..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نمي توانم فراموش کنم، اما" مي توانم ببخشم." ماندلا
...اين براي حفاظت در برابر بدبختي
...و نظر بد هست
.مرد ثروتمند، يک دلار به من بديد
.گمشو
.بهش بگو گم بشه .مريضم
.ما پولي نداريم .گمشو
!عجب لجبازي هستي !گمشو
.اين کارو مجاني انجام ميدم .اون مرد پول ميده
!گمشو .زن ها دارن تظاهرات مي کنن
کجا؟
.ما سياسي نيستيم ...ما گرسنه ايم. کار
.جالبه تغييري کرده؟
بيا شورش رو ببين
!ما سياسي نيستيم !ما گرسنه ايم! ما کار مي خوايم
!منو اين طوري نکش .برو اون زن ها رو بکش
طالبان ها دارن ميان !جهنم به پا کنن
!ما سياسي نيستيم !ما گرسنه ايم! ما کار مي خوايم
ما بيوه هستيم
!فرار کن !طالبان دارن ميان! فرار کن
مي خواي کشته بشي؟
!کشته ميشي. فرار کن
،بدبختي ها را دور مي کند ...به نام خداوند
.و دخترها .از نظر بد حفظ مي کنه
!بلند شو
!ما رو اينجا حبس نکن
!کافرها
چرا الان اومدي؟ .وضعيت خطرناکيه
.بيمارستان داره تعطيل ميشه .مدير مي خواد بره
کجا بره؟ !حقوق 4 ماهم رو ازش مي خوام
.بيا بريم عزيزم
چطور بايد بهت پول بدم؟ .من پولي ندارم
خب، چي کار مي تونم بکنم؟
.مريضمون داره مي ميره !کمکمون کنيد
.من دکتر نيستم .من فقط مدير اينجام
!کفش هام رو ببين
.نمي تونم کاري کنم
.دولت هم به فکر ما نيست
.نمي تونم کاري کنم .بيمارستان وضعش خرابه
!ما گرسنه ايم !بهت التماس مي کنيم
!ولم کنيد، تو رو خدا
.زنم تنهايي بيرون رفته .طالبان دستگيرش کردن
ميگن گوسفند ماتم مي گيره .و قصاب گوشت گيرش مياد
.دير کردي .بيا، حال پدرم خوب نيست
چرا؟ از ديروز بهتر نشده؟
.خيلي بدتر هم شده - بدتر؟ -
.آره، سريع بيا
!بدو بيا - !دارم ميام -
!زود باش .حالش خيلي بده
.ديروز حالش خوب بود
.حالا بدتر شده .دارم از دستش ميدم
حالتون چطوره، آقا؟ - .خب، بدنم درد داره -
نصف چيزات رو .بده به اين پيرمرد
اون فقيره .و کمک نياز داره
.اکسيژن ندارم .جريان هوا درست کن
.طالبان اينجا هستن
!چه خبره؟ مامان !طالبان اومدن اينجا
اينجا زن غريبه هست؟
.نه
پس اون کيه؟
.اون پيش پدرمه .پدرم مريضه. اونو آوردم اينجا
و تو با کي اومدي؟
.با من
تو کي هستي؟
.من شوهرشم
.با پدر مريضم هستم
حرومزاده! چطور مي گذاري حرف بزنه؟ !تو شوهرشي
.ببخشيد
.پدر آسم داره .دارم جريان هوا درست ميکنم
.مامان، اونا رفتن
.بيا اينجا تو رو نبينن
.اونو دربيار .من مي برمش خونه
.اگه بيارمش بيرون مي ميره
.چاره اي ندارم
،اگه تو خونه ازش مراقبت کنم دستمزدم رو ميدي؟
.بيا، خدا بزرگه
،زودباش! بيا بريم .تا سردتر نشده
.زودي بيا و بيارش
ما رو مي بري خونه؟ .ديرمون ميشه. بيا بريم
.من باهاشون ميرم .طالبان اذيتشون مي کنن
!وايسا، حرومزاده
خجالت نمي کشي زنت رو سوار دوچرخه کردي؟
!همه مردها عاشقش ميشن !پاهات رو بپوشون
!ببخشيد !ديگه اين کارو نمي کنم
فردا هم مي توني با من بياي؟
.نه، کس ديگه اي رو پيدا کن
.بدبختي هاي منو بيشتر نکن، مامان
.خدا قبلا انتقامش رو ازم گرفته .وضعم خرابه
!خجالت بکش .بهت گفتم درش نيار
...اگه مشکلي پيش بياد
اون وقت چي کار بکنم؟
اوه خدايا، اين چه بدبختيه؟
.کاش شوهرم زنده بود .حداقل غذا مي آورد سر سفره
.اونو توي جنگ کابل ازم گرفتي
...کاش برادرم زنده بود
.و تو جنگ روسيه کشته نمي شد
،اون ازمون مراقبت مي کرد .مخصوصا از مادر
خداي من، کاش به جاي دختر .يه پسر داشتم
.اون وقت برام کار مي کرد
.کاش خدا زن ها رو خلق نمي کرد
چي؟ مردها و زن ها .دقيقا مثل هم هستن
...موهام سفيد شده ولي ديدم
که بين مرد ها و زن ها .هيچ تفاوتي نيست
...مثل هم کار مي کنن
.و بدبختي هاشون مثل هم هست
،يه مرد با صورت تراشيده ...زير برقع
...ظاهرش مثل يه زن ميشه
و هر زني ...با موي کوتاه
،که شلوار مي پوشه .ظاهرض مثل يه مرد ميشه
.لباس هاي پدرش رو بيار
.و کوتاهشون کن
...فردا موهاش رو کوتاه مي کنم
.اون وقت يه پسر ميشه
چي داري ميگي مادربزرگ؟
،اگه طالبان اينو بفهمن .منو مي کُشن
.نترس
،اگه مواظب باشي .يه مرد ميشي
.تو يه پسري عزيزم
همه چيزهاي بد دنيا .توي چشم هاشه
.اگه تو کار نکني همه مون مي ميريم
اون داستان قديمي رو يادته که برات تعريف مي کردم؟
روزي روزگاري ...پسر زيبايي بود
.که پدرش مُرده بود
اون رفت سر کار .و خسته و کوفته برگشت
...بعد آرزو کرد اي کاش يه دختر بود
.اون وقت مجبور نبود کار کنه
...يه روز مرد خردمند بهش گفت
اگه از رنگين کمان رد بشه .يه دختر ميشه
"اون پرسيد "رنگين کمان چيه؟
،يادگاري از رستم هست ...قهرمان بزرگي که
ما رو از رنج و بدبختي .آزاد مي کنه
اگه يه پسر ازش رد بشه ....يه دختر ميشه
،و اگه يه دختر رد بشه .يه پسر ميشه
.بلند شو عزيزم
.تو مال مني - .اين جمعه بهم پول بده -
.ممنونم - .اميدوارم خوب بشي -
.ناراحت نشو، خواهر
.متأسفم
!مادر
.تو رو مي شناسم چرا موهات رو کوتاه کردي؟
بهم پول بده .وگرنه تحويلت ميدم
.سلام
رحيم رو مي شناسي؟
رحيم کيه؟
.اون چپ دسته - .نه -
.همون که تو جنگ کابل کشته شد
چطور اونو يادت نمياد؟
.شما 14 سال پيش هم جنگيدين
.من همسرش هستم
.ببخشيد يادم نمياد
حالت چطوره؟
.خوبم
دخترت چطوره؟
.اين پسر دخترمه
.از پشت بيا
چرا تو اين اوضاع بيرون اومدين؟ .خطرناکه
چي کار کنم؟ .اومدم پيش شما
...ظاهر دخترم رو مثل پسرها کردم
.تا ببريدش سر کار
.من فقير و بيچاره ام
.شوهرم شهيد شده
.غير از خدا فقط تو رو دارم
تنهايي کجا مي تونم برم؟
مغازه رو باز کردم ...تا پولي بدست بيارم
.اما هيچ کس نمياد
به زور پول بخور و نميري گير ميارم
.کاش مي تونستم کمک کنم
.فقط يه کم نون بفرست .خدا به همراهت
پسر، فردا اول وقت .بيا سر کار
.خدا به همراهت
.ممنونم .خدا کمکمون کنه
.زود برگرد
.بيا، پسر
.خدا به همراهت
چي شده؟
.کفش هات رو بپوش
.باشه
.صدات رو نرم کن .خيلي خشکه
.باشه
.صجبت نکن .صدات تو رو لو ميده
.باشه
.پسرها، وقت نمازه
مي دوني چطور نماز بخوني؟
.اون طوري نه، پسرم .به من نگاه کن
.بيا بريم
.خدا بزرگه
اينو بگير و قبل از اين که .هوا تاريک بشه برو خونه
.ممنونم .خدا به همراهت
چرا منو مي زني؟
.مامان! يکي از طالبان پشت دره
مامان بزرگ، اگه بفهمه .دخترم منو مي کُشه
خداي من، باهات چيکار کنم؟
چي کار کردي؟
.هيچي
.طالبان بهش شک کردن چي کار کنم؟
.من کاري نکردم
!خجالت بکش
!يه کاري کن، زود باش
!يه کم هندوانه بخور
.اگه نخوري مريض ميشي
...بخور تا يه داستان
.قشنگ برات تعريف کنم بخوابي
.مريض ميشي، عزيزم
...من به خاطرت مي ميرم .دوستت دارم
روزي روزگاري ...پسر زيبايي بود
.که پدرش مُرده بود
.اون چهار تا خواهر داشت
اون رفت سر کار .و خسته و کوفته برگشت
بعد آرزو کرد ...کاش يه دختر بود
.اون وقت مجبور نبود کار کنه
،اگه از رنگين کمان رد ميشد .يه دختر ميشد
.اون پرسيد رنگين کمان چيه
مرد خردمند گفت: "رنگين کمان ".بعد از بارون تو آسمون پيدا ميشه
،اگه يه پسر ازش رد بشه ...به دختر ميشه
و اگه يه دختر ازش رد بشه .يه پسر ميشه
.بيا بريم
چي شده ملا صاحب؟
.اون پسر رو مي خوام
چي کارش داري؟ - .مي برمش -
.اون براي من کار مي کنه - .بايد ببرمش -
.خواهش ميکنم، ولش کن .اون خيلي فقيره
،فقير باشه يا نباشه .بايد ببرمش
،يه کم شير بخور .ملا صاحب
.بخور، خواهش مي کنم
حالت چطوره؟
دارن ما رو کجا مي برن؟
.پيش بن لادن، تا جنگ کنيم
.نه، دارن ما رو مي برن زندان
!صف ببنديد
!هر کس يکي
!يکي يکي
اينجا چه خبره؟
.اينجا ما رو وارد طالبان مي کنن .بهمون عمامه ميدن
به منم ميدن؟ - .بله -
.اين عمامه رو بگير
چطور اينو بپيچم؟
يه کم باي پايين .تا من برات ببندم
.بايد اينو ياد بگيري
.چشمام درد مي کنه
کي مي تونه از قرآن کريم بگه؟
.نمي دونم - !اين قدر بلند حرف نزن -
.سگ پارس مي کنه !بلند شو و بخون
!زودباش !ترسو نباش
.بلند شو
.دستت رو بده به من
!منو بذار پايين. سريع
!بذارم پايين !دارم مي افتم
...بيا پايين... آروم
.پاهات رو بذار رو شونه هام
!ترسو! دختر
مي دونيد من چرا اينجا هستم؟
.تا بهتون درس بدم
درس اينه که .وقتي احتلام براتون اتفاق مي افته
.تو خواب جنب ميشيد
اون وقت مرد ميشيد .و بايد غسل کنيد
.انواع مختفي از غسل داريم
،غسل جنابت ...غسل براي نماز
و نشونتون ميدم چطور .بايد اين کارو بکنيد
.اول دست هاتون رو مي شوريد
اول دست راست ...بعد دست چپ
.و بعد بيضه ها فهميديد؟
.الان نشونتون ميدم چطوري
.اين از سر
فهميديد؟
اين بيضه هاست .که بايد بشوريد
.من درست نفهميدم
فقط خدا مي دونه .اين راه درستشه يا نه
.دست خداست
...سه مرتبه سمت راست
...سه مرتبه سمت چپ
.و سه مرتبه وسط .اين طوريه
.بيا اينجا !حالا همه گوش کنن
.ديگه اينو تجربه نمي کنيد
.خوب تماشا کنيد .تا حالا هيچ کس اين کارو نکرده
.و سعي کنيد ياد بگيريد
.بايد اين زير رو بشوريد
...لازم نيست بدونيد کدوم طرف
،چون درست اينجاست .وسط آويزونه
حالا سه بار آب مي ريزيم، فهميديد؟
.بايد خيلي آب باشه .شايد يه رودخونه
.شيرجه بريد
.پام داره خون مياد، ملا صاحب
،اول پاهات رو بشور .بعد مي توني غسل کني
.بيا اينجا پاهت رو بشور
.لباس هات رو دربيار .درد رو فراموش کن
.کفش هات رو دربيار .پاهات رو لخت کن
بشورشون. لباس هات رو .دربيار. غسل بگير
!خداي من، چه حس خوبي
مي خواي پاهات رو بشورم؟
نفهميدي؟
سه بار راست، سه بار چپ .سه بار وسط
.اين پسر مثل يه عروسه
عروس چيه، ملا صاحب؟
عروس، روح زن .توي آسمونه
.يه دختره. همه چيزش مثل دخترهاست
.مطمئنم يه دختره
.پسره !پسره. حرومزاده ها
.مثل مردهاست !ولش کنيد! حرومزاده ها
،اگه اين طوريه اسمش چيه؟
.اسامه
.بايد بگرديمش - !فکر نکنم -
.فقط يه يچه است
!برو
کجا رفته؟ - چي؟ -
رئيسم کجاست؟ - .پاکستان -
.وضعش خوب نبود
.اينو نگه دار تا گرم بموني
نگفت کجا ميره؟
من از مدرسه برگشتم ...و يه همسايه گفت
.که اون رفته پاکستان حالا چي کار کنيم؟
نگران نباش. وقتي يه در بسته ميشه .صدتاي ديگه باز ميشه
همسايه مون امشب .يه جشن عروسي داره
لباست رو بپوش .تا امشب بريم اونجا کار کنيم
عکس داماد رو بده به من .که يه شمشير دست گرفته
.متشکرم
داماد کجاست؟ - .رفته ايران -
!طالبان دم در هستن !برقع ها رو بذاربن صورتتون
تو اين خونه چه خبره؟
.مادرم مُرده
گوش کن. بعدا .درس هاي جنگ رو فراموش کن
.صورتش دخترونه است
.پاهاش دخترونه است
.صداش رو گوش کن .دست هاش دخترونه است
!از اينجا گمشو .من دختر نيستم
.ديروز به ما دروغ گفتي .تو يه دختري
!اسپندي
چي شده؟
چرا اذيتش مي کني، عوضي؟
.تو به ما دروغ گفتي
.من به کسي دروغ نگفتم !گمشو
.اون دختر نيست .پسره
.پس بايد از درخت بالا بره
.از درخت برو بالا، اسامه
.مثل دخترهاست
اون يه پسره و مي تونه .از اون درخت بالا بره
!اسپندي
.اون دختر نيست .اون پسره
!اسپندي
.از اين طرف بيا .بيا نزديک
.دارم مي افتم
!بيا بالا
مادر کجايي؟
.بلند شو
!اون دختره
!بگيرش
...به نام پدر
.مردمي که براي ديدن ميان
ما براي آداب مذهبي خودمون .در اينجا جمع شديم
.تا ببينيم در کابل چه خبره
خبرنگار خائن .از همه فيلم گرفته
اون از طالبان شريف .جاسوسي مي کرده
.ما شواهد و مدارک داريم
.بگيريدش !سزاي اون مرگه
قاضي دستور .مرگ اون رو ثادر کرد
.زن خائن قسم مي خورد
قاضي تصميم گرفت بايد اون قدر .بهش سنگ پرتاب بشه تا بميره
شاهد کجاست؟ - .فقط خدا مي دونه -
دختري که وانمود مي کرد .پسر هست رو بياريد
،هر کي اين کارو بکنه .آخر و عاقبتش همين ميشه
در اسلام مقدس ما هرگز .چنين اتفاقي نيافتاده
...مثل چيزهايي که امروز مي بينيم
.در کابل چيزهاي بدي ديديم
.اونو مي بخشم
باشد که زندگي و ايمانت ادامه يابد
اين دختر يتيم .هيچ کس رو نداره
...قانونا و شرعا
.اونو همسر تو مي کنم قبول مي کني؟
.قبول مي کنم
.قاضي، منو به اون ندين، خواهش مي کنم
.مادرم رو مي خوام .مادرم رو بياريد
.خدا خيرت بده
اونا اونو بخشيدن و .ملا صاحب اونو گرفت
.حالا عدالت رعايت شده
.خدا رو شکر کن !خدا بزرگه
.بيا
.خدا شر طالبان رو از سرمون کم کنه
،اونا خونه، زمين .و باغ ما رو سوزوندن
.ديگه هيچ چيز نداريم
اونا دستگيرم کردن و .منو زن اين ملا کردن
.زندگي منو خراب کردن
.هيچ دليلي براي زندگي کردن ندارم .خدايا، خواهش مي کنم کمکم کن
.ببين. اول آواره شديم
بعدش، طالبان برادرم رو .گرفتن و کشتنش
.بعد منو زن ملا کردن .خدا ازش نگذره
شب داشتم دستم رو ...حنا مي گذاشتم
اون منو مجبور کرد فرار کنم .و باهاش ازدواج کنم
.زندگيم به خاک سياه نشسته
ازش متنفرم ولي چي کار مي تونم بکنم؟
از روزي که عروسي کرديم .زندگيم رو ازم گرفت
.اين مرد تمام جوانيم رو نابود کرد
دختره کجاست؟
.خودم پيداش مي کنم
!زودباش
.انتخاب کن .ببين و انتخاب کن
.اينا رو دوست نداري
.اين يکي براي توئه .براي توئه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.