..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دزد بغداد
...شادي را بايد کسب کرد
سلام بر خدا --- سلان صاحب‌کرم ...خالق جهان
!مالک سه جهان... (قرآن)
براستي کردار آنهايي که پيش ...از ما بوده‌اند
،نمونه و نمادي براي بشر امروزي است...
شايد فرصت‌هاي مفيدي از آنچه ...بر پيشينيان رخ داده بتوان کسب کرد
.و از آنها عبرت گرفت... «مقدمه‌اي بر شب‌هاي عربي» مجموعه‌اي از داستانهاي فارسي، هندي) (و عربي به نام هزار و يک شب
...خياباني در بغداد، شهر رويايي شرق باستان
اگر کيف متعلق به اوست .بگذاريد بگويد داخلش چيست
.خالي است
...سبد جادويي
...طناب جادويي اصفهان
بافته شده از موي جادوگري... .که در غار جن‌ها زندگي مي‌کرده
!بشتابيد براي دعا! بشتابيد براي دعا !بشتابيد براي دعا
....اي مومنان در اين مسجد مقدس
...جمع شويد و با نام خدا...
...دلهاي خود را شاد گردانيد...
...کار و تلاش کنيد که
.به سبب آن، خوبي و خوشي کسب مي‌کنيد...
!دروغگو
.هر چه بخواهم کسب مي‌کنم .پاداش من در همين‌جا است
بهشت، روياي ابلهان است .و خدا نيز يک افسانه است
...مردم شريف بغداد
.در اينجا يک دزد بايد شلاق بخورد...
.باشد که دزدان عبرت گيرند ...بيست و چهار ضربه شلاق براي
.دزديدن اين جواهر...
!کمک کنيد !به اين بينوا کمکي کنيد
.اي پرنده‌ي شرور، بيدار شو .با خود، گنج به خانه آورده‌ام
اين يک طناب جادوييست. به کمک آن .مي‌توانيم از بلند‌ترين ديوار هم بالا برويم
در دورترين نقطه شرق آسيا ...شاه مغول
..."در قصر خود در "هو شو
"قصر خليفه‌ي بغداد"
.صاحب اينجا خواهم شد .من هر چه بخواهم کسب مي‌کنم
...اعليحضرت، در ماه بعدي
...خواستگارها به بغداد مي‌روند...
.تا از شاهدخت دربار، خواستگاري کنند...
.خدايان اين پادشاهي، مسير را برايمان روشن کرده‌آند
.بايد بعنوان خواستگار به بغداد برويم
!دروازه‌هاي بغداد را باز کنيد !دروازه‌هاي بغداد را باز کنيد
.ما خدمتگزاران وظيفه‌شناس قصر خليفه هستيم
...براي ميزباني از خواستگاراني که فردا مي‌آيند
تا از شاهدخت خواستگاري کنند .هدايا و خوراکي‌هاي شما را جمع‌آوري مي‌کنيم
.امشب با طناب جادويي مي‌آييم
نگهبانان شمشير به دست .و حيوانات درنده، محافظ قصر هستند
...در نيمه شب
.شاهدخت به خواب مي‌رود...
گنج...کجاست؟
...اينجاست
موسيقي شب مشرقي .با طلوع خورشيد قطع مي‌شود
....و اکنون صبح شده
...امروز تولد شاهدخت است
و خواستگاران همايوني با اميد دستيابي... .به او به اينجا مي‌آيند
در ايوانِ سراي شاهدخت .يک کنيز، طالع‌بيني مي‌کند
.شن‌هاي مکه شکل يک رز به خود گرفته‌اند
:اين يعني
شما با آن خواستگار که زودتر به .درخت رز در باغچه دست بزند، ازدواج مي‌کنيد
...اينجاست
!اي ابله .او يک پرنده‌ي عاشق شده است
او يک جواهر کم‌ياب است !اي پرنده‌ي عاشق
،چيزي که تو به آن دست نميابي .چون تو شاهِ دزدان هستي
البته در روزگاران قديم ...در قصر هارون الرشيد
.شاهدخت را ربودند...
آنها راهي به درون قصر پيدا کردند ...سپس با يک داروي سرّي
.او را بي‌هوش کرده و از قصر بردند...
.خواستگارها در کنار دروازه‌هاي قصر هستند
پادشاه هند که قصرش پوشيده از .صدها هزار ياقوت است، وارد مي‌شود
خيلي اخمو است. با تمام ياقوت‌هايي .که دارد، او را نمي‌خواهم
.خدا کند که به درخت رز دست نزند
.به درخت رز دست نزد
...در بازار تجار خواب‌آلود، با دستان چابک خود
.مي‌تواني جامه‌ي شاهانه‌اي برايمان فراهم کني...
پادشاه سرزمين پارس که پدرش ...پانصدر سال پيش
.در "فيجو" جنگيده است وارد مي‌شود...
او چاق و بي‌ريخت است .انگار که فقط چربي خورده
.خدا را شکر! او هم به درخت رز، دست نزد
...بازار تجار
،چام شانگِ" اعظم، شاه مغول" ..."حاکم سرزمين "هو شو
"حکمرانِ "وا هو .و جزيره‌ي "واک" وارد مي‌شود
.بغداد شهر ارزشمندي است
اگر به شاهدخت دست نيابم .بايد با تدبير ديگري، آن را تصاحب کنم
وحشتناک است! با ديدن او !خون در بدنم يخ مي‌زند
احمد"، پادشاه جزايرِ و درياها" .و مالک هفت کاخ وارد مي‌شود
!ببين چه شاهانه بر اسب سوار نشسته
.من با او شاد خواهم بود .خدا کند که به درخت رز دست بزند
احمد"، پادشاه جزايرِ و درياها" .و مالک هفت کاخ وارد مي‌شود
.چنين رتبه و درجه‌اي وجود ندارد
...اعليحضرت! شاهدخت بر اين باور است که
.همسرش به دست آن درخت رز مشخص مي‌شود .کاري کنيد که او زودتر به آن دست نزند
...اگر کشته مي‌شدي، خيلي غمناک مي‌شد
.و به نسل خاندان برجسته‌ي خود خاتمه مي‌دادي...
.بايد هر چه سريعتر او را بدزديم
.آن خوک مغولي به ما شک کرده است
.پادشاه جزيره‌ها و درياها
ببين! خدا از قبل .تو را با اين رز به من شناسانده
.بايد از اينجا برويم .کار اشتباهي کرديم که آمديم
.خليفه منتظر خواستگاران است
.اکنون دو دليل براي تصاحب بغداد دارم
...در سراي تخت شاهنشاهي
...پادشاه سرزمين هند
...پادشاه سرزمين پارس
...پادشاه سرزمين مغول
.خليفه‌ي بي‌همتا و قدر قدرتِ بغداد
...شاهدخت بر اساس رسوم باستاني‌مان
.همسر خود را انتخاب نموده...
حلقه را به دست کسي دهيد .که او انتخاب نموده
.هنوز که با هم ازدواج نکرده‌اند
انتخابِ دختر من و .وارت تاج و تخت بغداد
.ختم کلام
اگر کسي اعتراضي دارد .هم‌اکنون اظهار کند
...وقتي ما بر بالاي درخت سرو برسد
.مراسم نامزدي در جشن به انجام مي‌رسد... .برويم
او يک دزد است که شب گذشته .براي دزدي به قصر آمده بود
اي خليفه‌ي مقتدر، در اين سراي شريف !يک بي‌حرمتي صورت گرفته است
.آن "احمد" فقط يک دزد است
آن "احمد" که خودش را يک پادشاه ناميده .هر چه زودتر دستگير کنيد
.من يک پادشاه نيستم
...حتي از برده‌گان تو هم حقيرتر هستم .يک فرد بيچاره و طرد شده...يک دزد
.هر چه بخواهم کسب مي‌کنم .تو را مي‌خواستم...پس سعي کردم تو را کسب کنم
...اما وقتي تو را در آغوش گرفتم .دنيا برايم کاملاً تغيير کرد
.شرارتِ درونم، خاموش شد
هر مرگ و شکنجه‌اي را تحمل مي‌کنم .ولي اشک‌هاي تو را نمي‌توانم ببينم
.پادشاه عرب کسي نيز جز يک دزد .دستگيرش کنيد
هر چه سريعتر مخفي شو! اگر تو را .نزد من ببينند، رحم و شفقتي از خود نشان نخواهند داد
.من عاشقت هستم
اي سگ پست! چه مجازاتي مي‌توانم !برايت تعيين کنم
!شلاقش بزنيد
!او را کنار ميمون وحشي بيندازيد .بايد همانجا تکه‌تکه شود
.يک مرواريد به هر نگهبان بدهيد
او را صحيح و سالم در مسير مخفي .که به خيابان منتهي مي‌شود ببرند
.او بايد مجدداً انتخاب کند
...مسير مخفي به سمت خيابان
!انتخاب کن! اين يک دستور است
.وگرنه خودم برايت انتخاب مي‌کنم
.به خاک مکه (که طالعت را نمايان کرد) خيانت نکن
.کمي وقت بخواه و اين کار را به تعويق بينداز
آنها را به سرزمين‌هاي دوري بفرست .تا گنجينه‌هاي کميابي برايم بياورند
.بگو در هفتمين ماه بايد برگردند
هر کس که نادرترين گنجينه را .آورد انتخاب من است
هر گاه ازدواجي به مشکل خورَد} {گذر هفت ماه، با خود خوشي آورَد
...صبح
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.بيا، اگر هنوز قصد ربودنش را داري
.من از تونل ببرها، يک مسير مخفي يافته‌ام
پادشاهان پس از هفت ماه .به همراه گنجينه‌ها بازمي‌گردند
آنکس که نادرترين گنجينه را بياورد .با شاهدخت، ازدواج خواهد کرد
اميدت را نباز} {تا شقايق هست زندگي بايد کرد
حالا ديگر روحيه‌اش هم لطيف گشته !که براي ناله و دعا به مسجد پناه مي‌برد. عجب
.تو آسيب ديده‌اي
.هم قلبي و هم روحي
.من عاشق يک شاهدخت هستم
.پس يک پادشاه بشو
خداوند روح تو را طوري ساخته ...که ميل به شادي داشته باشد
.اما خودت بايد آن را بدست بياوري...
.در بغداد بمان
من سربازاني در لباس خدمتکاران .حمل هدايا مي‌فرستم
.در ميان اين ديوارها برايم ارتشي فراهم کن
و...در بسترِ فروتني .مي‌توان هر نوع شکل و ساختاري به آن داد
...با من بيا تا تو را در مسيري قرار دهم
که مقصدش گنجي‌ است که حتي... .نمي‌تواني آن را تصور کني
...سه خواستگار، دروازه‌هاي شهر را ترک مي‌کنند
.اما در طالع شاهدخت، چهار نفر را نوشته‌اند...
...در پايان اين راه، يک صندوق نقره‌اي هست
.که بزرگترين جادو در آن قرار دارد...
.بايد شجاع باشي. حال برو .سرنوشت خود را معين کن
اين را به او رسان .او که قلب من را از پيش ربوده
...روز شروع سفر از بغداد ...يه کاروانسرا در بيابان
.سه پادشاه، تا اينجا با يکديگر سفر کرده بودند
...پادشاه بزرگ آسيا، بخت يارَت باشد
!و بعد مرا ياري کني...
بياييد شش ماه بعد .همينجا همديگر را ببينيم
.جاسوساني در پي هر يک بفرستيد
..."يک دالان در کوهي به نام "سفر هراس‌آور
...زني منزوي در کنار اين دالان
من در جستجوي يک صندوق جادويي هستم .که در انتهاي اين دالان است
...اي جوان عجول، آيا مي‌داني در اين مسير
شعله‌هاي پرحرارت آتش، ديوهاي پليد... و انواع مرگ در انتظارت هستند؟
.من صد سال اينجا بوده‌ام
بسياري به اين راه رفته‌اند .و ديگر باز نگشته‌اند
.اما اگر مصمم هستي، کمکت مي‌کنم
...وقتي به غار درختانِ افسون‌شده رسيدي
اين وسيله‌ي طلسم‌شده را .به وسط درخت بزن
...بغداد، عمارت شاهدخت
.او نيز شايد پس از هفت ماه بازگردد
.اما مسير سختي در پيش دارد... .بايستي برايش دعا کني
.ماه اول
...دره‌ي آتش
.ماه دوم
پادشاه پارس در جستجوي گنجينه‌اي کمياب .به بازار شيراز آمده
.يک فقير فلج، از رازي کم‌اهميت خبر دارد
.قاليچه‌ي جادويي .آنها ارزش آن را نمي‌دانند
...پادشاه! نادرترين گنج در اينجاست
.قاليچه‌ي پرنده...
.ماه سوم
.دره‌ي هيولاها
.غار درخت‌هاي افسون‌شده
...تو شهامت زيادي از خود نشان دادي
.اما راهي که پيش رو داري، همچنان سخت است
اين نقشه‌اي است که تو را .در مسير «پيرمرد درياي تيره« هدايت مي‌کند
.ماه چهارم
...پادشاه هند در جستجوي گنجينه‌ي کمياب
به محل بتِ فراموش‌شده... .در نزديکي قندهار آمده
.اين کريستال جادويي، نادرترين گنجينه است
.ماه پنجم
.پيرمرد درياي تيره
.در زير دريا، جعبه‌اي است آهني
.در آنجا يک کليد ستاره‌اي شکل پيدا خواهي کرد
.حالا بايد تا اقامتگاه اسب بالدار بالا بروي
.با آن کليد ستاره‌اي مي‌تواني به آنجا وارد شوي
...اقامتگاه اسب بال‌دار
.ماه ششم
...پادشاه مغول در جستجوي گنجينه‌ي کمياب
.به جزيره‌ي "واک" آمده...
.يک جادوگر از محل يک معبد مخفي، اطلاع دارد
...سيب جادويي
.آن ماهيگير
از کريستال پادشاه هند و قاليچه‌ي .پادشاه پارس، بسيار نادرتر است
...هر چه سريعتر به بغداد برو و در پايان ماه ششم
.دستور بده تا شاهدخت را مسموم کنند...
...اَرگِ ماه
صندوقچه‌ي جادويي در ميان يک .رداي نامرئي‌کننده پيچيده شده
...رداي نامرئي‌کننده و صندوقچه‌ي جادويي
...در پايان ماه ششم
در فاصله‌ي يک‌روزه از بغداد .دوباره در آن کاروانسرا در بيابان
.بهتر است زودتر به بغداد برويم
اي پادشاه هند، کار اين کريستال .را به ما نشان بده
آيا شاهدخت سر عهد و پيمانش مانده؟
.قاليچه‌ي پرنده را بهن کنيد
با کمک اين سيب جادويي مي‌توانيم .جان او را نجات دهيم
.پزشک متبحر کوفه:‌ زکريا
...بر فراز ابرها
من در کنار دروازه‌ي مرگ بودم .ولي اکنون صحيح و سالم هستم
اين چه معجزه‌اي است؟...
.من بودم که تو را به زندگي برگرداندم
هيچ هديه‌اي نمي‌تواند با .سيب جادوييِ من برابري کند
.اين يک ادعاي غلط است ...اين کريستال کمياب بود که
.وضعيت وخيم تو را به ما نشان داد...
اما اين قاليچه‌ي جادويي بود .که ما را به اينجا رساند
به ريش پيامبر قسم که .اين قاليچه از همه نادرتر است
.او زندگي‌اش را به من مديون است
!به من
.من بايد تصميم بگيرم که کداميک نادرتر است
!يک لحظه، اي پادشاهان چه کسي مي‌تواند بگويد کدام هديه نادرتر است؟
.بدون کريستال نمي‌توانستيد حال مرا بفهميد
.بدون قاليچه نمي‌توانستيد بياييد
.بدون سيب، نمي‌توانستيد مرا درمان کنيد
.سيب..کريستال..قاليچه .هيچکدام نادرتر از ديگري نيست
.هر يک بدون ديگري ارزشي ندارد
.کافي است. بايد ازخِرَد بهره برد .بايد انديشمندانه عمل کرد
.وقت عمل است
.اکنون هزار سرباز در اين شهر داري
.خودتان گفتيد .بهتر است انديشمندانه عمل کنيم
...شب‌هنگام
.مغول‌ها در پي تصرف شهر هستند
.بغداد متعلق به شماست
...قاصد طلوعِ اميد
.بايد هر چه زودتر ازدواج کنيم .آماده شو
.اين يک دستور است
.بغداد در دست مغول‌ها است
بايد با يک ديگ آبجوش .شادي اين مراسم ازدواج را بيشتر کنيم
.دروازه‌هاي بغداد را باز کنيد
!اگر به فکر جان خود هستيد فرار کنيد .يک جادوگر قهار آمده
.او از زمين خالي، سرباز احضار مي‌کند
!دروازه‌ها را براي اين منجي باز کنيد
يک ارتش جادويي شامل هزاران سرباز .ديوارهاي شهر را محاصره کرده‌اند
.سربازان تو فرار کرده‌اند
.نگهبانان مرا به سمت دروازه‌هاي کاخ بفرستيد
اي خان بزرگ .تمام راه‌هاي فرار بسته شده
...قاليچه‌ي پرنده .و شاهدخت
.سريعتر...قاليچه‌ي پرنده
...شادي را بايد کسب کرد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.