..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::..
اینجا میشینم و باور نمیکنم که همچین اتفاقی افتاده باشم
ولی باید باورش کنم
رویاها یا کابوس ها
جنون يا عقل
نمیدونم کدوم به کدومه
!یه دقیقه هم طول نمیکشه
نگران نباش، مزرعه واسه اون عالیه
آپارتمان دیگه کم کم داشت باعث ترس من هم میشد
برای اولین بار توی این چند ماه، من آزادم
دکترها رو فراموش کن
اون جا رو فراموش کن
الان حالم خوبه
!اجاق رو روشن میکنیم
هی، جس! زود باش، باید حرکت کنیم
به اونها چیزی نگو، طبیعی رفتار کن
چیز خوبی پیدا کردی؟
عالیه
روش چی نوشته؟
سست، مثل برگهایی که روی شاخه میلرزند
ما هم مثل اونها رشد میکنیم
مثل اونها، زوال پیدا میکنیم
میبینی؟
دیگه کمتر میترسی
!جداش کن
توی اون جعبه چیه؟
مادر زنم
کاشکی مال من بود دارین کجا میرین؟
اون سمت برو کفیلد
به مزرعه توی کوو رود که بهش میگن الد بیشاپ پلیس
تو میدونی کجاست؟
آره، میدونم
خب، به زودی میریم اون سمت
اینجا زادگاه جدید توئه، جسیکا
!اون بود؟ صبر کن، صبر کن میتونیم دوباره بریم اونجا؟
باشه. دور بزن درباره ما رو ببر اون طرف، وودی پلک هم نزن، و گرنه از دستش میدی
ببین چی دارن میرونن هیپی های لعنتی
عوضی ها
یه جور کمیته خوش آمد گویی
فکر کنم شاید این سبک حمل و نقل ما باشه
به اون نوارهای دورش نگاه کن فکر کنم اینها از جنگ داخلی باقی موندن
این از یه استیشن واگن ارزونتره
رهایی خوبیه
!اوه، خدایا، عاليه
...یه
خیلی هیجان زده ام
وسایل شام اون بالاست
وسایل خواب و ملافه ها هم همون جلوئه
کار زنها تمومی نداره
جسیکا، چرا اومدی اینجا؟
بازش کردی؟
حالت خوبه؟
به اونها چیزی نگو. حرفت رو باور نمیکنن
آره
خب، بریم تو
دوست داری؟
چی شده ؟
چیزی نیست، جس، من هم دیدمش
موضوع چیه؟ یه نفر اون بالاست
شوخی که نمیکنی؟ عالیه، نه؟
همین جا بمون
من واقعا یه چیزی دیدم
حرفت رو باور میکنم
ما میدونیم تو اینجا هستی، حالا دیگه بیا بیرون
!یه دخترها
!صبر کن
اینجا چی کار میکنی؟
منظورم اینه که، متاسفم که تو رو ترسوندیم ولی تو واقعا ما رو ترسوندی
اوه، چیزی نیست
تو کی هستی؟
این جا حالا دیگه مال منه
تازه این جا رو پیدا کردم و فکر میکردم این جا مترو که، واسه همین
یه جورهایی اومدم توش
بعد دیدم این ماشین نعش کش داره میاد
لابد همون قدر که تو ما رو ترسوندی ما هم تو رو ترسوندیم
خب، میرم وسایلم رو بردارم
بیا بریم بقیه وسایل رو برداریم، وودی
وودی؟ آره آره
اینجا اتاق توئه؟
منظورم اینه که نه
حالا کجا میری؟
به شهر؟
به نظر میرسه به قدر کافی برام خوب باشه
برات مهم نیست که کجا میری؟
برای تو مهمه؟
خب...
چرا. فکر کنم حالا برام مهمه
اسباب کشی داری؟
خب، چه جوری میخوای بری شهر؟ چند مایلی تا اونجا راه هست، مگه نه؟
ببین، چرا نمیمونی و شام رو با ما نمیخوری و همین جا شب رو نمیگذرونی؟
اوه، ممنون. گمونم بهتره برم
خواهش میکنم بمون. ما امکانات زیادی داریم میتونیم فردا صبح تو رو برسونیم به شهر
خواهش میکنم
بمون
خب، چرا نمونم؟
خوبه
من جسیکا هستم
سلام. من امیلی ام
به قدر کافی دور هست بهتره دور باشه
عالیه
تو میری مدرسه
میرفتم ولی ترک تحصیل کردم
و بعد دوباره رفتم مدرسه
و اگه از این جا خوشم بیاد برنامه ای میچینم تا دوباره ترک تحصیل کنم
من احتمالا باید برگردم مدرسه ولی نمیدونم چرا
آخه مدرکی به چه درد من میخوره؟
ولی تو جایی زندگی نمیکنی؟
اوه، چرا، معلومه، ولی...
خیلی وقته نرفتم اونجا
و مطمئن نیستم که آماده برگشتن به اونجا هستم یا نه
خوبم
بلدی بزنی؟
نه. حتی نمیتونم یه آهنگ رو یاد بگیرم
خون، جسیکا، خون
خون
خون، خون
!وای
!اون فوق العاده ست
واقعا دارم میگم
اون مرد مهمیه با ارکستر سمفونی بوده
این دور و ور جایی مینوازی؟
نه، اون مزرعه داری میکنه سیب پرورش میده
یه باغ داره، به بازگشت به طبیعت تمایل داره
اون احمقه
من احمقم
قهوه توی اتاق نشیمن مون سرو میشه
عالیه که آتش هست
تو توی نیویورک بخاری نداشتی؟
نیویورک؟ تا حالا رفتی نیویورک؟
نه. همیشه دلم میخواست برم اونجا
جدی؟ آره
شهر دیوونه کننده ایه خدایا، یه شهره
چند وقته که اینجایی؟
خیلی وقته
تا حالا احساس تنهایی کردی؟
اوه، معلومه. معلومه
...ولی
بعضی وقت ها تنهایی ای وجود نداره
بعضی وقت ها...
یه چیزهایی میشنوم
مثلا، میدونی، وقتی تنها میشم و همه جا خیلی ساکت میشه، مثل الان
میتونی اجازه بدی که تخیلاتت به حرکت دربیاد
و به سکوت گوش بدی
و به تاریک شدن هوا نگاه کنی
و همین طور سایه هایی که جون میگیرن
میدونین منظورم چیه؟
تا حالا شده همچین اتفاقی واسه تون بیفته؟
خب ...
آره
مثلا، مثلا چی؟
...مثلا
یه بار، داشتم میرفتم کنسرت و میترسیدم دیرم بشه
و نزدیک اون زمان خیلی ناامید و خسته شده بودم
چون پدرم به تازگی مرده بود
...و
از خواب بیدار شدم
و یه دفعه پدرم رو دیدم
و صداش رو شنیدم داشت من رو صدا میکرد
جسیکا
احتمالا من بودم که ازش خواهش میکردم سر وقت بیاد
برای تنوع
بیا یه احضار ارواح کنیم
چرا که نه؟ تو به روح اعتقاد نداری؟
هیچ چی به طور کامل نمیمیرم
درسته. من هم یه همچین چیزی شنیدم
من روح همه کسایی که توی این خونه مردن رو صدا میکنم
اگه اینجایین، یه نشونه ای به ما بدین
به نشونه به ما بدین
همه مرده ها میان پیش ما
من؟ اوه، من نمیتونم
صداشون کن
من روح همه کسایی که توی این خونه مردن رو صدا میکنم
یه نشونه به ما بدین
من اینجام، جسیکا
جسیکا، من اینجام
بیا پیش ما
به نوشیدنی به سلامتی عروس من، ابیگیل
و به سلامتی همه بیشاپ ها
ابیگیل
ابیگیل من
اوه، خدایا، غم انگیزه
ما احضار روح کردیم ولی کسی نیومد
گمونم باید شب به خیر بگیم باشه
شب به خیر، وودی، دوست قدیمی من شب به خیر
شب به خیر، بچه ها شب به خیر
خدایا، واقعا روم تاثیر گذاشت، میدونی
یاد و خاطره ونچر اسمیت آفریقایی، گرامی باد
با این که او پسر یک پادشاه بود
دزدیده شد و به عنوان یک برده فروخته شد
ولی با کار و تلاش
پولی به دست آورد تا آزادی خود را بخرد
این شعار ماست، برازنده مونه
متوفی به تاریخ ۱۰ سپتامبر ۱۸۰۵
در هفتاد و هفتمین سال عمر خود
ونچر
اوه، اونها خیلی قشنگن، نه؟
به یاد...
به هر حال، کی باقی مونده تا اونها رو به یاد بیاره؟
فرشته صورتها
خیلی بی رحم به نظر میرسن
هی، عزیزم، زود باش
جس، زود باش
تو واقعا به این جور چیزها اعتقاد داری؟
نمیدونم
به اون جور چیزها چی، اعتقاد داری؟
نمیدونم
موضوع چیه
گمون میکنم...
مدت زیادی گذشته
در حالی که من هنوز تو رو نمیشناسم
از این جور چیزها
من رو ببر یه قدمی بزنیم
دوستت جسیکا به نظر میرسه که...
خوشحال نیست نه
نه، نه، اون حالش خوبه
اون شش ماهی نبوده
چند هفته پیش در حالی که حالش بهتر شده، برگشته
موضوع چیه ؟
هیچی
تو خیلی خوشگلی
ممنون
گمونم ما همه مون به حرکتی کردیم
همه مون از یه چیزی فرار کردیم
واسه همین اینجا رو گرفتن
دانکن کل پس انداز ش رو صرف اینجا کرد حالا دیگه ورشکست شده
ما میخوایم یه سری وسیله بفروشیم تا پولی به دست بیاریم و به زندگی ادامه بدیم
تو هم میخوای اینجا زندگی کنی؟
هنوز نمیدونم. اونها ازم خواستن که بمونم
همین دور و ورها هستم و به دانک کمک میکنم با کار کردن توی باغ شروع کردم
ولی کی میدونه؟ احتمالا از اینجا میرم
ما همه مون یه جورهایی...
ارواح سرگردان هستیم، میدونی؟
گمونم همین طوره
این قدر عجله نکن
نگران نباش
من نمیرم
!الان میام میگیرمت !الان میام میگیرمت
به صابون بده من
خوبه؟ آره
پشتم رو بمال
بفرمایین، خانم
!عاليه
!این عاليه
یه دختر که مالش میده فورا بهش احتیاج پیدا میکنه این روش فنلاندی قدیمی منه
!اوه، خوبه! اوه، خیلی عالیه
خب، بيا جامون رو عوض کنیم
زندگی همین نیست؟
تو خوشحال نیستی؟
خوبه
اوه، خیلی عالیه
خب، کارم تموم شد
کجا میری؟ میرم ناهار درست کنم
اوه، نه. صبر کن، من درست میکنم
نه، نه، تو بمون شنا کن به هر حال من باید وسایلم رو جمع کنم
باشه، ممنون
خب، من میرم یه شنای کوچولوی دیگه کنم
میای؟ کسی میاد؟ تو شنا کن، ما تماشا میکنیم
تنبل
جسیکا
بیا پیشم
!دانک
!اوه، خدایا
جس، موضوع چیه؟
اون تو. توی آب
داشتم توی دریاچه شنا میکردم چیزی نیست، هیچی نیست
یه چیزی بود من رو لمس کرد
یه چیزی؟ چه چیزی؟
نمیدونم، ولی سفید بود
وحشتناک بود، مثل یه کوسه بود
جسیکا... حرفم رو باور کن، خواهش میکنم
مزخرفه جسیکا، توی دریاچه چیزی نیست
!نگاه کن
نه، نه، نه خب، نگاه کن
ما تو رو خشک میکنیم. ما خشکت میکنیم
!جس، ببین، ببین! چیزی اینجا نیست
حالا فکر میکنه من دوباره دارم مریض میشم ولی این طور نیست
دروغگو، دروغگو. دروغگو، دروغگو
خب، اگه امیدوار باشیم که این اطراف چیزی پیدا کنیم
که بتونیم توی شهر بفروشیمش پس بهتره دنبالش بگردیم
پول نباشه، غذا هم نیست
پس بریم
تویی
آماده ای؟
نمیتونیم این رو نگه داریم، دانکن؟
بذارش تو ماشین
میخوای این رو بفروشی؟
آره امیدواریم
ولی اونها آدم هستن. یه تاریخی دارن
نمیتونی مثل یه ماشین قدیمی اونها رو بفروشی
آدم هایی که ماشین قدیمی میفروشن بیا بریم، جسیکا
باشه
بپر تو، امیلی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فکر کردم گفتی که...
نمیخوای بری
حرفم رو باور کردی؟
آره
آره، باور کردم
بیا ازش بخوایم که بمونه تو این طور میخوای؟
باشه
ما از طرف هیئت سرپرستان ازت میخوایم که بمونی
من وسایلت رو درمیارم بیرون
ممنون
خوشحالم که موندی اینجا
من نمیرم، جسیکا
هیچوقت جایی نمیرم
به نظرت اون جذابه؟
کی؟ امیلی؟
درسته
آره
هی؟
میتونی چند تا تخم مرغ به من بفروشی؟
بیا اینجا و خودت برشون دار
من دارم دنبال جایی میگردم که بتونم چیزهای قدیمی بهش بفروشم، مثل چراغ و میز
اگه هم جایی بود، مطمئنم که بهت نمیگفتم
اجازه هست؟
!هی، مواظب باش
چی شده؟
احتمالا بعد از تاریک شدن هوا برمیگردن توی قفس هاشون
چه دسته عجیب و غریبی
دانکن، چرا همه شون بانداژ شدن؟
میدونی، مزرعه دار هم یه چیزی داشت
روی گردنش
سلام سلام
دنبال چیز خاصی میگردین؟ من سم دور کر هستم
سلام سم
سلام، سم. من دانکن هستم این هم همسرم، جسیکاست
از دیدنتون خوشحالم سلام
داشتین از اینجا رد میشدین؟ نه، ما به تازگی به اینجا نقل مکان کردیم
ما تازه اومدیم این شهر
چند تا پناهنده از دل شهر فاسد، ها؟
من تا همین دو سال پیش توی نیویورک خیابون دوم، یه مغازه داشتم
کجا؟
اوه، بین کوچه پنجاه و دو و پنجاه و سه
ما بین کوچه چهل و نه، و سه زندگی میکردیم
اوه، واقعا؟ اونها ساختمون ها رو خراب کردن و...
خب، من هم تحملش رو نداشتم
بغل خونه من یه پیتزا فروشی ساختن
نمیتونستم بوش رو تحمل کنم
ولی اینجا رو دوست دارم هواش تازه و پاکه
اوه، آره ماهیگیری هم خیلی عالیه
مردی که قبل از من این مغازه رو داشت تا ۹۶ سالگی عمر کرد
واسه همین من هم قصد دارم یه مدتی اینجا بمونم
خب، چی میتونم بهت نشون بدم؟
من یه ساعت قدیمی خوشگل اینجا دارم
اگه اتاقی برای نصب اون داشته باشی
میتونی با ۳۷۵ دلار بقاپیش
!من میقایمش
و اون طرف ترازو هم...
اوه، تو ازش خوشت اومد. تازه میخواستم اون رو نشونت بدم. یه چراغ ماله فیوری
تو ایتالیای بلدی؟ نه
ماله فیوری، معنیش میشه گل های شیطان
یا گل های شر
و اونها رنگش هم کردن
حالا، تو اینجا هم چند تا چیز قدیمی عالی دارم
چیزهایی از آمریکای قدیم
به نیمکت قدیمی مخصوص سرود کليسا اینجاست
هشت نفر روش جا میشن
به شوخی نه
آقای دور کر، راستش ما زیاد به خرید علاقه نداریم ما فروشنده ایم
اوه، خب، ادامه بده، مک دانکن
چی داری؟ خب، آقا، چند تا کوزه عالی دارم
با یه صندلی و یه میز
چند تا بطری، چند تا چراغ و به قاب نقره ای واقعا عالی
یه افسار و یه سری چیزهای دیگه
گل های شر
چه طور یه چیز به این زیبایی میتونه شر باشه؟
این فقط قدیمیه، همین
وقتی دوباره پولدار شدیم
این از اون چیزهاست که باید واسه خونه مون بخریم
بعضی هاش واقعا چیزهای خوبیه
بعضی هاش. بعضی هاش
این چه طور؟ نقره ست
آره، گمونم همین طورم
خیلی خوبه. واقعا جنس خوبیه
ولی من...
چی؟
بیشاپها توی خونه بیشاپ ها اشتباهی در کار نیست
خب، ما اون خونه بیشاپ ها رو خریدیم
تو با کی معامله کردی، هارولد پیر؟ نه، هارولد به فلوریدا رفته بود
یه نماینده بود که اونجا رو بهم نشون داد. چه طور؟
اون داستانهایی از غرق شدن ابیگیل بیشاپ بهت نگفت؟
سال ۱۸۸۰ و این مسائل؟ عجب داستانی
سم، فکر میکنی این وسایل چه قدر ارزش دارن؟
خب، من... بذار ببینیم
میتونم ۱۵۰ دلار بابت اینها بهت بدم
و ۵۰ تای دیگه هم واسه این
دویست دلار؟
ولی حتی یه سری از جواهرات کوچک هم بیشتر می ارزن
و تو گفتی اینها خیلی جنس های خوبی هستن
خب، راستش، من در مورد خریدن اونها خیلی احساس مسخره ای دارم
فکر کنم بابت فروش اونه ا توی این دور و ور، به مشکل بربخورم
ولی فکر کن که توی نیویورک میتونی چه پولی به جیب بزنی، آقای دور کر
دانکن، این رو نگه نداریم؟
دویست و پنجاه دلار بالاترین رقمیه که میتونم بهتون بدم
خب، باشه. زود باش، ما این رو نگه میداریم
میدونی داستان مربوط به خانواده بیشاپ خیلی فوق العاده ست
آره
ابیگیل هیچوقت اون لباس عروس رو نپوشید
آقای دورکر
اون توی دریاچه پشت خونه اش غرق شده
منظورم خونه شماست
جسدش هیچوقت پیدا نشد افسانه اش اینه که اون هنوز هم زنده ست
بعضیها میگن اون یه خون آشامه
و در اطراف دهکده پرسه میزنه
آقای دور کر، ما عجله داریم میشه پول ما رو بدین؟
البته
خیلی گستاخی کردی که نذاشتی حرفش رو بزنه. دیگه این کار رو نکن
تو با این نگرانیهات در مورد من مریضم میکنی
زیاد طولش نمیدیم. من شام درست میکنم
!سلام،وودی
اوه، خدای من، خیلی زیباست واقعا میتونیم بمونیم؟
سعی میکنیم
هی، بهش دست نزن. سمی ئه
چیه؟ موش کور
چشم نداره؟
دانکن، یه قوطی بیار تا نگهش داریم، خواهش میکنم
باشه. یه جعبه از توی خونه میارم
و بر میگردم پیشت باشه
من چیزیم نمیشه فقط قبل از این که در بره عجله کن
باشم
یه دلال عتیقه جات بود همین جا مرده بود
قسم میخورم، خودم دیدم
دانکن، حقیقت داره
همین جا دراز کشیده بود
!و همه جا خونی بود
میدونم در مورد من چی فکر میکنی ولی قسم میخورم حقیقت داره
و یه دختر هم بود
من میترسم. یعنی دوباره همچین چیزی پیش میاد؟
!دانکن، خودشه
هی، تو کی هستی؟
چرا دویدی؟ دیدی؟
بهش بگو، بهش بگو که من رو بردی کنار جسد
بهش بگو. تو کی هستی؟
چرا من رو دنبال میکردی؟ چی میخوای؟
دعواش نکن، جس یه فرصتی بهش بدم
نمیخوام بهت آسیبی بزنم
تو یه جسد دیدی؟ آره؟
بهم بگو چی میخوای؟
تو یه جسد دیدی؟
چی؟
نمیتونی حرف بزنی؟
اون چیه؟
اون من رو برد کنار جسد
اون چه ش شده ؟ اون میدونه کی اون مرد رو کشته
کدوم مرد؟
نمیدونم
تو کسی رو دیدی؟
دیدی کسی به یه نفر دیگه حمله کنه؟ حمله؟ جمله
کسی رو دیدی؟ آره؟
تو رو خدا، جسیکا اون رو ولش کن
هنوز هم حرفهام رو باور نمیکنی
باور نداری که اتفاقات عجیبی داره می افته
من فکر میکنم که..
که همش عجیبه فکر میکنی من دیوونه ام؟
قبولش کن
اون کیه؟
یه کیک بزرگ بود که کل انگلستان رو به وحشت انداخته بود
غذای فرشته، یا غذای شیطان؟
کیک غذای شیطان
و توی پنجره ها و درها جریان پیدا میکرد
و مردم رو غرق میکرد هر چیزی که سر راهش بود رو می بلعید
از ساحل اسکاتلند می اومد
هر وقت به شهر یا روستا می اومد اعلام خطر میشد
کیک داره میاد
بی بی سی هم یه ...
اون مرغ میخواد
اون دیگه حرفم رو باور نمیکنه هیچکس باور نمیکنه
واقعا این اتفاق افتاد؟
یه زن پیر کوچک..
واقعا این اتفاق افتاد؟
و اون هم گوشش به...
بیا، جسیکا. همراه من بیا، جسیکا
کی اونجاست؟ کی اونجاست؟
و یه صدایی جواب میده
!این کیک نیست
دانکن حالا مال منه
فکر میکنی اون تو رو دوست داره؟
اون حالا مال منه
من فقط... یه جورهایی خسته ام
فکر کنم بهتره شب به خیر بگم
شب به خیر همگی شب به خیر
شب به خیر، جس
موش کور خوابش میاد
خب، من خیلی خسته ام فکر کنم بهتره برم بالا
شب به خیر شب به خیر
مواظب همسرت باش
شب به خیر
خوابیدی؟
میدونی اسم اون درخت بزرگ توی حیاط چیه؟
جسیکا
اون درخت افرائه من بلدم چه طوری افرای شیرین رو تشخیص بدم
چه طوری؟
خب، ببین...
گوشه های برگ افرا تیزه
ولی افرای شیرین یه..
(ی) برای شیرین
مثل تو، شیرین
جس؟
فکر کنم باید یه مدتی بر گردی نیویورک
میتونی بری پیش دکترت
اگه بخوای خب، آره
ولی از کجا پول گیر بیاریم؟
پیدا کردم
از کجا؟
پیدا کردم
معلومه که پیدا کردی
دیگه نمیتونم تحمل کنم، جس
پس چرا ترکم نمیکنی؟
گریه نکن گریه نمیکنم
چرا، داری گریه میکنی. گریه نکن
گریه نکن نه
هیجان زده نشو فکر میکنی مایوس شدم؟
!آروم باش نه
آروم باش! نه، ولم کن
هیس! آروم میگیری؟ ولم کن
!آروم میگیری، صدات رو میشنون ولم کن
کی اهمیت میده؟
چی کار داری میکنی؟
اوه، فقط فکر کردم که شاید بهتر باشه امشبه رو جدا از هم بخوابیم
من میرم
به هر حال من خوابم نمیاد
شب به خیر
!نه
!نه!نه
حرفت رو باور نمیکنم نه
فکر میکنم همون هیولایی یا
هر چیزی که هست، و اون دلال عتیقه جات رو کشته موش کور رو هم کشته
میدونم فکر میکنین من این کار رو کردم
ولی من این کار رو نکردم. من نکردم
من این کار رو نکردم
هی، جس، صبر کن
کجا داری میری؟ میرم به تلفن پیدا کنم
واسه ناهار برمیگردی؟ خیلی قبل تر از اون برمیگردم
من زنده ام. هنوز زنده ام
ابیگیل هیچوقت لباس عروس نپوشید
توی دریاچه غرق شد...
من اینجام. من اینجام
فقط داشتم به اون عکس نگاه میکردم
خیلی شبیه توئه
خدای من، آره
خدایا، چه قدر عجیبه
موضوع چیه؟
هیچی، مسئله فقط اینه که ..
شبیه ئه، خیلی شبیه توئه
این به نسخه قدیمیه ممکنه شبیه هر کسی باشه
نه
نه، این...
چشمهاش
تو خیلی داغی
متاسفم که این قدر عصبانی هستی
جسیکا، بیا، جسیکا
چشمهام، به چشمهام نگاه کن
همراه من بیا. همراه من بیا
اینجا چه قدر گرفته ست
زود باش، بیا بریم شنا کنیم آره
گرفته ست
فکر میکنم به یه کم شنا احتیاج داری به به خرده هوای آزاد احتیاج داری
آره، فقط نمیخوام زیاد به دریاچه نزدیک شم، میدونی
آب یه جورهایی من رو میترسونه اوه، حتما
اگه دلت نمیخواد شنا کنی
میتونیم فقط کنار آب دراز بکشیم و حموم آفتاب بگیریم
زودباش
بیا
دنبالم بیا، جسیکا. دنبالم بیا
یه کم لوسیون میزنم به پشتت
خوبه
اوه، خوبه
خیلی خوبه، ممنون
ولم کن، خواهش میکنم خواهش میکنم، ولم کن
از من دور شو
متاسفم، نمیخواستم بهت آسیب بزنم
حالت خوبه؟ فقط داشتم بازی میکردم خواهش میکنم، چیزی نیست. چیزی نیست
خیلی متاسفم آره، ممنون
تو خوبی؟
نه، چیزی نیست
خواهش میکنم، چیزی نیست نمیخواستم بترسونمت
متاسفم
جسیکا، جسیکا
کسی اینجا نیست
جسیکا
بیا پیش من. از این طرف، جسیکا
از این طرف. از این طرف، بيا
بیا، جسیکا، بیا
دنبالم بیا، دنبالم بیا دنبالم بیا
بیا، جسیکا، بیا
!نه
جسیکا، جسیکا
بمون
بمون، جسیکا، بمون
تو الان توی خونه ای
جسیکا
جسیکا، من اینجام
من اینجام
دانکن کجاست؟
اون الان کجاست؟
اون گفت قبل از ناهار بر میگرده
من تو رو میخوام. چی داری... من بهت احتیاج دارم
چی داری برای زنده موندن؟
تو میخوای بمیری. چرا ادامه میدی؟ تو میخوای بمیری
من هنوز اینجام
من جایی نمیرم، جسیکا
هیچوقت نمیرم
تو هیچوقت بهتر نمیشی
من هنوز اینجام. من توی خونت هستم
من توی خونت هستم
جسیکا، من اینجام
من اینجام
!نه
موضوع چیه؟
میتونی کمکم کنی؟ کجا داری میری؟
شهر زودباش، بپر بالا
در رو ببند
هی؟
امیلی؟
جسیکا؟
سلام
فکر میکردم همه رفتن
همه نه
جسیکا کجاست؟
اوه، جسیکا رفت
منظورت چیه؟
گفتم، منظورت چیه؟
نگران نباش
همین الان رفت شهر تا دانکن رو پیدا کنه
واسه همین ما تنهاییم
آره
خب؟
از لباس جدیدم خوشت میاد؟
لباس جدید و قدیمی من؟
آره، خیلی زیاد
توی باغ کار میکردی؟ آره
کجا داری میری؟
راستش باید برم حموم
واقعا باید این کار رو بکنی؟ آره
چیزی عوض شده؟
تو
دیدم که داری با دوستم چی کار میکنی؟
فکر میکردم از من خوشت میاد
خودت میدونی که خوشم میاد
حالا هم از من خوشت میاد؟
آره
بهم نشون بده
ما اینجاییم، خانم کوچولو
ممنون مواظب خودت باش
اون مرد رو دیدین... اون راننده ماشین نعش کش رو؟
نه
ولی باید دیده باشیش همین جا پارک کرده بود
نه، ندیدم
اون دختری که من رو برد کنار جسد
اون داشت بهم هشدار میداد اون داشت بهم هشدار میداد
!جسی
عزیزم، عزیزم، نه
چیزی نیست
حالا دیگه حالت خوب میشه متاسفم
حالا دیگه چیزی نیست، جس
من میبرمت خونه
زود باش
چی شده؟
اوه! عاليه
عجله کن، هوا سرده
واقعی نیست، جسیکا. واقعی نیست
واقعی نیست. همه ش توی ذهن خودته
توی ذهن توئه. دانکن مال منه ذهن تو. تو الان توی خونه ای
تو خونه ای. دانکن حالا مال منه تو الان توی خونه ای
تو الان توی خونه ای. اون حالا مال منه
!نه
!وودی! وودی
!وودی
گذرگاه به خاطر تو حرکت نمیکنه
اینجا میشینم و باور نمیکنم که همچین اتفاقی افتاده باشم
ولی باید باورش کنم
کابوس ها یا رویاها
جنون یا عقل
نمیدونم کدوم به کدومه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.