..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
مقصد، در سمت راسته
به طرف خيابان 467 ليکشور رانندگي کنيد ساحل شمالي
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مي خوام بکشمش
اينجا خيلي خفنه
خونه رويايي مادرم از شهرنشيني به دوره
خوب، باحاله
اين دور و اطراف جاهاي زيادي اين شکلي نيستند
من کاروان رو بيشتر
از اين تنگ ماهي استروئيدي (يک نوع دارو) ترجيح ميدم
البته که اين طوره
بيا
يالا
ناتان
مي دوني که شنا کردن، جرم نيست
مي دونم
اون چيه؟- اه-
بوتس
باشه، خوب من بايد سرکارم برگردم
آره، بهت پيام ميدم
آره
کجا بودي؟
کار، ترافيک
اوه، بوتس
افتاد توي اون چاله احمقانه
نزديک خونه ات
اوه، عزيزم
ما براي "بوتس" آماده ايم
چرا گذاشتي "بوتس" صداش کنم؟
اون راه راهه
ربطي به اين نداره
بايد با بابات تماس بگيري
چرا؟
اون عاشق بوتسه
خوب، شايد نبايد اونو به خاطر
آلرژي هاي دوست دخترش ول مي کرد
با بابات تماس بگير
آستر
چيه؟- ياد بگير چطوري-
مثل بچه آدم حرف بزني
اين پادرميوني ايموجي هاست
خوبه
اوه
بوتس، مرده
اون به سمت مرگ در تنهايي ميرفت
زيرمجموعه مجزا دور از تمام دوستاش
ببخشيد، اون الان خيلي احساساتي شده
چي؟
اوه، خداي من
باشه
ممنون
اون چه کوفتي بود؟
راشل بود
اون گوشي نداره يا
بابا دوست داره
همه چيزو به اون بده؟
مامان؟
....پدرت
...توي وان حمام، حمله قلبي بهش دست داده
و غرق شده
من حتي نمي دونستم اون دوش ميگيره
من قبلا اين اپيزود رو ديدم
کامي، سلام، سوزانم-
فقط براي به روزرساني بررسي مي کنم، اوم
بهم بگو کجا مي تونيم منتظر....-
آستر؟
وقت غذاست
چرا داري ژاکتتو مي تراشي؟
موهاشو مي گيرم
دسر براي صبحانه؟
تو اونها رو خريدي
مي خواي چي بپوشي؟
يک پيراهن انتخاب کن
پيراهن؟- آره، مراسم خاک سپاريه-
همه چيز که نبايد بيانيه سياسي داشته باشه
شلوارهاي پارچه اي
به عنوان بيانيه سياسي، واجد شرايط نيستند
براي حدود 100 ساله
سخت نگير
عجيب نباش
تو از اون متنفر بودي
مجبور نيستيم نقش همسران استپ فورد رو بازي کنيم
تا دوست هاي احمقشو تحت تاثير قرار بديم
تنفر، کلمه قوي ايه
تو ازش متنفري، من ازش متنفرم
يک جورايي مشکلمون همينه
حداقل مي تونيم آبرومندانه لباس بپوشيم
در حالي که همه پشت سرمون حرف مي زنن
ساعت 3 شروع ميشه پس تا ساعت 12:30آماده باش
مي دونم زمان چطوري عمل مي کنه
90کيلومتر به آنتاريوي جنوبي 11 ادامه بدهيد
اما سخت گيري هاي مربوط به گازهاي گلخانه اي
اگر خوب انجام شوند، تاثيرگذار خواهند بود
دانشمندان و اقتصاددانان با هم هم عقيده اند که اگر دولت
مقصد شما، سمت راسته
ما هر حقي داريم که اينجا باشيم
مي دونم
نگذار کسي بهت احساسي بده که انگار
توضيحي بهشون بدهکاري
صاف بايست، به چشمهاشون نگاه کن يا از اونجا دور شو
يا لگد بهشون بزن
به کسي لگد نزن
مي تونم به جين لگد بزنم؟
شايد به جين بتوني
بابا، از موسيقي کلاسيک متنفر بود
اون به اينجا گند زد
آستر- گبي-
گبي، من خيلي از اومدنت خوشحالم
حالت چطوره؟
مامانت با مامانم تماس گرفت
تمام اين موضوع، خيلي ناراحت کننده است
احمقانه است
مجبور نبودي بياي
البته که بودم
اون زنو ديدي؟
مي خوام برم يک نگاهي به دور و اطراف بندازم
نوشيدني؟- بله-
باشه
فقط داشتم دنبال دستشويي مي گشتم
خوب، از وقتي که اينجا زندگي مي کردي هيچي از جاش تکون نخورده
تسليت ميگم
ممنونم
اون مي خواد
هشتگ لايک هاي همدردي خيلي زيادي بگذاره
هشتگ مراسم خاک سپاري، هشتک غمگين
هشتگ لباس کوتاه سياه
خوب، اوضاع با ناتان چطور پيش ميره؟
حتي ديگه نمي دونم
مي دوني که مردها چه جوري اند
آره
خيلي خودخواه
کامي هايز؟
دوباره ميگم "بودنه
اوه، خداي من
از ديدنت اينجا، سورپرايز شدم
خوب، کريگ، باباي آستره
البته
بچه بيچاره
يک پرنده کوچولو بهم گفت که تو از شهر رفتي؟
بيرون شهر، خونه ساختم
اوه، دوست داشتنيه
بايد دور بودن از
ديوانگي خوب باشه، درسته؟
خوب، آدم خاصي توي زندگيت هست؟
نه، فقط دارم روي کارم تمرکز کردم
و دخترمو بزرگ مي کنم تا زن مستقلي بشه
اوه، زمان زيادي براي اين کار داري تو هنوز هم خيلي جيگري
مي خوام برم کمي هوا بخورم- هوم، خوبه-
اگر به چيزي نياز داشتي بهم بگو
باشه، ممنونم
باشه
سلام
من تولولاه هستم
چي کار داري مي کني؟
جمع کردن حشرات
قورباغه، گاهي مي توني
ريزه هاشونو پيدا کني اما نبايد
به اونها دست بزني چون اگر اين کارو بکني
مامانشون مي خورتشون
هوم
مامان، آماده اي؟- هوم-
مراقب خودت باش، باشه؟
نظرت چيه؟
اين که بابا، دوست هاي کسل کننده اي با سليقه بد موسيقيايي داشته
چه حسي داري؟
خوبم
واقعا مي دوني "خوب" يعني چه؟
مامان، ميشه الان اين کارو نکنيم؟
احساسات درونيت، ابراز نشده اند
بعضي وقت ها "خوب" فقط يعني خوب
نمي خوام حرف بزنم
مي بينمت
اين براي مدرسه است؟
نه
هي، فکر مي کني قضيه بابا چي باشه؟
واقعا معلوم نيست پاي چقدر پول درميونه
مامان، اون پولدار بود
يعني، به پول نفقه ات يک نگاهي بنداز
هي، خودم به دستش آوردم
نيازي به يادآوري هست؟
يادم اومد، مرسي
به هرحال، فکر کنم بابا يادش نرفته که رينبو
تنها دخترش نبود
تالولاه
به هرحال، از بيرون نميشه گفت
واقعا توي زندگي مردم چه خبره
باشه، خوب من واقعا حوصله
بازجويي هاي معنوي تو يا هرچي رو ندارم
خوب، بازجويي شام چي؟
لازانيا؟- آره-
مصاحبت خوبي بود
هي جني، من تازه شام درست کردم و مي دونم لحظه آخريه
اما، مي دونم چند ساله نديدمت
100%,البته دفعه بعدي زودتر خبر بده
مامان، ميکروفونمو پيدا نمي کنم
شش ماهه که اون رهن خونشو نداده
بانک چي ميگه؟
همه به حراج گذاشته ميشه
وسايل، خونه، همه چيز
يک چندتا لباس مي تونيم نگه داريم
خانواده ات نزديکتند؟
من خانواده اي ندارم
دوست چي؟
نه حالا که خونه خراب شدم
براي ماندن، جايي داري؟
تا وقتي دوباره روي پاي خودت بايستي؟
با تو؟
نه
...خوب، من مطمئنم تو
از پسش برمياي
به هرحال، کريگ، بيمه داشت ...بنابراين
چيزيمون نميشه
خيلي لطف کردي اومدي اما ما به کمک تو نياز نداريم
چک پرداخت، چک پرداخت خواهش ميکنم
بقيه رو برگردون
بابا هميشه ميگو مي خره
تالولاه، گفتم نه
برو، زود باش
$84.28.خوب
ممنونم
مي دوني چيه؟
مي توني اونها رو برداري؟
به هرحال، کالريش زياد بود، هاه
مامان
بيا بريم دفعه بعد ، باشه؟ قول ميدم
اخراج يعني چه؟
لعنت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بلبل جان
کي پيام داد؟
مهم نيست
برو بخواب
اوه نه، کمک نکن، فقط بشين سر جات
خوب، اگر کاري که دارم ميکنمو دوست نداري نمي تونم بهت کمک کنم
کمال گراييت واقعا براي سلامت روانيت بده
به خودت جرات نده اونو براي من بگذاري تا تميز کنم
...من برده تو نيستم، فقط
اين قصدو نداشتم
خوبه
چه کوفتي؟
تو اينجا چي کار مي کني؟
اين خونه بيرون از شهرته؟
کريگ آدرستو توي گوشيش داشت ...خوب من
اگر پيشنهادت هنوز سر جاش باشه، هست؟
البته
چه پيشنهادي؟
اين چيزي نيست که انتظارشو داشتم
!استخر باحاليه
خوب، فروش کتاب ها خوب بودند
تونستم از پسش بربيام، چه کوفتي؟
اتاق بازيت، خفنه
چه آشفتگي اي
من درست وسط زمان تحويل يک کتابم
اوه، آره، به هرحال، چه زود پيش ميره؟
نمي خوايم تحميل بشيم اگر خيليه
من با معشوقه بابام هم اتاق ميشم
اينم گردشه
اون چيه؟
اوه، اون، کاروانيه که توش زندگي مي کردم
وقتي داشتيم اينجا رو مي ساختيم
...آستر مدرسه ميرفت، بنابراين
عاليه، برش مي داريم
من زنشم- چي؟-
من با پدرت ازدواج کرده بودم معشوقه اش نيستم
آره، خوب، نه ديگه
برو گمشو
ميشه حرف بزنيم؟
نه
آستر؟
منطقي باش
مثل تو؟
احتياجت به مقدس بودن اين آسيب شناسيه
راستش،اين بدترين کاريه که مي تونستي انجام بدي
آستر
اوه، نه
خوب، سلام
گرسنه اي؟
اما من بايد برم داخل خونه، به لباس هامون نياز داريم
باشه، مي تونيم براش زماني رو ترتيب بديم
خانم هايز، اما توقيف اموال، نهايي شده
من يک بچه داريم، ما مجبور شديم ديشب توي ماشين بخوابيم
؟ BMWدرسته، توي اون
خوب، بايد اون رو هم دوباره تصرف کنيم
داري چي مي کشي؟
بيشترشون، طرح هاي في البداهه است
براي کتاب هات؟
درباره کتاب هام مي دوني؟
بابام مي گذاشت توي کتابخونه بخونمشون
واو
از اونها چي بهت گفته؟- اون بهم گفته که-
اون خواهر منه اما من فقط همينو مي دونم
چون تو اسمشو عوض کردي
شکل بابامم؟
آره، هستي
همه همينو ميگن
کتاب بعديت در مورد چيه؟
بين خودمون مي مونه؟
هنوز ايده اي ندارم
فقط اونجا نميتوني بري
چرا که نه؟ اون غذا داره- ما غذا داريم-
گندم خرده حال به هم زن
حتي از اون يخ زده ها هم نيست
اينجا جاي ماست و تو بايد اينجا بموني، باشه؟
پس توي زندانيم؟
آره، توي زندانيم و مي توني از بابات بابت اين موضوع سپاسگذار باشي
روز زيباييه
من وسط يک چيزي ام، مامان
بلند شو، وسط روز داري تلويزيون تماشا مي کني
و اين کاريه که آدم هاي لباس پوشيده انجام ميدن
داريم ميريم خريد- مصرف سوخت بي رويه-
در حال حاضر، مشکل دنياست
ميگه که دختره به يوتيوب چسبيده
لباس بپوش،يک دقيقه ديگه ميريم
من مي تونم لباس هاي خودمو انتخاب کنم، مامان
تالولاه
پس مامانت با اومدنت مشکلي نداره؟
مي تونم يک موزيک بذارم؟
برگرديم به فروشگاه
...تمام انواع
واو، پنج سال وارانتي خوبه
فکر نمي کني به اندازه کافي توستر توي دنيا وجود داره؟
تستمو يک ذره برشته دوست دارم
بابا دوست داره يک طرف بسوزه و مارمالاد روش بريزه
مزخرفه- خيلي مزخرفه درسته؟-
زنگ ساعت، مي توني کمکمون کني زنگ ساعت پيدا کنيم؟ آره-
باشه، اون چه مرگشه؟
اين؟
يک جوري در موردش حرف مي زنه انگار هنوز زنده است
مي دوني اين چيه؟
احساسات دروني، بيان نشده اند
پينت، به خدمات پس از فروش، لطفا
دوست داري گپي يک قهوه ساز بياره؟
مامان، من به قهوه ساز نيازي ندارم
تستر چي؟
به تستر هم نيازي ندارم
احمق نباش يعني نمي توني به
گبي تکيه کني تا چيزي بياره
من برنمي گردم
اما
مي دونم سال اول سخته
الان وقت تحولاته
امسال بهتر ميشه
مامان، مامان، جدي ميگم
نمي توني اخراج بشي
چاره اي نداري
راستش، کلي
از آدم هاي موفق
از کالج اخراج شدند
ليدي گاگا، اپرا، مارک زوکربرگ
موضوع، باباته؟- !نه-
اميدوارم بخاطر اون پسره نباشه
کدوم پسر؟- اون پسري که ديدم داشت يواشکي به کاروانت سرک مي کشيد
داري جاسوسي منو مي کني؟
مي دوني چقدر احمقي؟
ببين چقدر باحاله
اين چيه؟
اين يک گلخونه سازه
مي خوام توي ليست کريسمسم بذارمش
ممکنه کسي وقتي ما اينجاييم يک چيز قشنگ بگيره
بفرماييد
دخترهاي دوست داشتني
يعني، شماها مي تونستيد خواهر باشيد، اما
اوه، اون خواهرش نيست
نه، راستش باباي من دو تا خانواده داشت
من و مامانم بيشتر شبيه
به اصطلاح، خانواده چرک نويسيم
اما اون، اون مشکل واقعيه
اگر نمي خواي به کالج برگردي
بايد شروع کني اجاره رو بدي
وسط ناکجاآباد
و با زني که گند زد به زندگيمون
وسط ناکجاآباد زندگي کنم؟
باور کني يا نه
اصلا به تو مربوط نيست
اما هنوز هم بايد تحملشون کنم
و براي چيزي مثل آره، بابا يک عوضي بود
اون به زندگي اونها گند زد اما حدس بزن چي، مامان
اون به ما هم گند زد
مجبور نيستي منو ياد اون بندازي
گرچه اين وضعيت ايده آل زندگي براي من نيست
اما اونها توي ماشين زندگي خواهند کرد
پس راشل مجبوره اجاره رو بده؟
راشل دختر من نيست
گرچه اون قدر جوانه که مي تونه باشه، نيست؟
مي دوني که راشل هم از مدرسه اخراج شده
درست مثل مايک زروکربرگ با اين تفاوت که اون پدرتو ديد
و باهاش ازدواج کرد و
يک بچه داشت و به کار، فکر نمي کرد
فکر مي کني الان اين براش کارسازه؟
سلام
من داشتم، اوه لباس مي شستم
....نمي خواستم- چيزي نيست-
يکي از اون خوب هاست، مامان
گرچه ديگه لباس هاي تو رو نمي شورم
تولي، اين چيه؟
اين يک کيت گلدانه
کامي براي کريسمس برام خريده
بگذار حدس بزنم مي خواي بري پياده روي
نه، شنا، اما قرار نيست تنها برم
مامانت کجاست ؟- داره از ديوار کاروانسرامون شروع مي کنه-
راستش فکر کنم مثل يک دره
خوب، مي دوني من واقعا در شرف انتشار
آخرين نسخه کتابمم
چقدر طول مي کشه تا غرق بشه؟
مطمئن نيستم
فکر کنم چند دقيقه
درد داره؟
نمي دونم
خوب
من از شنا کردن نمي ترسم
! تو شناگر خوبي هستي
با بچه ها خوبي
با نوجوان ها کم تر
تعجب کردم که بچه بيشتري نداري
مي خواستم، اما کريگ گفت يکي بسه
خوب، بيمه بايد هر روز رو تسويه کرده باشه
دست از سرت برمي داريم
توليتاه، بي خيال
بزن قدش
راستش، مسئله در زدنه
قبل از اين که بياي تو، منتظر جواب باش
چرا حداقل براي کلاس هات ثبت نام نمي کني؟
...من... من سعي کردم اين کارو بکنم و نمي تونم
فکر کنم بدون فکر، کار مي کني
بدون فکر کار نمي کردم اگر بهش فکر مي کردم
خوب، اگر اينجا بموني ميخواي چي کار کني؟
فقط نمي خوام حسرت بخوري
فکر کردم خوشحال ميشي
مگه داشتن من توي محل استراحتت
جاسوسي کردن تمام حرکاتم
چرا نميري ثبت نام کني
خوب حداقل اين اختيار رو داري
چرا تو نميري و کاري به کار من نداشته باشي؟
من مزاحم تو و زندگيت نميشم
مثل اين که چطور در عرض دو روز يک کتابو تمام نکردي
يا چطور تصميم ميگيري مثل يک ديو از جامعه دور باشي
يا چرا بعد از بابا با کسي قرار نگذاشتي
فکر مي کني من يک ديوم؟
ديو، مثل ديو و دلبر
خوب، به عنوان تنها زني که توي اين خانواده کار مي کنه
مي خوام سر کار کتاب مصورم برگردم- ...مامان، نه-
اوه، مامان
تو بعد از بابا، با کسي قرار نگذاشتي
خانم هايز درباره مطالبه بيمه نامه بيمه عمر
کريگ هايز تماس مي گيرم
بله
اوه، رد شد
و من خيلي متاسفم
شش ماهه که همسر شما حق بيمه ها رو پرداخت نکرده
بنابراين، بيمه نامه خاليه و و واقعا هيچ راهي وجود نداره
... که بتونيم
پريک
سلام
مي تونم يک آبجوي ديگه برات بخرم؟
مي توني يک مارتيني برام بخري
باشه و سايز 7 و نيم مي پوشم
تو اينجايي
!اوه، خداي من
چي داري؟ وقت فشاره-
بگذار ببينيم چند مرده حلاجي !بگذار ببينيم چند مرده حلاجي
!واو
مامان؟
همه چيز رو به راهه؟
خواب ديدم که بابا مرده
به مامانت گفتي؟
اون اينجا نيست
خوب، اون بهم گفت وقتي نيست ازت مراقبت کنم
کمي شير داغ مي خواي؟
آره
خيلي خوب
اين ها بهترين ها اند
دندونام زشت به نظر ميرسن؟
تو بامزه اي
من متاهلم
يعني، بودم، اوه، صبر کن، هنوز هم هستم
نه،نه
من بيوه ام
باي
هي، مي تونم، مي تونم شمارتو داشته باشم؟
19دلار
اوه، بيا
بي خيال خانم
19 دلار شد
به من نگو خانم
من 32 سالمه و اول جوونيمه
زن ها در دهه 30 زندگيشون به اوج جنسي ميرسن، پس آره
اوج جنسي
خانم 19 دلار شد
باشه، باشه، صبر کن آقا
تو چيزي مي خواي؟
پول
بيا
مرسي، مرسي، مرسي
اين دوستمه
آره
حق با مامانت بود
من تمام اشتباهاتمو انجام دادم
تمام انتخاب هاي غلطو
به زودي به عنوان يک بيوه ورشکسته مي ميرم
خوب، نه به زودي، بعدا
بفرماييد- اوه،نه، دوچرخه ات-
صبح بخير
خدايا، ترسونديم
شب بزرگ؟
نه
مطمئنم نياز داشتي کمي تخليه انرژي کني
قرار نيست پول بيمه اي در کار باشه
تو همه چيزو دوبار چک کردي؟ چون شرکت هاي بيمه کلاه بردارند
حتي نمي دونم از کجا شروع کنم
بايد جزئياتو چک کني راه گريزها
چيزي که ازش خبر نداري رو مي توني نگه داري چيزي که به نام توئه
چيزي که قبل از ازدواج مال تو بوده
سوابق ماليشو داري؟
توي خونه اند
مي خواي من يک نگاهي بندازم؟- !مامان-
سلام- تو مريضي؟-
مريض به نظر مياي- من مريض نيستم-
اما به طور شگفت انگيزي دائم الخمر خوبي ام
من گرسنه ام- حبوبات اونجاست-
شير، پرچربه
حالا گرسنه ام شد
بزن بريم
صبح بخير
...خدايا اين يک
کابوسه؟
خانم هايز؟
منم
ميشه چندتا مورد رو سريعا چک کنيم؟
حواست به پشت سرت باشه
پول اونو دادي؟
خودخواه نباش
هي، مي تونيم بريم؟ واقعا از اينجا متنفرم
من هم همين طور
تالولاه
اين آخرين باريه که اينجاييم
به هرحال، مهم نيست
ميز قشنگيه
باعث خجالته که ازش بگذريم
درست راهنمايي کن، مامان- دارم درست ميرم-
صداتو مي شنوم- اين خيلي سنگينه-
بگذارمش زمين؟- آره بندازش-
اين کار نمي کنه
...اوه، اين- شگفت انگيزه-
چيه؟
اوه، چيزي نيست، فقط
يکي ديگه از جريمه هاي سرعت غيرمجاز کريگ
ما بايد وارد تمام صورت حساب هاي شما
که مربوط به دو سال گذشته است بشيم ببينيم آيا بدهي اي هست
که شما امضا کرديد و بفهميم
دارايي هاي قبل از ازدواجت چي ها بودند
من هيچ دارايي ندارم
يک کار نياز دارم
تو و آستر هردو داريد
اين دختر، بايد خودباوري رو ياد بگيره
مخصوصا وقتي قراره ترک تحصيل کنه
خوب، به عنوان فرد شاخصي براي اون تصميم زندگي
خوشحال ميشم که براش دنبال کار بگردم
مي توني تلاشتو بکني
مامانم فکر مي کنه اگر من کالجو تمام نکنم
تنها چاره ام فروش لباس زير استفاده شده ميشه
توي اينترنتي چيزيه
چاره تو يا اون؟- اوه، خداي من-
واکنش صورتشو
يعني، واقعا ارزششو داره
...اوه- خيلي خوب، خوب، باشه-
خوب، موفق باشي- تو هم همين طور
سلام
من... من راشلم
از ديدنت خوشحالم
راستش دنبال کار مي گردم
من خيلي در مورد شراب ها ناشي ام
متاسفم، اقا مي دوني
ويژگي هاي بيکون مخصوص گياهخوارانتون چيه؟
متاسفم، مادام من با لاشه حيوانات کار مي کنم
وقت مصاحبه است؟
آره
فقط مي خواستم سلامي کرده باشم
سفارشتو ميکنم
بعدا ازت تشکر مي کنم
مي دوني، بيشتر تجربه هاي من در مورد گل رزهاي قرمز
و سفيده، و چيزهاي درخشنده
خيلي در مورد شراب ها ناشي ام
!واو
راستش مي توني اينجا کار کني
آره، چه کار ديگه اي براي انجام دادن دارم؟
من يک بيوه ورشکسته ام بدون يک مهارت قابل عرضه در بازار
من با همسر سابق شوهرم زندگي مي کنم
و اوه، سرگرمي هاي خاص
مست کردن با دختر اخراج شده اش
خيلي خوبه
اوه، شما استخدام شديد
مي تونم يک چيزي ازت بپرسم؟
درباره بابام و عشق بازيش؟
احساس مي کني بدترين آدم روي زميني؟
دقيقا تمام مدت، احساس گهي داشتم
تو و مامانت،اون موقع برام جنبه نظري داشتيد
براي... براي من آسونه که فکر کنم قرباني بودم
وحشتناک به نظر ميام
همينه که هست
اونو از کجا آوردي؟
اونو از کجا آوردي سوال بهتريه
مادر
مسخره به نظر مياي درش بيار
معشوقه داري؟
اوه، خداي من، داري
کيه؟- هيچ کي، اصلا اهميتي نداره-
تا وقتي نگي کيه، پسش نميدم
!پسش بده- نه، پسش نميدم-
!مامان
!پسش بده
بس کن! اوه، مامان
تو چته؟
ديوانه اي؟
ياعيسي، جنبه شوخي داشته باش
پول مقرر براي حمايت فرزند، بين تو و کرگ چقدر بود؟
اوه،ماهانه حدود 4000 دلار فکر کنم
فکر کني؟
اوه، نه 4000 دلار بود
توي صورت حساب هاي بانکيش هيچ پرداختي نمي بينم
خوب، اون توي دو سال اخير يا بيشتر پولي بهم نداده
پس مي دونستي ورشکسته است
خوب، من هم فکر مي کردم تو مي دونستي
فکر کنم... متوجه نبودم شماها با هم در تماس بوديد
فقط وقتي مجبور بوديم
پس بايد بهت ميگفته
که آستر از ما درخواست پول کرده بود؟
چرا؟
اون مي خواد به سفر آمريکاي جنوبي بره
نمي دونم
...درست اونجا و
همش تالولاه داشت درباره جشن تولدش باهات حرف ميزد؟
حدود 100 بار
اون مي خواد يک مهموني شام بده يک واقعيشو
يکي از اون بزرگ هاش
...فقط ما هستيم، اما
جالب به نظر مياد
ممنونم
نمي خوام اون چيز ديگه نزديکم بشه، تالولاه
اين فقط يک خرچنگه، نبايد ازش بترسي
نمي تونم براي نشون دادنش به بابا صبر کنم
تالولاه
...عزيزم، بابات
مي دونم، مامان
مي دونم
باشه اشتباه کردم-
ديگه بهم نگو اون مرده
بايد برم بيارمش؟- هواشو دارم کامي ممنون
کي بستني مي خواد؟
بيا انجامش بديم، عاليه
يک اسکوپ آدامس بادکنکي ي اسکوپ توت فرنگي
و يک تراشه شکلات نعنايي، لطفا
اينها اصلا به هم نميان
چرا ميان
هي، بفرماييد
اوه، خداي من، تولي
هوم
خيلي ممنون
اولين چک پرداخت
عزيزم، گبيه؟
چرا با دوست پسر توئه؟
به تو ربطي نداره- فکر کردي مي توني-
با دوست پسر بهترين دوستت
توي خونه من سکس داشته باشي و فکر کني
به من ربطي نداره؟
خوب، معلومه که نه
اين حيله گري ها، پنهان کاري هات درست مثل باباته
کارت بابا اينجاست
من فکر مي کنم که شما تمام آدم ها
دردي رو که
خودخواهي باعث ميشه رو مي فهميد
واقعا مجبور نيستي
تمام مزخرفات خودتو به هر موقعيتي نسبت بدي، خيلي خوب؟
من حتي کسي که بزرگش کردمو نمي شناسم
بخاطر همينه نمي خواي به مدرسه برگردي
چون مي خواي با يک بازنده بگردي
که به دوست دخترش خيانت مي کنه؟- داري ديوونه ام مي کني-
کامي، شايد بايد هممون آروم بگيريم- از اين قضيه دور بمون، باشه؟
اون نمي تونه چيزي بگه چون خيانت کارها بازنده اند؟
تمام خيانت کارها آدم هاي وحشتناکي اند
بابا آدم بديه راشل، آدم بديه
من بدترين آدمم- داري حرف هاي منو مي پيچوني-
اوه، و يک استدلال وجود داره
شايد امکان داشته باشه
که خيلي قضاوت گر نباشيم
و تمام مدت تواضع خودمونو حفظ کنيم
مخصوصا چون تو لباسي
مثل مدل هاي ويکتوريا سيکرت مي پوشي
اوقات فراغتت- سرت به کار خودت باشه-
آستر هايز، من هيچ کاري نکردم که
ازش شرمنده باشم- خوبه، تو عالي اي-
اين چيه؟- يکي ديگه از جريمه هاي
سرعت بيش از حد کريگ؟
تالولاه، بيا
تا وقتي که بخواي مي توني بموني واقعا
مشکلي نيست- براي از دست دادن کنترلم، متاسفم-
اوه، اوه، توي ماشين
مامان، ميشه لطفا بمونيم؟
برو توي ماشين، تالولاه
جشن تولدم چي؟
برو توي ماشين- مي خواي کجا بري؟-
اوه، نمي دوني
بهش ميگن متل گلن وود
فقط 5 دقيقه از اينجا فاصله داره
از اينجا متنفرم
متاسفم
هي، با گبي تماس گرفتيد
کي ديگه پيام صوتي مي گذاره؟
باشه، خداحافظ
کاري که تو کردي، گند زدن بود
گبي، متاسفم- مي دونم که متاسفي-
اما باعث شرمندگيه چون من حتي
اون قدرها هم اونو دوست ندارم
اما تو رو خيلي دوست داشتم
ميتوني منو ببخشي؟
شک دارم
الان بعد از نيمه شبه
روز تولدمه
الو تالولاه به انداره کافي سختي کشيده-
و من براي اين که درباره جشن تولدش باهاش حرف بزنم، بيش از حد خسته ام
صبح بخير، ساعت 11 صبحه و حالا وقت بررسي آب و هواست
اون بيرون، قراره روز قشنگي باشه
کلاه ها و ضد آفتاب يادتون نره
اوه، اه، سلام
سلام، من سوزانم چرا معطل مي کني؟
تو فرجه سوم تحويل کتابو سوزوندي
آره، راستش ازش باخبرم مي دونم
و بايد حواله
سفرهاي هوايي فيونا رو ببينيم و همين
ببين، من هيچ وقت قرار نيست بگيرمش
تو راجع بهش چي فکر مي کني؟- قرارداد-
هي نيازي نيست شماها زنگ بزنيد يک راست بيايد تو
بيا
ترجيح ميدادم نيام
واو، نمايش دوست داشتني اي بود
من بزرگ شدم
اين بهترين جشن تولده
همه اش ايده مامانته
اپريتيف؟ (نوشابه الکلي که قبل از غذا براي تحريک اشتها مي نوشند هوم-
تولدت مبارک، بازنده
!شگفتا
اين فوق العاده است
خيلي ممنونم
مي دونستي مامانم مي خواد يک ايگوانا برام بخره؟
وقتي از متل بريم بيرون
خوشگل شدي، عزيزم
!به سلامتي تالولاه-
!تالولاه- من-
تقريبا عاليه
آستر بايد سريع تر
از اين کار کني، اگر مي خواي به جايي برسي
هوم
عاليه
اينم کادوت، تالولاه
مرسي
واو، اين جنسش خوبه
مي توني بياي و هر وقت خواستي شنا کني
عزيز دلم، بيا اينجا
کيک؟
هرچقدر بخواي مي توني بخوري
تمام روزو با آشپزي کردن گذروندم و تو مي خواي
يک کيک قنادي بزرگ رو بخوري؟ بده و مواد شيميايي داره
خوب، حداقل ما مي دونيم بده، درسته؟- هوم-
تعجبي نداره
مي دوني چيه؟
بايد بريم- مامان، تازه رسيديم-
مي دونم عزيزم، اما اين کار اشتباه بود بيا به متل برگرديم
ما هنوز هم شب واقعا خوبي داريم
من کارهاي زيادي براي تو و تالولاه کردم
اوه، براي کريگ، درسته؟
مطمئنم خيالت راحت بود
وقتي داشتي پشت سرم يواشکي زيرآبي ميرفتي
از اين حرف ها پيچيده تره مطمئنم که مي دوني
به همين اندازه که به گند کشيده شده
من هيچ وقت درباره تو و کرگ چيزي نمي فهميدم
اگر فقط از زندگي من دور مي موندي
تو با بابا خوابيدي؟
اين طوري فهميدي؟
اون به من نياز داشت و من عاشقش بودم- تو اينجا قرباني نيستي، مامان-
اتفاقي که برامون افتاد، بي انصافي بود- !اون ده سال پيش بود-
صبر کن، شوخي مي کني؟
فکر کردي مي خواستم زندگيتو خراب کنم؟
به خاطر همين همه اين کارها رو کردي؟- اوه، من مي خواستم با همه چيز اوکي باشم-
و هيچ حسي نداشته باشي؟
خوب، من هم بچه پيغمبر نيستم
!لعنت
!کيک لعنتي
نمي تونم باهاش کنار بيام
آستر، وسط بحث ول نکن برو
عزيزم، ميشه بري يک ذره تلويزيون تماشا کني؟
بگذار بزرگ تر ها حرف بزنند- باشه، پس فعلا-
براي بودن توي اين بحث خيلي بچه ام
مي دوني بدترين قسمت اين قضيه چيه؟
اينجا بودن
اولش مثل خونه بود
!تالولاه
تو براي اين که جلو بشيني خيلي بچه نيستي؟
اگر توسط ايربگ کشته بشي، تقصير من نيست
رفتند
چي مي خواي؟- اوه، نمي دونم-
خوب، ما واقعا شام نخورديم
اوه، خداي من، چرا پيرها وسواس تماس تلفني دارند؟
مي خوام بکشمش
فقط يک ذره راحتش بگذار، کامي
حداقل به ياد ماندني ميشه تا جايي که به جشن تولد مربوط ميشه
مرسي
بابا هميشه منو اينجا مياورد
هر وقت ميومد و مي ديدمون
فکر مي کرد جاي مورد علاقمه
هميشه هم فوق العاده برعکس بود
اون چيه؟
بابائه
و تو اينو با خودت اين ور و اون ور مي بري؟
اونوقت چرا؟
مي دوني که اون مرده، درسته؟
و مي دوني که مردن، براي هميشه است؟
...من فقط مي خواستم براي يک مدتي تظاهر کنم
آره
بايد نابودش کنيم
چراغ قوتو روشن کن
بيا، مراقب باش
باشه
نمي دونم اين کار قانونيه يا نه
نمي خوام اون رو داشته باشم
تالولاه؟
آره
... دوستش دارم اما خدايا، بعضي وقت ها سخته
من تقريبا يک بار آسترو کشتم
من و کريگ داشتيم به اين مهموني ميامديم
و اين پاشنه بلندهاي مسخره رو پوشيده بودم
و اونو تا پايين پله ها مي کشيدم
و افتادم
اون خيلي کوچولو بود. نمي دونم چطوري نگهش داشتم
هنوز جاي زخمش مونده
آره، اما تو هم بي خيال اون نشدي
احتمالا مي تونستي اگر مي خواستي
بي خيال شدن، کار اصلي من نيست
ديگه تو اينو نگو
اين ديوانگيه که ما.... بگيم بي حساب شديم؟
تالولاه
تالولاه، بيدار شو
شايد بايد اين کارو يک جاي ديگه انجام بديم
...اون، غرق شد، پس
آره
خوب، ديگه چي دوست داشت؟
آماده اي؟
تالولاه، اوه
هي
کثيفي شدي هوم-
مي خواي دوش بگيري؟ آره آره-
خوشحالم که اينجايي
باشه
من اخيرا يک ذره مشاعرمو از دست دادم
يعني، ناراحت نشي
نمي دونم
شايد من مشاعرمو از دست دادم
فکر مي کنم راستش اين جوري بهتري
مامان؟
!آستر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بلبل جان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.