همه اون لاشی هارو کشتی
فکر کنم آنی اونجا باشه- چطور ممکنه مرده باشه؟-
این یکی از کابوسای منه- کابوست چیه؟-
که من کشتمش
تو خوابت، چجوری کشتیش؟
...دستامو بردم جلو و
خفه‌ش کردم
بعداً میبینمت، خب؟
حالت خوبه؟- آره، ممنون-
خودشه
اوه، آره، آره
خودشه. واو حرف نداره، مرد
حرف نداره
اون دنبال من می‌گرده؟
حال آدمو بهم میزنه
آنی اینجاست
از اکاپولکو آوردمش اون اینجاست
تو زنده ای
دلم واست خیلی تنگ شده بود
کجا بودی، عزیزم؟
...یک سال و نیم گذشته و
تو حتی بهم یه زنگ نزدی
من برات مهم نیستم، عزیزم؟
شبیه یه تیکه عن شدی
واقعاً فکر میکردم دیگه پاکی
...من مست نیستم. فقط
اوه، که اینطور
من مست نیستم ...این فقط
بهش بگو میکی
بهش بگو من پاک بودم، مرد
تمام مدتی که اینجا نبودم مشروب نخوردم
من دلم واست تنگ شده بود توی عوضی هم نیومدی پیشم
دارم وقت عزیزم تو اکاپولکو رو هدر میدم
!یه چیزی بگو، مرد !یه چیزی بگو
هی، مرد ما داریم میریم
من می‌برمش فرودگاه هر کار دلت می‌خواد بکن
نمی‌خوام وقتمو هدر بدم- اون برمی‌گرده. برمی‌گرده اکاپولکو-
دراز می‌کشم و بالا رو نگاه می‌کنم و می‌تونم تمام ستاره‌هار رو ببینم
سقف باز میشه؟
خب، می‌دونی، مثل سان روف
ولی بسته نمیشه، واسه همین وقتی بارون میاد گند میزنه به همه جا، میدونی
کجاست؟
!ببخشید
خوبی؟
من هدف دارم؟
داری؟
آهان
بوس میخوای؟
اوه، تو خیلی خوشگلی- ممنونم-
حتماً همه بهت میگن
اوه، آره، تو میدرخشی
حشیش میکشی؟- آره-
خوبه. بیا بریم درست از اون طرف
کجا داریم میریم؟
موم شمع چطوره؟ تا حالا موم شمع روت ریختن؟
اصلاً نمیسوزونه. خیلی بی خطره تا حالا نشنیدم کسی رو بکشه
چطوره؟- ببیندت، خودش رو خراب میکنه
فوق العاد ست- واقعاً؟-
محشره
آنی. تو درست شبیه آنی شدی عزیزم
من آنی ام دیگه
نه، نه، تو آنی شماره 2 هستی یه آنی شماره 1 هم داریم
آنی شماره یک؟- آره-
لبات رو اینجوری کن
نه اونجوری نه- ببخشید-
لباتو با شیطنت لیس بزن
به کیر من نگاه کن و لبات رو لیس بزن بکن دیگه
می‌تونی من بهت دست نمیزنم. اینکارو بکن
بیا بریم تو راه حرف می‌زنیم بیا بریم مخشو بترکونیم
حاضری؟- باشه. اینو بذارم بمونه؟-
خیلی دوستش داری؟ هان؟
شاید. نمی‌دونم تازه دیدمش
خیلی خب، برو سورپرایزش کن عزیزم سورپرایزش کن
بزن بکشش
خوشت میاد؟
یه لحظه وایسا، عزیزم اون لازمت نمیشه
خوبه. خوبه. آره
برو
همون پیشخدمت کوچولویی باش که هستی، عزیزم
چرا منو ترک کردی؟
من تو همین اتاق بغلی بودم- چرا رفتی؟-
من که اینجام
هی. هی، هی چی شده؟
بهش بگو، مرد
تو بچه روسقط نکردی، نه؟
...مهم نیس
الان داری نقش بازی می‌کنی؟ داری چیکار می‌کنی؟ متی
بازیتو بکن، عزیزم بازیتو بکن
بهش بگو، مرد
بچه کجاست؟- داری اذیتم می‌کنی-
بچه کجاست؟
!بسه! کمک
دارم خفه میشم، متی- بهم بگو-
!بگو
صحنه‌ی خیلی احساسی‌ای بود واست، هان؟
حسش کردی، هان؟
بهترین بازی‌ای که تا حالا داشتی
خیلی حیفه که هیچ گهی یادت نمیاد
حیف که تو یه مست کوکائینی لاشی ای
بهترین نقش آفرینی خودت رو یادت نمیاد
برای من فراموش کردنش سخته
تو دیگه چجوری کثافتی هستی؟
تو دیگه چجور گهی هستی؟
یه ستاره‌ی سینمای کوفتی
بیا و گند بزن به نمایش من
برین به نمایش باشکوه من یه ستاره‌ی بزرگ و برجسته‌ی سینما
هان؟
اون شب لعنتی تو اون دخترو کشتی
من تماشات کردم
من نمی‌خواستم پلیس خبر کنم
ولی فکر نمیکردم اون مرده باشه تا وقتی که به صورتش دست زدم
توام که نمیشد بفهمی اون مرده چون تو حال خودت نبودی
من سر به نیستش کردم من سر به نیستش کردم
پس کی میخوای مسئولیت به عهده بگیری؟
تو آینه به این قاتل کیری‌ای که هستی نگاه کن و بزرگ شو، مادرجنده
زودتر بزرگ شو چون قرار نیست خیلی زنده بمونی
...چون این زندگی منم هست
تو یه تیکه عن خالصی
کون لق خودت و اون اسبی که سوارشی
از زندگی لعنتی من برو بیرون از زندگی لعنتی من برو بیرون
از ذهن لعنتیم از خاطر لعنتیم
!از اینجا برو بیرون! بیرون
!بیرون! بیرون! بیرون! بیرون
!گمشو بیرون از اینجا
!باهاش کنار بیا! مادرجنده
باهاش کنار بیا بزرگ شو، مرتیکه کیرخور
یاد بگیر باهاش کنار بیای
آشغال کثافت
گائیدمت
کونت گذاشتم
کون لقت
من سوالت رو جواب دادم
وقتی به زندگیت نگاه می‌کنی از خودت و جایگاهی که داری راضی هستی؟
چی رو دلت می‌خواست عوض کنی؟
دلم می‌خواست از گذشته خلاص بشم
چی تو فکرته؟ چه انتخابایی داری؟
داری چیکار میکنی؟
بهت که گفتم تو نیویورک بمون
!از اینجا برو بهت گفتم اینجا نیای
بس کن
دوستت ندارم
من دوستت ندارم
دوستت ندارم باشه؟
فکر می‌کنی منو دوست داری؟- من دوستت دارم-
تو حتی منو نمی‌شناسی تو هیچی درباره من نمی‌دونی
گوش کن گوش کن
به من گوش بده
من یه قاتلم
می‌شنوی؟
من قاتلم میشنوی؟
من یه نفرو کشتم
فکر میکنی منو دوست داری؟
من حتی خودمم، خودمو دوست ندارم
پس تو چطور میتونی منو دوست داشته باشی؟
می‌فهمی؟
من گلوی یه دختر 17 ساله رو گرفتم و خفه‌ش کردم
می‌فهمی؟
،اگه دوستم داری ولم کن
بذار برم
از اینجا برو! برو خونه
این کارو نکن
نکن
دلت واسم تنگ شده بود؟