..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پوست نرم
همین الان با دفترت تماس گرفتم
مترو خراب شده بود...یه تاکسی خالی هم گیر نیومد
سلام اودیل
سلام پیر
پروازت ساعت چنده؟
من 40 دقیقه فرصت دارم
با این ترافیک؟غیر ممکنه
باید شانسمو امتحان کنم فرانکا
من چمدونت رو بستم
سلام پاپا
سلام پرنسس
با ماشین می ری؟
اگه تو هم بیای تا برش گردونی آره
به شرط این که خودت رانندگی کنی... من اعصابت رو به هم می ریزم
شوهرم اومد
این که خیلی تنگه -سریه سرم نذار
چه خبر؟
پیر حسابی دیرش شده...اون باید در لیسبون سخنرانی کنه
می تونم برسونمت
قراذ نکا این کا : ر رو انجام می ده
نه...رانند گی تو خیلی بهتره
آره..منم موافقم
خداحافظ پرنسس
خداحافظ پاپا
دختر خوبی باش
منم می تونم تا فرودگاه بیام؟
می دو ونی که نمی شه
چرا که نه؟ بش خوش می گذره
باشه..تو هم بیا
مادمازل؟ميشه لطفا لباس سابین رو بیارین؟
حتما تماس بگیر و محل اقامتت رو بگو
اینجا در باره یه مقاله نوشته
بعدا می خونمش
همیيشه یه پرواز لطفا با احتیاط برون.... یه : دیگه ای هم هست
-ساعت چنده؟ 3:45-
غیر ممکنه برسیم
سخنرانی در مورد "اساتنداله"؟
نه..در باره ی بالزاک
...اما به جهنم ت سرعت داریم اینجا محدودیت
یه پلیس دنبالمونه... گیر افتاد یم
بسپارش به من
خداحافظ میشل...متشکرم
هواپیمای لیسبون....میتونم سوار بشم؟
آقای لاشنی؛ برای پرواز لیسبون
باید چک کنم
ممکنه نردبان رو برداشته باشن
وسایل آقای لاشنی رو کنترل کنید
-آقای لاشنی؟ -بله -از این طرف...لطفا عجله کنید
دارن نردبان رو بر می دارن
نه...برش گردوندن
تشکرم
زود تر بیاین
مرسی
لطفا کمربندها را ببندید و سیگار نکشید...متشکریم
صندلی ها به حالت عمودی لطفا
نه...یه لحظه منتظر باشین
حالا بغرمایید
آقای لاشنی...میشه لطفا یک عکس در کنار مهماندار بگیریم؟
-سلام آقای لاشنی -سلام ...تلم مادام
حمام اینجاست
بله
عالی
این برای شماست
"بالزاک و پول"
چرا بالزاک و پول؟
خوب..من یکی از طرفداران بالزاک هستم...ولی از پول هم بدم نمیاد
اما جدا!| از شوخی. .این عنوان
....اسم یکی از کتایهای من باشه
یه کتاب در باره ی بالزاک و عشق چطوره؟
چرا که نه؟
همه‌ی جاها پر شده
ماصندلی بیشتری احتیاج داریم
-همکارقون آونسکو چطوره
بتره که بریم
من آماده ام
-موفق باشین
وقتی که من معارفه رو تموم کردم...
می دونم باید چیکار کنم...برین شروع کنین
خانوم ها و آقایان...
ببخشید. که میکروفون ما مشکل کوچکی داره...
آقای پیر لاشنی رو به شما معرفی می کنم
فردا ظهر ناهار در خدمتتون باشم؟
متاسفم...ولی من قبل از ظهر باید برم
چه حیف
یبین...این پیر لاشنی معروقشه
شماد پاریس به امید دیدار دوباره ی رد
بیتره پیاده بشم
تماس می گیرم
باشه..تا فردا
ه آه...ببخشید..فراموش کردم بپرسم طبقه ی چندم پیاده می شین
اصلا میم ند
معذرت میخوام
متشکرم موسیو
الو؟ميشه لطفا به اتاق 813 وصل کنید؟
مننظر باشید
الو؟اتاق 813؟
خانوم...من توی آسانسور با شما بودم..
...و می خواستم عذرخواهی کنم
عذر خواهی بابت چی؟
شما در طبقه ی هشتم پیاده شدین...
در عسیته
خوب...من که به هر حال از طبقه ی اتاق خودم... رد شده بودم و...
شما بار زیادی به همراه داشتید..
...و رسم ادب این بود که من کمکتون کنم
اصلا مهم نیست...خودتون رو ناراحت نکنید
به هر حال باید ببخشید....
ببینید...می تونم شما رو به یک نوشیدنی دعوت کنم؟
همین الان؟
آره.. الان
شما می دونین الان ساعت چنده؟
اوه...ساعیت 1 نیمه شبه
و بار هم بسته است
خوب...فردا صبح چطوره؟
آخه دلیلی برای این کار وجود نداره
درسته...من معذرت می خوام
متاسفم
-الو؟ لو؟‌موسیو لاشنی؟ -یله؟> یبخشید... رفتارم بی ادبانه بود
از دعوتتون خیلی متشکرم
بیاین قرار اون نوشیدنی رو بذاریم
چه خوب...فردا صبح چطوره؟
نه...باید برم خرید
می شه بذاریمش برای فردا عصر؟
البته
ساعت 6 توی بار
خوبه
شما...شغلتون رو دوست دارین یا نه؟
هی عاشق شنترغ خییر<
یک سال پیش این کار رو شروع کردم
به من می گفتن خیلی زود خسته می شم
احتمالش بود...
خیلی از دخترها بعد از یکی دو سال از این کار میان بیرون
برای چی؟
ازدواج می کنن
من عاشق پدر و مادرم هستم
اونا در بوردو زندگی می
منم اهل اونجام
به درد عوام می خوره
ولی حالا دیگه اهمیت نمی ده
-تو اون دختر رو میشناسی ؟ -آره می شناسم
اونا همکاران من هستن
اون یکی فرانکه
که باهاش اومدیم
می دونستین که من و شما تقریبا 6 ماه پیش قرار بود هم رو ملاقات کنیم؟
چطوری؟
یک نویسنده ی تلویزیونی رو می شناختم...
...که با آلوییز دی ویلمور" کار می کرد
-اون ما رو به شام دعوت کرد
واقعا دست خودم نبود
من همه ی کتابهای شما رو نخوندم
راستشو بخواین هیچ کدومش رو نخوندم
ولی توی تلویزیون شما رو دیدم
به خاطر همین توی فرودگاه شما رو شناختم
....و به این ترتیب بالزاک تصمیم می گیره ماهی یک کتاب منتشر کنه
کتابهای کم حجم نه....اتفاگا کتایهای قطوری چاپ می کنه
اون روزی یک فصل می نویسه
پولی که ناشرین بیش می دن جوابگوی زندگی اون نیست
بنابراین یک دستگاه چاپ شخصی می خره
اما اوضاع اقتصادی جامعه خیلی خرابه
شرکای بالزاک انصراف می دن
و اون تصمیم میگیره به تنهایی کارش رو ادامه بده
خودش صفحه بندی کنه
کلیشه درست کنه
حتی کاغذش رو هم خودش تولید کنه
ولی همه چیزش رو از دست می ده...حتی پولهای "مادام دی برنی رو هم سر اين کار می ذاره
اون زن همون معشوقه ش همون معشوقه ش نبود؟
خوب...داستان اون رو هم برات می گم
مادر بالزاک می خواست که پسرش ازدواج کنه
مادام برنی هم دو تا دختر دم بخت داشت
بالزاک جوان با هر دوی این دخترها ملاقات می کنه
ولی اونا استقبال گرمی ازش نمی کنن
در عوض اون هم عاشق مادره می شه
چه جالب
نه...خیلی خیلی جالب بود
اگه بخواین می تونم چندتا کتاب بهتون قرض بدم
اصلا گذر زمان رو نفهمیدم
ببینید مردم اینجا چقدر مهربانند
اگر در فرانسه بودیم مدیر بار چند ساعت پیش ما رو انداخته بود بیرون
می گم صورتحساب رو بیارن...الان باید صبح شده باشه
-لطفا یه قهوه مادمازل -حتما مادام
کبریت؟
کار سختی نبود
اول با منشیت تماس گرفتم و بعد با هتلت در لیسبون
اونها هم از فرودگاه استعلام کردن و حالا من اینجام
میشل و اودیل رو هم دعوت کردم
می دونم که خسته ای ولی فقط امروز می تونیم اونا رو یبینیم
دارزن می رن این
این بخاری رو چطور می شه خاموش کرد؟
حتما یه راهی داره
-از برنامه های ورزشی بدم میاد -منم همینطور
روز بعدءوقتی از فرودگاه بر می گشتیم..
...ماشین نوی خیابون سن دنیس خراب شد
تو اونجا چیکار می کردی؟
توی خیابون سن مارتین چی کار داشتی؟
سن دنیس سن مارتین
ژاینی ها می رفتم داشتم به بازار هنری ژاینی
تا جایی که یادمه می خواستم چندتا تابلو بخرم
چه عالی
یادم رفته بود بو
-آره لطفا
...در کجای توکیو اقامت می کنین؟
هتل تاکاناوا خیای عالیه
-شنیدی؟ -چی شد؟
انگار صد‌ای سابینه
بذار من برم
اولین سغرتون به ژاپنه؟
من هم اونجا بودم نه...دو سال پیش
همین که یه سیگار توی دهانت بذاری...
...یه خانوم پیدا می شه که روشنش کنه
داری چیکار می کنی؟
دنبال کتابم می گردم
دیروقته...دیگه باید بخوابی
من که خوابیدم
آره..ولی خیلی کم بود
حالا برگرد به تخت خوابت
اینجا...اینجا...اینجا
حالا این طرف
دیگه کافیه عزیزم
بندم در رو می د دارم
یه کم در رو باز بذار
اینقدر کافیه؟
یه کم بیشتر
همین کاقبه
قا سا دارن می رن...لا اقل بد خداحافظی کن
پس به زودی میرین توکیو
هنوز نه....ماه دیگه می رن
فردا در آسوزان؛ می بینیمتون
بیاین با هم بریم
من تماس می گیرم
روی تماستون حساب می کنم
نوش باشین خو
خداحافظ
حوصله تو سر بردن؟
ست دارم دو نا رو من او
خیلی خوین
راستی... کانایان تماس گرفت...خیلی عصبانی بود
آه..دوباره؟
این بار چی شده؟
ظاهرا توی شماره ی جدید...
...مقاله ی اون در صفحه ی آخر چاپ شده
اون گفت: "می دونم که صفحه ی آخر هم خیلی جذابه "
"ولی از اونجا که من اهل یک کشور توسعه نیافته ام"
آبه شدت احساس حقارت می کنم!
دلم می خواست جوایشو با این لطیفه می دادم که...
عزیزم...تو واقعا حقیری"
ولی دیگه خیلی زیاده روی می شد
تو اون رو خوب میشناسی عزیزم و می دونی که آدم خوبیه
-شماره ای که گفتم رو گرفتین؟ -خط مشغوله
می تونیم به نامه ها برسیم؟
اگه وقت داری
به آقای کانایان...شماره ی 17 خیابان فلان و کوچه ی فلان
آقای کانایان عزیز
تصمیم جنابعالی مبنی بر قطع همکاری با ما...
...فایق ز یک از د 3 اسی سوع تغاهم می باشد.
ولش کن...خودم باهاش تماس میگیرم
-نامه های دیگه چطور؟ -بعدا
و تماس ها؟
اگه دوباره تماس گرفتن باهاشون صحبت می کنم
پس من با کسی تماس نگیرم؟
لازم نیست
و قرار ملاقاتتون؟
بله...يادمه
-من می رم بیرون -قرارتون چی میشه؟
زود بر می گردم
وقتی تماس گرفتی من داشتم می رفتم بیرون
کی وقت آزاد داری؟
گفتنش مشکله....وقت آزاد من واقعا بی حساب و کتابه
دوستان زیادی رو به همین دلیل از دست دادم
مردم دعوتم می کنن و ههبج وقت مطمتن نبستن که...
...من به سر قرار میرم....واسه همین ترجیج می دن که قطع رابطه کنن
ولی ما هیچ وقت رایطه مون رو قطع نمی کنیم
تو هر وقت من رو بخوای من حاضرم
خدایا..چه بادی مباد
حتما باید بری باشگاه ورزشی؟
اینم جزثی از دوره ی آموزشی حیات بخشیه
یعنی چی؟
ما کمک های اولیه رو یاد می گیریم...امداد....
کنترل قایق های نجات
شد. «باید. جرم دیر
-حدس بزن چی آوردم -مال منه؟
آره...یک صفحه است
یه دختر کوچولو ترانه می خونه؟
نه...یه چیز جالبتر
فونی "هایدن توی"
پرنده ها و عروسکها برات موسیقی اجرا می کنن
باید بشنوی
چه جالب
عزیزم...روز نامه ای که اینجا بود کجاست؟
من هش دست نزدم
من لازمش دارم و پیداش نمی کنم
بذار ببینم اون بالا نیست
نقد یک کتاب داخلش بود...من اون رو می خوام
مطمئنم که همین جاهاست
ییا ایتحاعسحت
نه..این اون لعنتی نیست....
3 باش آروم :
می تونیم از دفتر روزنامه بخوایم یه نسخه ی دیگه بت بده
من الان لازمش دارم
واقعا؟‌باشه اون روزنامه ی آشغالتو خودت پیدا کن
ستت دارم دو
از لحظه ای که تو رو دیدم تبدیل به مرد دیگه ای شدم:
"کسی که نمی تونه زندگی "بدون تو رو تحمل کنه"
ستت دارم دو
نیکول؟تازه رسیدی یا داری می ری؟
نیم ساعت دیگه پرواز می کنیم
من می خوام یه دوری بزنم...با من میای؟
عذر می خوام کاترین...باید یک نفر رو ببینم
باشه....خداحافظ
هنوز اینجایی؟
یک هواپیما پرواز کرد و فکر کردم تو رفتی
تو که می دونی هر روز چندین هواپیما از اینجا پرواز می کنه
باید چرخها رو تعویض کنن
واسه همین تاخیر داریم
خوابیدی؟....خوابی؟
بدجنس
متاسغم که به خاطر یک روزنامه اونطوری رفتار کردم
اونقدر ضروری نبود
من ده دقیقه بعد پیداش کردم
بیا چند روزی از اینجا بریم
مدتهاست که با هم تنها نبودیم
می تونیم سابین رو بذاریم پیش اودیل
دض هت جبه؟
-چند روز بریم خارج شهر؟ -آره
فکر بدی نی
سلام آقای لاشنی...حال خانوم چطوره؟
خوبه..ممنون
منو
دیروز منتظرم بودی؟
تاخیر داشتی آره...تاخیر
علت خاصی داشت؟
برف سنگین در فرانکفورت...متاسغم
دفعه ی دیگه که تاخیر داشته باشیم بت تلگراف می زنم
یا با دفترم تماس بگیر
نشو ت چی یشه؟
اون بی خطره
ال ین ۰ - قت | هه توقعح دید .نت رو نیتم
خوشحال شدی؟
ز خوبی فد اعتَیر آره... روز خود شستم
یه هدیه برات دارم
برای سخنرانی هات می تونی به وسیله ی این یادداشت برداری کنی
تشکرم
خوشحالم کردی
میتونیم خونه ی تو بخوابیم؟
اونجا خیلبس صقاعسبمب قیعسحت
ببین...دوست ندارم پاسخ منفی بدم
اما از....
...سرایدار می ترسم
به علاوهصاحب خونه هم از دوستان قدیمی پدر و مادرمه
سابقه نداره که کسی برای اقامت شبانه به اونجا بیاد...ما نمی تونیم
عصبانی نشو
کنار تو باشم منم دوست دارم کنار تو
می فهمم
چرا یک جای دیگه نخوابیم؟
باشه...اول باید یک دست لباس بردارم
ی ریم باشه...یه رستوران شیک می
جایی که بتونیم برقصیم؟
آره...بیا یه جا رو انتخاب کن
ولی در جریان باش که من اهل رقص نیستم
هیچ وقت یاد نگرفتم
حتختی وقتی که...یعتقتی ---
آره...حتی وقتی که جوون بودم
واسه همین کسی با من ازدواج نمی کرد
آه احمق نباش
تو برو برقص
تو چیکا ار می کنی؟
رقصیدن تو رو تماشا می کنم
دیدنش برام لذت بخ بخشه
استودیو لوکس با خدمات شبانه روزی"
-یک اتاق لطفا -قبلا رزرو کردین؟ بفنه۵
متاسفم...الان نداریم
البته تا یک ربع دیگه یک اتاقمون خالی می شه...منتظر می مونید؟
یک ربع؟
پیر..خواهش می کنم بیا بریم
البته
ناراحت شدی؟
نه...منم احساس خوبی نداشتم
یه جور احساس بد..احساس هرزگی داشتم
ما باید برای خودمون یک مکان داشته باشیم
میرسونمت خونه
-دیگه باید برم -یه بوس دیگه
گوش کن
و صدا می ریم بالا...بی سر بیا بریم +
زود باش
من اول می دم
خیلی خطرناکه
نمی خوام اذیت بشی
راه دیکه ای خم خستحت ...یروا یعدیتوت چه روز یه >
دو روز دیگه...دوشنبه هم بر می گردیم
هفته ی دیگه در آرمیس؛ یه برنامه ای دارم.... تو هم بیا
می تونیم دو روز کامل با هم ثنها باشیم
این خیلی بهتره
پاریس برای ملاقات های ما مناسب نیست
آره- -..حق با توته
فراموشم نکلی
پیر...الان کجا می ری؟
خونه
به همسرم می گم تازه رسیدم
نه... نمی خوام بری اونجا
چی شده؟
داشتم به شلوار لی آبیت...
.دنگاه می کردم
دوستش نداری؟
خوب....من تو رو با لباس زنانه بیشتر می پسندم...با خودت آوردی؟
البته
عالیه
باید بنزین بزنیم
اینتنحاعسحت
لطفا پرش کن
پنجاه فرانک
هی...عکستو ببین..اونجا
قرا قراره در رمیس سخنرانی ادبی کنی؟
نه قراره در اکران اول فیلمی در باره ی آندره ژید...
...صحبت کنم که قبل از مرگ اون ساخته شده
فقط به این دلیل قبولش کردم که بتونیم دو روز در کنار هم باشیم
نگاه کن لیست هثل های رمیس رو
به نظرم گراند. هتل از همه بیتره
-هتل هلیسن چطوره؟ -نه...اسپانسرمون اونجاست
بعدیش چیه؟
بعدی ؟لیون دور
اینم یه کم خطرناکه
۱ مسرسشله شفقط س۳۳ ع ...۰ ی اتاق دار ‌ .ها بار : نداره
خوب غذامون رو بیرون می خوریم... کجا هست؟
شله در رمیس محله ی میشله در زر
اتاق برای دو نفر
-قبلا رزرو کرده بودین؟ بفنه۵ -اتقاق 12 دو نغره است
-حمام داره؟> یله
-چمدان دارین؟ -آره -راه رو نشونتون می دم
-اگه اجازه بدین مادام»من اول می درم -خواهش می کنم
اینجا خیلی آرومه
متشکرم..این مال شماست
یه اتاق خوشگل و کوچولو
میشله هم اسم قشنگیه
بهتره چمدون ها رو باز کنم و یه دوش بگیرم
آخ...این آخرین جفت جورابم بود
بهتره عجله کنم...
۹ ثبر بدم که رسیدم باید بیشون خبر بدم
زیاد طول نمی کشه
یه جفت جوراب لازم دارم ویک بلیط برای برنامه ی امشب
جوراب واسه ی من هم یادت باشه
سلام آقا...وسایلی هم دارین؟
نه...چمدون ندارم
-سوئیت شما آماده است -احتیاجی نیستت..اینجا نمی مونم
توذ تون رو نگه داریم می تونیم وسایلتون رو
-نمی خواین استراحت کنین؟ -نه...اینجا نمی مونم
-چطوری دوست قدیمی؟ -خویم..تو چطوری؟
نمی خوای یه کم استراحت کنی؟
من راحتم
اول که دعوتت کردم مطمئن بودم قبول نمی کنی
ولی همه می دونن که من و تو دوستان قدیمی هستنيیم...باید. سعیيمو می کردم
نه...اون اون در پاریسه
سلام من رو سمش برسون
اجازه بدین
پدر کوته رئیس خیریه ی ما
7 تراذ سالن نمایش آقای برتراند مدیر سالن
مادام لویی مسوول...
...تبادلات فرهنگی
.....برنامه ی امشب
مدیر راهبردی فرهنگی ما...
و خحخصدورر مخت رستسوت
برنامه ی شام دارین؟
مگه نمی دونستی؟
اینجا مثل جاهای دیگه نیست که مهمانیباشون خشک و خالی برگزار می شه
من باید ماشینم رو تعمیر کنم
-خیلی طول می کشه؟ -پنج دقیقه
باشه...من سر اونا رو با ویسکی گرم می کنم
زود برگرد
جوراب من فراموش نشه...
ما ک‌ ۴ - مسا رب من فِ
...با ساق متوسط
-ببخشید مادمازل -متاسفم...داریم می بندیم
می خوام جوراب بخرم
جفت ریدم برات خرب دو +
اوضاع یه کم پیچيیده شده...به افتخار من یک مهمانی شام دارن می دن
-پس مجبورم شام رو اونجا بخورم -مگه نگفتی فرمالیته است؟پیشم بمون
خبر ممکنه. ..اونجا منتظر من هستن
باشه...صبم نیسعت
تقو که ی هه >
زود بر می گردم
پیز بلبیط هن چی شمیت >
از خود سالن نمایش یکی بخر
کدوم سالن؟
-کاپیتال...البته فکر می کنم اونجاست -کجای شهر هست؟
از خدمه ی هتل بیپرس
اصلا من اینجا چی کار می کنم؟
-چه زود برگشتی؟ -تعمیرکا شمد. شل: تعمی رکارها سرشون شلوعغ بود
3 دم اگه من جای تو بودم بیا بریم
تو در رس مجلس میشینی و دو تا بانو هم محاصره ت کردن
شما متاهل هستین؟
بله
چرا همسرتون اینجا نیست؟
همسرم خونه است
صدف يا آش؟ انتخاب با شماست
قبلا به رمیس اومدین؟
بچه هم دارین؟
این که شد. یک مصاحبه ی واقعی
نه..نه..به همه ی سوالات جواب می دم
یک بچه دارم
قبلا به اینجا نیومدم
و امشب از اینجا می رین؟
رمیس چی میشه؟
فقط آندره ژید می تونست من رو..
...یه سالن سینما برگردونه
آخرین بار..
...فیلم چارلی چاپلین رو دیده بودم
بادمه که در یک ساعت بزرگ رو
...با در باز کن کنسرو باز کرد
من اولین باردریا رو...
...توی 5 تو فیلم پارامونت دیدم
هفته ی پیش دانیوس اینجا بود
اون رو می شناسین؟
از نزدیک خیر... برنامه چطور بود؟
افتضاح بود
همه دیر رسیدن..بارون می بارید..
...لباس من که یه افتضاح واقعی بود
-به خاطر رنگش؟
من رو خیلی چاق نشون می داد...خود برنامه هم که یک فاجعه بود
ببخشید اگه جمع ما یه کم به نظر سرد میان
ل شیر مابه ندرت واسه کسی هورا می کشیم
موسیو لاشنی..شما ژید رو می شناختین؟
-اون فقط یک کتاب فروش بود -اتفاقا من هم ژید رو تحسین می کنم
من اون رو دو بار ملاقات کردم
و بار دوم کمی قبل از مرگش بود
برامون تعریف کنین
ترجیج می دم اون رو برای سخنرانیم نگه دارم تا حرفام تکراری به نظر نیان
هر طور دوست دارین
-موسیو لاشنی؟ یک بانوی جوان با شما کار دارن -واقعا؟ -بله
-مطمئنین؟ -یله قربان
در سخنرانی شما حاضر بشم...
....ممکنه این کتاب رو برام امضا کنین؟
البته مادمازل
اسمم کریستینه...کریستین دوشان
آره .همین درسد سته
-خیلی متشکرم -خداحافظ مادمازل
کسی نمی تونه اون رو مجبور به انجام کاری بکنه
یگه با این ترن جدید.از سال دد 22 د‌قرة طول می
عذر می خوام
باید گیشه ی بلیط رو کنترل کنم
از حضورتون متشکریم موسیو لاشنی
به لطف شما تمام بلیط هامون فروخته شدن
یک اتفاق بی سابقه در این روزهای بحرانی
ببخشید. که این رو زک گفتم...اما من + جرم
امشب موفقیت بزرگی بود..
این رو مدیون شماییم نه آندره ژزید
اونا شما رو از تلویزیون میشناختن
وقت رفتنه
از این طرف
این رو بگیرین
یاید. برم سالن موسیو لاشنی..من باید. یبرم رو کنترن ج:
بعدا شما رو توی لابی می بینم
متاسغم اما من بعد از مراسم فرصت ندارم
باید همین امشب به پاریس برگردم
چه حیف...باز هم از حضورتون متشکرم
و موفق باشید
لباست رو بذار اینجا
من خیلی سریع معرفی می کنم
بعد چراغ ها روشن می شن
و تو به روی صحنه میای
ما با هم دست می دیم و بعد من تنهات می ذارم
باشه
شروع کنم؟
دوستی با یک انسان خوشنام فقط موهبتی از طرف خداوند است
مطمفنم که نیازی بهة...
....معرفی استاد شز
ولی واقعا مایلم که به خاطر حضور ایشون
خانوم ها و آقایان.....زمانه به من آموخته...
...که تمام بدبختی های انسان از جایی آغاز ميشه که قادر نباشه...
....قفهایی رو در داخل اتاق شخصی خودش تحمل کنه
اگر فقط چند ساعت پیش...
نمی آوردم.. .این نکته رو به خاطر
....شاید الان در خدمت شما نبودم
اگه راستش رو بخواین الان حتی عصبی هم هستم
من یک سینما شناس حرفه ای نیستم
....ولی این افتخار رو داشتم که دو بار با آندره ژید ملاقات کنم
یک بلیط لطفا
جا نداریم مادمازل
-طبقه ی بالا چطور؟ -اونجا هم پر شده مادمازل
نميشه پول بدم و داخل سالن بایستم؟
غیر ممکنه مادمازل
-واقعا؟ -یله....مقاسفم
این خانوم اصرار دارن که داخل بشن
همه‌ی بلیط ها از همون اول فروخته شده بود
دیگه می تونی ببندی
قطعا همه ی اقشار کتابخوانءحد اقل.....
یکی از آثار مجموعه انتشاراتی "پلید" رو خوندن یا داشتن...
...که قمام آثار یک نویسنده را در یک جلد
آن ذ د ن کار از آن ژید بو ...ایده ی اصلی این کار از
که از کتاب مقد.س الپبام گرقت
اون گفت: لاشنی عزیزم...
صحبت های امروز من به تو کمک می کنند. که کتایهای من رو زود تر آماده کنی...
اة واقعا وجود من تا ضروری بود؟
من به آندره ژید اطمینانی دوباره دادم
اما زمان چه سریع می گذرد.... و در پایان....
11 ت ید را مایلم برخی از آخرین کلمات رب
من هیچ نظریه ای ارائه نمی دهم...
از من نصیحتی نخواهید شنید
من از مباحثه گریزانم..
اما این را می دانم که امروزه خیلی از مردم در جستجوی کسی هستند...
...که او را باور داشته باشند
سخن من به آنان این است:
به کسی اعتماد کنید. که در جستجوی حقیقت است
از کسانی که ادعای یافتن آن را دارند بیرهیزید... هميشه پرسشگر و کنجکاو باشید
...و بیش از هر چیز به خودتان ایمان داشته باشید
و اج 1 خ : یگ + ده ینک نمایش قیلم آقای مار ک ]۲
-فوق العاده بود "مرسی
-به نظرت خوب بود؟ -عالی بود
بیین...در هنگام نواختن موسیقی...
...قبل از هر چیز باید به فکر برانگیختن احساسات باشی
دوستمون ژید فوق العاده بود
-اینجا شبیه کشتی گیرهاست -درسته
نه فقط احساسات خودت...بلکه عواطف دیگران هم خیلی مهمه
شروع کن ۲ حالا دوباره
بیشتر ده کار کن ن محدو شتر در این
دوست داری بقیه شو ببینی؟
راستش نه
یک لبی تر کلیم بریم :
می تونی تصور کنی که من اینجا مثل یک روستایی...
ولی البته استودیوی من هنوز در پاریسه
چیزی رو فراموش کردی؟
بیا بریم
تو سخنرانی کردی ولی گلوی من خشک شده
به برتراند می گم اینجا باید یه بار داشته باشیم
-مزاحمم نشو -حالا چرا فرار می کنی؟
....ولی اصلا به حرفم گوش نمی ده
ساعت از 9 که می گذره دیگه اینجاها نمیشه نوشیدنی پیدا کرد
قبلا یه مغازه ای بود
ولی تعطیلش کردن
صاحبش با پلیس ها درگیر شد
سیگار می کشی؟
خوب این بیرون اتفاقی نمی افته
ولی - اوت دیوارها .. کی می دونه چه خبره؟>
اون دختر رو یادت مباد دم...
...ی دور افتاده"
فکر می کنم همین دور و بر یه جایی باشه
تقریبا یه ماه پیش اینجا بودم...دوست داری داخل بشیم؟
اول دوستان
-چی دوست داری؟ -من آبچو می خورم
تا آبجو دو
خوبیش اینه که کم ضرره
هنوز یک ساعت از فیلم مونده
سیگار؟
چی شده؟
اینجا خیلی گرمه
به نظر مضطرب میای
کلمنیت.. .ییا از اینجا بریم
چقدر داغون شدی؟
اجازه می دی آیجوی تو رو تموم کنم؟
به هتل بهتره برگردی +
یه چرت کوچولو حالتو جا میاره
توی اتاقت راحت تری
می دونم که آدمهای اینجا در شآن
آوردن تو به اینجا مثل بخشیدن دونه های مروارید به گرازهاست
جدی می گم سخنرانی تو بی نظیر بود...این رو خ
در واقع همه ی کارهای تو..
...درجه ی یک هستن
ولی روشنفکرای اینجا کاری به جز خوردن ندارن
لاشنی به رمیس اومده؟ آخ جون...یک شام افتادیم
حاضرن مغز همه دیگه رو هم اگه مجانی باشه بخورن
اصلا با همین انگیزه جذب فرهنگ شدن
نت به این بند کفش من
الان می بندمش...امشب دفعه ی دومه که باز میشه
هر یه غصه | ی داره
گرقتاردی هن هم یند کفقشهد
از بند کفش متنفرم...واسه همینم اغلب کفش پوستی می پوشم
فقط امشب به افتخار تو گران ترین کفشمو پوشیدم
و حالا دارن منو می کشن
شاید با خودت بگی طغلکی چه گرفتاری عجیبی داره
عروسی لاشر رو یادته؟
عصر شده بود و عروس هنوز لباسشم عوض نکرده بود
...۰ اتة تو اینجا چی کار می کنی؟
سوال منم دقیقا همینه
عذر می خوام ....اول باید از شر زاین طاعون خلاص بشم
زیاد طول نمی کشه
لاشنی...اصلا نفهمیدم کدوم طرف رفتی
یه هوبی دود شدی و رفتی هوا
به قول اون ژنرال شکست خورده:
خود را گشتم.... ی اطراف خو بالا و پایین
...قا بدانم چه بر سر ارتشم آمده است
خدایا....قیافه ت وحشتنا که
این شهر راس ساعت ٩‏ به خاموشی مطلق می ره
در اسپانیا و ایتالیا
ولی ما فرانسوی ها ایقدر خسیس هستیم که هر چه زود تر به تخت خوابمون می ریم
فقط برای صرفه جوبی در برق
واقعا خسته به نظر میای
بستره بری هتل یه کم بخوایی
خودم تا پذیرش هتل باهات میام
نه.. .گرار نیست بیمونم
خودشون می دونن؟
ابی اوقاتشون تلخ میشه
قبلا پهشون گفتم
من خبر نداشتم
پس نیازی به | َ ومدن من نیست
-پس تو میخوای بری پاریس؟ -همین الان
چه عالی...منم باهات میام
-میای پاریس؟ -آره...باهات میام
باشه
ماشینت اینجاست؟
میرم کیغم رو بیارم...چند دقیقه دیگه همگی بای بای
زودتر لباس بپوش عزیزم...باید از اینجا بریم
این شهر لعنتی داره دیوونه م می کنه
باید بریم
تو اگه می خوای برو....
منظورت چیه؟
منظورم اینه که دیگه طاقن ِ قتم سر اومده
تو نمی خوای با من بیای؟
خودت تنها برو
من فردا با ترن بر می گردم پاریس
-عزیز دلم -فقط ثفهام بذار
گفتم برو
من که ازت نخواسته بودم به اینجا بیام.... این ایده ی تو بود
و حالا احساس سرشکستگی می کنم
واقعا تحقیر شدم
یک بی سر و پا توی خیابون گیر داده بود که من رو ببره خونه ش
من هم احساس حقارت کردم
ولی چی کار می تونستم یکنم؟ واقعا گیر افتاده بودم
مثل یک کابوس بود
خواهش می کنم منو ببخش عزیزم
۴ فده دوست داری امشب اینجا بمونیم؟
نه...بیتره همین الان بریم
تعحساب رو بدم میرم که صور
صورتحساب لطفا
همین الان؟ همه خوابن
آخه صورتحساب که کار من نیستت...تا صبح صبر کنین
متاسغم..ولی باید همین الان برم
خودم کمکت می کنم
دو نغری حساب میس کفنیم
کرایه ی اتاق چقدره؟
چهل فرانک
با یه مقدار مخارج اضافه می شه هشتاد نا
بیا..این 120 تاست
در هر حال اسم و آدرس من هم که مشخصه
اجازه بدین وسایلتون رو بیارم
مهم نیست...خودمون از پسش بر میایم
لعنتی...باید از جلوی گراند هتل عبور کنیم
اون مرد رو می بینی؟
که بارونی بلند پوشیده؟
خدای من
اون می خواست همراه من بیاد
تو چی کار کردی؟
اول شوکه شدم...ولی وقتی رفت داخل مثل یک دزد حرفه ای فرار کردم
مسخره است ...نه؟
منو بیخَشٌ
-می دونی آساشا گیتری؛ چی گفته؟
آوقتی مخاطبت خمیازه کشید....
....باید بگی بای بای"
کولینیر جای خوبیه؟
دقترچه ی راهنما می که بله...مصمانخانه ای با اتاق های مجزا
بیا نزدیک تر عزیزم
سعی کن بخوایی
منو بیخَشٌ
حمام اینجاست
چیزی احتیاج ندارین؟
نه متشکرم
خوابیدی؟
خسته ای....بخواب عزیز دلم
برادرم به خاطر یک شرط بندی...
...موهاشو از ته تراشیده بود...
کگقمت که موهاش فت تا وقتی --- ید رم ی خونه بذاره ه یا تو 5 ندار 3 نبوهده حق در ذه
اونم خونه مون رو ترک کرد
و تو چرا خونه رو ترک کردی؟
به خاطر شغل مهمانداری
-و چطور این شغل رو گرفتی؟ -با قبولی در یک امتحان
یه کم اسپانیایی بلدم... انگلیسی رو هم در لندن یاد گرفتم
تقریبا یک سال اونجا بودم
-واقعا؟اونجا دوستی هم داشتی؟
اون اوایل خیلی دلتنگی می کردم
ولی پدر و مادرم مجبورم کردن که بمونم
بعدا چندتا دوست هم پیدا کردم
چرا والدینت نمی خواستن که برگردی؟
در بوردو با یک پسری رابطه ی عاشقانه داشتم...
و پدر و مادرم می خواستن که اون رو فراموش کنم
اون اولین مورد عاطفی تو بود؟
نه... اوّلی در لندن بود
۸ یه مرد اذ یه انگلیسی؟
نه...فرانسوی بود
دوستش داشتی؟
نه..خیلی احمق بود..رابطه مون زیاد هم دوام نیاورد
و بعد از اون؟
دو یا سه مورد دیگه...ولین خیلی جدی نبود
شاید چون خیلی جوان بودم
ولی اولین بار که رابطه ی
.یک سال یپیستن یود
هد نمی او از
ولی اون هميشه به من سر می زد
بالاخره هم...می تونم بگم به من تجاوز کرد
عجیبه..این کارش من رو آشفته و هیجان زده کرد
ولی اصلا دوستش نداشتم
کارش زیاد طول نکشید...
می خواستم بالا بیارم...احساس می کردم وجودم آلوده است
وقتی رفتم خونه اول یه دوش گرفتم...مسخره است
حتی از لباس هایی که...
...اون لمس کرده بود متنفر بودم
شغلش چی بود؟
وای..این چقدر سنگینه
اونم توی هواپیمایی بود؟
آره..یک خلبان...فرانک رو که دیدی
می دونستم
وقتی توی لیسبون شام می خوردیم این رو احساس کردم
وقتی با هم آشنا شدیم چطور؟
نه...تنها بودم
و فرانک؟
من چندین ماه پیش با فرانک به هم زدم
-و بقیه؟ -هیچ کس
البته از عشق بازی خوشم میاد..ولی نه در حدی که چند ماه تنهایی رو نتونم تحمل کنم
-وقتی در باره ش حرف می زنم ناراحت می شی؟ بفنه۵
مطمئنی؟
من که فرانک رو دقیقا نمی شناسم....ولی از این طور آدمها خوشم نمیاد
منظورت چیه؟
به نظرم..خیلی از خود راضیه
نه اینطور نیست...ولی خوب دلیلی نداره که از اون دشاع کنم
یه هر حال...چرا وقتمون رو با حرف زدن در باره ی شرانک هدر بدیم؟
صبر کن
یه نیم رخ
نگاه به طرف من
یکی دیگه
سرت ند ارم - تو دو یاخا مدل 3 این
پاهاتو روی هم نذار
ذار نشونت بدم بذار
این جوری
پاهام خسته شد
می ذارمش روی اتومات
تو با هم حالا من و
ببین من چقدر خوش شانسم
تو 1 ایود خمیشه اینقغدر به خاذ نوم ها می کنی؟>
آره..خنده داره...از بعد. از آشنایی با تو اینطوری شدم
پس من حسابی تحریکت کردم
تابستون کجا می ری؟
بچه هام بریتانی" رو دوست دارن
زودتر با دستمال تمیزش کن....بیا
پیر..نگاه کن...
اون زن رو می بینی؟
اوا: یل بلوند بو قشنگ بود
-باورت ذ اورت نمی شه؟ -چرا
حالا اونجا رو ببین
چی می بینی؟
لباسشون مثل همه
دقیقا
پوست بور زیلنگ
زنهایی که این لباس رو می پوشن عاشق عشق بازی هستن
تو از یک چیزی ناراحتی.... چی شده؟
من تو رو خوب می شناسم...مطمئنم که یه چیزی هست
-من کار بدی کردم؟ بفنه۵
چیزی گفتم؟
دارم... احساس بدی دارم
می دونم...باید با همسرت تماس بگیری
در عسیته
نمی تونستی همین رو درست بگی؟
من می رم بیرون
شد به من بگو کارت که تموم شد به من
الو؟لطفا شماره ی 4270 رو بگیرین
حالت خوبه فرانکا؟
آره تو چطوری؟
منم خوبم
اما برنامه م عوض شده
از من خواستن که یک اجرای دیگه هم داشته باشم
برای همین اینجا موندم...امشب بر می گردم پاریس
تو از رمیس تماس می گیری؟
آره..رمیس
واقعا*من دو شب پیش با اونجا تماس گرفتم....
...و به من گفتن که تو به طصرف پاریس راه افتادی
فردا باهات تماس می گیرم
پیر..دوستم داری؟
آره
پس چرا هیچ وقت هیچ وقت نمی گی؟
چون دوست نداری این کلمه رو تکرار کنی... در ستنه؟
دقیقا
فراموشم نکلی
خوب می دونم
تو با یک دختر بودی
جواب بده
کانایان تماس گرفت و گفت...
....مقاله ش به موقع آماده نمی شه
واسه همین با هتل رمیس تماس گرفتم
اونجا رو ترک کردی
من نگران شدم...چون تو توی جاده بودی
چقدرم که برات مهمه
چطور می تونی با من اینطوری رفتار کنی؟
گوش کن فرانکا
خواهشی که چند روز پیش ازت کردم اینقدر غیر قابل تحمل بود؟
می تونستیم بعد از سخنرانی تو به هر جایی که می خواستیم بریم
پنچ ساله که من منتظرم
داری اغراق می کنی
نه...تمام روزهاشو شمردم
من خیلی افسرده بودم...
1 ۰ نمی شد. همین رو به من یگی؟
تو نمی تونستی درکم کلی
صداتو بیار پایین
عسایینن بیدار قنصسی تیه
ولی پرستارش هم اینجاست
خوب من هم بعضی وقتها...
...دوست دارم برم بیرون...
منم احتیاج به تفریج دارم
فرانکا...من خسته ام
منم همینطور...ولی خیلی وقته که ما با هم صحبت نکردیم
یه چیزی بگو
اگه حرفام اشتباهه بگو
من الان حوصله ی حرف زدن ندارم
اگه با یه زن بودی... راستشو بگو
شاید اگر می دونستم کمتر رنچ می بردم
-من تنها بودم -باور نمی کنم
برام مهم نیست
عير خعقنک رم
با این وضعیت توقع داری درست صحبت کنم؟
می خوام یه کم ملاحظه کنی
برای چی؟ تو که مریض نیستی
چرا...به لطف تو مریض هم هستم
دو شبه که اصلا نخوابیدم
شاعد. تیه ما -. با که پیر...- 3 جمددد 3 از هم جد| بجشیم
جدی می گم
یاعشیه..صن رشختم
پیر....هنظطورم دشیقا این خبوتد
من داغونم...حرفمو بد بیان کردم
راهی رو امتحان کنیم
یک ماه رو بدون جنگ و دعوا
ما سالهاست که داریم آزمایش می کنیم
- هر برة این حرفتو هیچ وقت نمی بخشم
-سلام دومینیک -سلام موسیو
آره...من اینجا خوابیدم
تو آپارتمانت رو چطوری اجاره کردی؟
ای راد نس شاد رت
ثم دک پس باهاشون تماس بگیر...منم ی آپارتمان می خوام
می رم بیرون قهوه بخورم
مادام لاشنی پشت خطن
اینجا صحبجحت صی کفم
عسبال سم یر خوب خوایید. ی >
من که تمام شب بیدار بودم
تماس گرفتم که به خاطر ترک ناگهانی زندگیمون ازت تشکر کلم
هر چی رو که فراموش کنم این یک کارت رو هرگز نمی بخشم
پسر عموی اودیل وکیل من خواهد بود
-وکیل چی؟ -وکیل درخواست طلاقمون
به تو هم توصیه می کنم یه وکیل بگیری
چرا وقت رو هدر بدیم؟
شاید منم دیگه تنها نمونم
بیا ببرشون
ولی تو رفته بودی
نمی تونی اینجا بمونی...پدرم اومده پاریس
اون داره میاد اینجا و ما تا جمعه با هم هستیم
پس من و تو جمعه شب شام رو با هم می خوریم
نه...من خبرای مهمی دارم
مهم؟پس زود بگو
نه...تو عجله داری و حرفهای من هم خیلی طول می کشه
زود باش
اول می گی خبرهای مهمی داری و بعد می گی حرف نزنیم؟
الان نمی شه
فقط بگو خبرات خوشحال کننده هستن يا نه؟
نمی دونم...اما خیلی مهم و جدذدیه
چی شده؟
دوست داشتنم در شرایط
من و همسرم داریم به صورت توافقی از هم جدا می شیم
آها
پدرم تو راهه...یتره تو بری...روز
دیگه مجبور نیستیم توی فرودگاه هم رو ببینيم....دیگه آزادیم
باشه..حالا برو
ییخششسید آقا
-سلام پاپا -سلام عزیزم
من حاضرم
می بینی ؟مثل خانومها راه می رم
وکیل من منت من منتظر تماس تو یا وکیلته
عجله نداریم ولی اونقدر ها هم <<
چرا داریم....از بلاتکلیف بودن بدم میاد
اینجا نمیتونیم صحبت
پس بیا بریم کتابخونه
یعشسبیبین
بایستم می دم ترجیج
من این رو با خودم می برم
اینم همینطور
تمام وسایلت آماده است
نمی دونستم باید کجا بفرستمشون
کجا زندگی می کنی؟
فعلا توی دفتر می خوابم
ولی می خوام یک آپارتمان بگیرم
ای احمق
-گوش کن فرانکا -گوش نمی کنم
مرت شده؟ ای ۱ - ۰0۰2 _ 0 ینجا خوشبخت نبودی >
-بگو چه مرگت شده؟ -جلوی دخترم این حرفا رو نزن
آه...حالا فکر دخترش افتاده
برو با مادمازل بازی کن
مادمازل؟ سابین..برو پیش مادمازل
بیا اینجا سابین
کانایان تماس گرفت
شماره ی دفتر رو هش دادم ولی تو رفته بودی بیرون
واسه همین به اینجا زنگ زد
بش گفتم تو دیگه اینجا زندگی نمی کنی
چی می تونستم پیش بگم؟
حقیقت رو..این که ما تصمیم گرفتیم از هم جدا بشیم
ز هم جدا بشیم گرفتیم از هم +
خیلی دلت : می خواد این رو بگم...نه؟
حنی فکرشم نکن
به همه می گم که تو ترکم کردی
از من خسته شده بودی
آروم باش فرانکا
تو یه آشغالی
معذرت می خوام پیر
نمی خواستم اين کار رو بکنم... اما خیلی خسته ام
یا اینجا.. کفنار هون شبن
لس ۱ از - لیا ۳۹ نت 3 ی
ن فرانکا...از خودم مثنفرم
منو ببوس
بریم توی اتاق تو بازی کنیم
این باید بره خشکشویی
می برمش بیرون
-خداحافظ مامان -خداحافظ عزیزم
خداحافظ پاپا
بریم عزیزم
حتما یه چیزی رو جا گذاشتن
آه سلام پیر...یتره که من برم
نه همینجا باش...یبر دیگه داشت می رقت
می می دم
-شب تماس بگیر -با کمال میل
واقعا؟
شامپاینی که از رمیس آورده بودی رو...
.... گذاشتمش توی انبار
اینم نقاشی فوجیتا
واسه چی؟> من این رو دادم به تو
بتره ببریش
-نه..این هدیه ی من به تو بوده -واقعا..نمی خوای ببریش؟ -آره..نگهش دار
نمی خوای برای عصرونه یا خواب شبت برگردی؟
یا فقط برای عصرونه؟
می دونی که بعد از اين اتفاقات دیگه فایده نداره
متاسفم اودیل...نمی تونم باهات بیام
حالم خوش نیست
من چقدر احمقم
باید زودتر می فهمیدم
پیر با 5 با نوج چی کار کرده؟
اون چی می خواست؟
اون فقط این رو می خواست
"آپارتمان بسیار شیک و مدرن
7 بادة تو باید. آروم باشی
به خواب احتیاج داری
شاید بهتره قرص خواب بخورم
تو که گفتی الان میای
آره گفتم..ولی..
...فرانکا خیلی از دست پیر ناراحته
می ترسم کار احمقانه ای بکنه
امروز توی هواپیما..
....توی توفان گیر افتاده بودیم
یکی از مسافراءیه آمریکایی»؛حسابی ترسیده بود
اونقدر ویسکی خورد که کاملا از حالت عادی خارج شد
همه‌ی ما رو دیوونه کرده بود...پاک روانی بود
اینقدر بلند صحبت نکن...مردم دارن ما رو نگاه می کنن
امشب چقدر جذاب شدی
-پدرت از پاریس خوشش اومد؟ -آره
بیش خوش گذشت؟
نمی دونم
ام... ین ۸ من خسته میشه منو برسونی خونه؟
چرا؟برنامه تا ده دقیقه دیگه شروع میشه
لطفا منو ببر
تو خیلی مشتاق بودی که به اینجا بیای
درسته...ولی الان خیلی خسته ام...فردا صبح پرواز داریم
از من ناراحتی؟>
مطمئنی؟
صد در صد
ولی به من حق بده
خن گذروند هفته ی سختی رو گذروندم
فرانکا..
فکر می کردم هر دوی شما این جدایی رو می خواین
آره درسته
ولی بعد از 13 سال زندگی
در باره ی من باهاش حرف زدی؟
نه...فکر کردم هر چه دیرتر بهتر
من موافق نیستم
اگه من جای زن تو بودم ترجیج می دادم حقیقت رو بشنوم
حتی اگه پای زن دیگه ای در میون بود
اینطوری خیلی بهتره
هیچ وقت اینطوری به قضیه نگاه نکردم
هميشه از دید یک مرد نگاه کردم...
دارم هت می گم که اشتباهه
شاید حق با تو باشه..بپیش می گم
۳ 9 او ۰ لی رز اسونی نیست
ونی؟برای خود من
سخت تر از چیزی که فکرشو می کردم
ما به هم عادت کردیم... 8 تازه سابین هم هست
هر روز وز دلم براش ند
اگر واقعا اینطوره پس داری اشتباه بزرگی می کنی
مادمازل.لطفا برای ناهار سابین یه کم جگر بش بدین
من در رو باز می کنم! ویه کم سیب زمینی
سلام خانوم...لباس ها رو از خشکشویی آوردم
صبجبر کقید.
توی جیب لباس این قبض رو هم توی + پیدا کردیم
تشکرم
آظهور و چاپ عکس"
اینجا اتاق نشیمنه
۱ ون -
اینجا اتاق من و توست
کنارش هم اتاق سابین برای روزهایی که به دیدن ما میاد
یک اتاق دیگه هم برای پرستار بچ می
پس تو می خوای با من ازدواج کنی
اگه من بگم آره با پدرم هم صحبت می کنی...درسته؟
چجین
من عقاید خاصی در باره ی زندگی پیدا کردم
یه سوم تفاهمی پیش اومده
وقتی توی پاریس به من نگاه می کردی من خیلی تعجب کردم...
3 ان - ۳ فکر کردم شاید. قضاوت صحیحی دریاره ی من نداشته باشی
بعد. از اتفاقی که در لیسبون افتاد...
موقع برگشت به پاریس بیشتر مطمئن شدم...
ولی حالا باید باهات صحبت کنم
ارتباط ما خیلی ناگهانی اتفاق افتاد
همه چیز خیلی سریع پیش رفت
و من می ترسم که همه چیز..
...یه همین شکل ادامه پیدا کنه
آخر داستان چیه؟
دیشب توی رستوران..
.من ناراحتت کردم... می تونم قسم بخورم....
که دیشب از من متنفر شدی
حق داشتی
تو نقشه ی یک ازدواج رو می کشیدی و حالا با کسی مواجه شدی که هیچ اشتیاقی نشون نمی ده
می دونم که ناراحت شدی... منم احساس خوبی ندارم
اگه تو بخوای...
-می تونیم هميشه هم رو ببینیم ده
من واقعا متاسغم
خداحافظ پیر
-چقدر میشه؟ -چهارده فرانک
احتیاج به کمک دارین؟
با یه پیاده روی کوچولو چطورین؟
چرا اینقدر عجله دارین؟
دوست دارین به یه کاقفه بریم > یا..خونه ی من چطوره؟
تو دیگه ۱2 کدوم کثافتی هستی؟
چی می خوای؟
همه ی زنها خاطرخواهت هستن؟
همه شون رو می بری سغر؟
یه دون ژوان وسوسه بر انگیز..
هه خسفست ی به مو بت | نبا لیس یرای زد :5
یه نگاهی به قیافه ی خودت انداختی؟
دوباره نگاه کن...حالا برو گم شو
خونه سابین رو ببر به خونه ی مادام اودیل
همه ی غذامو تموم کردم مامان ببین....
اد کت اج ان ر تکا : بعد البفتّر
نه..همین که غذاشو خورد ببرش
اونا رو خونه ی مادام اودیل انجام می ده
باشه مادام
یک سکه لطفا
اودیل؟
همه چیز ازت تشکر کنم
فردا برای استراحت به سغر می رم
ميشه از فرانکا بپرسی قبل از رفتنم می تونم سابین رو ببینم یا نه؟
هر چی تو بخوای پیر...ولی چرا همه چیز به هم خورد؟
نس کار دد لذ ت: حا ِ بر میاد من : از
خیلی دیر شده
تو نزدیکترین دوستش هستی ..
...ميشه من رو در جریان بذاری؟
درباره ی چی؟
هنوز می تونی نظرتو عوض کنی؟
اگه واقعا بخوای بر گردی پیش فرانکا...
...مطمغنم که اون قبول می کنه...فقط کافیه خودت ازش بخوای
شاید حق با تو باشه اودیل
هفته ی دیگه این کار رو می کنم
چرا هفته ی دیگه؟هرچه زودتر پیتر....همین الان باهاش تماس بگیر
الان؟
ترجیح می دم یه کم زمان بگذره
چرا>*فعر می کنی اون 120 سال صبر می کنه؟
پیر...خواهش می کنم...معطلش نکن
شاید حق با تو باشه
-بهتره این کار رو بکنم..فعلا خداحافظ -خداحافظ پیر
-یه سکه ی دیگه لطفا -یکی دیگه؟ -یله..ممنون
من میرم بیرون
-برای ناهار برمیگردین؟ -نه...مشخص نیست
خانوم لاشنی الو؟ منزل
شما هستین مادمازل؟
-ایشون همین الان رفتن بیرون
ببینید هنوز میشه صداش کرد؟
یه لحظه صبر کنید موسیو
نه..ایشون از ساختمان خارج شدن
پس حتما توی خیابونه...می تونین از پنجره
الان نگاه می کنم
الو؟متاسفم... ن الان ماشینن لو؟متاسغم همین الان ماشینشون راه افتاد
پیغام میذارین؟
ن که من و دوباره هم زنگ می
حتما قربان
همین...خداحافظ مادمازل
پلیس رو خبر کنین.... پلیس رو خبر کنین
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.