..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
1861
پس از پايان جنگ هاي داخلي
برخي از سياستمداران
سود جو و فرصت طلب
با تسلط به بخشي از جنوب تگزاس
و سازماندهي پليس سواره ايالتي
فضائي آکنده از رعب و وحشت
و جنايات بظاهر قانوني
براي مردم ايجاد کردند
آقاي آرمسترانگ هاوانا براي من خيلي اهميت داره
به همه دوستانم هم گفته ام
ميدوني که من ميتونم در اين منطقه
کاري بکنم که اين سيگار هاي شما توزيع بشه
متشکرم برادر هولدن خيلي ممنونم
فکر ميکني چقدر راي ميتوني برام جمع کني؟
خب...مردم من به کسي راي خواهند داد
که منافع شون تامين بشه براشون مزايا داشته باشه
من مي تونم تامين کنم
با يک سري مزاياي عملي
تا بين راي دهندگان براي ما توزيع بشه
البته نميدونم هنوز پول کنفدراسيوني ها ارزش داره يا نه آقاي هولدن
حتي دهقانان هم اينو مي دونند
بهشون بگو ارزش داره
من ژنرالي هستم که انتخاب را مديريت مي کنم
بله قربان در خدمت شما هستم قربان
وضعيت ماليات چطوره؟
خيلي خوبه قربان
گروه اول دو هزار تا آوردند
ميشه نصف پول مشترک
با همين پول کنفدراسيون هزار تا راي جمع ميشه
فعلا فراموشش کن بله قربان
ميدوني باهاش چيکار بکني؟
بله قربان بريزم حساب شخصي شما
تاکر...درج اين حساب کتاب ها مشکلي پيش نياره
ممکنه کسي ببينه
امکان نداره ژنرال نشون تون ميدم
وقتي شمال بوديد من اينجا نگهميداشتم
کيه؟
کاپيتان هيز قربان يه دقيقه صبر کن
چي شده هيز؟ يک استخدامي جديد
بگو بياد تو
بول هورل....ژنرال
خب هورل توي استخدام مون خيلي دقت مي کنيم
چه سابقه اي داري؟
اين قوانين پليس سواره است
بخونش و سوگند ياد کن
چي شده؟ خوندن بلد نيستي؟
نخير قربان
ولي شمردن بلدم
تو استخدامي دست راستت را ببر بالا
قسم ميخوري که
قوانين پليس سواره را رعايت بکني؟ بله قربان
خوبه...خودتو به گروهبان معرفي کن
بله قربان
ما به چنين آدم هائي نياز داريم
تا از شورشيان ماليات بگيريم
روز به روز داره سخت تر ميشه
مردم ميگن پول نداريم
تکليف چيه؟ اسب و گاو هاشونو بگيريد
اين وضعيت تا ابد که موندگار نيست هيز
بايد از فرصت استفاده کنيم
بيا تو چي شده؟
گروه دوم برگشتند قربان به مشکل خوردند
در مزرعه تري به کمين برخورديم
اين هفته اين بار دومه بله قربان...دستور چيه؟
فعلا هيچي گروهبان برو به افرادت برس
بايد يه کاري بکنيم
به وقتش کاپيتان ولي اين يک شورش مسلحانه است
بله...درسته منم منتظر همين بودم
حالا ميتونم فشار را بيشتر کنم
اعلاميه
اعلام حکومت نظامي
بمنظور ايجاد امنيت لازم است شهروندان اسلحه و
مهمات خود را تحويل بدهند
در غير اينصورت بازداشت و جريمه خواهند شد
بنديکت هولدن
اين بي عدالتي يه
حق نداري ما را از حقوق خود محروم کني
در مقابل شورش هاي مسلحانه
فقط حکومت نظامي ميتونه موثر باشه
تو فقط به فکر گرفتن ماليات هستي
تا افرادت دار و ندار مردم را از دستشون بگيرند
بله...حفظ نظم و قانون روزانه 500 دلارهزينه داره
هي...جف چند تا يانکي دارن ميآن
درست مي بينم اون جان اشلي يه؟
غير ممکنه
هيچوقت روي خوش به همسايه ها نشون نميداد
بيا ...جد بهترين آب تگزاس
آره...خودشه
اون ملکي را که گفتي نميبينم جان
نکنه هنوز توي ميسوري هستم
يه کمي صبر داشته باشي
مزرعه من هم مي بيني
مي گفتند بعد از اين چهار سال چيزي از مزارع نمونده
تو هميشه شاکي هستي چرا اينقدر آشفته اي؟
جنگ را سالم و سلامت رد کرديم
خب...حالا توي خونه مون هستيم براي تشکيل زندگي
خب...به سلامتي بازگشت مون
جف پرويت پير بهتري تيرانداز کشور
فکر کنم از پاداش اتحاديه راضي نبوده
بهتره پا پيچش نشيم
اونو به خاطر من ولش کردند
حتم دارم منو نشناخته
سلام تي جف از اينجا بريد
نميخوام اين اطراف باشيد يانکي هاي لعنتي
خيلي عصباني يه مطمئم بد ما را نميخواد
رسم مهون نوازي اينه؟
ميدوني جد...انگار جاي ما اينجا نيست بزن بريم
نگي که اين خانه مجلل قبلا ما تو بوده
بود
بسيار خوب جان ميريم تو کارش
و بعد يک هفته خوشگلش مي کنيم
بنظرم ديگه نيازي به بازسازي نباشه
مالک محترم
به شما اطلاع داده مي شود نسبت به پرداخت ماليات هاي گذشته خود
بمبلغ 416دلار اقدام کنيد
در غير اينصورت طبق قانون ملک شما مصادره
و بفروش خواهد رسيد
بنديکت هولدن خدمات عمومي
بيشتر از 400دلار براي يکسال
بايد بريم با اين يارو هولدن حرف بزنيم
بله کاپيتان اشلي من با شما موافقم
باعث خجالته که ماليات ها اينقدر زياد باشه
خب... مدارس بايد نگهداري بشه جاده ساخته بشه
از جان و مال مردم محافظت بشه...درسته؟
با اين دلايلي که گفتيد...خب متشکرم...نميخوام
فکر کنم هر شهروند خوبي بايد سهم خود را پرداخت کنه
ولي تعداد شهروند خوب...کمه
و سعي مي کنن کارهاي خلاف
و غير قانوني بکنند ارتش اتحاديه
تا جائيکه من مي دونم مردمي نبوده
اين کمي خشونت آميز نيست ژنرال؟
اونو مي بيني
سربازاني که حين انجام وظيفه کشته شده اند
پس مشکل بزرگي داري
بزرگتر از چيزي که فکر مي کردم
بخواهي کمکت مي کنيم شما پول لازم داريد
و من مهارت شما را
چرا نميآئيد به پليس سواره بپيونديد
متشکرم قربان ...من به اندازه کافي بايت خودم و نوه هام جنگيدم
بايد در اينمورد فکرهامونو بکنيم...قربان
شما همسايه مزرعه تري هستيد...نه؟
بله قربان خونواده تري را مي شناسيد؟
البته..من با نوه هاي سرهنگ تري بزرگ شده ام
پس در بازسازي ميتونيد به ما کمک کنيد
فکر کنم تري جوان رهبر شورشي ها باشه
ديک؟
اون هميشه آدم سرسختي بود
مي توني از نفوذت استفاده کني
بعنوان دوست و همسايه فکر نکنم حرف گوش بده
چون در جنگ عليه اون مبارزه کردم
نميخواد به اتحاديه اينا ربطش بدي
لازم نيست قضيه را کش بدي
حداقل ميتوني که متقاعدش کني بياد با هم حرف بزنيم
براي حفظ جون خودش هم خوبه
از سربازهام نميتونم بخوام کاري بهش نداشته باشند
ببينم چيکار مي تونم براتون بکنم
يعني به همين زودي باهاش حرف مي زني؟
سر راه مي بينمش
متشکرم آقايون روز خوبي داشته باشيد
ببين
حالا فهميدم چرا اينقدر ماليات ها زياده
اين تري هم مثل عمو جف حال به هم زنه؟
اونها از بهترين هاي تگزاس هستند جد
ديک بهترين دوست منه
ميخواستم قبل از جنگ با خواهرش
ويرجينيا ازدواج کنم
خب...اگه دخترهاي تگزاس هم مثل مردهاشون باشن
دوست من...پس حسابي توي دلت
جاخوش کرده و قلبت براش مي تپه
يانکي ها دارن ميآن
خانم ويرجينيا يانکي ها دارن ميآن
برو قايم شو براي چي؟
ازکجا ميدونن من اينجام
اطمينان نيست هولدن همه جا جاسوس داره
جيني من که نميتونم هروقت يانکي ها ميآن...قايم بشم
ديک تو تنها کسي هستي که برام مونده
نميخوام تو را ازدست بدم
خواهش مي کنم بخاطر من
خب...رسيديم
کار تو همينه اسنو فليک
چند بار بايد بگم
که فنجان ها بايد خشک باشند
اي اسنو فليک تو از يانکي ها هم بد تري
بله مادام
خيلي خوشحالم که دوباره مي بينمت آقاي جان
متشکرم اسنو فليک
چهار سال ارزش داشت که دو باره ببينمت ويرجينيا
خواهش مي کنم
فکر مي کردم با تغيير اوضاع تو هم فرق کرده باشي
تو هم عوض نشدي
من بايد طرفي را انتخاب مي کردم که بنظرم درست بود
ديگه نميشه از اول شروع کرد
يادت که نرفته ويرجينيا؟
در باره خودمون چه فکر مي کرديم؟ چه برنامه هائي داشتيم؟
مي تونيم...حالا که جنگ هم تموم شده از اول شروع کنيم
تموم شده؟
اسنو فليک بله
آقاي ديک کجاست؟ خبر ندارم قربان
بايد هرچه زودتر ببينمش
با ديک چيکار داري؟
شنيدم با مقامات به مشکل برخورده
ازش چي ميخواهي؟ کارش دارم
ژنرال هولدن ميخواد باهاش صحبت کنه
بهتره ديک مثل يک دوست همراه من بيآد
دوست؟ بله...گفتم دوست
درسته با ما مي جنگيدي اما بهتره بهش احترام بزاري
ازم نخواه... بهش خيانت کنم
اسنو فليک در خروجي را به آقا نشون بده
چشم مادام
قربان
چي شده اسنو فليک؟
نميتونستم در مورد ژنرال حرف بزنم
خانم ويرجينيا و آقاي ديک
نميخوان با اون قاتل روبرو بشن
ديوونه شدي؟
تو هم به حرف دهقان ها گوش کردي
نه قربان به حرف کسي گوش نکردم
اون خيلي ها را از پشت سر زده ...کشته
حالا ميخواهي چيکار کني؟
نمي دونم
چرا دستگيرشون کردي؟ مسلح بودند
توي تگزاس که جرم نيست ما خواستار محاکمه عادلانه هستيم
ساکت
ژنرال دستور داده زنداني نياريد
بهشون فرصت فرار بدهيد
چرا فرصت فرار؟
ياد مي گيري
ميدوني در دادگاه نظامي هيچ شانسي نداري
دوست داري فرار کني
جدي ميگي؟ بله که جدي ميگم
اين بازداشت ها فرماليته است
فرار کن برو دنبال کارت
ميتوني ...بري
آماده ...هدف
خب...شورشي کثيف نوبت توئه
اونا ميخوان پسره را بکشن نبايد بزاريم
آماده
عجله نکنيد يانکي ها نميخوام فرار کنم
هدف
کمين کردند
محاصره شديم
بريم پائين کمکش کنيم صبر کن
براي کمک کردن راه بهتري هم هست
استخدامي هاي جديد.. قربان
براي تصميم گيري وقت زيادي لازم نبود ژنرال
پس ديگه جزو ما هستيد
بله قربان
با برخوردي که در منزل تري با ما شد
کاملا متقاعد شديم
بله...رفتيم باهاشون حرف زديم
نزديک هم بود تير بخوريم
پس به وجود سواره نظام بهتر پي برديد
بله
پي برديم
بهتون ثابت خواهيم کرد که متوجه همه چي شديم
بسيار خوب حالا بايد قسم بخوريد
باشه ژنرال بهتره با من تکرار کنيد
باز چي شده کاپيتان هيز؟ يک کمين ديگه قربان
مجبور به عقب نشيني شديم
محاصره مون کرده بودند چند نفر بودند؟
بيست نفري مي شدند تک تيرانداز هم داشتند
جنگ تمام عيار بود
کاپيتان اشلي و آقاي کالاکات
حالا عضو پليس سواره هستند
هر جفت شون تجربه کافي نظامي دارند
شک ندارم کمک مون مي کنند
فکر ميکنيد براي اين کمين ها ميتونيد کاري بکنبد؟
شايد نتونيم
چون من و جان با عقب نشيني ميونه خوبي نداريم
واقعا؟
بگو ببينم اگه جاي من بوديد چيکار مي کرديد؟
قبلا از اين موارد با سواره نظام داشتيم
ميشه تکرارش بکنيم يعني چي؟
گفتي...سواره نظام؟
کاملا روشنه منظورم شورشي هاست
خوبه...بيائيد
يه لحظه...کاپيتان هيز
اين ليست ماليات هائي يه که فردا بايد بگيري
اسامي را با کاپيتان اشلي چک بکنيد
اون اهالي اينجا را مي شناسه
و زبون شورشي ها را خوب بلده
بله قربان امشب با هم مرور مي کنيم
در ريو بلانکو نبايد مشکلي داشته باشيم
اونجا متعلق به يک خانم اسپانيائي يه مهربون و مومني يه
پس افراد زيادي لازم نداريم
برادلي چي؟ اونها هم مشکلي ندارند
خود برادلي توي کوهستان کشته شد
و الان همسرش داره همه چي را اداره مي کنه
ممنونم اشلي
با اين اطلاعات کارمون راحت تر ميشه
خوشحالم کمکت کردم
شب بخير شب بخير
اوضاع چطوره؟
تمام شب نگهبان دارند
بايد بريم مزرعه دار ها را خبر کنيم
باشه...تو برو خبرشون کن
من سر شو گرم مي کنم تو از ديوار بپر برو
ايست
کي هستي؟
منه پيرمرد جد کالاکات...از ميسوري هستم
داشتم قدم مي زدم اسپانيائي بلدي؟
نميتونم روي بطري را بخونم
يه چيزي شبيه...آب نوشته
کنياک
بايد براندي باشه
بوي براندي ميده
کنياکه ممنون
هي...اونجا چيکار داري؟
ميخواستم نوشته روي بطري را برام بخوني
بريم داخل شايد بهتر خونده بشه
اسپانيائي بلد نيستم دوست من
ولي فکر کنم براندي باشه واقعا؟
کنياکه؟ مطمئن نيستم
نه...شربت سرفه است
لعنتي من که سرفه نمي کنم
تو آنفلوآنزا داري بهتر بيشتر بخوري
از اولش هم براندي بود
و توي احمق خبر نداشتي
باز هم مست کردي بلند شو برو اتاقت
يانکي هاي عزيز
من براي شما
قاطر سياه پيرم را گذاشتم
تا بجاي ماليات از من قبول کنيد
يکي بهش خبر داده
ممکنه بين ما جاسوس داشته باشند
هورل...بياريشون بيرون
هيشکي اينجا نيست حتي گربه شون هم رفته
فهرست مرگ اسامي شهروندان کشته شده توسط نيروهاي دولتي
چطوري بفهميم اين اتفاقات از کجا آب ميخوره؟
بايد کسي که مزرعه داران را ديروز خبر کرده...پيدا کنيم
از نظر من
فقط يک نفر ميتونه اين کار را بکنه اشلي
اشلي؟
اون که هوادار اتحاديه است
در شمال جنگيده چرا بهش مشکوکي؟
اون تنها کسي بود که بغير از من از ليست خبر داشت
بسيار خب خودم امتحانش مي کنم
بگو بيآد پيشم
اشلي...هولدن ميخواد همين الان ببيندت
اشلي
يه ماموريت ويژه برات دارم
اينو توي دفتر کارم پيدا کردم
اين مرد شجاع کي بوده؟
وقتي گيرش بيارم شجاعت اش معلوم ميشه
جاسوسي و کمين هم ميکنه
نظري نداريد قربان؟
چرا دارم خودت پيداش کن
قبل از اينکه دست من بهش برسه
ميخوام همدست هاشو پيدا کني؟
کي را؟ ريچارد تري
شش نفر را بردار همين الان برو
چشم قربان
برو دورا دور مراقبش باش
خداي من تري بالاخره خودتو به کشتن ميدي
اينهمه اسلحه...اون هم جلوي اينهمه سرباز
مي دونم خطرناکه چاره اي نيست
نميتوني صبر کني هوا تاريک بشه دير هم شده
تو برو تو قول ميدم همه را سالم برسونم
اگه گير بيفتي ...چي؟ تو چقدر نگراني
بقيه را قايم کنيد تا برگرديم
عجله کن ديک زود باش
نبايد صبر کنيد بايد خنجرها را بياريم
خواهش مي کنم ديک...بجنبيد
برو کمک شون کن اسنو فليک
زود باشيد
دير شد تو را ديدند
بايد اين گاري را ببرم
يکي رفت
همديگه را سر دو راهي کانيون مي بينيم من ميرم دنبالش
کجا داريد ميريد؟
تري داره فرار مي کنه اشلي هم رفت دنبالش
به ما گفت بريم سر دوراهي کانيون
بسيار خب....دنبالم بيائيد
لعنتي اشتباه نکن...من دوست تو هستم
اسب منو بردار برو توي کوه ها
که از پشت سر به من شليک کني؟
واقعا فکر مي کني اين کار را مي کنم؟
اعتمادي به يانکي ها ندارم از هولدن هم بدتريد
زود باش اسب بردار تا ميتوني از اينجا دور شو
متاسفم که حرف هامو باور نکردي
خب اشلي مي بينم که کارت را درست انجام دادي
گاري را بگرديد بله قربان
پر از اسلحه و مهماته
مي دوني معني اين کار چيه تري؟
البته تمومش کنيد
دوست ديوانه من اينجاست ميتونه منو بزنه
من بهت فرصت فرار ميدم
سوار اسب شو بزن به چاک
اين يک فرصت عادلانه است
عادلانه
سوار شو ...اشلي
بسيار خب اقاي شورشي ميخوام سوار کاري تو ببينم
حاضر
هدف گيري
اسلحه هاتونو بندازيد بندازيد
تکون بخوريد کشته ميشيد
بريد دنبالشون
آروم باش ...جد
از اينطرف
جو...برگرد... کمک بيار
بيائيد... پائين چشم ازشون بر نداريد
فکر مي کنند ما همينجا موندگار هستيم
مي توني راه بري؟ آره
پيداش نکردي اسنو فليک؟ نخير
اصلا نگران نباشيد خانم جيني بزودي پيداش مي کنيم
اوه...اسنو فليک از کجا معلوم... شايد زخمي شده...شايد مرده
نه خانم ويرجينيا آقاي ديک نمرده
اون باهوشه حتما داخل بوته ها قايم شده
فکر نکنم اسنو فليک صداي تير شنيدم
مي شنوي بلين؟ يکي بايد مرده باشه
شايد هم دو تا
گريه نکن عزيزم
اين ترانه بخاطر يانکي هاست رد گم کني يه
بيا داخل بايد مراقب ميخونه باشيم
لازم نيست نيش ات باز باشه کلاغ سياه
مرده نديده که نيستم
چطوري فرار کردي؟
بالاخره اشلي دوست مون در اومد جيني
جان اشلي...دوست ما؟ صد در صد
اون و دوستش جون شون را بخاطر من بخطر انداختند
حرف هائي که به من زد
و جواب هائي که بهش دادم
اينجا دکتر داريد؟ خبرش مي کنيم
نزديک تر نيا همونجا بمون
تا ما اينجائيم کسي از اينجا نميره
جان زخمي شدي؟ مهم نيست
تو که باورت نميشه
نزديک بود جون شو از دست بده کي باور مي کنه؟
فقط خسته ام
تا فردا ممکنه قانقاريا بگيره
اسنو فليک...همه چي را ول کن برو دنبال دکتر
برو آب گرم و لباس تميز بيار
ولي ويرجينيا برات دعا مي کنم
من از زنها اصلا سر در نميآرم
اونها دنبال برادرش اومدند که بکشنش
اون وقت اون داره از قاتل برادرش پرستاري مي کنه
خب...به سلامتي خانم ها
بزارش کنار
دردت گرفت؟ يه صدائي شنيدم
اينجا امنه اگه کسي بياد...خبرمون مي کنند
شما نميتونيد تنهائي باهاشون بجنگيد
بيائيد... اينجا جاي مخفي داريم نميتونن پيداتون بکنن
آقايون...اين دو نفر جون برادر منو امروز نجات دادند
من کاملا بهشون اعتماد دارم
خونه را محاصره کنيد
آواز ...رقص طبيعي رفتار کنيد
پسر جان...مشروب بيار بله کاپيتان...الان
شما امري نداريد ...ژنرال؟
چرا...بگو ببينم او دو تا فراري را کجا قايم کرديد؟
بله قربان يعني نميدونم قربان
يعني هيچ يک افراد اين اتاق نمي دونند
دروغ نگو به من ...پسر
مگه من راستشو نمي گم خانم ويرجينيا؟
راست ميگه قربان
دو تا اسب اون پشت پيدا کرديم
همه جا را بگرديد
ظاهرا اينجا نيستند...قربان
بسيار خوب مي ريم
اشلي... کالاکات ده ثانيه وقت داريد بيائيد بيرون
آماده
پيدامون کردند
هدف گيري
اونجا زنداني بوديد؟
من و ديک کمک تون مي کنيم
زنداني ها...راه بيفتيد
بازشون کن
ساعت هفت صبح دادگاه نظامي شروع ميشه
هر چي دفاعيه داريد امشب مرور کنيد
دفاعيه از شورش
شليک به همکاران و زخمي کردن آنها
رفتيد سمت دشمن و نتيجه اش اين شد
چراغ رو بزار همينجا
درب زندان ...اطميناني بهش نيست
آهنگر گذاشته رفته خيلي وقته تعمير نشده
ممکنه فرار کنن
مگه ما همينو نميخواهيم؟
هورل...تا حالا ترفيع نگرفتي
امشب افسر نگهبان اينجا هستي متشکرم قربان
اگه خودتو نشون بدي فردا گروهبان خواهيد شد
شما دستور بديد قربان دو تيرانداز آماده کن
منتظر مي مونيد موقع فرار مي کشيد شون
بله قربان
اين همون مردي يه که فکر کرديم برامون کاري مي کنه
متاسفم جد نگران نباش
دلم بحال خانم ويرجينيا مي سوزه
دلش برات تنگ ميشه
تو هيشکي را نداري دلش برات تنگ بشه ...جد؟
زني...دختري؟
توئه لعنتي فقط دلتنگم ميشي
براي همين به ميسوري برنگشتم
چه افتخار بزرگي
چرا خبر نداديد که داريد ميآئيد جناب فرماندار
ژنرال اين يک ديدار رسمي نيست
تحقيقات رسمي يه
شکايات زيادي از حوزه شما رسيده
از شنيدنش خيلي متاسفم آقاي فرماندار
در هر حال خوش آمديد
شکايات جدي هستند
کشتن زندانيان بي دفاع
چند دقيقه اي اجازه مي دهيد
الان ميرسم خدمت تون بشينيد
ولي نگهبان ها قربان
مواظب حرف زدن تون با فرماندار تگزاس باشيد
معذرت ميخوام در خدمت شما هستم
تا زماني که جون در بدن داريم بايد اميدوار بود
بالاخره تا صبح يه طوري ميشه
فقط نگرانم
خب
بعد از چنين روزي خود من هم بيشتر از تو نگرانم
هيچ کاري از دستم بر نميآد
با اينگه زندگي ام به موئي بنده
با اين چطوري؟
توقع نداري که روي اين بتونم بخوابم؟
از شانس ما هيشکي نيست
بعضي از شما ها همراه من جنگيديد
يک عده هم فقط نگاه کردند سرزنش شون نمي کنم
همه ما توي اين چهار سال گذشته شاهد خونريزي بوديم
اما حالا با اينکه جنوبي هستيم
بايد که بجنگيم بهتون ميگم...چرا
امروز جان اشلي ...خطر کرد و جون منو نجات داد
علاوه بر اين
وقتي پيش ما اومد نفرت مون را بهش نشون داديم
اون دوست ماست
مورد خريد گاوها توسط هولدن کي به شما خبر داد؟
چه کسي تو را ازدست هولدن فراري داد؟
اشلي
اگه اونو بکشن حالت خوب ميشه؟
نه پس بريد سوار اسب هاتون بشيد
هر کي اسلحه داره خبرش کنيد
تو که اسلحه دار ها را نميشناسي
ولي ميدونم کيا شمشير دارند
رابطه تون با مردم چگونه است؟ بنظر خوب نيست
البته قربان
خيلي ها هنوز خبر ندارند جنگ تموم شده
ولي با برنامه بازسازي من
بهتون قول ميدم همه چي بزودي حل خواهند شد
و مشکلي نخواهد ماند
هيچ اثري ديده نميشه فقط چراغ دفتر هولدن روشنه
قبل از اينکه نظرش عوض بشه بايد رفت
صبر کن
بسيار خوب
يه چيزي در مورد نظر هولدن گفتي؟
اين آسون ترين راهشه
راست ميگي بريم سراغ...راه سخته
همه اومدن بيشتر از اين نميشه صبر کرد
بسيار خوب راه بيفتيد تگزاسي ها
تيراندازي نکن کل پادگان را از خواب بيدار مي کني
بايد از بالاي ديوار بپريم بريم
مراقب ديوار ها باشيد
اهداف خوبي شديم
فکر نکنم بتونيم بدون فرمانده از اينجا قسر در بريم
گل گفتي پسر
بايد اعتراف کنم در برابر اتهامات وارده به خوبي دفاع کرديد
اما انحرافاتي وجود داره
مي تونيد دفاتر را ببينيد
کارمند شما از دفاتر مراقبت مي کنه ميتونه ادامه بده
اشاره من فقط در مورد پول کنفدراسيون هستش
اما
ما اخيرا ...پول مشترک هم جمع کرديم مگر نه تاکر؟
بله قربان صد ها دلار داريم
که آماده ارسال به واشنگتن مي باشد
بسيار خوب...ايشون کاملا تبرئه مي شوند
در مورد يه سري مشکلاتي گه گفتيد
نزاريد بيشتر بشه متشکرم قربان
اون چي بود؟
شايد زنداني ها ميخواستند فرار بکنند
کدوم زنداني ها؟ کمين کنندگان
درسته آقايون
هر کي تکون بخوره کشته ميشه
برگرد آقاي فرصت طلب
نظرت چيه؟
زياد سخت نيست از پشت سر به کسي شليک کردن و کشتنش
چي ميخواهي؟
ميخواهيم از اينجا بريم بيرون و تو بايد اونو ضمانت کني
نميخواد به کسي چيزي بگي
تو ضامن ما هستي
همراه ما ميآئي
اينجوري
رفتارت هم عادي باشه
ميتوني لبخند هم بزني
صبر کن جان...يه چيزي هست به دردمون ميخوره
پيداشون نکرديد؟ نه
خوب بگرديد من ميرم پيش هولدن
بيا برو اينطرف
اين پول مال اونهائي يه که به زور ازشون گرفتي
هولدن اسلحه تو بنداز
بيا اينجا
جد...ديگه بايد بريم يه دقيقه صبر کنيد
چيزي را که من دنبالش بودم شما به من نشون داديد
بعنوان فرماندار تگزاس من امنيت شما را تضمين مي کنم
اونجا هستند
ما آماده ايم
هولدن کجاست؟
من خبر ندارم ايشون فرماندار هستند
فکر کنم شما مسئول باشيد
هستم منظورتون چيه؟
اومديم تا از مرگ کاپيتان اشلي جلوگيري کنيم
کاپيتان؟ بله قربان
من عضور رسمي ارتش اتحاديه بودم
به نظرم... شکايات ريشه دار هستند
بهتون قول ميدهم پس از تحقيقات بي طرفانه و دقيق
چنانچه ثابت بشه مقصر و مجرم باشند
همه شون برکنار خواهند شد
برگرديد به خونه هاتون تا نظم برقرار بشه
و قول بدهيد به محض اينکه احضار شديد بيائيد پيش ما
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
من هم در ارتش اتحاديه خدمت مي کردم قربان
فکر کنم جوينده خوبي هم هستي البته قربان
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.