﻿WEBVTT

00:00:00.707 --> 00:00:30.811
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:36.794 --> 00:00:42.009
زمين خاموش

00:00:47.224 --> 00:00:52.439
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:26.200 --> 00:06:27.618
آهاي؟

00:06:34.665 --> 00:06:35.959
آهاااي؟؟؟

00:08:30.567 --> 00:08:32.569
بي خيال , من ميدونم که کسي اون تو ئه

00:08:46.455 --> 00:08:48.082
آهاي؟

00:08:49.609 --> 00:08:51.695
آهاي؟

00:10:32.346 --> 00:10:38.146
آهاي ؟ کسي اون بيرون هست؟
کسي صدامو مي شنوه؟

00:15:21.467 --> 00:15:22.968
کامل شد

00:15:45.215 --> 00:15:49.929
هشدار : خطر تشعشعات
آزمايشگاه فورا بسته مي شود

00:15:57.735 --> 00:15:59.487
هشدار:آزمايشگاه بسته شد

00:16:02.242 --> 00:16:05.287
هيچکي تو سازمان نيست

00:16:13.468 --> 00:16:19.059
"اين دفعه ديگه انجامش دادي ,"پرين
همکاري بين المللي؟ هان؟

00:16:21.692 --> 00:16:25.111
خب , همه رو از آنت کردي,حتي خودتو

00:16:26.115 --> 00:16:30.537
در حال حاضر ميزان تشعشعات ماورابنفش از 100ميلي وات تجاوز ميکند
لباس هاي ايمني خود را بپوشيد

00:16:31.958 --> 00:16:33.168
حتي من

00:17:15.070 --> 00:17:16.967
از تانکو , تگزاس

00:17:17.000 --> 00:17:19.294
تحليل اين برنامه ها با  کامپيوترشخصي مان

00:17:19.327 --> 00:17:22.482
نشون ميده که برنامه ي عرضه شده ناقصه

00:17:22.791 --> 00:17:26.555
و اين سخته که بتونيم از نتيجه اجتناب کنيم
LinCo HQ و سازمان

00:17:26.589 --> 00:17:29.009
عمدا اطلاعات رو در اختيار قرار نميده

00:17:29.176 --> 00:17:30.355
من ديگه نميتونم ادامه بدم

00:17:30.387 --> 00:17:34.851
کورکورانه کار کردن روي چنين پروژه اي با پتانسيل تخريب فوق العاده

00:17:34.936 --> 00:17:38.066
بنابراين , فقط يه راه به روي من بازه

00:17:43.492 --> 00:17:45.462
زاک هابسون , 5 جولاي

00:17:45.495 --> 00:17:48.551
اشتباهي انجام شده Flashlight يک : در پروژه

00:17:48.584 --> 00:17:50.654
با نتيجه اي مخرب

00:17:52.006 --> 00:17:57.262
دو : به نظر مي رسه من تنها کسي هستم که روي زمين باقي مونده

00:17:59.685 --> 00:18:04.149
سه : پرين شبکه کنترل رو سوزونده
چهار :...

00:18:05.820 --> 00:18:07.290
من توي آزمايشگاه گير کرده بودم

00:18:07.322 --> 00:18:10.034
پس  يه کپسول گاز رو توي دستشويي کار گذاشتم به اميد اينکه

00:18:13.999 --> 00:18:18.464
هشدار : کپسول اطفاي حريق رو جايگزين کنيد

00:18:55.778 --> 00:18:57.362
اسم,آدرس,شماره تلفن

00:19:01.953 --> 00:19:04.957
سلام , من زاک هابسن هستم

00:19:05.502 --> 00:19:07.263
اگه اصلا کسي اون بيرون هست
ميتونيد

00:19:07.295 --> 00:19:11.593
لطفا به منزل من بيايد
Grey Lynn,Thurston 2 خيابان

00:19:11.679 --> 00:19:15.100
يا به من زنگ بزنيد
396-121.

00:19:17.814 --> 00:19:20.859
سلام , من زاک هابسن هستم

00:19:21.402 --> 00:19:22.999
اگه اصلا کسي اون بيرون هست
ميتونيد

00:19:23.031 --> 00:19:27.473
لطفا به منزل من بيايد
Grey Lynn,Thurston 2 خيابان

00:19:27.506 --> 00:19:30.603
يا به من زنگ بزنيد
396-121

00:19:59.507 --> 00:20:04.681
توجه توجه, از کساني که زنده اند خواهش مندم بيان جلو و خودشون رو نشون بدم

00:20:06.059 --> 00:20:12.066
و در نظر گرفته خواهد شد به عنوان نقض آشکارا قانون 366023

00:20:12.100 --> 00:20:14.187
قسمت 11 , B پاراگراف

00:20:26.510 --> 00:20:27.970
لطفا کسي بياد

00:21:12.628 --> 00:21:14.922
زمانش رسيده که تو دنيا به يه رتبه بالاتر برم

00:21:39.964 --> 00:21:45.743
دوازدهم جولاي, اين پيام به مدت 5 روز بدون هيچ پاسخي پخش شده است

00:21:46.747 --> 00:21:48.237
لطفا آدرس قبلي منو ناديده بگبربد

00:21:48.270 --> 00:21:54.715
5 Rosehill Gardens, Churtin Heights  من الان ساکن
هستم

00:21:55.678 --> 00:22:01.255
براي ملاقات من بياين و يا با اين شماره تماس بگيريد
665-058

00:22:01.290 --> 00:22:03.449
من خوشحال ميشم از شما خبري بشنوم

00:22:03.482 --> 00:22:06.267
سلام دوباره , من زاک هابسن هستم.

00:22:06.299 --> 00:22:13.339
دوازدهم جولاي, اين پيام به مدت 5 روز بدون هيچ پاسخي پخش شده است

00:22:13.374 --> 00:22:15.155
لطفا آدرس قبلي منو ناديده بگبربد

00:22:15.187 --> 00:22:21.718
5 Rosehill Gardens, Churtin Heights  من الان ساکن
هستم

00:22:22.158 --> 00:22:25.496
براي ملاقات من بياين و يا با اين شماره تماس بگيريد
665-058

00:24:22.503 --> 00:24:26.049
خيلي پر زرق و برقه
افسوس که هيچکي نيمده

00:24:30.015 --> 00:24:32.268
فکر کردم که به تو يه فرصت کوچک دادم

00:24:36.128 --> 00:24:40.384
اشتباه بزرگي کردي , من اين مسابقه رو خيلي سريع مي برم

00:24:45.541 --> 00:24:46.834
ترسيده

00:24:56.454 --> 00:24:58.498
نميشه مقابل اين همه شانس برنده شد

00:24:58.530 --> 00:24:59.656
مهارت

00:27:01.909 --> 00:27:06.529
فورا بايد خاموش بشه-
خوب ولي من فکر نميکنم که اين کار درستي باشه-

00:27:06.667 --> 00:27:09.263
من صادقانه و صميمانه اينو باور دارم

00:27:09.297 --> 00:27:13.812
اين وظيفه کشورته به عنوان يک جهان آزاد که دنبال کنه ...تمام راه ها  به

00:27:13.847 --> 00:27:17.320
تحقيقات تکنولوژيکي ککه به موضعمون کمک ميکنه

00:27:17.353 --> 00:27:21.074
بنابراين تعادل قدرتي که امروز در جهان وجود داره حفظ ميشه

00:27:21.108 --> 00:27:24.857
الان من بيشتر ازين تاکيد نميکنم
.... چون مطمئنا شما ميتونيد

00:27:24.891 --> 00:27:28.160
.... همونطور که ميگم, که جنبه ي ديگه

00:27:31.585 --> 00:27:34.545
چيکار قصد داري بکني؟
هممونو نابود کني؟

00:27:36.175 --> 00:27:37.717
من کنترل و به دست گرفتم

00:27:50.156 --> 00:27:53.473
ببين,من وقت ندارم باهات صحبت کنم
من خيلي مشغولم

00:27:53.601 --> 00:27:55.102
بعلاوه اينکه تو شانس خودتو داري

00:28:17.993 --> 00:28:24.454
من تمام علم و دانش و مهارتمو
...وقف اين پروژه ها کردم

00:28:24.489 --> 00:28:27.914
که مي دونستم ميتونه براي
اهداف شيطاني استفاده شه

00:28:31.224 --> 00:28:33.810
در جهت منافع مشترک

00:28:44.871 --> 00:28:48.302
چقدر آسونه باور منافع مشترک

00:28:48.335 --> 00:28:51.464
وقتي که ايمانت با پاداشه

00:28:51.632 --> 00:28:56.471
با موقعيت , ثروت

00:28:56.640 --> 00:28:58.601
و قدرت

00:29:06.908 --> 00:29:09.202
و چقدر سخته باور منافع مشترکي که

00:29:11.331 --> 00:29:16.484
وقتي که تمام بافت هاي بدنم به من ميگه

00:29:16.862 --> 00:29:21.116
که نيروهاي عالي که من کمک به
ايجادشون کرده بودم

00:29:21.389 --> 00:29:25.144
در دستان مرداني ديوانه قرار گرفته

00:29:27.650 --> 00:29:31.655
و من يه قرباني از فساد و انحراف خودم شده ام

00:29:32.825 --> 00:29:35.662
و شايسته نيست رئيس جمهور بودن در

00:29:37.493 --> 00:29:38.660
اين

00:29:39.535 --> 00:29:43.331
زمين خاموش؟

00:29:49.079 --> 00:29:50.790
من محکومم به زندگي

00:31:07.145 --> 00:31:09.147
اون کجاست؟

00:31:42.530 --> 00:31:46.161
بسيار خوب , کجايي؟

00:31:52.158 --> 00:31:54.453
کجايي؟

00:31:59.744 --> 00:32:01.121
اون کجاست؟

00:32:03.912 --> 00:32:07.187
اگه بيرون نياي,من به اين پسر شليک ميکنم

00:32:42.007 --> 00:32:43.425
وحالا من خدا هستم

00:36:20.448 --> 00:36:23.181
سلام-
سلام-

00:36:23.742 --> 00:36:26.818
حالت چطوره؟-
خيلي خوبم,چي مي دوني؟

00:36:37.120 --> 00:36:41.317
بالا رفته؟ حواست بهش باشهUV
(UV=ماورابنفش)

00:37:07.295 --> 00:37:08.840
اين واقعي نيست

00:37:19.132 --> 00:37:21.447
خدايا,چقد خوبه آدم يکي رو ببينه

00:37:28.718 --> 00:37:30.012
...خوب من رفتم به اتاق خواهرم

00:37:33.303 --> 00:37:34.628
و اون رفته بود

00:37:36.971 --> 00:37:38.765
منظورم اينکه رفته

00:37:41.305 --> 00:37:42.974
فقط

00:37:44.433 --> 00:37:45.767
ناپديد شد

00:37:51.025 --> 00:37:54.412
من همينجوري اونحا  واسه 2 هفته بلاتکليف بودم
بعد ازون خيلي چيزي يادم نيست

00:37:54.445 --> 00:37:55.581
خيلي بد بود

00:37:55.613 --> 00:37:57.386
حدس ميزنم يه کم ديوونه شده بودي

00:37:58.398 --> 00:38:01.022
من خودم تصميم نگرفتم که رئيس عالم باشم

00:38:02.413 --> 00:38:04.917
خيلي ناآشنا بود که توي بيمارستان تاريک راه بري

00:38:07.045 --> 00:38:09.882
صدايي نبود
تختها همه خالي

00:38:13.677 --> 00:38:15.932
خيلي عجيب بود وقتي يه نوزاد ديدم-
نوزاد؟-

00:38:16.681 --> 00:38:18.393
آره , نه فقط واسه اينکه يه نوزاد بود

00:38:20.187 --> 00:38:22.855
من خيلي از نزديک نديدمش , اونجا پر از کرم بود

00:38:22.888 --> 00:38:24.974
اين به اين معنيه که حتما مگس هم بوده؟

00:38:26.361 --> 00:38:28.238
نه , اين اتفاق سه هفته پيش افتاده

00:38:31.284 --> 00:38:32.974
نوزاد خيلي وقت نبود که مرده بود

00:38:35.593 --> 00:38:37.157
يه سري چيزا تغيير کرده

00:38:38.396 --> 00:38:42.881
نميتونم کاملا بسنجمش ولي حسش مي کنم

00:38:45.529 --> 00:38:49.909
مثل اينه که ماها منتقل شديم به يه طرف

00:38:50.403 --> 00:38:52.009
قطب شمال هنوز شماله

00:38:52.046 --> 00:38:55.926
ولي آب در مسير اشتباهي به عقب بر ميگرده

00:38:57.768 --> 00:39:00.167
...من به احساسي دارم

00:39:01.428 --> 00:39:03.515
يا ما مرديم

00:39:04.483 --> 00:39:06.612
... و يا توي جهان ديگه اي هستيم

00:39:28.728 --> 00:39:33.317
آيا تو توي يک جهان متفاوتي؟
آيا تو يه خانومي؟

00:39:37.200 --> 00:39:38.953
يا يه دختر بچه؟

00:39:55.234 --> 00:39:57.069
من يه نظريه دارم

00:39:57.157 --> 00:40:00.328
من معتقدم مردم صورت هاي لطيفي دارن مثل خشت

00:40:00.442 --> 00:40:03.486
اونا سفت و سخت نيستن , مثل استخوان
همونطوري که دکترا به ما ياد دادن

00:40:05.149 --> 00:40:07.673
و شکل صورت هوشيارانه توسط مغز مشخص ميشه

00:40:08.349 --> 00:40:11.570
...و اگه مغزت ظرفيت پاييني داشته باشه

00:40:11.612 --> 00:40:14.563
تو هم زشت و احمق خواهي بود

00:40:14.603 --> 00:40:16.189
ولي اگه يه مغز منطقي و خوب داشته باشي

00:40:16.225 --> 00:40:18.311
اون وقت تصميم با تو ئه که چطوري اين نيرو رو استفاده کني

00:40:18.411 --> 00:40:20.998
ميتوني  جذاب باشي
و با هوش

00:40:21.801 --> 00:40:25.283
يا ميتوني زيرک باشي اما زشت

00:40:28.054 --> 00:40:30.224
يا زيبا باشي اما احمق

00:40:34.749 --> 00:40:37.293
من داشتم به نوشيدن چند تا شامپاين فکر ميکرئم

00:40:38.599 --> 00:40:40.059
منم همين طور

00:40:41.632 --> 00:40:45.762
حالا اگه خيلي خوش شانس باشي
ميتوني يه مغز استثنايي داشته باشي

00:40:45.815 --> 00:40:48.662
و ميتوني به شدت زيبا باشي

00:40:48.703 --> 00:40:50.788
با هوش بالا

00:40:50.857 --> 00:40:52.526
مثل من

00:40:54.225 --> 00:40:56.415
همه اينارو از خودت شاخته بودي؟ -
بله -

00:40:59.058 --> 00:41:00.352
تو زيبايي

00:41:01.505 --> 00:41:03.069
هي

00:41:03.125 --> 00:41:05.190
داري منو احمق خطاب ميکني؟

00:41:05.229 --> 00:41:06.522
نه , نه

00:41:07.510 --> 00:41:09.596
اينکارو نکردم

00:41:48.281 --> 00:41:49.448
هيچ کرمي نيست

00:41:51.607 --> 00:41:53.358
اون داشته کمک ميخواسته

00:41:54.829 --> 00:41:57.290
اون حتما بعد ازون پيامد زنده بوده

00:42:23.038 --> 00:42:24.624
بزن کنار

00:42:32.316 --> 00:42:33.692
مشکل چيه؟

00:42:35.538 --> 00:42:37.540
به نظرت خورشيد مي تپه؟

00:42:41.395 --> 00:42:42.314
نه

00:42:44.230 --> 00:42:46.171
نه , برا منم اينطوري نيست

00:43:05.676 --> 00:43:07.094
خاونم و آقاي اسميت؟

00:43:23.782 --> 00:43:27.057
اين براي توئه -
خيلي ممنون -

00:43:28.038 --> 00:43:31.541
اگه کسي رو زنده پيدا کنيم
فکر ميکني چطورين؟

00:43:33.294 --> 00:43:35.632
ما ممکن از هر نوعي رو پيدا کنيم

00:43:38.342 --> 00:43:39.530
سياستمداران

00:43:41.638 --> 00:43:43.348
دو جنسه ها

00:43:46.666 --> 00:43:48.542
...من فکر ميکنم ما بايد نگاه کنيم مکان هاي رو که

00:43:48.648 --> 00:43:51.494
مردم درش گير کردن
و يا ميترسن که ترکش کنن

00:43:52.506 --> 00:43:54.447
بيمارستان هاي رواني , زندان ها

00:43:54.489 --> 00:43:55.833
و ازين نوع مکان ها

00:43:57.303 --> 00:43:58.889
اون وقته که بايد دعا کنيم که کسيو پيدا نکنيم

00:43:58.920 --> 00:44:00.130
بايد يه نگاهي بندازيم

00:44:11.176 --> 00:44:12.635
... بفرماييد

00:44:27.489 --> 00:44:29.742
کلماتت تموم شد؟

00:44:34.133 --> 00:44:37.518
کجا ميخوابيم؟ -
من اونحا ميخوابم _

00:44:39.117 --> 00:44:40.743
حدس زدم که اينو ممکنه بگي

00:44:54.563 --> 00:44:56.567
با اين يکي ميشه, کليد روشه

00:44:59.571 --> 00:45:01.323
من هنوز هم خوشم نمياد

00:45:02.074 --> 00:45:03.743
زيبا نباش
(منظور :احمق نباش)

00:45:05.288 --> 00:45:08.458
خيلي سادست : من اون طرف روخانه رو پوششش ميدم
تو اين طرفو

00:45:12.086 --> 00:45:14.005
هر نيم ساعت به من زنگ بزن -
باشه -

00:45:34.813 --> 00:45:36.564
زاک , صدامو ميشنوي؟

00:45:40.499 --> 00:45:41.751
جائن , دريافت شد

00:45:42.403 --> 00:45:46.576
زاک ,من دم بيمارستانم
تو کجايي؟

00:45:46.616 --> 00:45:49.161
من کنار دانشگاه رانندگي مي کردم
همه چي رو به راهه؟

00:45:49.468 --> 00:45:51.305
اره , من ميرم داخل

00:45:51.805 --> 00:45:54.057
باشه , نيم ساعت ديگه تماس بگير

00:47:12.242 --> 00:47:14.287
زاک , اونجايي؟

00:47:15.412 --> 00:47:18.542
سلام, حالت خوبه؟

00:47:19.125 --> 00:47:22.628
من چند ثانيه قبل احساس واقعا عجيبي پيدا کردم
کجايي؟

00:47:24.131 --> 00:47:29.137
هستمMental و خيابان Hillcrest  من در
اينجا هيچ خبري نيست

00:47:29.304 --> 00:47:31.556
داخل دانشگاه چيزي بود؟

00:47:34.037 --> 00:47:35.465
هيچي

00:47:35.503 --> 00:47:38.382
باهات تماس مي گيرم
اما در تماس باش

00:47:38.645 --> 00:47:41.274
باشه , تمام

00:47:59.468 --> 00:48:00.791
... داري سعي ميکني به من بگي که تو و

00:48:00.802 --> 00:48:03.254
و رفيق سفيد پوش بالاي جاده ات

00:48:03.264 --> 00:48:05.809
واقعا ارتباطي با اين قضيه داريد؟

00:48:06.082 --> 00:48:07.144
نميدونم

00:48:08.187 --> 00:48:10.274
اين يک ايده آمريکايي بود

00:48:10.647 --> 00:48:13.359
اونا روي انتقال انرژي آزمايشاتي مي کردن

00:48:13.364 --> 00:48:15.133
از طريق شبکه اي در اطراف زمين

00:48:16.072 --> 00:48:18.742
...هواپيمايي مستقيما از شبکه طراحي شد

00:48:18.753 --> 00:48:20.838
بنابراين نياز به سوخت گيري نداشت

00:48:20.820 --> 00:48:21.632
ازين نوع چيزا

00:48:22.080 --> 00:48:26.752
...البته , باشگاه منحصر به فرد مرداني که

00:48:26.757 --> 00:48:28.765
بازي خدا با جهان رو ميکنن

00:48:32.135 --> 00:48:36.818
ما فقط واحد کوچکي از کل شبکه و ايستگاه هايي  در سراسر جهان بوديم

00:48:37.216 --> 00:48:40.771
که به طور همزمان فعاليت داشتند
...  به علاوه اينکه

00:48:43.108 --> 00:48:45.653
ممکن ما مسئول نباشيم

00:48:46.236 --> 00:48:47.989
شايد خدا جلوه کرده

00:48:48.281 --> 00:48:50.951
خدا جلوه کرده و کل جهان ناپديد شدند؟

00:48:52.709 --> 00:48:57.681
دنيايي پر از سر و صدا , جنجال

00:48:57.721 --> 00:49:00.016
هستي فوق العاده انسان

00:49:08.495 --> 00:49:10.547
خدايا , من دلتنگشونم

00:49:21.739 --> 00:49:23.450
بسيار خوب

00:49:34.221 --> 00:49:35.440
بله؟

00:49:35.473 --> 00:49:37.193
دکتر هابسون ,

00:49:37.228 --> 00:49:40.565
گمان مي کنم شما متوجه هستيد که تا قبل ساعت 10 بايد اتاق رو تخليه کنيد

00:49:41.068 --> 00:49:44.207
و آيا آگاهيد که بايد هزينه اضافي براي مهمانتان در شب گذشته بپردازيد

00:49:44.243 --> 00:49:46.245
نميدونستم بايد پرداخت کنم

00:49:48.586 --> 00:49:52.445
چيزيرو براي هيچي به دست نمياري؟ ميدوني که؟
برگرد تو تخت -

00:49:57.744 --> 00:49:59.455
ممنون -
چيز ديگه نميخواين؟ -

00:50:01.001 --> 00:50:03.839
کرامپت بيشتر؟-
(کرامپت : در عاميانه به معني دختر جيگر)
متاسفم عشقم ,اوضاع کرامپت کساده -

00:50:23.152 --> 00:50:26.030
ساعت 1 تو ميدون ميبنمت -
باشه , بعد به سمت جنوب مي ريم

00:50:27.541 --> 00:50:30.586
بر ميگرديم -
وقت ناهار در موردش بحث مي کنيم -

00:51:21.684 --> 00:51:23.134
... يک سري هميشگي هايي هستن که

00:51:23.134 --> 00:51:25.866
که هرگز در تاريخ علم ندونستن چجوري تغييرش بدن

00:51:26.991 --> 00:51:29.578
يکي ازون ها واحد شارژ الکترونه

00:51:31.409 --> 00:51:33.537
... توي يک آزمايشي که من انجام دادم

00:51:33.569 --> 00:51:36.505
من ثابت کردم که ميشه اين شارژ رو تغيير داد

00:51:36.824 --> 00:51:40.510
و در حقيقت بين دو مقدار جديد در حال نوسان است

00:51:41.836 --> 00:51:43.179
من نميتونم اين مقاديرو اندازه گيري کنم

00:51:43.531 --> 00:51:47.578
به نظر ميرسه دامنه نوسان در حال افزايشه

00:51:51.766 --> 00:51:56.480
...من فقط ميتونم نتيجه بگيرم که تار و پود چهان هستي

00:51:56.447 --> 00:52:01.161
فقط تغيير نکرده
بلکه بسيار ناپايداره

00:52:05.739 --> 00:52:07.670
خدا ميدونه که ما رو کجا رها کرده

00:52:07.821 --> 00:52:09.281
سلام , عزيزم

00:52:11.986 --> 00:52:16.701
جائن خودتي؟ -
به نظرت شخص ديگه اي وجود داره؟ -

00:52:17.277 --> 00:52:20.990
سلام, ميدوني که تو دنيا تو تنها دختري هستي که مال مني عريزم

00:52:21.277 --> 00:52:22.572
باشه

00:52:24.944 --> 00:52:27.406
به اميد ديدار-
من تو راهم -

00:54:18.556 --> 00:54:20.183
تکون نخور , آقا

00:54:30.013 --> 00:54:31.349
تنهايي؟

00:54:33.472 --> 00:54:34.681
کسي ديگه اي رو نديدي؟

00:54:37.096 --> 00:54:39.265
رو تو کن سمت کاميون

00:54:53.719 --> 00:54:55.013
بچرخ

00:55:03.843 --> 00:55:05.552
زاک , اونجايي؟

00:55:13.022 --> 00:55:15.108
زاک؟

00:55:20.591 --> 00:55:22.426
چزا دير کردي؟

00:55:38.257 --> 00:55:41.969
دروغ گفتي -
نه ,خب ميخواي حالا چيکار کني؟

00:55:42.005 --> 00:55:44.884
چند نفريد؟ -
فقط من و اون -

00:55:46.464 --> 00:55:48.257
دو نفريد؟

00:55:51.546 --> 00:55:54.592
خاموشش کن و ادامه بده

00:56:15.460 --> 00:56:16.836
ببين -
بيخيال -

00:56:24.709 --> 00:56:26.878
اون اينجا نيست -
پيداش مي کني -

00:56:50.248 --> 00:56:51.717
زاک کجا بودي ؟

00:56:51.748 --> 00:56:55.294
چرا جوابمو ندادي؟
به خاطر اين راديو لعنتي -

00:56:57.747 --> 00:57:00.751
فکر کردم دوباره تنها شدم

00:57:48.742 --> 00:57:50.453
خوبه

00:58:04.739 --> 00:58:06.408
بطري رو مخفي کن
پليسه

00:58:08.114 --> 00:58:10.283
قيافه ي بي تفاوت بگيرين لطفا

00:58:44.693 --> 00:58:49.283
ماهي , ماهي تو روده -
بچه ماهي اند

00:58:49.318 --> 00:58:52.739
آره, يه مفهومي ايجاد ميکنه
تخم هاي ماهي تو بستر رودخانه جاي ميگيرن

00:58:52.859 --> 00:58:55.244
ماهي نر هم کنارشون شنا ميکنه و اسپرم هاشو اونجا رها ميکنه

00:58:55.275 --> 00:58:58.946
پس اگه اسپرمشونو قبل از اون پيشامد رها کرده باشن
... و اسپرمها بعد از اون نفوذ کرده باشن

00:58:59.692 --> 00:59:02.028
ماهي وجود داره

00:59:04.025 --> 00:59:08.740
براي مدتي فکر مي کردم که مردم -
اون فکر مي کرد که خداست -

00:59:14.041 --> 00:59:17.296
چرا فکر مي کردي که مردي؟ -
چون که بودم -

00:59:19.259 --> 00:59:24.140
من توي بوته زار با يکي از دوستام بودم
خوب , تقريبا دوست

00:59:38.624 --> 00:59:42.337
من داشتم بيهوش مي شدم که
و تونستم تمام اون اتفاقاتو ببينم

00:59:43.883 --> 00:59:46.386
من ازون بالا تماشا ميکردم

00:59:47.179 --> 00:59:49.682
ميتونستم اونو ببينم ,ميتونستم خودمو ببينم

00:59:50.686 --> 00:59:53.523
خيلي آروم بود

00:59:53.554 --> 00:59:55.640
مانند يک وزنه برداشته شد

01:00:01.787 --> 01:00:06.668
يه چيز ديگه هم اونجا بود
شبيه نوري با يک موج بلند بود

01:00:07.962 --> 01:00:11.217
من به سوي اون حرکت مي کردم
و ارزوي رسيدن به اونو داشتم

01:00:11.510 --> 01:00:14.389
ناگهان احساس کردم سنگيني زندگي در من سقوط کرد

01:00:16.686 --> 01:00:18.104
خيلي نااميد شدم

01:00:18.648 --> 01:00:22.986
تو احساسش کردي که اگه بتوني بهش برسي
هيچوقت نميخواي که بر گردي

01:00:35.050 --> 01:00:36.009
برا منم اتفاق افتاد

01:00:38.937 --> 01:00:41.606
همون جور
لحظه ي مرگ

01:00:41.601 --> 01:00:45.607
اين اثر دقيقا لحظه ي مرگ اتفاق افتاد  به همين دليله که ما زنده ايم

01:00:48.492 --> 01:00:50.682
اين همون چيزيه که تو بهش فکر ميکني؟ -
گمون مي کنم -

01:00:50.784 --> 01:00:55.207
براي مدتي نميدونستم که من چيم
و و وقتي فهميدم که تو اين جهان ديگه تنها بودم

01:00:55.459 --> 01:00:57.503
فکر ميکردم که روحم

01:01:00.759 --> 01:01:02.344
خيلي ناراحت کننده بود

01:01:04.306 --> 01:01:09.063
فکر کردم که اگه من اونجام و زندم
بهتره که به سمت شمال برم و دنبال بازمانده ها بگردم

01:01:10.023 --> 01:01:13.737
برم Cape Reinga و اگه روحم , فکر کردم که بهتره به سمت
منطقه اي در شمال که ميگويند جايي است براي پرش )(کردن روح ها به سمت آسمان

01:01:14.991 --> 01:01:16.952
در هر صورت, مسير درست رو مي رفتم

01:01:18.371 --> 01:01:20.541
پس فقط ما سه تا هستيم

01:01:23.380 --> 01:01:27.802
خوب,تو زنده اي و منم همين طور

01:01:28.096 --> 01:01:29.848
تو چطور؟

01:01:38.737 --> 01:01:40.948
گمون مي کنم

01:01:57.228 --> 01:01:59.814
در موردش چي فکر ميکني؟ -
اون نت عجيب و غريبي مينوازه

01:01:59.846 --> 01:02:01.814
اوه, بيخيال

01:02:01.902 --> 01:02:04.614
نه, خيلي خوب مي نوازه

01:02:05.365 --> 01:02:10.038
ميبينم رختخواب هارو آماده کرده -
هممم, يک...دو -

01:02:13.337 --> 01:02:14.922
کنايه دار بود

01:02:15.506 --> 01:02:19.928
بين ما ها , فکر ميکردم که من بيشتر براي اين موقعيت آماده بودم

01:02:20.765 --> 01:02:22.934
هرچي که باشه اين اتفاق افتاد

01:02:23.478 --> 01:02:25.773
من عادت کرده بودم که از تنهاي لذت ببرم

01:02:28.487 --> 01:02:30.239
که بعد تو اومدي

01:02:35.666 --> 01:02:41.423
من حالا به سه تامون فک ميکنم
نه فقط خودم و تو

01:02:49.438 --> 01:02:52.371
هي "اپي" برامون به آهنگ ديگه بزن که
بشه باهاش بخونيم

01:02:52.402 --> 01:02:53.861
باشه

01:02:53.945 --> 01:02:58.951
اگه همه عاقل باشن بايد فراموش بشه

01:02:58.995 --> 01:03:04.265
و هرگز به ياد نياور

01:03:04.297 --> 01:03:09.136
اگه همه عاقل باشن بايد فراموش بشه

01:03:09.429 --> 01:03:14.615
به خاطر روزهاي خوش قديم

01:03:25.914 --> 01:03:30.878
وما يک فنجون محبت خواهيم نوشيد

01:03:31.089 --> 01:03:37.181
به خاطر روزهاي خوش قديم

01:05:36.881 --> 01:05:40.385
اگرسرعت حال حاضر نوسانات در آفتاب افزايش پيدا کنه

01:05:40.427 --> 01:05:44.805
خورشيد تا چند روز ديگه سقوط مي کنه
و همه چيز هم با خودش مي بره

01:05:44.807 --> 01:05:49.417
تجزيه و تحليل کامپيوتري براي پيش بيني دقيق تر
بلافاصله مورد نياز است

01:05:52.636 --> 01:05:56.995
ميدوني نکته جالب در مورد دوستي چيه
که اونها منطقي نيستند

01:05:57.080 --> 01:05:58.210
مي دوني مردم چطوري ميان پيش تو

01:05:58.205 --> 01:06:00.291
و ازت مي پرسن چرا دوست داري

01:06:00.210 --> 01:06:02.296
و تو بهشون تمام دلايل جالب که چرا دوسشون داري رو ميدي

01:06:02.422 --> 01:06:05.552
ولي در واقع وقتي که تصميم گرفتي دوسشون داشته باشي اون دلايلو ساختي

01:06:05.761 --> 01:06:07.806
من گمون ميکنم که تصميم گرفتي کسي رو دوست داشته  ... باشي و

01:06:07.806 --> 01:06:10.277
بعد از دو ثانيه که ملاقاتشون کردي
و بدون در نظر گرفتن هيچي متوجه شدي

01:06:10.477 --> 01:06:14.733
پس اگه دوسشون داشته باشي ,  نکات مثبت شونو
در تمام بديهاشون پيدا ميکني

01:06:14.902 --> 01:06:17.863
و اگه دوسشون نداشته باشي ,فقط نکات
منفيشونو تو خوبياشون مي بيني

01:06:18.929 --> 01:06:22.558
نکته ديگه اينکه شما به افرادي که دوستتون دارن تمايل پيدا مي کنيد

01:06:23.123 --> 01:06:25.125
و تو در مورد من چه تصميمي گرفتي؟

01:06:26.504 --> 01:06:28.131
حدس ميزنم که دوسم داري

01:06:29.760 --> 01:06:31.534
چرا رفيقت مي خواست بکشتت؟

01:06:35.101 --> 01:06:39.816
چون همسرشو کشتم -
زنشو کشتي؟ چرا؟ -

01:06:40.267 --> 01:06:41.643
ضروري بود

01:06:45.244 --> 01:06:46.578
ضروري؟

01:06:46.618 --> 01:06:49.204
و کي تصميم گرفته بود که ضروريه؟

01:06:50.389 --> 01:06:53.768
و دفعي بعدي که تصميم ميگيري که يه چيزي ضروريه کيه؟

01:06:56.845 --> 01:07:00.224
فک ميکني کي هستي؟
خدا؟

01:07:06.759 --> 01:07:08.385
تو خدا نيستي

01:07:31.918 --> 01:07:34.280
جائن,ببين اتفاقات خيلي عجيبي داره ميفته

01:07:34.285 --> 01:07:36.371
من کامل نميفهمم
...ولي ما قراره

01:07:38.702 --> 01:07:41.519
مشکل چيه؟ -
تنهام بذار لطفا -

01:07:45.065 --> 01:07:46.650
چي شده؟

01:07:49.518 --> 01:07:51.824
ببين , من يه چيز  واقعا مهمي فهميدم که بايد بگم

01:07:51.829 --> 01:07:53.961
ما همه او شب لعنتي رو گذرونديم

01:07:54.078 --> 01:07:57.500
من درباره شب قبل حرف نميزنم
من دارم درمورد خورشيد مي گم

01:07:58.077 --> 01:08:03.083
ميخواي درمورد خورشيد صحبت کني؟
برو بيرون و با خدا دربارش حرف بزن

01:08:03.910 --> 01:08:05.403
به من گوش بده

01:08:07.365 --> 01:08:10.787
دستتو بکش -
چي کار ميکني ؟ -

01:08:17.405 --> 01:08:18.824
... اپي

01:08:21.570 --> 01:08:24.281
چقد زود ميتونيد وسايلتونو جمع کنيد؟
ما ميريم به شمال

01:08:24.286 --> 01:08:26.373
اما شما تازه اومديد اينجا

01:08:25.362 --> 01:08:28.575
آره , ميدونم ولي لطفا رفيق
چقد طول ميکشه؟

01:08:28.632 --> 01:08:31.265
خونه ي من به اندازه کافي خوب نيست براتون؟
نه,نه , ماجرا اين نيست

01:08:31.401 --> 01:08:35.740
ببين, من واست تو راه توضيح مي دم, باشه؟ -
اينجا تو رئيسي؟ -

01:08:37.629 --> 01:08:41.387
باشه , اگه اين چيزي که تو ميخواي
آره منم

01:08:41.523 --> 01:08:43.734
اون با گريه برگشت
چيکارش کردي؟

01:08:43.773 --> 01:08:46.402
تو چيکارش کردي؟ -
من رئيسم , يادته -

01:08:46.813 --> 01:08:50.110
جائن , وسايلتو جمع کن
ما يک راست اينجا رو ترک مي کنيم

01:08:51.563 --> 01:08:54.900
ببين هانکي ,متوجه نيستي
چيزهاي اين اطراف تغيير کرده
(هانکي : سفيد پوستان آفريقايي را مي گويند)

01:08:55.289 --> 01:08:58.878
رئيس سفيد پوست با بقيه رفته
حالا فقط من و توييم

01:08:59.456 --> 01:09:01.830
ببين ,همينجوري واسه افرادي مثل من پيچيده هست

01:09:01.835 --> 01:09:03.811
توضيح دادن يه سري چيزا بدون تلاش براي افرادي مثل تو

01:09:04.393 --> 01:09:06.936
افرادي مثل من چي؟ -
به اين گوش بده -

01:09:13.077 --> 01:09:15.748
باشه , اگه اين چيزيه که تو ميخواي

01:09:28.760 --> 01:09:29.834
مياي؟

01:09:29.884 --> 01:09:32.596
من سوار نميشم حتي اگه تو آخرين مرد روي زمين باشي

01:09:33.884 --> 01:09:35.219
دارم روش کار ميکنم

01:10:02.751 --> 01:10:06.673
به نظر ميرسه دومينگوي عمليات
هنوز دست نخورده Flashlight

01:10:07.166 --> 01:10:09.836
خود انرژي زايي از کل شبکه ي تعادلي

01:10:10.374 --> 01:10:13.044
و اين به نحوي اثر روي خورشيد داشته

01:10:50.612 --> 01:10:51.489
!تو

01:10:54.778 --> 01:10:57.811
اگه بس نکنيد شليک ميکنم
.برامم مهم نيست کدومتون

01:10:58.235 --> 01:11:00.315
من حاضر نيستم با هيچکدوتون زندگي کنم
که همش روي گلو همديگه ايد

01:11:00.320 --> 01:11:02.405
و تلاش مي کنيد که ثابت کنيد که کدومتون خداييد

01:11:02.452 --> 01:11:06.062
اگه باورم نداري امتحان کن

01:11:06.135 --> 01:11:07.010
... باور نداري

01:11:07.720 --> 01:11:09.201
! به خاطر مسيح

01:11:09.856 --> 01:11:13.414
ببين , اون چيزاي لعنتي منو بيش از يک ساله نگران کرده

01:11:13.960 --> 01:11:16.115
من ميدونستم که پروژه يه مشکلي داره

01:11:16.251 --> 01:11:18.149
و من هيچي نگفتم

01:11:18.438 --> 01:11:20.524
مي توني بيشتر ازون گناهکار باشي؟

01:11:21.300 --> 01:11:22.782
خودتو محکوم به مرگ کني

01:11:23.936 --> 01:11:27.774
صبح اون روز اثر تو ميخواستي خودتو بکشي

01:11:33.141 --> 01:11:35.770
مي خواي در موردش چي کار کني؟ -
نميدونم -

01:11:37.653 --> 01:11:39.656
تو سعي ميکني به من بگي که شما دلقک ها
باعث اين شديد؟

01:11:39.661 --> 01:11:40.991
و نميتوني حتي درستش کني؟

01:11:41.599 --> 01:11:45.228
حب ما هرگز داستان کامل رو نمي دونستيم
آمريکايي ها از ما اطلاعاتو دريغ کردن

01:11:47.249 --> 01:11:48.585
شما با همه ي عالم بازي کرديد

01:11:48.590 --> 01:11:50.676
بدون اينکه بدونيد داريد چيکار ميکنيد؟

01:11:53.179 --> 01:11:56.021
هيچکس متوجه نشد چه اتفاقي افتاده

01:11:56.053 --> 01:11:58.889
ما بهشون اعتماد داشتيم
اونا طرف ما بودن

01:12:00.009 --> 01:12:01.475
تو نميتوني انقد کودن باشي

01:12:01.507 --> 01:12:04.041
اونا ممکنه همونطور که به روس ها گفته باشن به شما دلقکا هم گفته باشن

01:12:04.057 --> 01:12:08.151
علاوه بر اين : اونا به تو نگفتن , تو به ما

01:12:07.717 --> 01:12:09.635
همتون سر و ته يه کرباسيد

01:12:09.861 --> 01:12:11.571
خوب , من الان به تو گفتم

01:12:14.381 --> 01:12:15.549
تو دروغ گفتي

01:12:20.781 --> 01:12:22.034
دوباره تلاش کن

01:12:30.002 --> 01:12:32.306
همون نتيجه -
... اون دو تا خط متقاطع -

01:12:32.312 --> 01:12:33.356
منظورشون چيه؟

01:12:34.625 --> 01:12:38.426
.اين مقياس زمانه
. اين نقطه هم ماکسيموم بي ثباتيه

01:12:38.458 --> 01:12:40.335
حدود ساعت 6 صبح فردا

01:12:40.338 --> 01:12:42.089
بعد چي ميشه؟

01:12:42.663 --> 01:12:47.086
خب , فکر ميکنم که دوباره اون اثر اتفاق بيفته

01:12:52.959 --> 01:12:54.209
زاک؟

01:12:55.714 --> 01:12:57.799
جائن

01:12:57.883 --> 01:12:59.968
اپي

01:13:00.000 --> 01:13:01.614
آهاي

01:13:04.348 --> 01:13:05.474
بله؟

01:13:06.143 --> 01:13:07.560
زاک؟

01:13:08.103 --> 01:13:09.647
Api?

01:13:10.898 --> 01:13:12.984
کجاييد؟

01:13:16.280 --> 01:13:18.366
اپي

01:13:20.870 --> 01:13:22.956
زاک؟

01:13:25.250 --> 01:13:26.856
اپي

01:13:26.335 --> 01:13:29.775
جائن , کجايي؟

01:13:32.900 --> 01:13:35.194
جائن -
من اينجام -

01:13:50.895 --> 01:13:52.356
خوبي؟

01:14:01.767 --> 01:14:04.604
محاسباتت اشتباه بود
خيلي زود اتفاق افتاد

01:14:05.308 --> 01:14:08.437
نه,اين فقط يه لرزش بود

01:14:09.474 --> 01:14:11.852
دفعه بعد که اتفاق بيفته
اون يه چيز واقعي خواهد بود

01:14:12.306 --> 01:14:14.310
محاسباتت قفط وقت تلف کنيه

01:14:14.597 --> 01:14:16.232
تو حدس ميزني که شبکه تعادليه؟

01:14:16.263 --> 01:14:20.413
باشه , ما آزمايشگاه نابود ميکنيم
سبکه فرو ميريزه

01:14:26.718 --> 01:14:28.305
کار نميکنه

01:14:37.757 --> 01:14:40.385
مرتبه , ها؟
اون يه هنرمنده -

01:14:46.332 --> 01:14:48.522
مطمئني که کافيه؟

01:14:51.420 --> 01:14:53.256
حدس ميزني جقد نياز باشه

01:14:53.627 --> 01:14:55.171
يه تن؟

01:14:56.584 --> 01:14:57.805
کاميون بار رو بر ميداريم

01:14:58.168 --> 01:15:03.300
پس "پرين" دکمه رو ميزنه ,اثر اتفاق مي افته
و همه ناپديد مي شن

01:15:04.250 --> 01:15:09.715
اما اثر کوچولومون فردا صبح دوباره اتفاق ميافته

01:15:10.580 --> 01:15:13.882
حالا نه پريني هست نه دکمه اي

01:15:13.913 --> 01:15:17.334
پس شايد اثر و شبکه کاملا بهم نا مربوطند

01:15:18.288 --> 01:15:20.714
منظورت شبيه اون پسر بچه و چوبشه؟
چي؟ -

01:15:20.745 --> 01:15:22.163
پسر بچه و چوبش

01:15:22.453 --> 01:15:24.998
يادت نيست اون خاموشي بزرگ انرژي تو ايالات متحده رو؟

01:15:25.201 --> 01:15:27.830
کل ساحل شرق براي 6 ساعت تو تاريکي بود

01:15:28.285 --> 01:15:30.493
اونا فهميدن پسر بچه اي که تو راه خونه بوده

01:15:30.707 --> 01:15:32.538
اون با يه چيزي بازي کرده بود

01:15:33.137 --> 01:15:35.286
وبا تمام نيروش به تير برق ضربه زد

01:15:35.698 --> 01:15:38.452
و در اون لحظه
تمام دنيا سياه شد

01:15:39.281 --> 01:15:42.285
و اون پسر فکر ميکرده خودش اينکارو کرده
تو چي حدس ميزني؟

01:15:42.655 --> 01:15:47.035
خوب,خب من فکر ميکنم که اين اثر يه اتفاق کهکشاني بوده
مثل آفريده شدن

01:15:47.575 --> 01:15:49.744
و هيچکس تا به حال توضيح درستي به اون نداده

01:15:50.576 --> 01:15:54.357
از سوي ديگه , شايد هيچکس ناپديد نشده به جز من

01:15:54.701 --> 01:15:56.484
من همون اثرم

01:15:56.495 --> 01:16:00.542
و ما؟ -
واقعي نيستيد , ساخته ذهنميد -

01:16:01.168 --> 01:16:02.712
تو خدايي

01:16:03.003 --> 01:16:06.267
من درواقع فکر ميکنم اين  شبکه است
به علاوه اينکه ,بهترين شانسمونه

01:16:06.299 --> 01:16:08.426
بنابراين من کاميونهاي ديگرو ميارم

01:16:09.883 --> 01:16:11.503
ما واقعي نيستيم

01:16:12.170 --> 01:16:14.257
به دنيا اومدي  Pirongiaتو زير سايه ي

01:16:14.887 --> 01:16:16.900
مسيرو پايين بيا

01:16:16.931 --> 01:16:20.311
Patupaiarehe
موهاي قرمز , مردمان شب

01:16:23.518 --> 01:16:25.188
شايد واقعي نيستي

01:16:28.607 --> 01:16:30.609
به اندازه کافي واقعيم

01:17:00.777 --> 01:17:04.749
اه, من گمون ميکنم اگه اين کار جواب بده
ما تا آخر عمر خوش و خرم زندگي ميکنيم

01:17:05.093 --> 01:17:07.638
مگه نه؟ -
اميدوارم -

01:17:08.555 --> 01:17:11.099
هر سه تا مون؟ -
مجبوريم -

01:17:12.391 --> 01:17:14.977
واسه من آسونه چون هر دوتاتونو دوست دارم

01:17:16.852 --> 01:17:18.688
ولي اونو ترجيح ميدي

01:17:24.818 --> 01:17:27.112
گاهي اوقات من تصورات عجيبي دارم

01:17:28.861 --> 01:17:30.917
گاهي اوقات احساس ميکنم
... چنانچه تو و اپي

01:17:30.922 --> 01:17:33.009
اگه همديگرو براي براي مدت طولاني تر بشناسين

01:17:35.533 --> 01:17:39.213
مثل اينکه من قرباني توطئه هاي بزرگ ميشم

01:17:39.245 --> 01:17:41.873
تو و اپي به عنوان نگهبان هاي من فرستاده مي شيد

01:17:44.706 --> 01:17:47.136
حس ميکنم انگار شما پيغام هاي مخفي ردو بدل مي کنييد

01:17:47.167 --> 01:17:49.087
وقتي که من نگاه نميکنم

01:17:49.483 --> 01:17:50.880
شايدم رد و بدل مي کنيم

01:17:50.912 --> 01:17:52.997
چيزهاي خيلي عجيب غريبي در مورد اپي وجود داره

01:17:55.132 --> 01:17:58.261
ايا نگرانيت برا اينکه رفيقش داشت اونو ميکشت؟

01:17:58.426 --> 01:18:00.011
اره

01:18:00.136 --> 01:18:01.721
واسه اينکه اون همسر رفيقشو کشته بوده

01:18:03.805 --> 01:18:06.953
همسر رفيقش عاشق اپي شده بوده ولي اون طردش کرده

01:18:06.985 --> 01:18:09.509
بنابراين اون خودکشي کرده

01:18:10.685 --> 01:18:14.857
اپي خودشو مسئول ميدونسته
همينطور دوستش اونو

01:18:17.858 --> 01:18:19.902
خيلي ناراحت کنندست

01:18:23.153 --> 01:18:26.417
چيزي که من در مورد مردم ياد گرفتم

01:18:26.448 --> 01:18:28.200
تو اين هفته هاي اخير

01:18:29.866 --> 01:18:31.995
نياز نيست که نگرانم باشي

01:18:33.119 --> 01:18:35.289
هر اتفاقي که بيفته
من از پسش بر ميام

01:18:40.125 --> 01:18:41.460
مراقب باش

01:18:46.172 --> 01:18:49.299
اپي , ميدونستم که يه چيزي يادم رفته بهش بگم

01:19:03.434 --> 01:19:05.646
چي فکر ميکن؟
منفجرش کنيم؟ -

01:19:06.478 --> 01:19:08.188
من اونو به خارج از مسيرم هل ميدم

01:19:10.524 --> 01:19:12.026
هي , اپي

01:19:13.745 --> 01:19:15.830
مواظب باش
عيبي نداره

01:20:00.761 --> 01:20:02.638
اون بدجوري به عقب داره عقب ميره

01:20:06.407 --> 01:20:08.576
... قطعا اون نيست
نه -

01:20:10.932 --> 01:20:20.058
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:20:27.489 --> 01:20:30.201
کسي مياد؟ -
مي بينمت-

01:21:07.393 --> 01:21:09.271
اپي , صدامو ميشنوي؟

01:21:13.250 --> 01:21:15.252
اپي ,جواب بده,اپي

01:21:41.170 --> 01:21:44.993
رئيس داره مياد
راديو لعنتيتو جواب بده , اپي

01:21:45.250 --> 01:21:48.795
يه کم بهش فشار بيارم ,ها؟ -
داري چه غلطي ميکي؟ -

01:22:22.227 --> 01:22:24.237
ما نميتونيم جلوتر بريم
چرا ؟ -

01:22:24.268 --> 01:22:26.357
آزمايشگاه به خاطر يونيزاسيون خيلي داغه

01:22:26.388 --> 01:22:28.474
شبيه اينکه تو اجاق مايکروويو قدم بزني

01:22:28.268 --> 01:22:30.104
اينجا به اندازه کافي امن هست؟

01:22:30.642 --> 01:22:31.643
حدود يک مايل دورتره

01:22:33.142 --> 01:22:37.356
به نظر مياد به اندزه کافي نياورديم -
ميشه يه نگاه بندازم ؟ -

01:22:54.390 --> 01:22:58.020
چراغها هنوز روشنن -
اره -
توسط شبکه فراهم ميشه

01:23:02.973 --> 01:23:05.977
ميدونيم که اگه شبکه فرو بريزه
لامپها خاموش ميشن

01:23:06.223 --> 01:23:08.518
اگه بتونيم کاميونو اون تو ببريم

01:23:09.618 --> 01:23:11.662
کي ميخواد ببرتش اون تو؟

01:23:12.554 --> 01:23:14.683
من ميرم شهر که يه چيزي پيدا کنم که بتونه اين کارو بکنه

01:23:14.806 --> 01:23:18.560
اين يک دستگاه کنترل راديوييه
من ازين روي ماشن چمن زني استفاده کرده بودم

01:23:19.721 --> 01:23:21.557
روي کامبون با اون اندازه جواب ميده؟

01:23:22.326 --> 01:23:24.578
ميتونيم متناسبش کنيم
زمان داريم؟ -

01:23:26.704 --> 01:23:27.997
فکر مي کنم

01:23:29.261 --> 01:23:32.764
اگه الان برم , تا دو ساعت ديگه بر ميگردم

01:23:46.361 --> 01:23:48.448
ميخواي باهات بيام؟

01:23:49.295 --> 01:23:52.131
بهتره بموني -
باشه -

01:25:20.789 --> 01:25:22.791
فکر ميکني چه اتفاقي ميفته؟

01:25:24.397 --> 01:25:26.546
اون تلاششو با اون دستگاه راديويي ميکنه

01:25:27.840 --> 01:25:30.175
ممکنه جواب نده روي کاميون با اون اندازه

01:25:33.783 --> 01:25:35.160
پس من ميرونمش اون تو

01:25:37.164 --> 01:25:41.128
چرا تو؟ -
براي اينکه من رانندم -

01:25:42.962 --> 01:25:45.548
به هر حال براي من آسونتره

01:25:46.551 --> 01:25:49.221
اجداد پيرم مراقب منن

01:25:53.642 --> 01:25:56.354
اين چي بود؟ -
کاميونه -

01:26:01.361 --> 01:26:02.655
مگه چقد گذشته؟

01:26:02.913 --> 01:26:06.125
حدود بيست دقيقه -.
اون اصلا نرفته بود -

01:26:19.948 --> 01:26:21.367
اون دروغ گفته

01:27:24.197 --> 01:27:26.366
شروع شد -
زاک؟ -