..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب ما تو يه مهموني با هم آشنا شديم اين يه معجزه بود
کمتر از نيم ساعت
رفتيم به اين خونه ي زيباي همسايه
و مثل دزدا
وارد حياط پشت خونه شديم
و بعدش شنا کرديم و ما عاشق بوديم
چيزي که حسابشو نکرده بوديم اين بود که چراغ ها خاموش بود
و صاحب خونه اونجا بود
و اومد شروع کرد داد زدن سر ما
و اون بهترين شب زندگي من بود
آماده اي؟
خب فکر کردم که، ميدوني
بيا دوباره اون لحظه رو تجربه کنيم
اوه، خيلي سرده
يکم سرد تر از اونيه که يادم مياد
فک ميکني الان مياد بيرون؟
مطمئنم، مطمئنم صداي مارو شنيد. درسته؟
الو؟ خيلي باحاله
آره
کجاست؟
شايد خونه نيست
بهرحال سالگردمون مبارک
سالگردمون مبارک
وقتي توي آب بوديم و منتظر بوديم
و هيچکس نيومد بيرون هيچکس خونه نبود
و ما همينطوري رو آب شناور بوديم
احساس بدي داشتم
و من احساس کردم خوشحالي ما خيلي سطحي بوده
و بيشتر زندگيمون همينطوري بوده
و الان احساس ميکنم خوشحالي ما چيزيه که
بايد توش تجديد نظر کنيم
متاسفم. من سعي کردم يه لحظه رمانتيک بسازم
من ديگه تورو به يه استخر لعنتي نميبرم
بيخيال، اينطوري نکن
خب
ميتونه جذاب باشه
ميخواييم تمرين سازگاري انجام بديم
از هردوتون ميخوام همزمان باهم يه آهنگ بزنيد
هر آهنگي؟
آره، هرچي شد شد
شما دوتا باهم هماهنگ نيستيد، نه؟
ما خيلي عالي بوديم
خيلي بي ادب بوديم و...
آره، سر به سر هم ميذاشتيم
آره، و چيزاي ديگه. مثلا
قصد جسارت ندارم
اما من بهت ميگفتم جنده، خيلي بامزه بود
آره، خيلي قشنگ ميگفت
من عادت داشتم بهت بگم جنده
تو فک ميکردي اين خيلي بامزس
آره
من فقط نميدونم قراره چطوري ادامه بديم
اگه قراره اين مکالمه ي تکراري رو ادامه بديم
راجبه اينکه من چه کارايي انجام ميدادم
که قبلن بخاطرش عذرخواهي کردم
و ما اينجاييم چون داريم سعي ميکنيم رابطه رو ادامه بديم
من نميفهمم چرا بايد اين جلسات رو ادامه بديم
چون اين همون مکالمه هست که هي تکرار ميشه
چون تو تصميمتو نميگيري، اتان
نميخواي تصميم بگيري ادامه بديم، من ميخوام
خب، بچه ها شما با هم سکس دارين؟
حالا اگه تو اينو بزني، سوفي
يا اين يکي، خيلي قشنگ ميشه، درسته؟
اما اين...خيلي جالب نميشه
بهرحال، اين فقط يک تمرينه
من ميخوام دوباره بهت اعتماد کنم
ميخوام ببخشمت
من...من همه ي اينارو ميخوام
من باهم بودن رو ميخام، و ميخوام باهم باشم
نميدونم چرا فک ميکني من اينو نميخوام
چون ما باهم توافق نداريم که چطوري ادامه بديم
کجاست؟
خب
من يه فکري دارم
اينجا يجاي عاليه
فکر ميکنم اين ميتونه خيلي کمک کنه
ايجا خيلي زيباست
يک ساعت و نيم به سمت شمال با اينجا فاصله داره
مثل يک... مثل يک درمان عالي ميمونه
فقط شما دوتا
يه فرصت به خودتون بدين تا کليد ريست رو بزنيد
من خيلي از زوج هارو به اونجا فرستادم
و همشون عوض شدن و برگشتند
نظرتون چيه؟- منکه هرکاري ميکنم-
سوفي؟
الو
و وقتي مشروب رو ميريزي، اينکارو ميکني
اين چيزيه که توي رستوران ها انجام ميدن
ببين
ديگه چکه نميکنه البته من يکم...
يکم چکه کرد فک نکنم داري درست انجامش ميدي
نوش
سلامتي من و آشپزيم
يه مهمون خونه توي اين ملک هست که خيلي باحاله
واقعن؟- آره-
نميدونم ما ميتونيم ازش استفاده کنيم يا کس ديگه اجارش کرده
اوه، خدايا چيکار ميکني؟
بيا اينجا بيا اينجا
چيکار ميکني
آره، آره
بايد نگهش داري
نگهش دار، نگهش دار
داديش بيرون
هنوز دود داري
فندکو روشن کن
عزيزم- ببخشيد، ببخشيد-
بوس بده
تو بدون عينک خيلي بامزه ميشي
نبايد عينک بزني من بدون عينک بيشتر خوشم مياد ازت
بدون عينک بيشتر خوشت مياد؟
بهم مياد؟
بيا اينجا
پيدام کردي
پيدات کردم
سلام
هي، ميدوني، حق با تو بود
واقعن؟
بگو
ما بايد بيشتر از اينا چيزاي جديد تجربه کنيم
مثلن آخر هفته ها بريم يجاهايي مثل اينجا
اينطور فکر ميکني؟
باعث ميشه دوباره راجبه رابطمون هيجان زده بشم
احساسش ميکني؟
آره- آره-
عاشقتم
بگير که اومد
نزديک بود- نشد، عيب نداره-
خب، صبر کن، نوبت توئه- باشه-
از پايين- باشه از پايين-
از پايين بنداز توش
اوه، ريدم
اوه، گرفتيش عالي بود
معلومه که گرفتمش
آماده اي؟
اين انگور توئه
بيا اينجا، بيا اينجا
چي؟
بيا اينجا
عالي بود
ميدونستم ميتوني انجامش بدي
ميخواي امشب اينجا بخوابي؟
ميتونيم؟
معلومه، ميتونيم هرکاري بخواييم انجام بديم
باشه، آره
بذار برم يسري لباس بيارم
نميخوام با شلوار لي بخوابم
باشه- چيزي ميخواي؟-
نه، خوبه
عاشقتم، عزيزم
همينجا ميمونم
باشه
تو خوابي
خيلي بامزه بود
موفق شدي شوخي جالبي بود
اتان
بسه
خنديدم تموم شد ديگه
از کجا اومدي؟ از کجا اومدي؟
چطوري به اين سرعت خودتو رسوندي اينجا
راه مخفي پيدا کردي؟
آره، راه مخفي زير زميني
چه رازآلود
نه، جدن چطوري انقد سريع خودتو رسوندي اينجا؟
از من سريع تر بودي
چي؟
چطوري قبل از من خودتو رسوندي اينجا؟
منظورت قبل از شامه؟
من داشتم بيرون قدم ميزدم، بعدش اومدم اينجا
نه، قبل از شام نه، همين الان
چرا انقد عرق کردي؟
داشتي ميدويدي يا چيزي؟
اوه، آره
چون...دوباره داري اون شوخيو ميکني؟
چي؟
همون شوخي که تو قرار نيست يادت بياد
که ما سکس کرديم چون خيلي بامزس
وايسو
ما باهم سکس کرديم؟
ببين اين بامزه نيست
من بامزه بازي در نميارم
فک کردم داري شوخي ميکني
چرا داري الان اينکارو ميکني؟
من کاري نميکنم
من...من
ميدوني چيه، اتان؟
ما يه شب خيلي خوب داشتيم من نميدونم چرا داري خرابش ميکني
من نميخوام شبمونو خراب کنم
من ميخوام يه شب خوب داشته باشم
باشه، سکس داشتيم، عالي بود
تو فوق العاده بودي
خيلي کسخلي
شب خوش
متاسفم
عاشقتم
سلام
صبح بخير، خوش تيپ
اوه، من هنگاور شدم! (سر درد و فراموشي ناشي از مست شدن از ديشب)
خب، مثل اينکه به صبحانه احتياج داري
نه به اندازه اي که نياز دارم برگرديم به رابطمون
اما ديشب يکم
دعواي عجيبي بود
ميدونم
من واقعن نميفهمم چه اتفاقي افتاد ولي من احساس ميکنم
شايد فقط بايد بندازيمش توي
کيسه زباله و بندازيمش دور
و نذاريم سفرمون رو خراب کنه
موافقم، کاملن
خوبه
گفتيم که
اين يکي از عجيب ترين دعوا هايي بود که تاحالا داشتيم
خداي من، ميدونم
ديوونگي بود، نه؟
منظورم اينه که، من هنوز کاملن نفهميدم
کدوماش بود، تو خيلي مست و پاتيل بودي
که فکر ميکردي باهم سکس کرديم
يا اينکه داشتي شوخي ميکردي و خراب شد؟
راستش فک ميکنم يکي از همونا بود، ميدوني؟
يکي از همونا... نه دارم ازت سوال ميکنم
مست و پاتيل بودي يا داشتي شوخي ميکردي؟
چون من هنوز نميفهمم چه اتفاقي افتاد
من فک ميکنم مهم اينه که ما دعوا کرديم، مصنوعي بود
عشق بازي خوبي داشتيم روز خوبي بود
سوفي، راجبه چي حرف ميزني؟
ما دعوا کرديم تو جوش آوردي
مصنوعي نبود
حالت خوبه؟
من خوبم، تو خوبي؟
اوکي آقاي هنگاور
فک کنم الان وقت غذاست
بيا يچي بريزيم تو شکمت
تو داري يکم منو ميترسوني، سوفي
...بايد بگم که اين بيکن هست؟
آره
تو حالت بد ميشه وقتي من بيکن ميخورم
چي؟
چه خبره؟
اين چيزيه که دارم سعي ميکنم بفهمم
من نميفهمم چرا داري اينکارو ميکني
نه
نه نه نه
چي نه؟
اينجا اينجا ظرف بود
راجبه چي حرف ميزني؟ظرف؟
الو، کجايي؟- چيکار ميکني اتان؟-
کجا رفتي؟ کي کجا رفت؟
اتان؟
الو؟
اتان؟
توي اون ظرفا بيکن بود
از چي حرف ميزني؟ اتان جوابمو بده
....نميتوني بوي بيکن...
نميتوني بوي بيکن رو حس کني بعد 5 دقيقه؟
اينجا بيکن بود- چه بيکني؟-
همينجا اينجا بيکن بود
چرا اينطوري ميکني؟
اه، سوفي، سوفي
وايسو وايسو وايسو
سوفي سوفي
چيه؟- متاسفم-
چيه؟- متاسفم، فقط صبر کن-
متاسفم، ميدونم ديوونه بازي در آوردم ولي يچيز عجيب اتفاق افتاده
مثل "توايلايت زون"
و من دارم سعي ميکنم بفهمم چيه
ديسب ما يه شام عالي داشتيم
باهم ترونديم، درسته؟
آره- خب-
بعدش ماريجوانا کشيديم
من روي کاناپه خوابم برد
اتفاق بعدي که يادم مياد اينه که تو بيدارم کردي
گفتي که همين الان باهم سکس داشتيم
چون داشتيم
اوکي، من اومدم اينجا
هيچکس اينجا نبود
روي اين کاناپه خوابم برد
و من بيدار شدم تو روي من خوابيده بودي
چي؟راجبه چي حرف ميزني؟
نه، نخوابيده بودم
اين خيلي برام عجيبه که تو اينو انکار ميکني، اوکي؟
من اينکارو نکردم- دقيقن-
مسخرس دقيقن مثل اينکه من انکار ميکنم که با تو سکس داشتم
ميدوني دارم چي ميگم؟
ما دو تا تجربه ي کاملن جداگانه باهم داشتيم
که هيچکدوم از ما يادش نمياد، و...
يه لحظه وايسو، من ميخوام تنها برم اون تو
چرا؟
تو فقط براي 30 ثانيه همينجا بمون، تکون نخور
اتان
الو؟
سلام، عشقم
ميتوني يه حوله بهم بدي؟
تو داري اونجا دوش ميگيري
الان بهت يه حوله دادم
باشه، ميدوني چيه، من ديگه عصباني نيستم
الان تو داري منو ميترسوني و من نميدونم چرا داري اين کارو ميکني
برو، برو خودتو ببين سوفي
مراقب باش
هي، کجايي از صبح تاحالا؟
سلام، سوفي
داشتم قدم ميزدم
اوه، آره
بيرون خيلي عاليه
راستش اينجا يکم زيادي روشنه
اشکالي نداره اگه اينو ببندم؟
امروز صبح آفتاب اينجا خيلي بده
بيا تو بغلم
ببخشيد يکم عرق کردم
اشکالي نداره
اي بابا
سوفي
سوف؟
گور باباش
شوخيت گرفته؟
سوفي؟
خداي من حالت خوبه؟
تو اين تويي اون تويي
داري ورزش ميکني
چه اتفاقي داره ميفته؟
نميدونم
اين خيلي عجيبه
اين واقعن اتفاق افتاد؟
يني، واقعن...اون
...من فقط نمي من فقط نميفهمم
اين يه بعد ديگه هست؟
مثلن وقتي تو از در رد ميشي
آيا اين يه بعد ديگه عالم وجود هست؟
نميدونم
هيچ دليل عقلي ندارم
فکر کنم ما بايد فقط بگيم يچيز عجيب غريب اتفاق افتاد
ما دوتا شده بوديم
...اونجا يک انحراف کيهاني از نوع
آره آره ادارمه بده- و ما ميريم خونه-
ما ديگه راجبهش حرف نميزنيم و ديگه راجبش فکر نميکنيم
باشه
آره، ما ميتونيم ازش بگذريم-
اوه خداي من، من نميتونم بهش فکر نکنم
تو ميتوني؟
ما فقط به يکم..فقط يکم
زمان نياز داريم، ميدوني
من هيچوقت نميتونم به اين فکر نکنم، اتان
خب، چه کار ديگه اي ميتونيم بکنيم؟
منظورم اينه، چيکار ميتونيم انجام بديم، ميدوني؟
خب، من ميگم، يکار ديگه هم هست
يکار مسخره ي ديگه هم هست که
چي؟
که، ميدوني، بيشتر کشفش کنيم
بيشتر کشف کنيم؟
ميدونم که تو فقط يکم تجربه کرديش
آره، فقط سه ثانيه اونجا بودم
ميدونم، ولي من کل شب اونجا بودم
توي اون خونه، و بايد بگم که
ميدونم الان مثل يه آدم ديوونه شدم
ولي بايد بگم يجورايي جادويي بود
خب- مثل اين بود که-
نميخواد خيلي وارد جزئيات جادويي اونجا بشي
چون ميدونم تو اونجا چيکار کردي، باشه؟
خيلي خب، اين چيزي نيست که ازش حرف ميزنم
راجبه اينجور جادو حرف نميزنم
يجور حمله بود
خيلي جذاب بود احساس خوشحالي کردم
و فقط همين نبود
فقط توي مهمون خونه نبود
منظورم اينه که ما لحظات خوبي توي خونه اصلي هم داشتيم
آره، داشتيم لحظات خوبي داشتيم
فقط يکم نبود
يني باهم ارتباط داشتيم باهم حرف ميزديم
ما خوشحال بوديم خوشحال بوديم
آره
ما لحظه هاي فوق العاده اي داشتيم
وقتي توي "لالاپالوزا" اکستازي خورديم (مراسم مشهور موسيقي متاليک)
ولي قرار نيست اين کارو هر روز توي زندگيمون تکرار کنيم چون ميميريم
درسته- اوکي؟-
اينجا بحث امنيت ما مطرحه
آره، ولي من احساس نکرد که اون خطرناک بود
...احساس نکردم احساس امنيت کردم
منم احساس خطر نکردم
احساس کردم با تو بودم
اين همون چيزيه که توي جلسات درمان راجبش حرف زديم
کشف امکانات جديد ساختن رابطه ي جديد
قرار نيست برگرديم به گذشته
و چيزاي قديمي که اتفاق افتاده رو بازسازي کنيم
اما چيزاي جديد رو شروع کنيم
آره، نکته رو گرفتم
...ميدونم که اين
...فکر نکردم قراره
به شدت- چيز هاي جديد-
...قطعن، ولي
من فکر ميکردم مثلن قراره بريم اسب سواري
با يه خورجين مشروب، ميدوني؟
نه کشف ابعاد ديگر
در قالب يک نسخه ي عجيب "چه کسي از ويرجينيا ولف ميترسد" (فيلم سال 1962 )
اگه اين چيزي باشه که من ميخوام انجام بدم چي؟
ميخواي برگردي؟
من ميخوام به رابطمون کمک کنم
خب...يکم گفتنش عجيبه
ولي من يکم با اين مسئله که تو
با "يک من ديگه" خوابيدي مشکل دارم
آره، ولي فکر کردم اون تويي
ميدونم، من عصباني نيستم يا سرزنشت نميکنم
....فقط دوست دارم دروغ گفتم اگه بگم، ميدوني
خب راستش من يکم حسوديم ميشه
خيله خب ميفهمم
ولي معلومه که من نميدونستم که دارم بهت خيانت ميکنم
خب فکر ميکنم اين فقط زماني کار ميده که يکيمون تنهايي بره تو
درسته
خب فک کنم بهتر باشه تصميم بگيريم کي اول بره تو
يه ديقه ديگه ميام بيرون، عشقم
باشهف من اينجام
عاليه
هي، اون بيکن خوبه؟
خيلي وقته اونجا مونده
خيلي هم خوبه
خوبه
از صبح تا حالا کجا بودي؟
ميچرخيدم، ميدوني
چه خوب
دلم برات تنگ شده
دلت برام تنگ شده؟
البته
بيا بشين بحرفيم
باشه
...خب
اين ديوونگي نيست که فرض کنيم ما واقعن ازدواج کرديم؟
اينطور فکر ميکنم
ما زن و شوهريم
ميدونم- آره-
عاشقشم
راستي چند وقته تو اينجايي؟
از ديروز که اومديم اينجا، ديوونه
نه، منظورم، مهمون خونس
از وقتي ديشب اينجا خوابيديم
يکي رفته رو حالت کارآگاه بازي
متاسفم، منظوري نداشتم
اشکالي نداره برام مهم نيست
رفتي اين اطرافو ببيني؟
فکر کنم خيلي دوست دارم اين کارو انجام بدم
اينجا خيلي قشنگه، نه؟
آره قشنگه، دوست داري بريم باهم قدم بزنيم؟
راستش الان نه ولي تو اگه دوست داري ميتوني بري
اين تعطيلات تو هم هست
باشه
چند ديقه ديگه ميبينمت، سوفي
باشهف اتان
سحر آميز بود- به منم بگو-
باشه، اوني که اونجاست صددرصد مطمئن هست که توئه
واقعن؟- آره-
من چندتا چالش نرم انداختم وسط
اون خيلي آرومه
....فکر کنم وقتي تو بري داخل
خدايا، اين ديوونگيه
آره، تو چندتا مثال خاص از گذشتمون براش بزن
و ببين چه واکنشي داره
اوه، نه، نه، عزيزم
من فکر نکنم بايد اونارو به چالش بکشيم
اگه اونا ناپديد بشن يا همچين چيزي چي؟ميدوني
اگه بترسن چي؟
من فقط ميگم چه ضرري داره اگه اجازه بديم اونا فکر کنن مائن؟
آره، يني خيله خب
هيچ ضرري نداره
من فقط به قسمت باحال اون فکر کردم
...مثل بازجويي بود و سعي کردن براي
ميدونم، البته که تو فکر ميکردي بازجويي باحاله
وايسو، صبر کن
دقيقن مثل نمايش شعبده بازي توي وگاس
وقتي بهم گفتي شعبده باز چطوري تک تک جادو هارو انجام ميده
و گند زدي به نمايش براي من و کسايي که اطرافمون بودن
باشهف يادته ما راجبه نمايش شعبده بازي حرف زديم؟
که سه سال پيش بود و ما ازش گذشتيم؟
باشه- آره-
بيا بريم تو
چند تا قانون اساسي با هم تصويب کنيم
...اينطوري هيچکدوم از ما دچار، ميدوني
سردرگمي
يا اينکه باهم هماهنگ باشيم- باشه-
زماني که ما توي مهمون خونه هستيم
با اون آدماي عجيب صميميت و سکس ممنوع
آره، کاملن موافقم
سکس ممنوع- آره-
ديگه چي؟
خب، چيزي که ميخوام بگم اينه که، ميدوني، جاسوس بازي ممنوع
و بايد بهم اعتماد داشته باشيم و بايد باهم رو راست باشيم
...راجبه اينکه توي مهمون خونه چه اتفاقايي افتاده و
...درسته، اين مثل
تقريبن مثل تمرين درماني در زمينه ي اعتماد هست
اين يک تمرين اعتماد هست- باشه، خوبه-
بخاطر همين اينجاييم
خوبه
بذار ببينم
...فکر نکنم ديگه چيزي باشه
راستش يچيز خيلي مهم الان هست که دارم بهش فکر ميکنم
ما ميتونيم از اين لذت ببيريم اما اگر هرکدوم از ما تو هر مسئله اي
احساس ناراحتي کرد و خواست تموم کنيم
اين قضيه رو تعطيل ميکنيم ساکمون رو ميبنديم
قطعن، قطعن
موافقم
اين خيلي خوبه اين واقعن خيلي خوبه
آره
چيز ديگه اي نيست؟
فک کنم فقط همين بود
منم همينطور
خب از وقتي پامون رو ميذاريم اون تو
فک کنم شايد نبايد زياد اون تو بمونيم، زود بياييم بيرون
باشه، يک ربع چطوره؟
آره، فک کنم خوب باشه
باشه، ولي ميدوني، اينجا منتظر من واينسو
صبر کن، چي؟
خب، ميدوني، فک ميکنم اين باعث ميشه مضطرب بشم
اگه فکر کنم که تو دقيقن پشت در منتظر مني
آره، باشه، عادلانس
اوه، منظورت همين الانه؟
آره- باشه-
آره، ببخشيد
باشه- برو داخل-
باشه
لذت ببر، ولي مراقب باش
سلام
قشنگه
ميتوني صادق باشي
من انتقاد پذيرم
...نه، اين
باشه
فکر کنم تو تصوير يکم سختگير به نظر ميرسم
تو منو اينطوري ميبيني؟
نه
فقط من نقاش ماهري نيستم
نه
داشتم سعي ميکردم از "دگاس" تقليد کنم
کسي که نقاشي هاي صورت رو با اين رنگ هاي زيبا روشن تر ميکرد
دگاس؟
متاسفانه، به نظر ميرسه صورتت يکم سوخته
که قصد من اين نبوده
معذرت ميخوام
ولي اون يه عنوان عالي گرفته
ميخوام اسمشو بذارم "سوفي، عشق من، قرباني آتش"
يا عنوان ديگه ي "سوفي, عشق من، يک جنده ي کامل"
چون بدجوري جنده به نظر ميام
...خب- ببخشيد-
خب، اگه بخواييم عادلانه بگيم تو بعضي وقتا جنده ميشي
ببخشيد؟
آره، اشکالي نداره چون منم بعضي وقتا کوني ميشم، ميدوني؟
درسته
ميتونيم اينو بگيم، درسته؟
نه، فک ميکنم اين خوبه
مرسي- بکش کنار-
اوکي
نوش
نوش- سلامتي يه آخز هفته ي عالي کتار هم-
اين خيلي عاليه
کجا ميري؟
هيچجا، همينجام
چرا نگراني؟
نگران نيستم
چرا فکر ميکني نگرانم؟
دستتو بده من
چيه؟ بهم اعتماد نداري؟
داشتي جاسوسيمو ميکردي
خب آره، تو بيشتر از بيت ديقه هست که اون تويي
...بيش از 20 ديقه
ما توافق نکرديم که دقيقن 15 ديقه، حالا 5 ديقه بيشتر
آره، ولي ميدوني، ما روي ماساژ خودموني هم توافق نکرديم
صبر کن، صبر کن، خودموني، ماساژ خودموني؟
شوخي ميکني؟
تو داشتي لذت ميبردي
...نه من لذت
من داشتم بدنتو ميلرزوندم اون تو
خيله خب ،خيله خب
متاسفم، ميفهمم ممکنه اين تورو ناراحت کرده باشه
و معذرت ميخوام
باشه؟- اين يکم گيج کنندس، ببخشيد-
خيله خب، اين ديگه اتفاق نميفته
باشه- فهميدم-
در کل چطور بود؟
خداي من، خيلي عجيبه
خيلي عجيبه- خيلي عجيب غريبه-
....يني، تو خيلي تو فوق العاده بودي
تو بامزه و فريبنده بودي و داشتي مدام ازون حرفاي خوب ميزدي بهم
ما بايد توي واقعيت هم همينطوري باشيم
برات مثل من بنظر ميرسيد؟
...اون تويي ....اون فقط يکم
يکم چي؟
اون...چطوري بگم...ميدوني؟
مثل اينه که تو بامزه اي، ميدوني؟
...تو يه حس شوخ طبعي خوب داري و همه دوستت دارن
ممنون
و اين چيزيه که تويي...اون تو
ولي مثل يه خاطره ميمونه
مصل اين ميمونه که دارم اونو به ياد ميارم يه همچين چيزي
ولي داره دقيقن جلوي من اتفاق ميفته
چيزي متوجه ميشي؟
...تو اينو نميگي که، مثل اينکه
نسخه ي بهتر من اون تو هست، درسته؟
نه نه نه نه
...تو فقط
نه اصلن. اين خيلي مسخرس
اون تويي اون تو، ميدوني؟
از نظر فيزيکي چي...تفاوتي احساس نميکني؟
نه،نه، واقعن نه
ميدوني چيه، مو
يچيزايي راجبه مو هست
مو؟
يکم متفاوته
يجورايي..يکم بهم ريختس يکم جنگلي
گفتي جنگلي؟- آره-
بيا اينجا، بذار ببينم
....يجورايي، اون يجورايي
...خب، خب، اون يکم
نميدونم، دارم اونو درست انجام ميدم يا نه
نميدونم- آره-
راجبهش نگران نباش
خوبه
اوه، و ميدوني چيه، تو اون تو عينک نميزني
تو اون تو عينک نميزني و بنظر ميرسه اصلن باهاش مشکلي نداري
خب
توي مهمون خونه، من يه عقابم با بينايي عالي
روش کار ميکنيم
...زياد سخت ني نه، اشکالي نداره
ما ميريم اونجا
تاحالا لنز امتحان کردي، درسته؟
هي، سوف؟
ميخوام نوبتم رو برم تو مهمون خونه
اگه اشکالي نداره
ساعت چنده؟
دير وقته، ولي من نميتونم بخوابم
اوه، باشه عزيزم
باشه، عاشقتم
عاشقتم
راجبه چي حرف ميزني؟
اينجا فقط 6 نسخه از يه عروسک واحد هست
اونا تو هر زمينه کاملن منحصر به فردن
اينجا 6تا خانوم متفاوت هست
من نميفهمم- اوکي-
خب، اين يه دختر مدل فوق العاده هست
کسي که همش از اين حرف ميزنه که هميشه يه خرخون بوده توي دبيرستان
....و بعد، اوه اين قطعن
دو تا "ترمپ اسمپ" زير لباسش داره، مطمئنم (خالکوبي بالاي باسن خانم ها)
...و بعدش
اين يکي باحال ترين دختر دنياست
و بهترين همسر دنيا ميشه
ولي هيچکس نميتونه از رون هاي جاقش صرف نظر کنه
کدوم يکيش مورد علاقه ي توئه؟
کدومو بيشتر از همه دوست داري؟
اوکي
آماده اي بشنوي؟
اوه، انداختمش
چطور اين باحال ترين چيزي نيست که تاحالا ديدي؟
اين واقعن باحاله- اين کوچولوئه-
فوق العادس
سلام
چيکار ميکني؟
هيچي تو چيکار ميکني؟
هيچي
...نکنه
نکنه چي؟
هيچي
بيخيال
خب، امروز چي تو دستور کار قرار گرفته؟!
ميخواستم، شايد بيشتر بيرون بچرخم
...و ميدوني اگه اشکالي نداره
البته- تو چي؟-
نميدونم
فک کردم شايد بهتر باشه همينجا بمونم، کتاب بخونم
خيلي هم خوب احتمالن زود برگردم
و ميتونيم يکم باهم باشيم
هرچي تو بخوايي
باشه
اوه، گوشيتو پيدا کردم
ممنون
اي بابا
سلام
من اين بالام
مراقب سرت باش، باشه؟
اين بالا چقد بامزس
يکم کوچيکه
اين بالا چيکار ميکني؟
احساس بزرگي ميکنم
احساس گندگي ميکنم
خوشجالم که اينجايي
چون يچيزي هست که ميخوام راجبش باهات حرف بزنم
و خيلي خيلي مهمه
و فکر ميکنم وقتش باشه که راجبش حرف بزنيم
خبله خب- باشه-
اين- ...اوه، اين-
داره اتفاق ميفته
خب- اول خانوما-
در اين مورد
کدوم خري با اين شروع ميکنه؟- دايره؟ميدونم-
فک ميکني چه خري هستي؟
ديوونه
ساختار شکن لعنتي؟
خيله خب، منم يه ضربدر ميذارم وسط
حرکت خوبي بود
بوم
فک کنم ميدونم اين قراره کجا فرود بياد
من هنوز کاملن مطمئن نيستم
آره، ميخوام اينجا راهتو ببندم
فک ميکني بايد کجا برم؟
چطوري قراره تموم بشه؟
فک ميکني بايد چيکار کنم؟
کي قراره ببره؟
اوه، مساوي
اوه، آره، اينم از اين
بازي بعديت چيه؟
بازي بعدي من بازي ايه که
براي افراد بالاي 6 سال توصيه ميشه
فک کنم اين خوب باشه
چرا ديگه بمن بوس نميدي؟
من از باهم بودن لذت بردم
و دوباره باهم بودن
منم همينطور
ميدونم، ولي من عاشق بوسيدنت هستم و دلم براي لبات تنگ شده
...نکنه کاري که ميکنم باعص ميشه اذيت بشي يا
خداي من، نه، نه اصلن
قک ميکني لحظات خوبي داريم؟
لحظات عالي اي داريم
آره
اينو بدش من- داري گچمو ميگيري-
اين گچ خودمه
ميدونم اين گچ توئه
هي
عجيبه ولي فک ميکنم بعضي از پيراهن هام گم شده
واقعن؟
آره
مطمني توي کمد نيستن؟
و اونارو تا نکردي، مثل هميشه؟
نه، نه، چيزايي که جمع کردم اينجا نيستن
خب، عجيبه- آره، عجيبه-
چي انقد خنده داره؟
اوه، هيچي
فقط يه اس بامزه
آره؟ کي بهت اس ميده؟
وايسو، اون بهت اس ميده؟
عزيزم، چيزي نيست
فقط يه اس هست، اوکي؟
من ناراحت نيستم، فقط فک ميکنم اين عجيبه
اونا گوشي دارن؟
چه نقشه اي دارن اينا؟
مرسي
امروز بيرون خيلي عاليه
ميتونم ازت يه سوال بپرسم؟
البته
چرا ابن کارو کردي؟
چرا بهم خيانت کردي؟
متاسفم، اون احتمالن
چيزي نيست که بخواي= اشکالي نداره-
نه،عيبي نداره
داشتم راجبش اين آخر هفته فکر ميکردم
و من هيچ بهانه اي ندارم
البته که من حال خوبي نداشتم
و البته که ما تو اون مدت از هم جدا بوديم
و بجاي اينکه حرف بزنيم
من خراب کردم و يه تصميم افتضاح گرفتم
...و اين
درسته
نه، بذار حرفم تموم بشه
اينا بهانه نيست
تو حق داشتي منو ترک کني
ولي نکردي با من اينجا موندي
و رفتي پيش اون روان پزشک احمق که رفتيم
حتي وقتي نميخواستيم بريم، و تو ادامه دادي
و تو سعيتو کردي منو رها نکردي
و من از خودم دفاع کردم و بخاطرش متاسفم
و ميخوام بگم، ازت ممنون بخاطر تلاش هايي که برامون کردي
و بهت قول ميدم که نهايت تلاشمو بکنم
که ادامه بديم، باشه؟
قول ميدم
سلام
متوجه نشدم امروز صبح بيدار شدي
اومدم پايين ببنيم تلوزيون چيزي نداره
چيه، فک ميکني دارم بهت دروغ ميگم؟
نه
...نه، داشتم اينطور به نظر ميرسه
چيزي هست که بخواي راجبش بحرفي؟
نه
چيزي هست که بخواي راجبش بحرفي؟
ببين اين آخرهفته فوق العاده عجيب بود
اشکالي نداره، درسته؟- آره-
يني، ميدوني، ميتونه گيج کننده باشه
...ولي فقط من
ميدوني که اين واقعي نيست، درسته؟
...يني، من اون يارو نيستم که اونجا دراز نشست ميره
و من واقعن نميتونم نسخه ي ديگه ي
تورو دوست داشته باشم
درحالي که ميدونم، سوفي واقعي من اينجاست
درسته- ...و من-
ميخوام مطمئن باشم هنوز موافقي
آره
البته
باشه
اوکي، باهم خوبيم؟
آره، خوبيم
معلومه که خوبيم- خيله خب-
خيلي ممنون که ساعت دو شب بهم زنگ زدي
واقعن ممنونم
کاري کردي احساس کنم شغلي ندارم که فردا صبح بيدار بشم
شايد دفعه ي بعد يادت نباشه کجا زندگي ميکني
بايد از زنت بپرسي
نميدونم چيکار داشتي ميکردي
...ساعت دو شب، ولي
سلام باني، مامانيه
داشتم راجبه مکالمه ديروزمون فکر ميکردم
نميدونم
بنظر نميرسيد تو خودت باشي
فقط خواستم بدونم حالت خوبه
سلام مرد، خيابوني که توش بزرگ شدي "برکمپ" بود
اميدوارم مسائل رو شفاف کنه
بعدن يحرفيم
سلام
يچيز خيلي عجيب اتفاق افتاده
من کلي پيام صوتي از مامانم و داگ و ديو دريافت کردم
ميگن من زنگ زدم ازشون سوالاي عجيب پرسيدم
ولي من بهشون نزنگيدم
عجيبه
آره
فک نميکني گذاشتي روي تماس اتوماتيک؟
فک نميکنم تماس اتوماتيک انقد طبيعي باشه
چون من داشتم حرف ميزدم و سوال ميپرسيدم
...من داشتم- فک ميکني چي بوده؟-
اوه، فکر ميکني اون زنگ زده؟
آره، و براي من اين يه تصميم گيريه منطقيه
اون شبيه منه
صداش مثل منه
گوشي داره
فک کنم ممکنه خودشو بجاي من جا زده يا همچين چيزي
درسته، ولي من فکر نميکنم اون اين کارو کرده باشه
فک ميکني انقد خوب ميشناسيش؟
خب، منظورم اينه که من يکم بيشتر از تو يشناسمش
تو هيچوقت نديديش
ولي منظورم اينه که اين عجيبه
من ميتونم کلي ازش سوال کنم اگه بخواي
نه، چيزي نيست
...فقط- باشه-
اين خيلي عجيبه- اوکي-
عجيبه
دارم ميرم مغازه
ميخواي چيزي برات بخرم؟
نه
چيزي نميخوام
ممنون- خب، اگه بخواي ميتوني بياي-
اشکالي نداره اگه من همينجا بمونم؟
معلومه که نه- باشه-
باشه
سلام، عزيزم
ببخشيد
عالي شد
سلام
بد موقع مزاحم شدم؟
نه نه
داشتم يکم دراز نشست ميرفتم
بايد باهات حرف بزنم
راجبه چي ميخواي حرف بزني؟
چيزي که وقتي آخرين بار اينجا بودم اتفاق افتاد
آره، اين مسلمن مهم بود
آره
اتان، تو توي مخ زدن خيلي خوبي
دقيقن چيزي که احساس ميکنم تو کارايي ميکني
جوري که حتي خودمم نميتونم انجام بدم
و اين همه ي اون چيزيه که دوس دارم بشنوم
ولي الان نميدونم بايد چيکار کنم
نميتونم اينو از ذهنم بيرون کنم
خب، خوشحالم که
چيزايي گفتم که تو دوست داشتي بشنوي
چيز ديگه اي هست که بخواي برات انجام بدم؟
دلم براي اين تنگ شده بود
منم
سلام
خرت و پرت ها کجان؟
چي؟
مگه نرفتي مغازه؟چي شد؟
مغازه بسته بود
اوه
هي، چطوره دوتايي باهم خوش بگذرونيم؟
من الان روي مود خوش گذروني نيستم، سوفي
بيخيال، خيلي باحاله
مشروب ميخوريم ريلکس ميکنيم
يه روز خوب ميسازيم
بعدش ميتونيم راجبه چيزي که داره اذيتت ميکنه بحرفيم
ميدوني، پيشنهاد خوبيه
و من احتمالن بايد بهش عمل کنم
ولي تو يه آدم واقعي نيستي
ميدوني که نيستي
تو کي هستي؟
تو چي هستي؟ تو يه ربات لعنتي نيستي؟
يچي تو مايه هاي روح هستي؟
چون بايد بگم اين به اندازه کافي بد هست
که من دارم زنمو توي تصوير آينه ي خودم از دست ميدم
کسي که حدود 20% از من باحال تره
و 20% از من از نظر احساسي فهميده تر
حالا مجبورم بشينم و به تصوير آينه نگاه کنم
به تصوير دقيقن کسي که دارم از دستش ميدم
....پس، نه
من زمان خيلي سختي رو سپري ميکنم اين آخر هفته آخر هفته اي که توش دارم همسرمو از دست ميدم
پس منو ببخش اگه نميخوام خوش گذروني لعنتيتو قبول کنم، باشه؟
فقط اين آخر هفته نبوده (که تو داري همسرتو از دست ميدي)
چطور ميدوني؟
چون به عنوان همسرت، اين چيزارو ميدونم
لعنت
نميتونم جلوشو بگيرم-
نميتونم جلوشو بگيرم
ببين چيکار کردي
ببين چيار کردي
چي؟ سوغاتي؟
آتش نشاني داره مياد
ميخوام خاموشت کنم آتيش گرفتي؟
داري آتش نشاني رو ميچرخوني
اين پليور رو از کجا خريدي؟
چي؟
اينو از کجا گرفتي؟
نميدونم هميشه داشتمش
آره- ...تو داري-
چي، تو متوجه لباسام نشدي فک کنم
يادته کي اينو گرفتي؟
ميخواي راجبه لباس حرف بزني؟
يا ميخواي يه اطفاي حريق اساسي رو تجربه کني؟
تجربه ي اساسي چيه؟
...خب
فکر نميکنم به اندازه ي کافي پول داشته باشم
بيخيال من شو
تو نگران اونش نباش
سوفي، درو باز کن
يالا، منم
ميدونم تو با اون مرده اون تويي
يالا، باز کن درو
ميشه يه ثانيه بهم وقت بدي؟
سوفي، بجنب، بذار بيام داخل
سوفي
همينطوري در ميزنم
همينطوري به در زدن ادامه ميدم
ميدونم اون تو داري چيکار ميکني
ميخوام همينطوري به در زدن ادامه بدم
سوفي، بذار بيام داخل
يالا، سوفي درو باز کن
کجاست؟- اتان، داري چيکار ميکني؟-
کجايي؟- اتان، بيخيال-
اتان بسه
کونشو پاره ميکنم کجايي؟
لعنتي
رفته
اينجا چه خبره؟
اون کجا رفت؟ ببين چيکار کردي
من چيکار کردم؟ديوونه شدي؟
آره، تو چيکار کردي
اگه ديگه هيچوقت برنگرده چي؟
سوفي، بيخيال
سوفي، برگرد اينجا
سوفي
اون واقعي نيست، باشه؟
سوفي، تو چطور ميتوني چيزيو قبول کني
وقتي ميدوني يه دروغ آشکار هست؟
هي ميگي واقعي نيست، واقعي نيست
ولي من خوشحالم
دارم احساس خوشبختي ميکنم چطور ميتونه تقلبي باشه؟
خودت ميفهمي چقد ديوونه شدي؟
نميخوايي قبول کني که اين تا حد ممکن عجيب غريبه؟
اين ديگه براي من عجيب نيست
خب آخرش که چي؟
چطوري ميخواي اين نمايشو تموم کني؟
ميخواي براش نامه بنويسي، وقتي آخر هفته ازينجا رفتيم دوباره برگردي؟
من نميرم
منظورت چيه که تو نميري؟
...سوفي، منظورت چيه که تو
...اين خيلي اوکي، خيله خب
سوفي، اي بابا
فقط يکم نفس عميق بکش، باشه؟
ميدونم تو داري يچيزي رو احساس ميکني که جادوييه و تو رو به وجد آورده
اما اگه براي يک ثانيه راجبهش عقلاني
... و منطقي فکر کني
الان اين براي تو عجيبه؟
...کسي بازي "يخ شکن" رو يادش مياد
که بچه ها توي اردوي تابستاني انجام ميدن؟
بطري چرخان" يا "هفت دقيقه در بهست" يا چيز ديگه؟
به هرحال، ما فکر کرديم
الان وقتشه که چهارتايي بشينيم
و يکم بيشتر همو بشناسيم
ميخواي همو بشيتر بشناسيم؟
سلام، سوفي
سلام
اوکي
بيا بيشتر همو بشناسيم
چرا بهمون راستشو نميگي که واقعن اينجا چه خبره؟
حقيقت؟
آره، تو وانمود ميکردي که مني
طوري رفتار کني که من وجود خارجي ندارم
درحالي که ميدونستي من تمام مدت اينجا بودم
اتان، من وانمود نميکردم که کسي هستم
من فقط خودم بودم
منو ميشناسي ،درسته؟
راجبه من چيزي بتو نگفته؟
تا امروز صبح نه
خيله خب، شايد همه ي ما
اين آخر هفته داشتيم يچيزايي رو وانمود ميکرديم
زياد مسئله ي مهمي نيست
کفش هاتو دوست دارم
اوه، ممنون
منم از موهات که اينطوري از پشت بسته شده خوشم مياد
فوق العاده زيباست
متاسفم ولي من هنوزم متقاعد نشدم که شما واقعي هستين
اتان، من اينجا نشستم
تو داري منو ميبيني که اينجا نشستم
من واقعي ام
تو روبروي من نشستي، درسته؟
من دارم تورو ميبينم که اونجا نشستي پس طبق منطق تو شايد تو واقعي نيستي
خيلي چرته
من گشنمه
اتان، چرا دستاتو نميشوري و برامون يه شام کوچولو درست کني؟
اومدم
خب، کسي دوست داره فردا بريم پياده روي؟
از وقتي اومديم اينجا دوست داشتم اين کارو کنم
عاشق پياده روي ام
خيله خب
فکر کردم امشب هم بازي کنيم
خب
باشه، شايد شما واقعي باشين ولي ميشه گفت
اين يه مهموني عادي هست؟
اتان، يکم ناراحت به نظر مياي
ميتونم کمکت کنم؟
خب به نظر تو
اين فقط يه مهموني معمولي هست
هممون فردا ميريم خونه
و به هيچ توضيحات اضافه اي نياز نداره؟
بعضي وقتا ازين اتفاقا ميفته
آره، درسته، اتفاقه ديگه
تو کتم نميره
خيله خب
يبار يه مقاله راجبه رويداد هاي کيهاني خوندم
کاش نگهش ميداشتم ازش خوشتون ميومد
و اون مقاله کلن ميخواست بگه ناهنجاري ها اتفاق ميفتن
تو ميتوني انقد احمق باشي که از يسري کلمه
که از اساس هيچ معنايي ندارن استنتاج کني
اين خيلي باحاله
آره باحاله، نه؟
اونقدام باحال نيست
بذار يه مثال ساده برات پيدا کنم يچي که در حد شعور تو باشه
بيا فرض کنيم تو يه گوريل خريدي
ببخيشيد؟
بيا فرض کنيم تو يه گوريل خريدي، اتان
نميشه گوريل خريد که
ميدونم، فقط فرض بود
بيا فرض کنيم تو يه خرس قطبي خريدي
مياريش ميذاريش تو يه اتاق تاريک
يه ديقه بعد تو کليد چراغ رو ميزني، همجا روشن ميشه
الان هممون ميدونيم برق چطور کار ميکنه
ولي براي اون اين يه معجزست
جادو اتفاق ميفته
اون اتاق تاريک قبلي الان روشن شده
با امکاناتي که خرس قطبي تاحالا نديده بوده
و اون چيکار ميکنه؟
آيا با سوالايي مثل چطور و چرا گند ميزنه بهش؟
نه، اون ازش لذت ميبره
خب، من يه خرس قطبي نيستم
منم گوريل نيستم
نگران اون نباش، من حواسم بهش هست
هنوز يکم مونده
بايد تمومش کنيم؟
الان عجب موقعيتي هست
ميتوني اينو دوباره بگي
...تاحالا اتان ...منظورم اتان تو هست
تاحالا شما دوتا راجبه چيزي حرف زدين؟
يا اون تاحالا چيزي بتو گفته؟
مثلن چي؟
خب، اتان..اتان من...ما راجبه اتفاقايي که ميفتاد حرف ميزديم
مثلن اون ميدونست کي قراره من برم تو اون خونه
...و من ميدونستم اون کي ميره و
شما چيزايي که تجربه کردين و براهم ميگفتين
آره، بيشترشو
و ميخواي بدوني که ما هم بهم ميگفتيم يا نه
فقط کنجکاو شدم
ميفهمم
ميدوني من راجبه چي کنجکاوم؟
تو بيشتر راجبه اتفاقايي که من و اتان تو
براهم گفتيم نگراني
يا بشتر نگران تجربه هايي هستي که
تو و اتان من باهم داشتين؟
بنظرم تو به يکي از اينا
دوتا که گفتم بيشتر اهميت ميدي
ميخواي اونو پسش بدي؟
من ميگم بخاطر يه شب فوق العاده اي
که قراره داشته باشيم، بيا همينطوري خودمونو بزنيم به اون راه
و من به تعريف کردن از کفش هات ادامه ميدم ...و تو به وانمود کردن
به اينکه مدلي که موهامو بستمو دوست داري
و ما اوقات خوشي خواهيم داشت و ميبينيم چي ميشه
يه لحظه فک کردم تو دوس داري اين ظرفارو بشوري؟
تو هنوز بمن نگفتي از کجا اومدي
هنوز ميخواي سوال کني؟
ميخواي جد و آبادم رو هم برات بگم؟
ميدوني، من ميخوام همه ي اينارو کنار هم بذارم و ببينم موضوع چيه
تو داري رابطه ي مارو بهم ميزني
اتان، طبق چيزايي که من از رابطه ي شما فهميدم
تو بايد حواست به هنر "خود-خرابکاري" تو رابطتون باشه!
هدف امشب رقابت منو تو
سر اون دختره نيست
حداقل هدف من نيست
اين واقعن عادلانه نيست
آره؟چرا؟
تاحالا نفهميدي؟
اين شاهه
يا شاهه يا تک خال
يه خبرايي هست
چرا تو به کارت هاي خودت فکر نميکني؟
اصلن نميدونم چرا ما داريم ادامه ميديم
من کاملن ميدونم تو چه کارت هايي داري
داري ميگي من خيلي ضايم؟
خيلي ضايه اي
ميخواي بدوني کجات ضايس؟
ميخوام بدونم فکر ميکني کجام ضايس
تو خيلي مستحکمي
البته سوفي شونه هاشو ميندازه بالا
که يکم شبيه اينه
اوه، شونه هاتو ميندازي بالا؟
ببخشيد با اون حرف نزن
اون مورده. اون "تو زده (اصطلاحي در پوکر به معني انصراف از ادامه بازي)
الان فقط من و توييم
تو شونتو انداختي بالا
معلومه که دست خوبي داري
مثلن يه "جفت" بالا يا حتي "سه"
توپ بزن ، پسر (ارتقا دادن مبلغ شرط بندي)
مرگ يبار شيون يبار
باشه، توپ ميزنم
حالا فهميدم که تو بهم اعتماد داري
من دست عني دارم
من تو ميزنم اينو ببين
خدايا، شوخيت گرفته؟
چي؟- حق با تو بود-
يه جفت آس
بزن به تخته، بزن به تخته
ميدونستم تو آس داري
پسر راستي تو خيلي خوب اين بازيو بلدي
تقريبن عالي
دارم فک ميکنم تو يه پوکر باز تيري
تابلو بود که گذاشت تو ببري
آره، اتان معلومه که گذاشت ببرم
بيخيال بچه ها
اين قراره يه بازي دوستانه باشه
تو خوشت نمياد بازي کني
دليل اينکه خوشحال نيست اينه که اصلن بازي نميکنه
اتان، تو اگه ميخواي بازيو ببري، بايد چند دست بازي کني، باشه؟
واقعيته
خيله خب، باشه، بازي ميکنم
شرط ميبندم. فقط تو و من
بيخيال
...ميخواي تک به تک بازي
باشه، اشکال نداره جوونه و جوياي نام
يالا رفيق، بيا تو بازي
بريم
خيله خب
چندتا کارت ميخواي؟
همينا بسه برام
خيلي ممنون
همينا برات بسه
خيله خب، منم همينا برام بسه
چيکار ميکني؟
هرچي دارم شرط ميبندم
هرچي داري، حرکت شجاعانه اي بود
ولي تو بعضي وقتا زود قضاوت ميکني
واقعن اينو دوست دارم
خب تو هرچي داري دادي و من بايد بفهمم
قيافت چي ميگه
تو داري پاتو تکون ميدي ولي فک کنم تيک عصبيه
داري لب پايينيتو يکم ميجوي ولي ...اوه..يکم زخم هم شده
پس شايد همين کافي باشه
...لب خوري
اوه، اوه لعنت
البته که نکته همينجاست
کسي که هيچي نداره و اينو ميدونه
متاسفم دوست من ولي بايد ايندفه رو "کال" کنم (يني همون مبلغي که شرط بستي رو قبول کنم)
چي داري؟
حالا هرچي
تو هيچي نداري و من با "بش" آس ميبرم
بخاطر اين قضيه متاسفم
بازي کردن باهات حال ميده ولي بايد يکم روي زيادي لاف زدنت کار کني
تو بردي
تو يه دروغگوي فوق العاده اي
بخاطر بيشعور بودنت تبريک ميگم
اتان، کوتاه بيا
هي، يه ديقه صبر کن، يه ديقه صبر کن وايسو
من نميخوام کل پول رو ببرم
تو هم يه دروغگوي نسبتن خوبي، نه؟
راجبه چي حرف ميزني؟
ميخواي بهش بگي يا من بايد بگم؟
اين کارا لازمه؟
فک کنم اين مهمه که سوفي بدونه چه خبره
ما اينجا باهم دوستيم، درسته؟
ميشه يکي بمن بگه داريم راجبه چي حرف ميزنيم؟
چي شده؟
چيزي نيست
خيله خب، ببين اتان يکم مشکوک شده بود
که چي بين ما ميگذره
پس اون تصميم گرفت سعي کنه و خودش بفهمه
واقعن حرکت جالبي بود
اون نرفت بغالي
اون دزدکي وارد مهمون خونه شد
و با يسري رفتاراي عجيب
وانمود کرد که منه
خب درواقع تو با اتان خوابيدي بجاي من
من نميتونم وانمود کنم که تو ام...من منم
تو...چرا زر ميزني؟
فقط خفه شو سوفي، خواهش ميکنم
ديروز تو بودي؟
عزيزم
درواقع، اول اون بهت خيانت کرد
بخاطر خوابيدن با يه نفر ديگه
و بعدش اون يجورايي بهت خيانت کرد
با خوابيدن با خودت
ببخشيد بچه ها
من نميخواستم اينطوري بشه
اگه شما ميخوايين تنها باشيد و اينا
اگه ميخوايين برين مهمون خونه، راحت باشين
من جايي نميرم
نه، من ميخوام برم
اگرنه، پيغام خود را بگذاريد...
و من با شما تماس ميگيرم
سلام، اتان هستم
من واقعن زنگ زدم تا ازت تشکر کنم
براي اين پيشنهاد عالي براي آخر هفته
شايد جلسه ي آينده مارو بفرستي
به موزه ي هولوکاست
خيلي ممنون
خب ما بايد کليد هارو دقيقن همزمان
بزنيم، اين يه تمرين عجيبه
با شماره سه، باشه؟
يک
دو
سه
شما توي اسکاتديل ايالت آريزونا آشنا شدين
ما توي اسکاتديل ايالت آريزونا آشنا شديم
مديسون، تو دوتا خواهر داري، درسته؟
بله، دوتا خواهر
من بچه ي وسطي هستم و پدرم هيچوقت باما نبود
تو چرا اينجايي؟
تو توي يه خوابگا دخترونه
...بزرگ شدي و مشکل جدي
اتان و سوفي
لعنتي
خيله خب، دوباره امتحان کنيد
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
من سوفي هستم
من اتان هستم
اين ديگه چه کوفتيه؟
من سوفي هستم
داره خوب پيش ميره
شما تقريبن آماده اين
من هيچوقت اين عکسو نگرفتم
نه نه نه
نه
...اي بابا
لعنت
يکي کمک کنه
کمک
سوفي کمک
سوفي، ميشنوي؟
سوفيف من گير کردم
هي
سوفي؟ سوفي، من اينجام
سوفي من اينجام
سوفي من گير کردم
...چي شده- زياد وقت نداريم-
اونا فک ميکنن اومدم بيرون يکم ميوه بچينم
چي؟
اوکي، ديشب وقتي تو رفتي خيلي اتفاقا افتاد
تو کدوم سوفي هستي؟
داري وانمود ميکني؟
نميدونم چه اتفاقي داره ميفته
من زنت نيستم
باشه، اينجا چه خبره و تو کي هستي؟
اون (مذکر) عاشقش شده
اون نبايد عاشقش ميشد
اون(سوفي) بايد عشق تو از سرش ميپريد
اين کاريه که ميکنيم
اينطوري مياييم بيرون
راجبه چي داري حرف ميزني؟
ما اينطوري شما ميشيم!
شما ما ميشين؟!
قرار دادن شما مقابل هم بهترين راه براي بهم زدن رابطتونه
و بعد اين نوبت شماست که رابطه رو ادامه بدين
...چي چي؟
اوه خداي من
ديشب سعي کردي بزني بيرون؟
آره- نتونستي-
نه
بخاطر اينه که هرچقد به ادامه دادن نزديک ميشي کمتر قادر به انجام کار ميشي
يادته دفه ي اول که اومدي اينجا؟من اينجا گير افتاده بودم
تو بايد ميومدي منو ببيني
حالا ببين
اتان
اتان، اين کار جواب نميده
من بايد کسي باشم که ميذاره بري
خب،چي؟ يني من بايد چيکار کنم؟
من نميخوام...من نميخوام اينجا گير بيفتم
تو هنوز گير نيفتادي
من ميتونم ببرمت بيرون
گوش کن، امروز فقط دو نفر ميتونن برن بيرون
نميفهمم، تو چرا بايد بمن کمک کني برم بيرون وقتي ميخوايي خودت بري؟
چون من عاشقشم
و ترجيح ميدم اينجا گير بيفتم تا اينکه ببينم اون دوتا ازينجا ميرن
پس شما احساسات واقعي دارين؟مثل عشق و حسادت؟
مثل آدماي واقعي؟
من واقعي ام
بايد چندتا بطري آب اضافه برداريم
اين پياده روي ميتونه خيلي سخت باشه
چقد بايد پياده بريم؟
داشتم به اين فکر ميکردم که برم اتان رو ببينم
ببينم حالش خوبه يا نه- حدود يک ساعت طول ميکشه-
بعلاوه فکر ميکنم بهتر باشه يکم تو مهمون خونه استراحت کنه
هي، آماده اي بريم؟
ميخواي لباساتو عوض کني؟
خب، همه لباسام توي مهمون خونه هست و موافقم
فکر کنم بايد يکم به اتان مهلت بديم
من يه جفت کفش اضافه دارم
احتمالن شماره پامون يکيه
اين تاپ خيلي بهت مياد
يچي شبيه اين نداري؟
من يکي ديگه دارم
يالا دخترا بيايين بريم
اونا دقيقن همونجان
کشوي پاييني، کفش اضافه هم هست
عاليه، خيلي ممنون
خواهش، چيز ديگه اي نياز نداري؟
خب، خمير دندون و مسواکم اونجاس
اضافه داري؟
البته، الان برات ميارم
فقط يه ديقه بهم وقت بده، لطفن
خيلي مهمه
هي، لباس براش پيدا کردي؟
آره، يه ديقه ديگه مياد پايين
خوبه
چي؟ ميدوني الان چقد ديوونه
به نظر ميرسي؟
آره ولي کل اين آخرهفته ديوونه بازي بود
اين چيزيه که اونا راجبه ما ميدونن
لباساي گم شده تماس هاي عجيب
به مامانم و دوستام
کل آخرهفته يه تله بود، سوفي
خوشحالم که باهم تنهاييم
چون ميخواستم باهات حرف بزنم
واقعن ميخواي؟
منم ميخوام باهات حرف بزنم
تو چي ميخواي بگي؟
تو اول بگو
من خيلي راجبه چيزا حرف زدم
من نميخوام با اتان برم
من ميخوام با تو برم
منم ميخوام با تو برم
عاشقتم سوفي
تو سوفي نيستي
اون کجاست؟
سوفي؟
بيا اينجا
سوفي؟
اينجا، بيا اينجا، بيا اينجا
سوفي؟
ببين من خيلي وقت ندارم، اوکي؟
سوفي
و من نميخوام اين حقو ازت بگيرم ولي نميخوام از پيشم بري
نميخوام از پيشم بري، سوفي
ببين، ميدونم اون خوش تيپه، باهوشه
و استعاره هاي باحال خرس قطبي ميسازه
ميدوني دوست دارم
و من سرسختم من لج بازم
و ميدونم که از خودم دفاع ميکردم
و چيزي نبودم که تو نياز داشتي
سوفي
و من مسئوليت بخش زيادي از اين اتفاقارو به عهده ميگيرم، باشه؟
ولي گوش کن
من شوهرتم و تو زنمي
و من نميذارم بري
سوفي، درو باز کن
ما خيلي کاستي داريم و من اينو دوست دارم و من نميخوام کامل باشم
...من ميخوام خودمون باشيم، خواهش ميکنم
سوفي، داره دروغ ميگه
فقط بهم فرصت بده قبل از اينکه اون بياد داخل
عاشقتم
سوفي، اون داره بهت چي ميگه؟
سوفيف سوفي، منم
بيخيال سوفي
ما داريم ميريم، اوکي؟
اتان، ازت ميخوام از سر راهم بري کنار، باشه؟
ببخشيد
اتان
ببخشيد- اتان-
مادر جنده
اتان، بس کن
بسه
اتان، بس کن
بيخيال شين
اين خيلي مسخرس
سوفي
خيله خب
اين يه دعواي مسخره بود
سوفي، بيا ديگه
سوفي
باشه
حالا که اينطوره همه ي شمارو بگا ميدم
اگه بهش نرسه چي ميشه؟
نميدونم
اتان
ما بايد ازينجا بريم
ما بايد بريم
پيغام خود رابگذاريد و من با شما تماس ميگيرم
سلام، من اتان هستم
ميدونم از قصد تماس هامو جواب نميدي
و همينطور ميدونم چه خبره، و همين الان ما داريم مياييم اونجا
اون يه دزدي تو روز روشن بود
ميخوام ببينم چطوري
اينو ببين بيا ببين
تو مثل يه رولت پيچيده شده بودي
بسته شده بودي، به پهلو خوابيده بودي
و تو منو اون طرف تخت رها کرده بودي
و کل شب پستونام يخ زده بوده
اوه نه متاسفم
اين چيزيه که تو بامن انجام دادي با شوهرت
اين وحستناکه
آره واقعن
تو چجور زني هستي؟
نميدونم خيلي بدي
تو يه زمان طولاني بهم بدهکاري
خب چرا پتو رو پس نگرفتي؟
چون تو خيلي بامزه شده بودي و نميخواستم بيدارت کنم
درسته نه، واقعن منطقيه
بايد خيلي بامزه بوده باشم
اون خيلي خوب بود ولي بايد يکم بيشتر انجام بدي
بيشتر؟- من يچي ديگه نياز دارم-
يچي ديگه؟
اگه برات صبحانه درست کنم چي؟
ديگه هيچي ازت نميخوام
من ميخوام سعي کنم اين اتفاق بيفته
اوکي- هيچ تکان ناگهاني نميخورم-
خيلي آروم باش
تکون نميخورم- آروم باش-
...نميخوام
چيزي نيست
حتي تماس چشمي هم نداشته باش
خب، چي توي منو ات هست؟
خب، داشتم به تخم مرغ و بيکن فکر ميکردم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
>وقتي من ازت دورم، عزيز دلم<
>ميدونم برات سخته عزيز دلم<
>چون براي من هم سخته عزيز دلم<
دارم ميام اونجا
>و تاريک ترين لحظات درست قبل از طلوع خورشيده<
>هرشب قبل از اينکه بري بخوابي عزيز دلم<
>يکم دعا براي من زمزمه کن عزيز دلم<
>و به همه ي ستاره ها بگو<
>اين دعا به کسي که عاشقشم تعلق داره<
>عشق هيچوقت نميتونه دقيقن چيزي باشه که ما انتظار داريم<
>من ميتونم فقط با دونستن اينکه تو دوسم داري راضي باشم<
>يچيزي هست که ازت ميخوام مخصوصن براي من انجام بدي<
>و اون چيزيه که هرکسي احتياج داره<
>وقتي من ازت دورم، عزيز دلم<
>يکم دعا براي من زمزمه کن عزيز دلم<
>چون براي من سخته عزيز دلم<
>چون تاريک ترين لحظات درست قبل از طلوع خورشيده<
>يچيزي هست که ازت ميخوام مخصوصن براي من انجام بدي<
>و اون چيزيه که هرکسي احتياج داره<
>هر شب قبل از اينکه بخوابي عزيز دلم<
>يکم دعا براي من زمزمه کن عزيز دلم<
>و به همه ي ستاره ها بگو<
>اين دعا به کسي که عاشقشم تعلق داره<
>اين يه هديه هست<
>اين هديه اي براي کسيه که عاشقشم<
>اين يه هديه هست<