..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...الان که توی سرزمین های مقدس درگیریه
توی واشنگنتن ارامشه
...و پای کوبی میکنن
برای سرزمینی که فکرمیکنن پس گرفتن
...سربازان هاگنا
بعد از تصرف شهر
بیشتر از ۴۰۰ فلسطینی
برای نجات جون خودشون فرار کردن
و پناهنده شدن
...مذاکرات دپلماتیک
امروز در واشنگتن ادامه داره
...نخست وزیر اسرائیل گلدا میر
با رییس جمهور نیکسون توی کاخ سفید ملاقات کرد
و این گفت گو یک ساعت طول کشید
...خیلی خوبه
...از طرف مردم امریکا صحبت میکنم
من هیچ اطلاع قبلی از نفوذ اونا نداشتم
...صبح بخیر،خانم نخست وزیر
صبح بخیر
...لطفا قسم بخور
قسم می خورم حقیقت را بگم ...اگه چیزی به جز حقیت رو بگم
...طبق قانون باید
مجازات شم
...خانم نخست وزیر
اجازه برین شروع کنیم ...5 اکتبر 1973
...بله
...اثر انگشت بزن
...مدرسه فینچلی شرقی خانم اپستین در حال صحبت کردن
با اون شیمیدان بود
...پستتون بگیریدش-
...فلز روی،کادمیوم
کلر و هیدروژن
...سلام پستتون-
بگیریدش
فلز روی. کادمیوم. کلر. هیدروژن.
...کله گنده های سیاسی
در کاپیتولاسیون اتریش به تروریست ها
حمله کردن همه شون رو کشتن؟
اره- بهتر-
زویکا- نخست وزیر-
به چه مناسبتیه؟
...از جاسوسم شنیدم میخواین اون شیمیدان رو
امشب ببینین
...توی ماه می هم با اخطاری که داد
خیلی به دردمون خورد
دیگه میتونم به برگه برنده بدونمش
چرا اینقدر بهش اعتماد داری؟
چون همه چیز رو راجب اتفاقایی که قراره بیفته میدونه
خودمون هم میدونیم جنگ در راهه ولی کِی؟
...بدون حمایت دایان،نیروهای ارتششون هیچه
و با تهدیدی کردطم از پا درمیان
اگه اون حذف بشه کارشون تمومه
دقیقا
و بعدم ما بهشون حمله میکنیم
حس ششمت بهت چی میگه؟
هیچی نمیگه
...ولی
اره
حق با توئه
...از شیمیدان ها بخواین یه سندی چیزی بده
تا بهش اعتماد کنم
...من با پسرم بالای کیپور توی تل اویو میمونم
هر وقت تونستی باهامون تماس بگیر
...هیچ کس ندیدتون که اومدین اینجا
خانم نخست وزیر
درسته
-خانم نخست وزیر. -دکتر نفلد
حالش بهتر نشده
وضعش هر روز داره بدتر میشه
...ولی سیگار و قهوه
داری کاری من رو سخت تر میکنی
...نتونستی
درمانی واسش پیدا کنی؟
مگه تاحالا کم گذاشتم تو مراقبت ازش؟ نه-
...این بزرگ شدگیه لنفومه
چک کنین که غذا و داروش رو سرموقع میخوره
...یه قولی بهم بده
اگه کوچیک ترین نشونخ ی زوال عقل ازش دیدی
بهم خبر بده
نمیتونم به این ادمای کاسه لیس اعتماد کنم
باشه
میشه این واسه من باشه؟
ممنون
بله؟
دارم با دوستم صحبت میکنم- ...و-
خطوط هوایی مصر همه هواپیماهای خود را به طرابلس انتقال داد.
امروز غروب یه مهمونی بزرگ داریم
بهش اعتماد داری؟
اره
ممنون
ببخشبد خانم- ...بابت اون اتفاق متاسفم-
مروان میگه همون موقع عم قراره حمله کنن
دیپلمات های شوروی خانواده ها مصری رو منزوی میکنن
...ما کمتر از ۱۲ساعت تا اماده سازی
حمله به روس ها داریم
اولین بارشون نیست که این کارو کردن
...مصری ها برای عملیات موشک های سام
به روسی ها نیاز دارن
...مگه اینکه بعد این قضیه
وابستگیشون رو کمتر کنن
هر چیزی ممکنه
باید از سوریه برم؟
...من چیزی نشنیدم
عکس هارو بهش نشون بده
از کانال دیشب عبور کردیم
تاحالا همچین چیزی رو ندیدیم
...تانک، توپخانه
اسلحه و نیروهاشون
...اینقدر زیاد بودن
که دهنم باز مونده بود
یا جاسوس ها هنوزم در ارتباطی؟
اره
چی گفتن؟- هیچی-
فقط گفتن میخوان حمله کنن
...اگه سیگنالی واسه جنگ داده بود
ما قبلش میفهمدیم
اگه از مرز عبور کنن
حتما میفهمیم
گزارشی که از لندن رسیده رو دیدین؟
مروان هم قبلا اینو گفته بود
بدون مهماتشون کاری نمیتونن بکنن
نقشه شون اینه که اول از کامال عبور کنن
بعدم هواپیمای جنگیشون رو بریزن ترو سرمون
دیگه حتی ساید کار به درگیری تن به تن هم نکشه
میخوان کارمونو تموم کنن
و فریبمون که میخوان جنگ تن به تن بکنن
...سوری ها
یک میلیون سرباز توی مرزهای ما داره
...تا الان ۲۲ بار توی مرزهامون
مستقر شدن
نهایتا بتونیم ایندفعه دوروز جلوشون رو بگیریم
و کلا اذوقه مون واسه سه روزه
...اگه خبر درست باشه
پس نیروها باید تا الان تو مرز مستقر شده باشن
...اگه
...الان باید حمله کنیم
نباید دست رو دست بذاریم
...فقط بهم دستور بده
خودم ارتش رو به حرکت درمیارم
حتی بهمون اعلان جنگ هم ندادن
چه کاریه اول حمله کنیم؟
...اینجوری شصت هزار نیرو رو
قتل عام میکنیم
بیست هزار نیرو نیاز دارم- بیست هزارتا یا شصت هزار؟
چه فرقی میکنه؟
میخواین بهشون حمله کنین؟
اون روز همه شون سرشون گرمه اشوب های خیابونیه
واسه همین بهترین روزه واسه حمله
به نظرم فعلا دوازده هزار تا نیرو ببریم
ابنجوری ریسک هم نمیکنیم
دوازده هزار نیرو کمه
نه کافیه-
نیست- هست-
اینجوری شانس پیروز شدنمون خیلی کمه
همین که گفتم
...دوازده هزار تا
ممنون ازتون
به اون جاسوسه اعتماد کردی؟
میترسیدم از خودشون باشه
ولی...ولی من بهش اعتماد کردم
پس چرا نیروهات رو نمیفرستی؟
چه روزی راجب جنگ بهت گفته؟
دایان خیلی هول کرده بود
و وضع قرارگیری نیروها رو توی شمال و جنوب میدونه
نباید بهش اعتماد کنم؟
شما نخست وزیرین
...هرچی زودتر اماده شیم واسه جنگ
جون ادم های بیشتری روهم میتونیم نجات بدیم
درسته؟
...صبح بخیر
...پا شدم صبح
سوپ درست کردم
بعدا میخورم
همه شو باید بخوری- باشه-
همه جا بسته ست به زور گیر اوردم
اماده خریدی؟- اره-
اونا واسه نجات جون ادما هرکاری میکنن
پسرت کجاست؟
میخواد بره مرز
یکی از نیروهای نظامیه
...نکن اینکارو
تو نمیتونی از یه حساب پول جابه جا کنی به حساب یکی دیگه
وایه خودم نمیخوام که واسه اذوقه ی جنگه
واسه دارو؟
...ساعت ده صبح دوازده هزار نیرو
...از گردان دو
به سوری ها حمله کردن
...خودشون رو استتار کرده بودن
کل راه رو بسته بودن
با سد شنی اومدن این سمت مرز
کی حمله میکنیم؟ شب-
اخرین خبری که بهمون رسیده اینه
ممکنه غافلگیرمون هم بکنن
پس تو چه غلطی میکنی که با اما و اگه میگی؟
...100 میلیون دلار
واسه جاسوسی بهت
...و بهمون قول دادی
هفتاد و دوساعت قبل حمله بهمون خبرارو بدی
مجرم که گیر نیاوردی
مراقب حرف زدنت باش
...چهار ساعت دیگه
مثل مور و ملخ میریزن اینجا
...پهپادهای سوریه
...به سمت
کروز کلت تل اویو اماده ی پرتابه
...زیر میری نمیگیرم
ولی کاری نکن قاطی کنم
...همه تون یه سری وظایف دارین
برگردین و به کارتون برسین
...با تشکر از شما
...موشه،ما بهت اعتماد کردیم
سوری ها موشک هاشون رو اماده ی پرتاب کردن
من میرم شمال
اول باید مصاحبه ی تلویزیونی کنیم
و کاری کنیم تا دشمن دیگه حتی جرات حمله به مارو نداشته باشه
نابودشون میکنیم
کاری میکنیم تا از زندگیشون پشیمون شن
...پشت خطی دارین
کارتون دارن
یه لحطه لطفا- الان میان-
الو؟
اقای هنری- خانم نخست وزیر-
ببخشید بیدارت کردم- نه اصلا-
با این سر و صداهای همسایه ها نمیشه خوابید
...چه بد
میشه میپرسم کی اول تیراندازی کرد؟
اگه بدونم راحت تر میتونم تصمیم بگیرم
قبلا به دستارتون راجبش گفتم
ممنون- همه چی بهم ریخته هنری-
و تا هفته ی دیگه کلا اشوبه
...و باید دیپلماتیک هارو هرطورشده
راضی کنم
...باید با هرچی در توانمون داریم بجنگیم تا نیروهای دشمن
برن عقب
نباید بداریم برسن به مرز
...اگه اونا میخوان کشورشونو پس بگیرن
باید بدونن این خاک واسه اسرائیل نیست
میفهمم
ممنون هنری- موفق باشی گلدا-
اونا بهمون کمک میکنن مگه نه؟
...اگه گیر بیفتن کارشون تمومه
سعودی ها میخوان تحت فشار بذارنشون
اون میخواد هرجور شده ما برنده بشیم
به خاطر همین دست دوستی دادن بهم
و اینجوری روسی ها تحت فشار قرار میگیرن
...از اول هم روس ها
خودراهبرد بودن توی کارهاشون
...تانک های دشمن
دارن میان به سمت مرز ما
تا همین الانم خیلی از مردم اواره شدن
...درسته
مشکلت با اون چیه؟
تعداد سربازا همونجور که انتظار داشتیم کمه
...از روز اول جنگ
گفتم این تعداد سرباز کمه
...ففط میتونم بگم
...مطمئنم
پیروز میشیم توی این جنگ
خدا به هممون کمک کنه
یک ساعت پیش از مرز عبور کردیم
...دشمن هم حمله ی خودش رو شروع کرده
دولسکر ازشون اومده جلو
توی ساحل شرقی دارن حفاری میکنن
به جولان هم رسیدن؟
...تانک های سوری هم دارن میان جلو
ما تموم تلاش خودمون رو میکنیم
...موشه
چطور بود؟
...خوبه،خوبه
حالت خوبه؟
اره
برو به جولان ببین اوضاع چجوریه
برو- باشه-
...خانم
اماده این؟
...چهار،سه
...دو
...امروز
... حدود ساعت 14:00
...ارتش روسی و سوری
حمله ی خودشون رو علیه ی اسرائیل شروع کردن
و هر دوطرف ضررهای زیادی دیدن
...قبلا
اونها اعلام اتش بس کردن
که بیشتر از این اسیب نبینن
ولی دشمن این اتس بس رو قبول نداشت
...دشمنامون امیدوار بودن که ما دست و پامون رو گم کنیم
...ولی
ما طبق نقشه ی خودمون پیش رفتیم
...و این وسط
اطلاعات دشمن لو رفت
...ارتش سوری و روسی
میخوان بهش حمله کنن
...مطمئنیم
اینبار دشمن رو شکست میدیم
...شمال رو دشمن گرفته
شمتل افتاد دست دشمن
به دیمونت گفتم اینجوری میشه
اره همین کارو کردم چی؟
چیکار کردی؟
...دادو بیار همین الان اینجا
بیا موشه
این ماسادائه گلدا
بیا باهام- بیا دیگه-
با چشمای خودم دیدم قسم میخورم
ما حدود 80،100 تانک رو از دست دادیم
همه ی نقشه هامون نقشه براب شد
...به نظرم وقتشه
دیگه کنار بکشم گلدا
من شکست خوردم- الان امید همه به توئه
فهمیدی؟
...دیگه خبری ازش نیست
...برو خونه و استراحت کن
و از این حال و هوا در بیا
...برو
چی شده؟
شماها پل رو زدین؟
...کی بهتون گفت
پل رو بزنین؟
...میخواد دشمن رو تحت فشار بزاره
دیوونه ست مگه؟
...دایان
دایان تموم شد
...به حرف اون گوش ندید
خودت دیگه فرمانده شونی
...شب سختی داشتیم
...سوری ها با تانک هاشون تا مرز اومدن
ولی جلوتر نیومدن
...شاید کمبود سوخت دارند
یا هنوز بهشون دستور پیشروی ندادن،نمیدونم
...واسه ما بهتره اتفاقا
...به نیروی هوایی خبر دارم
از جنوب واسمون هواپیما جنگی بفرستن
بهشون دستور حمله دادن
همه جوره تحت فشاریم
...نیروهای دشمن خیلی سرسختن
از همه چیشون واسه کشورشون میگذرن
...الان با اینکه نزدیک مرزشونیم
ولی به خاطر دفاعشون نتونستیم بریم جلو
تانک های ما هم کمن هم خیلی دیر رسیدند
...توی این فاصله دشمن نیروهاشو اماده کرده
و با نقشه حمله ی خودش رو شروع کرده
چند تا تانک از دست دادیم؟
حدود 30 تا
...پنجاه تام خدمه هواپیما کشته یا مفقود شدم
چندتا سرباز از دست دادیم؟
صد و هفتادتا،تعدادشون داره بیشترم میشه
...از همه مهمتر
گردان اصلیمون توی مضیقه ست
...حدود 600 سرباز
پشت خاکریزها موندن ‫«ســــريـــــال بـــــاران»
چرا قبل اینکه دشمن برسه به مرز خودشون رو نرسوندن قرارگاه؟
ژنرال گون بهشون گفت باید تا اخر با دشمن بجنگن
دشمن هم بیشتر خط رو گرفته
...مگه اینکه ضدحمله بزنیم
تا بتونیم پیروز شیم
...البته نقشه ای که ژندالم کشید
توی عقب روندن دشمن خیلی موثر بود
باید اون سربازا رو نجات بدیم
-گلدا -برگشتی
چه خبر از دوستت؟ برگشته کشور خودش-
دشمن از مرز عبور کرده؟
دادو میخواد بهشون ضد حمله بزنه
...درستشم همینه
وگرنه جنگ رو باختیم
...همین الانشم چندتا سرباز توی خاکریز هستن
و محاصره شون کردن
تو باید این حمله رو دست بگیری گلدا
من نمیتونم بیشتر از این فرماندهی دستم باشه
ولی تو از پسش برمیای
من به سیاسنمدارم نه ژنرال
...گلدا،گلدا- ...خواهش میکنم-
چی از جونم میخوای؟
...گلدا
گلدا،حالت خوبه؟
نفس بکش گلدا- نفس بکش-
چیزی میخوای واست بیارم؟
...دشمن دست مارو خونده
هیچ دلیلی به جز ضدحمله شون نیست تا الان عقب موندن
دقیقا همون اتفاق سال ۱۹۴۸ بازم تکرار میشه
ما برای کشورمون میجنگیم
...اگه امریکایی ها گیرمون انداختن و
فرستادنمون تل اویو
دیگه راه برگشتی واسمون نیست
...و مطمئنم امریکایی ها
همین الانم نقشه ی خودشون رو برای انهدام کشیدن
چرا که نه؟
حالا که حداقل خودت انجامش نمیدی بذار بقیه انجامش بدن
متاسفم،ولی تو هنوز نمردی
اره زنده م
این چه صداییه؟
نیروهامون رو محاصره کردن
از قبل استتار کرده بودن
تا گیرشون بندازن
بیشارین فشار از اون سمته
....بیشترین درگیری از این وره
باید توپ های خودمون رو بفرستیم اینور
ضد حمله رو شروع کنین
این تویی که موقع صحبت کردن اضطراب داری گلدا
بزار یه قهوه واست درست کنم،باشه؟
حالت چطوره؟
خوب- -نمیای تو؟
بهت نیاز دارم
..بگو
بیا بشین
...سیزده تا تانک از دست دادم
یازده خلبان کشته شدن
...با این اوضاع
شاید سه چهار روز دیگه هم دووم نیارم
چه اتفاقی واسه شارون و سربازا افتاده؟
...اون همش عکاس هارو میبره اینور اونور
عکس بگیره
حتی یه تیرم نداخت- ...اون-
گیرش انداختن؟
خیلی از سربازا گیر افتادن
...فقط چهارصدتا سرباز داریم که
توی خاکریز گیر افتادن
داریم برای نجاتشون نقشه میکشیم
...روسی ها دستمون رو خوندن
این یه تله ست- نباید بازم گیر بیفتی
میخوای کشته شدن سربازات رو بازم جلو چشمات ببینی؟
...بیاین بارخودمون صادق باشیم
...اگه ما یه گردان داریم میفرستیم
واسه نجات سربازهامونه
الان نقشه چیه؟
...شارون میخواد واسه رد شدن از مرز
یه جوری وانمود کنه که انگار میخوایم تسلیم شیم
جوابم میده این روش؟
...روسی ها دوتا گردان دارن
یه گردانشون سمت غرب کمین کرده
و یه گردانشون هم توی جولانه
اوضاع توی جولان چطوریه؟
کاری کردیم که اعلام اتش بس کردن
سوری ها کارشون تمومه
...میتونی کاری کنی بیشتر
عقب بکشن؟
...اگه فرماندهشون رو تحریک کنیم
بازم واسه حمله نیروهاشو اماده میکنه
...مشکل اینه که تانک های زیادی با خودش اورده
دادو نظرت چیه؟
...روسی ها خیلی خوب توی مرز مستقر شدن
...نمیذارن
دشمن پیروز شه- اره-
...ولی
اونا مگه به این منطقه اشنان؟
...تا میتونی تلفات بیشتری بزار روی دست دشمن
اینجوری فرماندشون تحریک میشه- به هواپیماهای بیستری هم نیاز داریم-
...وصلم کن به ژنرال
...دمق نباش موشه
اوضاع میتونه بدتر از اینم بشه- چطور مگه؟-
...هرچیم بگم اونجور که باید حرفمو نمیفهمی
نه بگو میفهمم
...وضع خیلی خرابه
...از اونجایی که زمستون توی راهه شاید سعودی ها
جنگ هوایی رو ترجیح بدن
و اینجوری شاهد بمباران کردن دمشقیم
...ما پونصد تانک و
یک سوم نیروی هواییمون رو از دست دادیم
پونصد تا؟
...و سی درصد از مهماتمون رو
...چون وضع اینجوری بود
دیگه نتونستیم حمله کنیم بهشون
حتی اذوقه مون کفاف سه روز جنگ رو نمیداد
...واترگیت میخواد
گلدا رو تحت فشار بزاره
...نمیذارم اینجوری بشه
...گلدا
میخوای بیام واشنگتن؟
وسط جنگ میخوای پاشی بیای واشنگتن؟
...اره
...گلدا درگیری های اواخر
جامعه یهودی رو هم توی مضیقه گذاشته
...شک نکن
...اگه شکست بخوریم
چه بلایی سر دین و جامعه مون میاد؟
...میگم براتون نیرو و اذوقه بفرستن
ممنون
...شب بخیر گلدا
...اسرائیل نمیتونه بیشتر از این
دستت رو دست بذاره
...سعودی ها هم
به دشمن کمک میکنه تا اهدافش رو پیش ببره
...هر دوطرف دست دارن تو این قضیه
باید باهاشون مذاکره بشه
...و خودمونم باید موضعمون رو مشخص کنیم
...ما نه طرفدار اسرائلیم نه سعودی ها
نباید طرفشون باشیم چون استقلال رو ازمون میگن
و توی همه چی وابسته شون میشیم
...ما طرف صلحیم
و این چیزیه که کل منطقه میخوادش
و بدست اوردن این صلح بها و زمان میبره
...واسه همین
باید از نفود خودمون استفاده کنیم
...با اسرائیل
باید از نفوذمون استفاده کنیم
..و واسه سعودی ها
باید با مذاکره پیش بریم
درسته
اره- ژنرال شلرون_
...باعث افتخاره
...این عکس هارو سه ساعت پیش
نیروها توی پیشاهنگ گربته بودن
ما یه راه پیداکردیم واسه ررفتن به اونجا
دقیقا در شمال دریاچه ی تلخ بزرگ
ارتش دشمن الان توی شماله
...ارتش سوم ما
توی وضعیت بدیه
...من قایق موتوری دارم
باهتش میرپم گردان مرکزی و درخواست ۵۰jتا تانک میکنم
فقط اینجوری میشه جلوشون رو گرفت
کی قهوه میخواد؟- من-
...ببخشید میپرسم
ولی این علامت ها چه معنی میدن؟
4 و 21 مقرهای دشمنن
اونا توی غرب بیشتر نیروهاشون مستقر شدن
...اها فهمیدم
...پس آریک
اتو میخوای با ۵۰تانک و ۲۰۰۰تا سرباز از مرز عبور کنی
دو بخش رو بگیری
فکرمیکردم نیرو و تسهیلات بیسترز با خودت میبری
نقشه ت اینه؟- ...ما هرروز تلفات سنگینی میدیم-
جلوی چشمام خیلی از سربازا کشته شدن
و تسهیلات نظامی هم بعدش به دست ما نرسوندن
دادو به نظرت میتونیم از مرز عبور کنیم؟
...شک دارم
...ممکنه حتی غافلگیرمون کنن و
ضدحمله بزنمون
...موشه یه چیزی بگو
هیچ شکی توی اینکه تو نیروی خوبی هستی نیست
...ولی دادو درست میگه
...اگه بری شاید حتی نتونی برگردی
اینجوری حتی کسی هم نمزمونه جلوی سعودی هارو بگیره
...نه نه،الان باید حمله کنیم
...خبر دارم
دشمن میخواد ور عرض دوروز تجدید قوا کنه
با این اوصاف گردان 4 و 21 میکنن
...زودتر حمله کمین
اگه از مرز بیان جلوتر دیگه هیچکی جلودارشون نیست
...چقدر احمق
...دشمن با این حرکت جنگ رو باخته
بزارین ببزنیم چی پیش میاد
به نظر من که نقشه شون خیلی تاکستیکه
ولی من اینجور فکر نمیکنم
...سعودی اومدن به این جنگ تا یهودی هارو از بین ببرن
واسه همین نهایت تلاششون رو میکنن
...ارتش خوبی هم دارن
...به نظرت اون تل های خاکی که درست کردیم
الان کافین؟
به نظرتون از مرز اورشلیم هم عبور میکنن؟
انگار خیلی دوست داری زمان باختمون رو بفهمی
راست میگی یه کاری کنن جنگ‌ رو ببریم
باید صبر کنیم ببینیم دشمن میخواد چیکار کنه
ممنون-
...آریک
شانس بهت رو کرده
گفتن توی این جنگ باشی
فقط یادت باشه مسائل سیاسی و جنگی رو قاطی نکنی
باشه
...این مدت که اینجا نیستم
مراقب خودت باش
...به عنوان فرماندهت باهات صحبت نمیکنم
الان دارم با یکی از اعضای خانواده م صحبت میکنم- فهمیدی چی گفتم؟-
...هرچی میگردم نیستش
خودم باهاش صحبت میکنم
...نه نه،الان نه
جلسه داره شروع میشه
تو برو خودم باهاش صحبت میکنم
ممنون
باید هواپیمای جنگیمون فرداصبح بالای سرشون باشه
همونطور که میبینین تانک های دشمن روی پلن
و هی دارن میان جلوتر- توی مرز هم نیرو کم هست
...طبق خبری که به دستمون رسیده
فردا حمله میکنن؟
اماده ای؟
...اره-
وقتی حمله کردن باید جلوشون رو بگیریم
ممنون
مروان حق داشت- آفرین،زویکا-
..ارتش دشمن اینجاست
...همونجور که گفتین دارن پیشروی میکنن
و میان به سمت مرز ما
تانک هاشون هم اینجا استتار دادن
...از این منطقه
میشه خیلی خوب هدف گیری کرده
و استتار کرد
...من گردان برن رو پوشش میدم
...اگه از مرز عبور کنن کارمون ساخته ست
تجیهزات نظامیشون چند برابرمائه
به هرحال باید جلوشون رو بگیریم
...اره
دقیقا،باید نابودشون کنیم
...به این زودی ها حمله نمیکنن
عبور از مرز به این اسونی هام نیست
...واسه اینکه به ما برسن
باید از راه برنجن بیان
که این راه خیلی خطر ناکه
...وقتی سعودی ها بفهمن رکب خوردن
عقب نشینی میکنن
و این به نفع ماست
الان بهترین زمانه که بهشون حمله کنیم
...از وقتی جنگ شروع شد
...فکرمیکنم
باید به اتش بس بیشتر فکر کنیم
...چیزی که داریم میبینم
یه اتحاد نامتوازن بین سوری ها و سعودی هاست
که اگه رابطه شون بهم بخوره خوبه
...اگه دشمن رو نترسونیم
اونا دوباره بهمون حمله میکنن،دوباره و دوباره
این جنگ به این اسونی ها توی کرانه ی شرقی تموم نمیشه
به نظرت شارون میتونه تانک هاشون رو منهدم کنه؟
موشه،باید ببینیم چی پیش میاد
...بگذریم
گلدا-
...من خوبم
...فرمانده عبور کرده از مرز
دادو چی شده؟
شارون داره از راه ابی با قایق میاد
اون واسه اینکه راه رو باز کنه هرکاری میکنه
و شاید بعدش از میانبر بیاد
...ما توی افریقاییم گلدا
ما توی مصریم
افرین بچه ها
...دارن حمله میکنن
درگیر شدن باهم دیگه
...اسلحه هاشون رو
سمت ما هدف گرفتن
اسدحه هاشون رو به سمت ما هدف گرفتن
یه گزارش ضدحمله به دستمون رسیده
حمله کردن بهمون
...تلفات
خیلی تلفات دادیم
صد و اشتاد و چهار نفر کشته شدن
ما توی محاصره ی کاملیم
...صداش خوب نیست
چی شده؟
درگیری های زیادی سمت خاکریز هست
ولی نزدیک پل خبری نیست
شارون ۳۰تا تانک سمت غرب داره
...ما باید از پل عبور کمیم
تا زودتر بهشون کمک کنیم
دقیقا- چه قدر تلفات دادیم؟
...سیصد کشته
هر دقیقه داره بیشتر و بیشترم میشه
سلام؟
کسی اونجا هست؟
سلام؟ این کیه؟
سلام؟
بسه- بسه-
وایسا- وایسا-
...میدونی چندتا
...به خاطر عبور گردان۱۴ دشمن از مرز
تلفات دادیم؟
با مفقودی ها هفتصد نفر
دوهزارنفر هم مجروح داریم
و سیصد نفر هم اسیر شدن
...طبق چیزی که بهم گفتن
این اخرین اماره
...بهم اعتماد کن-
دادو کجاییم؟
برن میخوان ارتباطمون رو با پایگاه قطع کنن
نزدیک سوئزیم
یعنی نیروهاشون رو اینجا هم فرستادن؟
اره
...توی شرق اب نیست
زیاد دووم نمیارن
ولی اذوقه ی غذاییشون از ما بهتره
باید باهاش مذاکره کنی
چندتا سرباز فرستادن اینجا؟
...حدود سی هزارتا
...ارتش ما بیشتریشون مجروحن
اینجوری بجنگیم باهاشون؟
باید به خودمون اعتماد کنیم
رئیس؟- بله-
...هنری با جت شخصی
...توی فرودگاه تل اویو
دیده شده
...و خیلی از مردم اومده بودن
استقبالش
...و یه ماشین اومده بود دنبالش
تا بره واسه مذاکره
...گلدا
مذاکره شون خونه ی مایر توی تل اویو بود
و حتما میخوان راجب اتش بس بحث کنن
که دیگه جنگ تموم شه
خوش اومدین-
...ممنون خانم
پس شما ژنرال الازارین
...فرمانده ی ما ژنرال الازار ایشونن
ژنرال یکی از مهره های مهمن
...از اشنایی باهاتون خوشبختم
همچنین شما موشه دایان
سلام موشه- ...جناب-
ممنون که اومدی،هنری-
گرسنته؟- نه-
...خدمتکارم دمنوش ارام بخش درست کرد
...نه نه،خواهش میکنم
...روس ها بهم پشت سرهم
بهم دوتا غذا دادن
و راستش از دیشب حالم خوش نیست
حتما اینم نقشه شون بوده
...بیا بشین
...حتی توی هواپیماهای جنگیمون
ردیاب گذاشته بودن
...این روسی ها
چیری به جز بدبختی واسه همه ندارن
موافقم
...تولستوی هم هست
داستایوفسکی
خر چی که بخوای
نه ممنون
...بخور دیگه،هنری
اون یه بازمانده ست
نوش جون
خیلی خوشمزه ست ممنون
...ممنون لیا
...خانم برای همکاریمون اول اینکه
لازمه یاداوری کنم
که من یه امریکاییم
دوم اینکه وزیر امور خارجه م
و سوم اینکه یهودیم
ولی هدف هامون یکیه
درسته
حالت خوبه؟- نه زیاد-
خسته به نظر میرسی
حتما زمان سختی رو گذروندی
ما اینجاییم که مداکره کنیم هنری
اقای نیگسون سلام رسوندن
همیشه راجب شما حرف میزنه
بایدم همیشه راجبم حرف بزنه
...گلدا، اوپک اعلام کرد امریکا
...با سعودی ها
دیگه صادرات نفت نمیکنن
و بهمون نمیفروشن
...هر بشکه چهار هزار دلار
از اولم برنامه شون همین بود
میخوان با اسرائیل مارو تو مضیقه بذارن
به خاطر همین باید زودتر کاری کنیم اتش بس بشه
...خوب،اول از همه
اینجا یه لیست از اسیرهای جنگی هست
الان حدود نه هزارتا اسیر داریم
واسه اسیراشونم که شده باید باهامون راه بیان
...اطلاعات همه ی اسیرهارو میخوام
...تاریخ ورودشون و مدت زمان بودنشون اینجا
برژنف گفت با فرمانده راجبش حرف میزنه
من به یه ضمانت نیاز دارم،هنری
...باید هرطورشده نجاتشون بدیم
وگرنه جسدشون میرسه به خونه هاشون
الان چندساله درگیر جنگیم
همه شون میگفتن باید زودتر اینجارو اشغال کنیم
شارون یکی از فرمانده هاست
...اگه این کارو بکنی
همه ی برنامه هامون بهم میریزه
و با خیلی ها درمیوفتی
قبلا با اتش بس موافقت کرده
اتش بهتر از باختن جنگه به هرحال
باید قبلش خوب تجدید قوا کنیم
...تو تنها کسی توی دنیا
که میدونه من هدف اصلیم چیه
میدونم چی میگی ولی اتش بس کنیم بهتره
فکر میکردم دوستیم،هنری
باید هرکاری واسه پیروزی کشورمون بکنیم
مثل سال ۱۹۴۸؟
هرکی اسلحه کشید به سمتون باید تقاصشم پس بده
وگرنه روز به روز ضعیف تر میشیم
حتی اگه مجبور شیم دست خالی کنیم باید بجنگیم
...چندساعت توی لندن کاردارم
تا کارارو سرو سامون بدم
...باید
ساعت ۹ صبح اونجا باشم
نمیتونم وقت تلف کنم
اونموقع خودم اتش بس رو اعلام میکنم
...و باید ۱۸ ساعت
با نیروها از مرز دفاع کنی
...ولی بهت هشدار میدم گلدا
...اگه بازم درگیری داشته باشیم
دطگه نمیتونیم انش بس کنیم
فهمیدی؟- اره فهمیدم-
یعنی اسرائیل موافق اتش بسه؟
...۱۸ساعت وقت دارم
باید ببینیم چی پیش میاد
...ممنون
موفق باشی گلدا
...گلدا،اونا میخوان ببینتت
چرا میخوان ببینم؟
نه نمیام- بیا دیگه-
...نمیام
گلدا،متاسفم ولی باید باهام بیای
...یک،دو،سه
...من نمیتونم،من...نه
نه درد میکنه
میدونم درد داره- -درد میکنه
میدونم،بهت کمک میکنم
با خودم میبرمت،بیا دیگه
...بزار صورتت رو ببینن
...هرکسی یه منطقی داره
...منطق منم اینه
کسی نمیتونه منطق ادم رو زیر سوال ببره
...بهم نگو چیکار کنم
چیکار نکنم
خودم میدونم درست و غلط چیه
...سوتفاهم شده
همین که گفتم
...انگار هنوز بهم اعتماد نداری
...ولی به هرحال
بابد توی این سرایط هوای هم رو داشته باشیم
این دیگه خودنژاد پرستیه-
به سلامتی-
...من تازه خبر روشنیدم که
که دشمن به سوئز هم رسیده
گردان سوم توی محاصره ی کامله
فرمانده هم رفته کمکشون
...گلدا
اقا؟
باید زودتد اعلام اتش بس بکنیم
وگرنه همه شون کشته میشن
...نمیتونیم بذاریم سی هزارتا سرباز
تلف شن اونجا
...سعی میکنم زودتر
باهاشون مذاکره کنیم
باید هرطورشده باهاشون توافق کنی
درسته- ولی شایدم با شرط هامون موافقت نکنن
اونام قبول کنن سعودی ها قبول نمیکنن
...اگه موافقت نکنن،با هواپیماهای جنگیمون
خراب سرشون
...از همه طرف
روی گردان سوم فشاره
همشون قتل عام میشن
الان اونا بیشتر از همه توی مضیقه ن
...فرمامده شون تسلیم شه کارشون تمومه دیگه
خودت هم بهتر از من میدونی
کی از نابودی اسرائیل سود میبره؟
...نیروهای روسی به حالت اماده باش دراومدن
و با ۱۱تا گردان دارن میان سمت مرز
فهمیدی؟- فکر میکنی خودم نمیدونم؟-
بزارین بهتون راجب روس ها بگم،هنری
...وقتی بچه بودم توی شب کریسمس توی اوکراین،پدرم
همه ی در وپنجره هارو بست
...خونه ی ما- گلدا-
...اینکارو کرد تا اون شب کریمس
به خاطر درگیری ها نریزن تو خونه مون
چون اونا یهودی ها رو توی خیابون تا سر حد مرگ کتک میزنن
...پدرم ما رو توی انباری قایم کرد
و گفت ساکت بمونیم
تا نیروهای نظامی رد شن
...صورت پدرم رو اون شب
هیچ وقت یادم نمیره
فقط میخواست از بچه هاش مراقبت کنه
من همون دختر بچه م که توی انباری قایم شدم
خب حالا میخوای با روس ها بجنگی؟
...تصمیمت رو بگیر هنری
یا کنارم باش یا خودم ارتش تشکیل میدم
این راهش نیست- همشون رو میکشم-
طرف کیی؟-
زودتر تصمیت رو بگیر- گلدا-
بیشترش راجبش فکرکن- خدافظ-
اقا؟
...میشه نیروهاتون رو بفرستین
به سوئز؟
گردان سوم گیر افتادن اونجا
از قبل فرستادم- کِی؟-
صبح- روس ها چی شدن؟
دارن نگامون میکنن
موفق باشی گلدا- ممنون-
بله؟
صدام رو داری؟
...اره دادو بگو
گفتن یه پیام بهت برسونم
...گفتن باهاشون مذاکره کنن ‫«ســــريـــــال بـــــاران»
و درازای اسرامون ماهم اسراشون رو بهشون میدیم
...و یه لیست از اسیرها به صلیب سرخ داده شده
ممکنه صلیب سرخ درخواست ازادیشون رو بکنه
...گلدا هنورم
هویتش رو فاش نکرده؟
نه
ولی اسرائیل رو به رسمیت میشناسه
...به ژنرال گاماسی بگو
سعی میکنیم مذاکره خوبی داشته باشیم
...آفرین گلدا
ممنون
...ببخشید
من این نگاه رو میشناسم
...سیستم خراب شده
...به خاطر همین سیگنال اعلان جنگ رو
نشنیدم
امکان نداره
...چندروز پیش درست بود
ولی از پنجشنبه نتونستیم باهاش کار کنیم
همه ی سیگنال ها با این به دیتمون میرسید
بعدش دوباره خراب شد تا شنبه
جنگ هم که صبحش شروع شد-
...چون یکی از قصد
سیم کابل رو قطع کرده
تا نفهمیم دشمن میخواد حمله کنه
میتواسته ما شکست بخوریم- چرا؟-
کی از ازن کار سود میبره اخه؟
...اطلاعات ردیابی باید مخفی بمونه
هیچکی نباید راجبش بدونه
فهمیدی باید چی کار کنی؟
...خیالتون راحت
...بهتون قول میدم که
گلدا،به اون نگاه کن
گلدا نباید شب وایسی اینجا
...سرده،بیا داخل
...ممنون خانم
ممنون اقا
...همه بهم میگفتن قراره جنگ بشه
ولی من هی پشت گوش مینداختم
...باید اون شب خودمم میرفتم
...اگه زودتر خودم رو میرسوندم
اینقدر تلفات نمیدادیم
اینو ننویسین
...عصر همگی بخیر
این لورا استینه توی واشنگتن
...دقیقا همچین روزی پارسال
...گلدا رو دیدم
که داشت مذاکره میکرد
...خیلی ها به خاطر این جنگ جونسون رو از دست دادن
...ولی بالاخره صلح نامه امروز
بین دوکشور امضا میشه
...وقتی قبلا ازم راجبِ
زمان صلح کشورها میپرسیدن
میگفتم نمیدونم
...ولی بالاخره به این صلح رسیدیم
این ارزو با از خودگذشتگی به دست میاد
چه ادم هایی که با دست خالی جنگیدن
و برای کشورشون اشک ریختن
و خانواده هاشون رو توی این جنگ از دست دادن
...روزی که دیگه اینا نباشه
اون روز،روز صلحه
..مطمئنم کسی از جنگ خوشش نمیاد
و همه دوست دارن در صلح باشن
...امیدوارم کشورتون توی صلحِ
کامل باشه
و صلح رو برای ماهم برقرار کنین
...بعد اینهمه جنگ
صلح به نفع همه ست
...با صلح توی کشورها
مردم امید به زندگی پیدا میکنن
و حتی افراد مسن هم دوست دارن عمرشون زیاد شه
...باید این قول صلح رو به همه بدیم
ما تا پای جونمون تلاش میکنیم تا بالاخره اون روز رو ببنیم
...اگه الان صلح نامه رو امضا کمین
به همه شانس امید به زندگی میدین
...اقا
...از زبون یه پدربزرگ و مادربزرگ میگم که
میخوایم نوه هامون رو ببینیم
نوه؟
...اینکه تا پای مذاکره اومدین خوبه
بیاین از اکتبر دیگه جنگ نداشته باشیم
دیگه نه جنگی باشه نه خونریزی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.