..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من اومدم عزیزم
- سلام - سلام عشقم
ممنون
سلام اینگه! خیلی لطف کردی
ساعت ۷ چطوره؟
اوه نه خودمون کلی غذا داریم شاید یکم چیپس و دیپ اینگه؟
دیپ-اینگه! - اوه بیخبال!
دیپ درست کردی اینگه؟ دیپ- اینگه!
یه عالمه سیر توشه. - دیپ-اینگه
البته که از طرف گربه ها هم هست.
خیلی ممنون! - اصل Biedermeier.
مال ویکتوریای قدیمه دیوونه - اوه واو!
در واقع اینا معمولا ۶ تا تیکه تست توشون جا میشه
ولی این یکی جای ۸ تا داره! - اوه درسته
استفاده شده Blythe Spirit تو. - اوه اون فیلم دزدریایی عه...؟
بکنش تو دهنت چه خوشمزه
مامان اومد
ببخشید دیر کردم - مشکلی نیست
اسکار کجاست؟
چطوره من فرا بیارمش که شما استراحت کنین؟
خوبه.
چه حوشگل شدی! کجا میری؟
خونه یاکوب و یورگن. تولد یاکوبه.
اگه بتونی حدس بزنی توش چیه، یه سی دی میگیری
تولدت مبارک
و تولدت مبارک. - این سالو عه
اسکای‌لارک!
آدریان، پاله این فین رئیس یاکوبه، مودب باشین. باشه دخترا؟
چیه؟ - بیا
شماها هم گی هستین؟
چی؟
بشین.
الان وقت دکتربازی نیست!
تام کجاست؟ - بعدا میادش.
کی مراقب اسکاره؟ - آندرس.
آنیا یکم خسته بود.
باهام ازدواج میکنی؟
پس تو دانش آموزی؟ - دبیرستانیم!
دختر خوشگل تو کلاستون دارین؟ - آره.
- اومدین! سلام!
SHAKE IT ALL ABOUT
به سلامتی!
ملوان چطوره؟
سه شنبه ها و پنج شنبه ها میاد دنبالم.
خوش شانس ترین روزای هفته!
بعدشم دیگه کل تابستون میریم شنا!
بدون پارو ن اینگه؟ - نه واقعا یه نهر داره!
باید بولینگ بازی کردن من و فابیان رو اون شب میدیدی!
فابین؟ - تو CH باهاش کار میکردم
یا میریم Boggy Marsh
CH؟ - بیمارستان شهر.
اون یه هوشبر عالیه.
وقتی باهاش میرم بیرون تقریبا مجبورم کلاه گیس سرم کنم!
کلاه گیس؟ - که کسی نشناستم.
فتیش سکسی نیستْا! اهل فتیش نیست.
خط قرمز منم همینه. فتیش نه ها، کلاه گیس!
ولی هیچ وقت قرار نیس زن و بچشو ترک کنه.
تام! - خوش اومدی برادر.
تولدت مبارک. - ممنون.
خیلی نمیتونم بمونم. فردا ساعت ده پرواز دارم.
من به اسکار گفتم فردا مرخصی گرفتی.
تو میتونستی مدل بشی. جدا!
کرولین گفت آنیا برگشته به...
میخوای باهاش حرف بزنم؟
یاکوب، تو یه ستاره شانس داری.
اون تنها آدم بالای ۷ سالیه که میشناسم
- که واقعا باور داره که خورشید واسه اون طلوع میکنه!
مادر یاکوب، بینه، که همه میشناسیم و دوستش داریم
- یه داستان جالب در مورد یاکوب داره.
بینه امشب نتونست بیاد، ولی اشکالی نداره.
دعوت نشده بود.
من همیشه بدون دعوت شدن میام!
خفه شو! - ساکت! یورگن داره داستان تعریف میکنه.
تو همیشه میزنی به میخ آخر!
منظورت اینه که میخ آخرو میزنی...
برگردیم به داستان بینه، یاکوب قبلا خیلی اسب سواری میکرد.
و همونطور که اکثرتون میدونین، ما هم پشت اسب با هم آشنا شدیم.
من رفته بودم تو پارک بدوم توی بهار...
بهرحال، وقی یاکوب ۱۰ سالش بود واقعا دلش یه اسب میخواست.
وای،نه،مامان!
پس اونا به مزرعه اسب رفتن -مزرعه اسب؟میشه منم بیام؟
یاکوب تو مزرعه دو تا اسب دید نمیتونست چشم ازشون برداره
یکیشون یه اسب زیبای خاکستری نر بود اون یکی یه ماده قهوه ای رنگ دوست داشتنی بود
و بین پرسید "یاکوب کدوم اسبو دوست داری؟"
و یاکوب جواب داد, "اون ... و اون یکی."
و اون جفتشونو به دست اورد چون یاکوب چیزی که میخواست رو به دست میاورد
و حالا اون منو میخواد
و بله.. من باهات ازدواج میکنم
من همراهمت خواهم بود در خوبی ها و در بدی ها
و من بچه ت رو به دنیا میارم ... خب ، همه چی الان امکان پذیره
به سلامتی برای معشوق و همسر آیندم
یاکوب, عمر پاینده ای داشته باشی
و خوشبخت باشی
من دارم میرم خونه قبل از اینکه این کوچولو خیلی خسته شه
بذارش تو اتاق خواب, ویدیو شیرشاه رو داریم .
اونو دیده
ما هیچوقت باهم گپ نزدیم - چون تو احمقی.
به هر حال، به سلامتی.رفیق
گمشو خونه! - خداحافظ.
فقط یه کم آب میخوام
مستی؟ یادت رفته صندلیو بیاری پایین
کارولین زیادی مشروب خورد
به سلامتی
و بابت کیک ممنونم
اینکه یادم رفت بسته بندیشو باز کنم بهترش میکنه
بیخیال. درسته ، این فقط کاغذه
یاکوب من خیلی خوشحالم شما دو تا دارین ازدواج میکنین
قراره جاری شیم - ادامه بده ، حوصله مو سر نمیبری
تو خیلی مهربونی - خب ، تو هم همین طور
پاپارازی
برو سوپ خونگی رو مزه کن
فک کنم بتونم یه کم خودمو تقویت کنم
بیا بریم تو یه نوشیدنی بخوریم .
مرسی
یا برگردیم خونه من
نه ، زود باید بلند شم باید برم مسابقه بولینگ
تام زنگ زد. - برا چی این کارو کرد؟
اون یهو عصبانی شد - چرا؟
خب, یه چیز بدی تو خانواده ما وجود داره
.فقط زنگ زد تشکر کنه
مودبه. خودت میدونی اون چه جوریه - اره میدونم
البته اگر نخوای قضیه رو بزرگ کنی
همیشه ذفتر ثبت اسناد هست
بعد به سمت سیویل, گراندا, بارسلونا
ولی مامانت هیچ وقت موافقت نمیکنه - چی؟
ولی مامانت هیچ وقت موافقت نمیکنه. - ببخشید چی؟
به سلامتی دفتر ثبت اسناد اره
مامان؟ -نه مرسی.
بابا. - به سلامتی
پس کریسمس چی؟
میدونی که یه سال در میون کریسمس رو با شماها میگذرونیم، مامان
سال پیش با شما گذروندیم
سال بعدم همین کارو میکنیم
امسال نوبت مامان بابای یورگنه
فقط داشتم فکر میکردم
خب شنیدم که میخواین ازدواج کنین
برنامه ای دارین؟ میتونیم تو خود کشور انجامش بدیم
هیچ عجله ای نیست
بیاین فعلا به کریسمس برسیم
وای خدا! زمانش رسیده؟
Will you see to it, Hans-Henrik?
خوشحالم که میبینمت
یه لته بدون شکر
و یه لته معمولی
شیرش کم چرب باشه؟ - بله.
من عصبانی نبودم. تو عصبانی بودی. -من اینو یادم نمیاد
چون تو مست بودی همتون بودین
اون یه مهمونی داغون بود
این کارولین
بدم نمیاد یکم بازی کنم وقتی سرگرمی نیس
بالا تنه زیبا - خفه شو.
یکی نباید این کیفیتو هدر بده - تمومش کن!
چه مرگته؟ دوباره متولد شدی؟
بله
میشه برامون قهوه بیاری؟ - تلخ؟
اره, به سلامتی
شیر و شکر؟ - اره, به سلامتی
منظورم اینه، معلومه که درد داره
ولی این درد متفاوتیه
یکم شبیه ارضا شدن - یه ارضای واقعا طولانی
قصد نداری بزودی یکیشو داشته باشی؟ - ارضا؟
یه بچه. بچه‌ی خودت - می‌خوام اول پایان‌نامه‌ام رو تموم کنم.
و می‌خوام اسکار مدت بیشتری از تک فرزند بودن لذت ببره
تو خونه فضای زیادی نیست خونتون سه تا اتاق خواب داره
تو زیادی خوبی -تو همش به اون بچه چسبیدی
اصلا اینجور نیست
کرولاین صحبت می‌کنه
-اوه، سلام -بله؟
-آره، خودمو می‌رسونم اونجا می‌بینمت
کی بود؟
-سلام -سلام
شب خیلی خوبی بود - آره
راجع به همون میخاستم باهات صحبت کنم
یعنی، خیلی مست بودم و تو فضا سیر می‌کردم
می‌خواستم عذرخواهی کنم -نیازی نیست
خوبه
چرا می‌خواستی اینجا همدیگرو ببینیم؟
همین دور و بر بودم - آها. باشه
خوبه، منظورم اینه که، منم مست بودم
تام و من تو راه خونه کلی بهش خندیدیم
به تام گفتی؟
خدایا، تو چه راحت گول میخوری - اوه، گرفتم چی میگی...
- می‌بینمت. - خداحافظ.
چندتا بروشور راجع به مزارع اسراییل گرفتم
میتونی ببریشون خونه و بخونیشون
میدونی من بیخیال زندگی تجملی شدم پستچی
من عاشق ایده تحویل نامه هام
میدونی، کمک می‌کنه آدمها با هم ارتباط برقرار کنن
درست مثل اون فیلمه با بازیِ ...اسمش چی بود، کوین کاستنر
باشه،پس من چندتا بروشور اداره پست رو نگه میدارم
- بیا بگیرشون - فردا؟
باشه ...سایمون؟
آخر هفته‌ی خوبی داشته باشی چه باسنی
برای امروز کارت تمومه؟ آره
میشه بریم و یه چیزی بخوریم؟
بیا اینجا
ما خونه‌ایم سلام
سلام بابا سلام اسکار
شام چی داریم؟ گرسنه‌ای؟
بیا بریم بیرون بیا بمونیم خونه
من هیچ خریدی نکردم. ببخشید
و امروز صبح پریود شدم خیلی شدید و سخت
روز خیلی سختی بود برای جفتمون پیتزا بخرم؟
من میتونم بخرم به هوای تازه نیاز دارم
ایشون ابراهیم مودی هستن از انجمن اسلامی
که یه سازمان اصلی برای مسلمونایی که در دانمارک زندگی میکنند
و ایشون یوهانس لسنر کشیش منتخب محله هستن
ما معمارها از جو سیاسی خیلی راضی هستیم
که بالاخره میتونیم یه مسجد در شهر کپنهاگ بسازیم
و اینکه پیشنهاد دادید یه شبکه محلی راه بندازید
موضوع اینه که این مسئله‌ی خیلی حساسیه
هی! اینجا چه خبره؟ اعتراضت رو با ما درمیون نمیذاری؟
باز بروسل چیکار کرده؟
ما می‌خوایم یه مسجد بسازیم خوبه
دوست داری به گروه بحثمون ملحق شی؟
نه بهت نمیگم لازمه که بریم و یه نگاهی بندازیم؟
تونی از خبرگزاری آزاد ۳۰ دقیقه دیگه برای گرفتن عکس میاد
رابطه داشتن با خبرگزاری خوب خیلی مهمه
مهمونی فردای الن و آینا رو یادت باشه
من فردا پرواز فرانکفورت-مادرید دارم
پس تو یکشنبه می‌رسی خونه؟ آره. میای بخوابی؟
من شاید اسکار رو برای آخر هفته بفرستم خونه‌ی مامان
باید کار کنم
نمیای بخوابی؟
تام
گوش کن، تو باید با آینا صحبت کنی
جدی میگم، تو باید... تو باید باهاش حرف بزنی
بخاطر اسکار
مهمونی چه ساعتیه؟ هروقت دوست داشتی بیا.
کرولاین چطور؟
اون چی؟ میاد؟
نمیدونم اصلا چرا باید بدونم؟
عالیه! ممنون
تو عالی بنظر میای عزیزم مرسی. تو هم
دیگه کی میاد؟ همه
دیپ اینگه ساعت ۲ونیم اومد. - ما خیلی خوشحال شدیم.
باید بری سمت بار همه بچه ها اونجان
It'd be so typical of Sailor to give me a gift voucher for Chrissy.
سلام خوشگل،عالی بنظر میرسی -تبریک میگم
همه اونجان.
اما اون میخواد منو ببره اسکی تو ژانویه.اسکی!! من!!
اینم اسمش نمیدونم-چیه هست -سلام....
وای! سلام
کسی نوشیدنی میخواد؟ -آره، یه جی و....
سلام، یاکوب! -یه لیوان، لطفا
برادر کوچولوی خلبانم کجاست؟ -داره پرواز میکنه
داره کار میکنه؟ حتما شماره‌ی اشتباه گرفتم
سلام میرسونه. تا یکشنبه نمیاد خونه‌.
اوه اشکالی نداره. -قرار بود برای تو هم یکی بگیرم؟
مهم نیست. دارم سعی میکنم کمتر بخورم
خیلی‌خب
پس تو تا یکشنبه خونه تنهایی؟
چطوره من یه سری بهت بزنم و یکم چایی و مافین بخوریم؟
یکم مافین؟ هیجان‌انگیز بنظر میرسه!چی هست؟
برقصیم؟ -اره!!
هوا داره سرد میشه، نه؟
به هرحال، ما باید...
داری میری؟ -بعضی از ما باید کار کنیم
ک-ا-ر میشه کار.... آخ!
منم کار میکنم، میدونی که! -اره، توام کار میکنی!
میبینمتون پسرا
تو نمیای؟ -یه لحظه
دختر جدیده چه سینه های خوبی داره بدم نمیاد باهاش بخوابم
خیلی سنش کمه...
چطوره یکی هم‌سن خودت پیدا کنی؟
که ببینی چجوریه؟ -سینه‌های خوب، ها؟
در واقع، اون بارتندر رو توی کلاب موتور سوارا تور کردم(کلاب مخصوص همجنسگراها)
رفتم خونه‌اش و بوی غذا میومد
شیرینی پای آجیل درست کرده بود -خب؟
معلوم شد که گیاهخواره. کی میخواد که با یه گیاهخوار بخوابه؟
اونا ساک نمیزنن منظورم اینه که گوشت دوست ندارن
به‌ هرحال، ما توی تخت بودیم و اون روی من بود
و برای اینکه یکم خلاقیت نشون بدم، مودبانه یه انگشتم کردم تو باسنش
واقعا خوشش اومد
وقتی رسیدم خونه و داشتم دندونام رو مسواک میزدم، یه لحظه بوی انگشتم بهم خورد.
انگشتم بوی شیرینی پای لعنتی رو میدی. یکی میخوای؟
تو مریضی‌. -من مریضم؟
سکس تو (همجنسگرایی) تا همین چند وقت پیش غیرقانونی بود
میای یا نه؟ -یه لحظه.
چه کون خوبی تو اون کفشا -به سلامتی
گوش کن یاکوب، من واقعا بهت احترام میذارم
عالیه. -هی، جدی میگم.
صادقانه میگم، تو خیلی خوبی توی.... -معماری.
و من به بقیه اون کارا اهمیتی نمیدم
بس کن.تو مستی
برای رضای خدا، میشه بس کنی؟ من نماد گی بودن شرکت تو نیستم
سلام، کرولاینم
توی احمق
میخوای بیای تو؟ همین الان دوش گرفتم
منظورم اینه که کتری رو روشن کردم -نه، ممنون
میخواستم درمورد هدیه‌ی ادونت(۴ یکشنبه قبل از کریسمس) برای اسکار بپرسم
اما الان ۸ دسامبره
منظورم هدیه کریسمس بود.
آی -باشه
یاکوب؟
به هرحال یه لطف بزرگ خیلی خوبی میشه
با آدرین و پاله که ساقدوش باشن
اره درسته
مهمونی اداره خوب بود؟
مثل همیشه
فین مست و احساسی شد میدونی که
فکر کنم برم توی تخت خیلی خسته‌ام
اونو جواب میدی
کدوم گوری رفتی؟ یهو غیبت زد
دختر جدیده رو تور کردی؟
گوش کن مس، بعدا بهت زنگ میزنم. باید برم بالا بیارم
چی؟
"دختر جدیده رو تور کردی؟"
فقط دراز میکشم. -میخوای کمک کنم بخوابی؟
خب بارم سکس میخوای؟ -اره!
چی باید بگی؟ -بله،لطفا.
سلام تام
برادر عزیزم
کریسمس مبارک
داری بین کریسمس و سال جدیدم کار می کنی؟
چی؟ اونوقت اسکار کوچولو و کارولینو ول میکنی؟
خطوط هوای به خاطر کریسمس کارشون متوقف نمیشه
من 30 دسامبر توی جنوبم، 3 جا
- کدوم 3 جا؟ + هلسینکی(پایتخت فنلاند)، لندن، برگن (شهری در نروژ)
پس شب سال نو خونه نیستی؟
ول بدید شما حواستون بهش باشه. نمی خوایم اتفاق بدی بیوفته
کارولین صحبت میکنه سلام جیکوبم
فقط راجع به کادوی کریسمس اسکار کنجکاو بودم
تازه 22 دسامبره چیزی هستش که بخواد؟
یا چیزی که تو بخوای؟
چی می خوای، برای کریسمس؟
تو رو
باشه
عزیزم؟
- عزیزم؟ + بله؟
امشب نمی تونم بیام خونه پدر مادرت
از سرکار زنگ زدن، درباره مهندسی سازه
حوصله تو با جزییاتش سر نمی برم
مشکل از ورودیه. یه جلسه برای امشب گذاشتن
نه، برای فرداست. ولی من باید امشب آماده کنم کارا رو. خیلی متاسفم
عالیه
نمی تونستن مسجد رو برای کریسمس ول بکنن؟
یعنی خب کسی تو کریسمس به مسجد احتیاجی نداره
یا نکنه احتیاج دارن؟
شب عید میبینمت
خدافظ عشقم
درسته دخترا؟
آره
عزیزم؟
یادم رفته بود. امشب دورهمی کریسمس گروه درس خوندنمونه
-هممون باید یه کادو بگیریم +ولی من استند بایم
ممکنه هر لحظه از فرودگاه زنگ بزنن. نمی تونم اسکارو خونه تنها بزارم
خب به اینگ یه زنگ بزن، یا مامانم
زود برمیگردم
برای چی یکم ابتکار به خرج نمیدی لعنتی؟
سر تو هم هست
ببخشید
خدافظ
میدونم، میدونم، میدونم
سلام. بیا تو
Bust ( اصطلاحی در کارت بازی )
اها
گشنیز
فکر کردم زنجیرو ترجیح میدی
زنجیر واقعا زنجیر
1-0.
ارضا شدی؟
-تقریبا +آهان
خب پس مجبوریم که دوباره انجامش بدیم
ولی ما واقعا نمیتونیم دوباره انجامش بدیم
سلام عشقم، همین الان میخواستم بهت زنگ بزنم
همه چیز آماده ست برای فردا؟ اونا لغوش کردن
طبق معمول. پس من تا صبح کارم تموم میشه
خب پس بعد از ظهر میتونی تام و کارولین رو ببینی.
خیلی متاسفم، خیلی بداخلاق بودم
عزیزم؟ یاکوب؟
پسر خوبی بودی؟ اره
می خوای ببینی بابانوئل برات کادو چی آورده؟
تو خیلی بچه ای بچه؟
زودباش، بیا ببریمش
- بیا اینجا مردک همجنس گرا + منو چی صدا کردی؟
نوش
خدایا عجب چیز حوصله سر بری
اگر فقط خیلی زشت بود یا خداقل دست ساز بود
ولی نیست. فقط سبزه
اگر فقط یکم مرتب بود، یا یه نواری داشت یا ساتن بود
یا یه برچسب
عاشق اون دختره ای؟
نمیدونم
یورگن
گوش کن
اون یکی از دلایلیه که شما رو به اینجا منتقل کردیم
ما بهترین امکانات و تخصص رو برای نگهداری در خونه داریم
و ما بهترین تلاشمون رو داریم میکنیم
یورگن
اما میترسم ریسک
آسیب شدید به چشم راستت باشه
چپ. خب، چشم چپت.
و...
ببخشید. اگه تستای ما نشون بده که اون اسیب
به عصب چشم شدیده و لازم باشه
تخلیه چشم انجام بشه
قطعا چشم مصنوعی براتون تهیه میشه.
بای بای چشم.
خوشگله!
درسته...
حالت خیلی خوب نیست، اره؟
تقصیر من بود. اصلا تقصیر تو نبود!
اون مست بود. شانس آورد کسی رو زیر نکرد!
من با کرولاین خوابیدم. چی؟
بهش گفتم... خب اون پرسید. با کرولاین خوابیدی؟
یعنی، کرولاین؟
باهاش خوابیدی؟ کی؟
یه بار.
ک بعدش رفتی به یورگن گفتی؟
خیلی احمقانه بود، مگه نه؟ چرا اینکارو کردی؟
جدی، چه مرگته؟
سرحال باش. باشه؟ من خوبم.
هیچ وقت نمیتونم خلبان شم، همین.
اسکار سلام میرسونه.
من باید برم. نیم ساعت دیگ باید فرودگاه باشم.
چیزی لازم داری؟ نه... چرا، یه شکلات توبلرون.
و یه چشم.
خدافظ، عزیزم.
چی شد؟
خب، من قراره یه چشمم رو از دست بدم.
از طرف دیگ اصلا ازش استفاده نمیکردم!
یورگن! کرولاین
تو باید بری.
باید چشامو ببندم
درسته.
میبینمت.
چی شده؟ نمیدونم. یه گند حسابی خورده!
منظورم‌ اینه یورگن چرا باید نصف شب بیرون باشه؟
یورگن بیچاره.
تو بهش نگفتی، درسته؟
گفتی، جیکوب؟
اون دلیل رفتنش نبود... من بهش نگفتم. اون پرسید
تو بهش نگفتی، درسته؟ نه نگفتم.
لعنتی، بهش نگفتی مگه‌ نه؟
اون حدس زد، کرولاین.
این بخش اول از اون سه گانس. لازم‌ نیس بقیشونو بخونی.
لازمه اینو بخونم؟
بهت ارام بخش دادن؟
یه کلاه بامزه برای شب سال نو برات اوردم.
اره. باید برم بخش بچه ها و اونارو سرگرم کنم.
بهم بگو اگه کاری از دستم برمیاد. میگیم.
بازم تو کیف هست.
سال نو مبارک.
Bombarec. (بمب)
اگه قراره یه سال نو شاد باشه. شامپاین؟
نه ممنون. تشنه نیستم.
کار مسجد چجوری جلو میره؟ گور پدر مسجد
یورگن واقعا متاسفم اروم باش
لطفا یچیزی بگو
فکنم گواهیناممو از دست میدم. ولی خب ازش استفاده نمیکردم.
لطفا
برو خونه جیکوب استراحت کن. داغون به نظر میای
میخام بمونم. من داغونم. برو خونه
سال نو مبارک.
میبینمت.
مامان!
اسکار!
بابا دیشب اومد خونه؟
نه باید یه رویا باشه.
شاید بابانوئل بوده.
ناراحت نباش. ناراحتی؟
داری فضولی میکنی. چی؟
داری فصولی میکنی. اه...
نمیخای بری مدتی یه جایی؟ نمیتونم. یورگن همین روزا مرخص میشه
لازم نیس جای دوری بری.
نگران نباش.
تام مادریده. میدونم.
ممنون
چرا روی هات داگ‌ها سالاد میگو ریختن؟
ممنون
به چی فکر میکنی؟
چه خوشگله
مرسی
یه لحظه میتونی اینو بگیری؟ - البته
من باید برم دست شویی
یاکوب!
اومدی شکار اجناس تخفیف خورده‌ی سوئدی؟
نه! من میدونم! اومدی برای یورگن یه کت و شلوار ارمنی بخری!
گفتم که، پال!
خیلی عالیه که سعی میکنی یورگن رو سر حال بیاری
هنوز اون موقعی رو که آدرین لوزه‌‌اشو عمل کرد رو یادم میاد، خیلی سخت بود
تو خیلی هوامو داشتی اره تو بی نظیری
مثله کوه پشتم بودی... - اوه، اینقد ازم تعریف نکن!
میدونی، یه کنسرو مثل این معمولا قیمتش...
اینجا چی کار میکنی؟ از لاند برمیگردی؟ (یکی از شهرای سوئد)
آره یه سری کلاس ها اینجا هست که تو کوپنهاگن نیست...
تموم این مدت اینجا بودم تورو اصلا ندیدم
اصلا ندیدمش که از دستشویی خانوما دراومد
پال و آدرین هم تو سوئدن!
گفتین که مغازه ها کی میبنده؟
عالیه! خونه میبینمتون!
ما بهتره که... - بله
کافه‌ی برایدزهد، فردریک صحبت میکنه
همین جوری گذاشتی رفتی منو اونجا تنها ول کردی رفتی
اینطوری نبود
هات داگ من کو؟ - مجبور شدم بخورمش
ببخشید ولی جایی که تو بودی مطمئنم به هیچ چیز شک نمیکنن
دارم بهت میگم اگه تو همچین کاری بکنی! اونم با زن داداش من!
با یه دختر! به ثانیه نکشیده ولت میکنم
این خوب نیست هست؟
نباید فقط برگردم خونه؟
اره
فردا بعد از ظهر باید برم دنبال یورگن
پس فکر میکنم بهتره که الان برم
خدافظ
شاید بهتره که بمونی؟
یاکوب و کارولین، آدرین بهم گفت
گفتش که تو پیست اسکیت بهشون برخورده و اونها حسابی گناهکار به نظر می رسیدن
اون کونی رو گاییدمش!
شما هم شنیدین؟
اون دوتا خیلی زوج خوبی بودن، تنها زوج خوش حال روی صحنه‌
اوه، لطفا! - چرا اون پرید وسط زندگی اون دوتا
خودتم همچین بهتر از اون نیستی
من و ملوان یه قرنی میشه که دیگه تو جاهای عمومی سکس نمیکنیم
فکر میکنین یاکوب اونو میکنه؟ یعنی اونجاشو لیس...
اینطور فکر میکنم
چه فرقی بین خوردن آبجو و منی زنا هست ؟
از من که نپرس!
آبجو همیشه طعم شاش میده
من واقعا حالم بده!
یورگن چی میشه؟
اون باید کاملا... اوه خدا، این شبیه اونجای ملوانه..‌.
ابجو میخوای؟ - تکیلا رو ترجیح میدم
کیه؟
لازم نیست بیای پایین، ابنجا یه راننده‌ی آمبولانس قوی هست که کمکم میکنه
اوکی الان درو باز میکنم
اومدم خونه!
ایشون فرنکه، قهرمانی که درموردش گفتم
قهوه میخوری؟ - اگه میشه یه لیوان آبمیوه
زود خوب شو
قرار نبود من ساعت چهار بیام دنبالت؟
زودتر خوب شدم
اینجا خیلی خوشگل به نظر میرسه
اوه، خدا...
چند بار همدیگه رو دیدین؟
زیاد نبود - ببخشید؟
زیاد نبود
زیاد نبود؟ بیشتر از یک بار بود، اره؟
چند بار؟
-اونجوری نبود، مثل ما نبود
مثل ما نبود؟
تموم این مدت اینجا میخوابید؟
فقط یه بار
یورگن لطفا!
آروم باش!
دیگه نمی بینمش دیگه نمی بینمش، باشه؟
دیگه نمی بینمش
دوروتی عزیز، من یه مرد سی ساله هستم
که چند ماه گذشته رو روی تخت بیمارستان گذرونده
وقتی مرخص شدم، فهمیدم که
که دوست پسرم با یه زن رابطه داره
یعنی داشتم با یه دروغ زندگی می‌کردم؟
یعنی باید تغییر جنسیت بدم؟ می‌تونم توی ان اچ اس عمل کنم؟
میشه برای یه دفعه ام که شده جدی باشی ؟ متاسفم
چی می تونم بگم؟
من دوستت دارم
واقعا دارم من دوستت دارم
واقعا دلم برات تنگ شده بود
زیبا نیستن؟
معرکه ان، مگه نه؟
خیلی نزدیک بود! دیگه نمی تونم فاصله ها رو خوب تشخیص بدم-
نمی تونم برای چشم شیشه ایم صبر کنم
با این چشم بند هیچ جا رو نمی بینم
اوه، فردریک متاسفم-
سلام، عشقم.
دوباره تا دیروقت سرکار بودی؟ آره-
شرط می بندم
برای شام نمی مونی؟ نه-
ملوان منو می بره کنسرت کِری ته کاناوا (خواننده اُپرای اهل نیوزلند)
مراقب خودت باش. -توام مراقب اون باش، وگرنه!
خداحافظ
گوش کن، بهتر نیست یه کم کمک بگیریم؟
از یه روانشناس یه روان درمان؟ -منظورت روان درمانگره؟
خب، بیا با روان درمان شروع کنیم
نظرت چیه؟
یه مشاور ازدواج؟ باشه. ولی من نقش اوفِلیا رو بازی نمی کنم (اوفِلیا معشوقه هملت در رمان هملت اثر شکسپیر)
تلاش کنید هسته ی رابطه تون رو پیدا کنید
همه ی کارها رو با هم انجام بدید
مثلا ظرف هارو با هم بشورید ما ماشین ظرفشویی داریم-
اوکی. منظورم ظرفای واقعا کثیفه. منظورم رو می فهمی؟
آره نه-
یا اینکه لباس ها رو با هم تا بزنید. یه رومیزی یا یه ملحفه 588 00:57:23,283 --> 00:57:25,319. یه ملحفه به عنوان مثال می گه-
پاشین
بیا اینم یه ملحفه
تاش بزنین
ببین، تو واقعا باید در مورد طرف مقابلت حساس باشی و بفهمیش
خوبه، دفعه بعد روش کار می کنیم
چه حسی داشت؟ سعی کن در قالب کلمات بیانش کنی
خب، اولش فکر کردم که واقعا سخته
شاید بهتره برای شام بریم بیرون از یورگن بپرس-
می خوایی برای شام بریم بیرون؟
گرسنه ام نیست
خب، برای امروز کافیه. یادتون باشه: بغل کردن اشکالی نداره
ولی سکس نه امیدوارم مشکلی با این قضیه نداشته باشی
اصلا
نه ممنون
خوشمزه است، نه؟ ...آزارِ حیوانات-
نه به هیچ وجه
راستش یه جایی خوندم که وقتی مزرعه دار زنگش رو به صدا درمیاره
همه ی غازها می دون سمتش که غذا بخورن
اگه غذا خوردن درد داشت که اینکارو نمی کردن، می کردن؟
می دونم چه حسی داره چی؟-
هیچی
می تونیم بریم سینما؟ باید صبح زود بیدار بشم-
می تونیم پیاده روی کنیم؟ تا خونه؟ توی بارون؟-
آره
می تونم چند روز مرخصی بگیرم. می تونیم بریم پاریس
اگه تو دوست داشته باشی. تازه مجبور نیستیم جگر غاز بخوریم
واقعا باید بریم سلام عزیزم
دیر کردی. جلسه ات چطور بود؟ خوب-
کجا بودی؟ هیچ جا، فقط-
سر ساختمونش. واقعا سرشون شلوغه
چقدر خوبه که میبینمت سلام مامان-
من و بابا تو راه سینما بودیم
برات یه چیز کوچیک آوردیم
چیز خاصی نیست، فقط فکر کردیم که
ممنون
پس ما میریم
«سینمای «کارخونه گاز
«برای دیدن اون بلوندی که توی فیلم «جشنه
درسته، ما میریم دیگه. خیلی خوشحالم که دیدمت عزیزم
خداحافظ خداحافظ بابا-
بای بای
خدایا، چه روزیه
خداروشکر که فردا داریم می ریم
بوی فلز می دی
خدایا، تو خیلی خوشکلی. خوشکل نیست؟
کاملا ممنون-
می رم دستشویی
یورگن؟
نمیایی بیرون؟
نه
تا یه دقیقه دیگه باید بریم
نمی خوام
چی رو نمی خوایی؟
هیچی نمی خوام
بالاخره یه جایی باید خودت کارهات رو انجام بدی
متاسفم
تو چیز هستی؟ می دونی... گی؟
آره، من گی ام
فقط چونکه من، می دونی، فکر می کنم ممکنه منم باشم
می فهمم تو فکر این بودم که-
شاید بتونی برام... می دونی، مثلا بروشوری چیزی بیاری؟
آره، البته
به سلامتی
نظرت در مورد دوره های مدرسه چیه؟ دوره های مدرسه؟آره-
خودکشی چی؟
فقط اینکه برام واضح و مشخص نیست
فکر نمی کنم بتونم اینکارو بکنم نه، می دونم-
من حامله ام
هنوز به تام نگفتم 659 01:04:18,483 --> 01:04:20,155. می تونم سقط کنم
منظورم اینه که اگه نمی خوایی من دیگه حتی نمی دونم که چی می خوام
نمی دونم باید چیکار کنم متاسفم
تو حامله ای؟
ولی این شگفت انگیزه
البته که قراره اون بچه رو داشته باشی. ما بچه دار میشیم
سلام
سلام عشق یورگن-
نه، صبر کن می خوام یه چیزی بهت بگم
کل روز رو داشتم تمرین می کردم
متاسفم که اینقدر طول کشید
من فقط یه بچه روستاییم!
و یه چیز دیگه ام هست. بهتر نیست مشاوره رو ول کنیم؟
ما از پسش برمیاییم. قبلا اینکارو کردیم
این برای توئه
سلام عزیزم
اسکار کجاست؟ خونه ی آندرس-
گوش کن
من واقعا متاسفم، این اواخر رفتارم عجیب و غریب بوده
قضیه اینه که، من حامله ام
حامله ای؟
یعنی داریم بچه دار می شیم؟ وای، عزیزم
من اون بچه رو می خوام -تو همیشه فقط می خوایی و می خوایی و می خوایی
تو می دونی من دلم می خواد بچه داشته باشیم،همیشه می خواستم، تو که می دونی
داری سعی می کنی جلوم رو بگیری؟ چون من بودم هیچوقت سعی نمی کردم جلوت رو بگیرم
من دوستت دارم، هیچوقت همچین کاری باهات نمی کنم
فکر کنم بهتره همین الان بری
خدایا، ما واقعا توی دعوا کردن عالی ایم، نیستیم؟
کسی خونه نیست؟
مهمونی دیروز خوب بود؟
کارولین.. کارولین یه نون توی تنورش داره
کارولین حامله است
قراره عمو بشی
تبریک می گم
نباید اینارو بذاری توی گلدون؟
راستش، یه چیزی برات آوردم
قابل نداره
از اون افترشیوِ همیشگیت بوی بهتری داره
خب، بهتره برم خونه
بلند نشو، خداحافظ
مشکل کجاست؟ افترشیوه؟
هنوز نفهمیدی؟ توی احمق
چی؟
چرا نمی تونی هیچ کاری رو درست انجام بدی؟ هیچوقت نمی تونی
چیکار کردم مگه؟ هنوز نفهمیدی؟
اونا با هم رابطه دارن(سکس)
زنت با شوهر من رابطه داره،مگه کوری؟
حتما باید اینطوری بپیچونیش...
انداختت بیرون؟ کجا میخوای بمونی؟
نمیتونی بری خونه مامان بابات.
خوش اومدی کرولین. چقدر عالیه که شما دوتا...
سس رو بهم میدی؟ - البته.
خیلی خوشحالم که میتونم کمک کنم. و اینجا یه عالمه جا داریم.
پسر طلایی برمیگرده! - عالی نیست؟
چرا! به سلامتی. - به سلامتی همگی.
ببخشید!
تولدت مبارک یورگن...
من همیشه آرزوی داشتن چنین تولدی رو داشتم.
متاسفم.
تولدت مبارک! - بیخیال.
آره، این لعنتی رو بگیر دیگه! بهرحال مامانت درستش کرده.
فکر کنم خیلی خوشحاله نه؟
من میرم چایی و ساندویچ برامون درست کنم.
تولدت مبارک.
ما نمیتونستیم تنها بذاریم، اونم امروز.
خوشحال باش خب؟
خب خب فکر میکردم واسه خودش یه خانواد سنتی پیدا کرده.
یورگن نه! نذار این کارو بکنه.
از وقتی ممنوع شدن دیگه هیچ جا پیدا نمیشن.
این یکی کلی پولشه!
مال پدربزرگم بود. - نذار همه چی رو ببره!
مال پدربزرگش بوده. - بازم!
کامیونی که قرار بوده وسایل رو جابجا کنه یه اتفاقی براش افتاده.
از صبح تا حالا دارم زنگ میزنم ولی جواب نمیده.
این نین هستش! - سین!
ببخشید. - اشکال نداره.
اسمش سین عه، ذاتش هم گناهه! ( sin به انگلیسی)
ساندویچ!
خداروشکر زنگ زدی!
خوابیده بودم روی مبل و داشتم فکر میکردم رگمو بزنم یا نه!
ملوان گفته بود که میاد پیشم. با اینکه سه شنبه نیست...
شغلت چیه؟
این تابستون نمره هامو بردم بالا.
- بعدش میخوام یه کاری تو دیزاین یا مدیا انجام بدم... مولتی مدیا.
دختر خوشگل تو کلاستون هست؟
خب دو تا دختر هستن که اسمشون کریستینه...
قرار بود بیاد و نیومد!
اوه خب، لعنت (فاک) بهش. یا نه دیگه. دیگه خسته شدم.
قطعا همینطوره.
نمیخوای به یورگن در مورد...
کل باغ رو حصار زدیم.
۲۲ هزار تا خرج برداشت!
اخه چرا...
که ماشین به گربه ها نزنه!
۲۲ هزارتا؟ ۱۵۰۰ تا میدادی میکشتنشون
نه. اون میشد دونه ای هزارتا.
اصلا برای چی گربه نگه میدارین؟ - تو درک نمیکنی.
چرا نمیرین واگذارشون کنین؟ اونم با آلرژی آدریان؟
هیچ وقت در مورد آلرژیت بهم نگفتی! - هیچ وقت نپرسیدی.
میشه همتون خفه شین!
من یه غم عمیق دارم. نمی فهمین؟
عزیزترینم...
عزیزترینم ترکم کرده. می فهمین؟
من وسط یه بحرانم
واو، تو گی هستی؟
خیلی خب، بیرون! - چی؟
کافیه. برو بریم. از این طرف.
خداحاقظ. برو بیرون.
"گی!" - لطفا برین.
تولم همینطور. لطفا برین. همتون. - بیا.
ما واقعا میخواستیم کمک کنیم. - بیا بریم پاله.
میبینمت.
توام همینطور فردریک.
لطفا برو.
چی میخوای؟ - در باز بود...
چی میخوای؟
خب، مامان بابام انداختنم بیرون...
چرا؟
Iگفتم میخوام برم به اون اردوی مدرسه رو کشتی.
واسه اون که نمیندازنت بیرون.
خب اینم بهشون گفتم که... میدونی، گی ام.
که اینطور. بیا تو.
میتونی رو کاناپه بخوابی.
واو تو واقعا سلیقه خوبی داری!
کل اینجا....
صبر کن!
اول باید معلوم شه که جلسه بعدی کی کیک میاره.
من میتونم یه کیک اسفنجی درست کنم
یه پوند آرد، یه پوند شکر. افرین برو توکارش
خب... من فقط میخاستم کلیدا رو پس بدم
سبزه
لازمشون ندارم، پس...
اخر هفته خوبی داشته باشی خداحافظ
اگه قراره لخت بگردی، تو اتاق خودت بمون
پنیر فتا میخای؟ خوبه
نگران سوسیس نباش، ارگانیکه
نقاشی بسه هنس، میخایم غذا بخوریم
دوس داری شروع کنی؟ ممنون
نه ممنون
ایناهاش
عصر بخیر پسرم
اسونسن سلام رسوند. میدونی از کلاس سوارکاری
عالی نیس؟ کرولاین؟
چه غلطی داری میکنی؟ تو با من باید بیای خونه
اسکار دلش برات تنگ شده بهتره بری
خفه شو فگت faggot (اصطلاح توهین امیز به همجنسگرایان)
الان وقتش نیس
بهتره بچه رو سقط کنی یچه یکی مث اونو نداشته باشی
با من بیا
باید...؟ نه بابا
زدت؟ نه البته که نه
متاسفم کاری هست بتونیم بکنیم؟
ببین من خیلی خیلی متاسفم
واقعیت داره؟ چی؟
کرولاین...؟ اره
من قراره مادربزرگ بشم؟ اره مامان‌...
فکنم به یه چیز قوی تر نیاز دارم ویسکی چطوره؟
اره...
نه من شش ماهه که الکل نخوردم آب میخورم
چیکار داری میکنی؟ باید برم...
پس اسکار چی؟ نمیتونم همینجوری رهاش کنم
میتونه بیاد با ما زندگی کنه
ببین، اون بهم نیاز داره من بهت نیاز دارم
نه واقعا نداری. لطفا نرو
نه یه کاریش میکنیم
ما قراره یه بچه داشته باشیم دقیقا...
اسکار هر وقت بخاد میتونه بیاد پیش ما یه جای دیگه رو واسه زندگی پیدا میکنیم
میتونیم استفاده کنیم.
باهام ازدواج میکنی؟
این خیلی هیجان انگیزه. ما داریم ازدواج میکنیم
اما فکر میکردم اون...
چونکه... نه مهم نیست
اما میشه کارهایی برای حضانت کرد
ما یه سیگنال میفرسیم
من واقعا نمیدونم چیکار کنم. اینو نگه دار
هیچ چیز چندشی راجبش نیست تا وقتی که شیر مادر بخورن
اسکار خونس؟ نه
میشه بیام تو؟ نه
اگه کاری هست بتونم انجام بدم... برو آنیا..‌
براتون کیک اوردم فقط برو آنیا
کیک پای عاشق کیک پای بودید
باشه، میرم
متاسفم ولی باید برم سرکار
میدونی... هواپیمایی
شاید هواپیمایی مهم ترین چیز تو دنیا نباشه
برو دیگ. یه بوس بده
ببین ما صد بار راجع به این صحبت کردیم
واسه دو هفته ممنوعه بیای بار‌ میتونم بهت زنگ بزنم؟
سه هفته. یعنی تا وقتی خودتو جم و جور کنی
بزرگ ما حضرت مسیح میگه:
یه مرد باید مادر و پدرش رو ترک کنه
و به همسرش بپیونده نه اونجوری نه...
... و دوتاشون یکی میشن
خداروشکر میتونی اپارتمان و نگه داری میتونی از پسش بر بیای؟
دارم اجاره میدم حداقل اونا نگرفتنش
اوضاعت بدون اون بهتره
فقط میخام کمک کنم
تاکسی چی؟ من نمیتونم بفهمم
واقعا باید شهر رو بشناسی
پاریس تو بهار بینظیره
ارهه! همه درختا شکوفه میزنن
خیلی دوس دارم بیام و بهت سر بزنم. اولین هفته جولای چطوره؟
همه شرکتای تاکسیرانی اعتصاب کردن
باید برم وگرنا پروازمو از دست میدم
میتونم بگم پر برسونش یه مزدا میرونه
بپر برو، اینگه
بزنید برید
ازت میپرسم، یاکوب استولزه
کرولاین بامارتن رو به عنوان همسر قانونی خودت قبول میکنی؟
و از تو میپرسم، یاکوب استولزه
کارولاین بامارتن رو
تو خوبی و بدی...
باهام ازدواج میکنی؟
اره، باهات ازدواج میکنم
باهات میمونم تو خوبی و بدی.
دوستت دارم
منم دوستت دارم
با هم یه کاریش میکنیم. اره...
یاکوب
بدوو
انجامش دادی
بی نظیری! عاشقتم. خب نه اونجوری
میدونی چیه؟
اونا خوشمزه ترین "کرم بروله" رو درست میکنن
خیلی خوشالم زنگ زدی، اینگه
پِر پاله
آدریان سلام
خداحافظ
تو نمیتونی بیشتره از ۲۵۰ هزارتا با اون موتورای الکتریکی بری
اما کلی پولشه، همون قبلیو نگه میدارم
یورگن! یورگن
ایششش!
اون کجاست؟ اوه،اون...
اون مجبور بود یعنی،میدونی...
حرف بزن لعنتی یا میزنم میکشمت رفت پاریس
داره میره پاریس. پرواز داره
چی؟ ساعت ۳
دهنتو ببند و دندونتو ارتودنسی کن
فرودگاه! الان!
میبینمت
فرودگاه عجله ایه
ببخشید؟ تاکسیا اعتصاب کردن
بهت ۵۰۰ تا میدم فکردی گدام؟
برو بیرون
اگه اسب توعه، من برمیگردم به تو
چی؟ اگه همدیگرو دوس دارید...
نه! اسب! خانم!
میشه کمکم کنید؟
تاکسیا...
داستانش طولانیه. منظورم اینه که من به یه اسب نیاز دارم
ببخشید؟ میشه اسبتون رو قرض کنم؟
عمرا
واقعا لازم دارم
شیطون! دستبند تحریکت میکنه؟
میشه هواپیما رو نگه داری؟ میشه به خلبان زنگ بزنی؟
متاسفم هواپیما همین الان بلند شد
خب پس باید... چجوری...؟ اون دکمه چیه؟ ببخشید
بهت التماس میکنم
مسئله مرگ و زندگیه.‌ مسئله عشقه
عشق بزرگی که برای مدت طولانی ازش غفلت شد
نمیتونیم اینو داشته باشیم
من یه مرد جوون پیگیر تو لباس تاکسیدو داریم که دسته گل عروس دستشه...
متاسفم اذیتت میکنم خیلی متاسفم
اما باید هواپیما رو برگردونی
ببین یه مردی هست
مردی که عاشقشم تو هواپیمای شماس و اون نمیدونه که عاشقشم
کلی سوتفاهم پیش اومده
و من فکردم که مجبورم کاری بکنم، اما نیستم
اوه بله اسم من یاکوب استولس هست
قط کرد شاید مجبور بود بره
یا شاید تلفن خراب شد
کاپتان صحبت میکنه
یه مشکل کوچیک پیش اومده فورا باید فرود بیایم
نترسید
یه مشکل ارتباطیه شما رو در جریان میذاریم
سلام سلام
بیا
فگت های لعنتی!
میشه سوارم‌کنید، اقا؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.