..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
یک روزی عاشق این پسر میشی.
و او با انگشتانش تو را لمس خواهد کرد.
و او با دهانش پوستت را خواهد سوزاند..
اما دردناک است وقتی که نگاهش می کنی.
و دردناک است وقتی نگاهش نکنی.
و حسش مثل این میمونه که انگار .یک نفر با یک تکه شیشه دندونه دار بدنت رو میشکافه .
The Tracey Fragments
سانی یه سگ بود...
خدا ! خدا ! خدا !
امروز همه چیز در مورد ک*س و کو*نِ ...
لعنت به تو, لعنت به تو, لعنت به تو, لعنت به تو.
من دوستت دارم "تریسی برکُویتز" .
ما میتونیم سوار یه هواپیما بشیم. هواپیما بگیریم.
-می دونی... -ما میتونیم با هواپیما بریم .
... این واقعا تقصیر من نیست...
من یه ماشین داشتم ولی داغونش کردم.
... من از یه سوراخ آمدم,میدونی
بهش تجاوز شد. به قتل رسید. این چیزیه که میخواهی ؟
واقعا باید الان این کارو بکنیم ؟
اونا هرگز نباید بفهمند. بهم قول بده... هیچکس نباید بفهمه...
چرا من دروغ بگم ؟ ها ؟ چرا من باید دروغ بگم؟
بهم قول بده...قول بده...
...من خیلی خوشحالم
چرا دروغ بگم ؟
من میدونم داری چه کار میکنی تو هرزه زشتِ احمقِ...
من یه جورایی دوست دارم هر شب سوارِ یه اتوبوس شم. بستگی به حالم داره..
مثلا وقتی افسرده ام, از بودن کنار آدم های افسرده لذت می برم.
و آدم های خوشحال او لعنتی ها منو افسرده میکنن.میدونی..
ببین. اون روز یه اتفاقی افتاد.
من به یه درک قطعی رسیدم
نمیتونم بهت بگم چی.
وگرنه تو هم مثل من میشی.
توی این اتوبوس. دنبال یه نفر میگردی.
سانی!
سانی! خواهش میکنم!
سانی !
سانی .....
اسم من تریسی بِرکُویتزِ. 15 سالمه.
فقط یه دختر معمولی که از خودش متنفره.
نه, نه, نه....
بشین. فقط بشین
تریسی. دقیقا کجا این کلاه رو پیدا کردی؟
من فقط پیداش کردم..
یه چیزی هست که تو بهمون نمیگی
تریسی چیزی هست که بهمون نمیگی ؟
من آدم خیلی احساساتی هستم. من به دنیا اومدم که عشق بورزم.
خا-خانم برکویتز -نه. اون کجاست !؟! اون کجاست ؟؟
-آرام باشید -پسرم کجاست ؟
ای کاش یه دونه از اون سوت ها داشتم.
برای اینکه اون خودشو همین الان می رسوند اینجا
اون ورِ خیابون.واق واق میکرد.
تقصیر من نیست.
چون اگه تو اونا رو میشناختی -- اگه واقعا اونا رو میشناختی --
اونوقت می فهمیدی که من اونی نیستم که به کوچک شدن نیاز داره.
نگاه کن.ببین با مامان چه کار کردی ؟ اون نابود شده.
-ما اینجا یه وضعیت بحرانی داریم -همه چیز یه بحرانِ لعنتیهِ
خفه شو !
چرا به ما ملحق نمیشی ؟
نمیدونم تو چ...
ما دو روز دنبال سانی گشتیم.
اون هیچ وقت بر نگشت.
سانی ... سانی ...
من باید پیداش کنم.من باید پیداش کنم هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره.
تو برادرم سانی رو ندیدی ؟
ها ها ها ها.
باشه عزیزم. بعدا می بینمت.
باشه ؟ می بینمت. باشه ؟
سانی ؟ سانی ! سانی .
واستا ! خواهش می کنم !
لطفا واستا ! ای یه مورد اضطراریه. خواهش می کنم.
سانی! سانی! سانی !سانی !
ببخشید. من ونبال برادرم میگردم.
سلام ؟
سانی ؟ اون 9 سالشه. با لباس آبی من-من همین الان دیدمش. همین بیرون دیدمش.
مارک جانسون دوست منِ. ائن آدم خیلی خوبیه.
میدونم مردم در مورد مارک جانسون چی میگن.
اما اون یه آدم معمولیه
و از تو خوشش میاد
لازم نیست یه رابطه عمیق باشه.
اون فقط می خواد با تو دوست بشه.
به شام دعوتت کنه, شاید چند تا نوشیدنی , هر چی ...
خفه
خفه شو !
خوبه.
به به ببین کی اینجاست : اعجوبه بدونِ ممه !
اوپس. ایی. متاسفم بابت اون.. اوووپس.
اون زمین باید واقعا سفت باشه. غم انگیزِ
بعدا می بینمت. روز خوبی داشته باشی.
خیلی خب بچه ها. کی میدونه ممه هاش جه شکلیه ؟
هیچکس ؟ خب. اجازه بدین. آماده ؟
وُیلا. این همون ...؟ اون ..
این داستانِ دخترِ بدونِ ممه ست.
رفت مدرسه. بی ممه. با صورت بزرگ احمقانش.
هی. بفرمایید.
این.. این .. این ...
دهنت رو ببند !
چه خبره ؟
اون تکه کاغذ چیه ؟ بیارش اینجا !
بندازش بیرون !
قبل از اینکه خونه رو ترک کنم
من این ایده رو داشتم.
می خواستم یه گروهِ متال درست نم با دوست پسرم. بیلی زیرو.
دوست پسر من خیلی جیگره.
و معروف.
باشه
بیلی زیرو واقعا معروف نیست
ولی اون واسه من یه ستاره ست. باشه ؟ انگار اون خشگل ترین پسریه که تا حالا دیدم.
توی هر جا.توی هر موسیک ویدیو. در تمام دنیا. خب ؟
اه. اون می خواست منو لمس کنه.
اون ک*یرشو کرو توی من و بهم گفت دوستت دارم
دقیقا به همین ترتیب.
حالا دیگه از مردن نمی ترسم.
چون. مثل پرنده ها زنبورها و حشرات ؟
همشون بعد از سکس میمیرن.
دوستت دارم. تریسی برکویتز
این.این.این.این
این دخترِ بدون ممه ست.
نگران این نباش. برای تو دیر رشد می کنه
طبیعیِ
نمایش یک. پدرم.
اون با مامانم سکس کرد تا منو به وجود بیارن. ولی میدونی
من-من فکر می کنم اون از دستش در رفت یا هر چی...
برای اینکه اون همیشه میگه ما جفتمون یه تصادفیم.
بگذریم. همونطور که میگفتم من آینده رو معامله می کنم
هرکی ازت پرسید این چیزیه که بهش میگی
واسه بابا گریه نکن اون هیچوقت توی بورس و اوراق بهادار خوب نبود.
بابا به قایق نرسید.بابا به قایق نرسید. بابا به قایق نرسید.
نمایش 2. مادرم.
اون برای حرف زدن با من سرش خیلی شلوغِ
اون روزی 3 بسته سیگار می کشه
و دور کردنش از تلوزیون مثل یه عمل جراحیه
خب. بابا به قایق نرسید. رسید ؟
ها.ها
تو تنها کسی هستی که میخنده
نمایش 3. سانی.
کسی که من به سگ تبدیلش کردم
چرا اون داره واق واق میکنه ؟
اگه کسی بهم نگه چرا پسرم داره واق واق میکنه همتون تنبیه میشین.
من...اِه..
من هیپنوتیزمش کردم
من شخصا تو رو مسول این قضیه میدونم
میدونی چیه ؟ همینه
این آخرین مدرکیه که ما باید تو رو پیش یک روانپزشک ببریم
فضایی ؟
نه. البته که نه
منظورت چیه البته که نه ؟
چ..چی داری میگی ؟ منو باور نمیکنی یا هر چی ؟
تریسی. فلسفه من اینه که به طرز وحشیانه ای با بیمار هام صادق باشم
حتی- و به ویژه- با بیمار های نوجوانم یه راهی برای به وجود آوردن اعتماد
من میخوام که تو بهم اعتماد کنی تریسی
چون من بهت اهمیت میدم
متوجه ای ؟
والدینت نگرانن.
رفتار تو نمایشیه.متوهم به علاوه نزدیک به مرز اختلالات شخصیتی
-مرز اختلالات شخصیتی ؟. چی ...؟ -اونا فکر میکنن تو کراک میکشی
پدر و مادرم دروغ میگن. این ...
یالا تریسی.
هیچ دلیلی وجود نداره که والدینت دروغ بگن داره ؟
-تو از کجا میدونی انگیزه اونا چیه ؟ -تریسی به عنوان روانپزشکت
من اینطور فکر می کنم که تو فکر میکنی دوست داری بهتر بشی
اما در واقع نمیخوای بهتر بشی
نه نه نه من میخوام. من میخوام که بهتر بشم
پس چرا داری مقاومت میکنی ؟ نه نه نمیکنم. من مقاومت نمیکنم
-تو همین الان داری این کارو میکنی -خب پس بهم بگو چه کار کنم
من نمیتونم این کارو بکنم
خب پس من چه جوری قراره که مقاومت نکنم ؟
نمیتونم اونو بهت بگم
خب من دیگه نمیتونم این مکالمه رو داشته باشم
-نمیتونم" یه انتخابه -باشه.خیلی خب
الان دارم مقاومت میکنم ؟
میکنی ؟
دکتر هِکِر0.روانپزشک من
اون فقط به چیزایی مثل 80دلاری که در ساعت میگیره اهمیت میده.
یا هرچیزی که از تبدیل شدن به یه روانی جلوگیری میکنه
خب. دیگه واسه اون خیلی دیره
وقتی برای مردم اتفاقاتی می افته اونا یه نوری متصاعد میکنن
چون انگار از داخلشون یه عکس گرفته میشه
چون اونا اونجا بودن و تو نبودی
و چون تو فقط یک تکه شون رو بدست میاری
و چون کوچک شدن تنها کاریه که میتونی بکنی و اون تکه کوچک رو باد کنی
اسم من استوراری پولامینو ِ
اون اسم صحنمه
پولامینو رنگ شهریِ که من ازش میام
اسم من تریسی برکویتز ِ
تریسی زیرو-ویتز
40تا کمتر از زیرو-ویتز
این دیگه چیه ؟
تو به اندازه کافی گرمی ؟
خوبم
چون قراره کولاک بشه
من خوبم
ببین من دنبال برادرم میگردم.اِه برادر کوچک ترم سانی. 9سالشه
سانی؟...9سالشه ؟ آره میشناسمش میرسونمت -تو سانی رو میشناسی ؟
آره ..یعنی این اطراف دیدمش بیا من میرسونمت
اسمت چیه ؟
تریسی
من لانس ان. از تورنتو
چه باحال
خوب به نظر میاد
سانی کجاست ؟ من من سانی رو نمیبینم
وقتی خیلی سرگرم میشی میفهمی که جنسش خوب بوده
-هی هی - به چی داری نگاه میکنی ؟
میخوام روی سرم واستم
برای انکه تو خیلی زیبایی
بهتره شوخیت گرفته باشه
لعنت به تو
لعنت به تو.فقط داریم یکم حال میکنیم
برام مهم نیست
میخوام دهنتو جوری خورد کنم که بیافته روی زمین سوسک عوضی
-چی میخوای ؟ -من امم سینزانو هستم
. چندتا ؟فقط با هم آبجو میخوریم -یکی
-2دلار اون پرداخت میکنه. اون یارو همون جا
تو هنوز اینجا چه کار می کنی ؟
من میخوام ...
-تو میخوای چی ؟ -بمونم. فکر کنم
واقعا تقصیر من نیست من مجبور بودم فرار کنم
آره
مثل بابام. اون همیشه میگه من بزرگ نمایی میکنم
من بزرگ نمایی میکنم. میدونی ؟
اون همیشه میگه : تریسی من نمیدونم که چیو باور کنم و چیو نه.
من خیلی سردمه...
سانی ...؟
اما تو از کجا میفهمی چی واقیه و چی نیست وقتی تمتم زندگیت توی سرتِ ؟
ما یه شب کامل تو خونه داشتیم
سانی ...
ما بیشتر داریم. بیشتر از چیزی که نیاز داریم. باشه ؟
خیلی ممنون مرد. شب خوبی داشته باشی
تریسی برکویتز
اریسی زیرو-ویتز
40تا زیرِ زیرو-ویتز
زیرِ زیرو-ویتز. 40تا زیرِ زیرو-ویتز 40تا زیرِ زیرو-ویتز
اینو نگاه. تریسی برکویتز بیلی زیرو و ک*س نوجوان
دوستان ما اینجا یه سه گانه مقدس جدید داریم
اهم ببخشید
چیه ؟
من یه مشتری ام
اگه چیزی بخری
میدونی جیه واقعا ؟
دیگه نمیخوام پولمو اینجا خرج کنم
چون من یه دوست پسر دارم
نه یه وسایل راحتی فروشِ بازنده
زیبایی چه طور همه چیز رو میسوزونه که باقی تمام دنیا
حتی من ناپدید میشه ؟
خب وقتی من کارم باهاش تموم شد اون قراره قیمه قیمه بشه
خیلی بهش سخت نگیر دبی. اون جدیده
اه اون جدید نیست
اون تاپ رو از کجا آوردی دبی ؟
فروشگاه هَنِی. جن*ده ها
به چی نگاه میکنی کو*نی ؟
خیلی خب همگی: نمایش رو به پا کنید
اون یه مردِ یا زن ؟
نمیدونم. ولی ممه نداره.
ممه ها خیلی مهم ان درسته ؟
مثلا توی مدرسه ما دخترا اونو مثل مدال میپوشند
میدونی همشون سینه هاشون رو میندازن بیرون و توی مدرسه راه میرن
این ممه های گنده چاق همه جا شناورند
برو بابا
جدا شده از دختر های که صاحبشون هستن
دوست دارم تریسی برکویتز
اون میلیون ها میلیارد بار گفتش
و واسم هدیه می خرید
مثل این گردنبند. میدونی ؟
این انگار از تیتانیوم ساخته شده
یک میلیون قیراط یا هر چی.. واقعا گرونِ
حتما باید گم شده باشه
مردها واسه دخترا شرت می خرند
میرا برنی بهم گفت
دخترای مدرسه مثل من
دخترای بدنام
دخترای با ممه های بزگ. ممه های معمولی و دختر های بدون ممه
واسه مرد ها واقعا مهم نیست
شرت ها فقط از یه دستگاه بیرون میان مثل یه شکلات
مرها اونا رئ میبرن خونشون و مثل یه پیشی کوچولو بغلشون میکنن
اون بهم گفت
میرا برنی
چون پدر مادرش تو یه مهمونی شنیدند
مهم نیست-من حتی از شرت خوشم نمیاد
این کلمه حالمو بد میکنه
تو توی کلاس منی درسته ؟
امروز امتحان داریم یا هر چی ؟
خیلی خب. این دیگه چیه ؟
نه. ببین این واسه من کار نمیکنه اینجا درسته ؟
اونو از کجا آوردی ؟ ها ؟ اونو از کجا آوردی ؟
تلاش خوبی بود- اینکه سعی میکنی مثل ما لباس بپوشی ولی جواب نمیده. این.. این ..
خدا ! خدا! خدااا !! اهههه...
تجاوز شده و به قتل رسیده. این چیزیه که تو میخوای ؟
آره
اره چی ؟
آره به تجاوز. آره به قتل
اون پیش چه نوع روانپزشکی میره ؟
کافیه ! تو تو خونه زندانی میشی. برای یک ماه
اُه بیخیال
-این منصفانه نیست -کی گفته زندگی منصفانه ست ؟
این که تو خونه بمونی نمی کشتت
آره. آره میکشه راستش
باهاش چه کار کنیم ؟
ببین داری با مامان چه کار می کنی ؟
2ماه حبس خانگی
بیخیااال این مسخره ست شما نمیتونید این کارو بکنید
ما همین الان کردیم
یادت میاد توی اخبار اون دو تا کودن یه بچه داشتن ؟
خب اون بچه منم
شوخی کردم
میدونی تو خیلی کار واسه انجام دادن داری
چ چی ؟
این مزخرفاتیه که روانپزشکت داره یادت میده ؟
ازت میخوام با اون هرزه تماس بگیری. این قضیه تمومِ
ما دیگه برای این گه پولی نمیدیم
ما حتی هزینه ای به اون نمیدیم!
دولت لعنتی پرداخت میکنه -کافیه
سه ماه زندانی
اره برو داداشتو ببین
اونا هیچوقت نباید منو زندانی میکردند
حالا من هیچی ندارم
آه چه جهنمی ! اون کلاغ رو ببین !
اُه
میخوام بزنمش
بهش دست نزن
هیسس
من نمیتونم سوزش چشم هام رو متوقف کنم
و نمیتونم این سوختن زیر پوستمو متوقف کنم
چون از وقتی که دیدمش همه چیز آتش تاری شد که نمی تئنم خاموش کنم تو عطری رویش میریزی و همه چیز عجیب و غریب می شود
اه لعنتی. و همه کلاغ های دیگه میخواهند اینو بکُشند
خیلی خب. هیچکس کسی رو نمیکشه
لعنت به تو
تنهام بگذار سگ
-خفه شو به من دست نزن -خیلی خب باشه
خفه شو به من دست نزن
آره گا*ییدمت. گورتو گم کن
هی هی هی
به من دست نزن .اون پولمو برداشت
اون پولمو برداشت
به من دست نزن
اون پولمو برداشت. اون پولمو برداشت
-اون هیچ کاری نکرد -من روز طولانی داشتم ..
این آشغال... میدونی چیه مرد ؟ باهاش برو
-اون حتی هیچ کاری نکرد -من فقط دارم بهت کمک میکنم مرد
اون هیچ کاری نکرده
حالت خوبه ؟
اون پولمو برداشت. اون لعنتی پولمو برداشت
ممنون. ممنون
دوست دارم.ازت ممنونم
نه نه نه ببین من ازت ممنونم متشکرم مرد
خیلی ممنونم... عاشقتم مرد خیلی ممنونم... عاشقتم مرد
ممنون ! اره ازت ممنونم
وقتی یه اسب می افته از دهنش کف میاد بیرون.
وقتی می افته پاهای اسب خورد میشن و اسب دیگه به درد نمیخوره. پس یکی میاد و خلاصش میکنه
اسب به چسب تبدیل میشه
یه دستگاه چسبو میریزه تو یه شیشه
و بچه ها شیشه رو فشار میدن تا چسب بیرون بیاد و تکه های کاغذ رو میچسبونند به کارت هاشون
چسب میچسبه به دست بچه ها
و بچه ها چسب رو میخورند
و بچه ها اسب میشن
(...و مامانِ گهیش همم.شرط میبندم فکر میکنی خیلی بامزه ست )
(آره, شرط میبندم فکر میکنی واقعا بامزه ست.)
(شرط میبندم فکر میکنی بامزه ست. )
(فکر میکنی خیلی بامزه ست? هاه ؟ )
(لعنتیِ حروم ز...)
یه زمانی سانی مادر داشت
که سانی رو خیلی دوست داشت
باباش کجا بود ؟
این مهم نیست
من با اسکیموهای شکارچی رفتم بیرون
به یه سگ شلیک کردم
سگِ مُرد ؟
مِرد
مامانِ بچه مرد
ما چرخوندیمش
و یه بچه زیر شکمش پیدا کردیم
یه بچه ؟
یه بچه.
ما نمیخواستیم بجه رو بکشیم
بنابراین اونو بستیم
به به سورتمه و ..
اوردیمش خونه
تا با ما زندگی کنه
شب بخیر عزیزم
سانی !
سانی صبر کن !
سانی ...
میرا برنی بهم گفت
اگه آبِ یه پسر رو قورت بدی
یه بخش از پسره درونِ تو گیر میکنه
و اگه اون باهوش باشه. واقعا باهوش تو هم باهوش تر میشی
ولی اگه اون خنگ باشه. خب چیزی واقعا تغییر نمیکنه
اون چیه ؟
سانی
اون گردنبند رو از کجا آوردی ؟
ممنون
سانی !
من از روستا خوشم نمیاد
منو میترسونه
توی روستا مرده ها توی مرداب ها و جوب ها و قبر های کم عمق زندگی میکنند
یه مرد جسد یه دختر رو توی یه جوب میندازه
جسد میپوسه و به لجن تبدیل میشه
گل ها جایی که جسد خوابیده در میان
گرده های گل پرواز میکنند
و زنبور ها گل هارو میلشسند و عسل درست میکنند
و بعد خانواده دختره اون عسل رو از مغازه میخره
و خانواده دختره رو میخوره
این یه چیزی مثل داستان سوءاستفاده کردن نیست. باشه ؟
من به خاطر شیری که ریخته زمین گریه نمی کنم ( ضربالمثل) میدونی ؟
من حتی نمی تونم شیر بخورم چون به لاکتوز حساسیت دارم
من باید فرار می کردم مثلا میلیارد ها میلیارد سال قبل
ولی از من سوءاستفاده نشد
مامان ؟
مامان !
لعنتی !
داره کولاک میشه
میدونم ... نمیشه برم بیرون ؟ فقط یه لحظه ؟
-احتیاج دارم استراحت کنم -تو تنبیه شدی
-قراره من چه کار کنم ؟ -قراره اون در رو قفل کنی و حواست به برادرت باشه
من همچنین می تونم خودمو بکشم تا بتونم استراحت کنم
هی ! من و مامان دوستت داریم. تو اینو نمیدونی ؟
ما نمی خواهیم تو بری بیرون چون داره کولاک میشه
و تنبیه یعنی حبس خانگی
حالا بهمون قول بده که داخل میمونی
آره باشه . قول میدم
من میخوام درو قفل کنم
درو قفل کنی ؟
آره. آره فقط قفلش میکنم - دختر خوب
تو تو یه حکومت مشترک زندگی میکنی ؟
من تو یه خونه زندگی میکنم
چند نفر توی خونتون زندگی میکنند ؟ میدونی داشتم فکر میکردم که
شاید بتونم یه اتاق اجاره کنم
میدونی و بعدش که سانی رو پیدا کردن ما میتونیم بیایم با شما زندگی کنیم
تریسی تو نمیتونی با من بیای خونه
چرا نه ؟
خب بخاطر اینکه قوانینی وجود دارند
من نمی... من به کسی نمیگم
چرا نمیری خونه ؟
برو خونه
با خانوادت حرف بزن
بر خلاف اون چیزی که تو باور داری
احساساتت نسبت به والدینت مثبتِ
اونا باید بدونن که تو چه احساسی داری
لعنت به اون !
چیزی گفتی ؟
هیچی
من فقط... من واقعا نگرانم
که دیگه دارم دیوونه میشم
خب. اگه نگرانی
برو بیمارستان
آجیل هارو کجا می گذارند ؟ آجیل هارو کجا می گذارند ؟
این دیگه چی بود ؟
هیچی. هیچی . این فقط ...
شوخی کردم. میدونی فقط یه جک بود.
اشکالی نداره که عصبانیتت رو نشون بدی
تو از خشم چی میدونی ؟ جن*ده !
تو جن*ده ی احمق...
اه خدای من. متاسفم
نه. من واقعا واقعا واقعا متاسفم
ببین من فقط... نمیتونم برم تل وقتی ندونم که
تو منو پیش یه نفر دیگه نمی فرستی
این هیچ وقت قصد من نبوده
تو یه دروغ گویی
و من چرا باید یه روانپزشک رو ببینم که یه دروغگوی گنده و چاقِ ؟
تریسی ؟
هی
من باید برم. نه من باید برم
هی . هی ... من باید برم
من فقط دوست ندارم به هیچکس هیچ چیزی بده کار باشم. خب ؟
خیلی خب. ببین تو به هیچکس چیزی بده کار نیستی ولی او بیرون قراره کولاک بشه
باشه ؟ کانال هوا شناسی میگه پوستِ بدون پوشش در عرض سه دقیقه یخ میزنه !
و اون برف این اثر روی مردم میگذاره این هیپنوتیزم کننده ست. این سفیده
سفیدیِ بیش از حد. باشه ؟
مردم توی این برف خوابشون میبره. هیچکس پیداشون نمی کنه تا بهار و اونا مُردند
تو کانالِ هواشناسی نگاه نمی کنی ؟ مردم اون بیرون دارن میمیرند
من باید داداشمو پیدا کنم
باشه باشه . ببین. ببین. ببین
من.. من کمکت میکنم برادرت رو پیدا کنی
ولی تو الان نمیتونی بری اون بیرون چون خیلی خطرناکِ و تو میمیری
ولی وقتی کولاک تمام شد
من برادرت رو پیدا میکنم. باشه ؟
-اون خوشحال میشه. سه تاییمون میتونیم بریم کلوچه یک دلاری بخوریم -اگه اون مرده باشه چی ؟ میدونی ؟
-اون نمرده -اگه اون مرده باشه چی ؟ میدونی ؟
-اون لعنتی نم... -من همه حا رو دنبالش گشتم
-ببین. برادرت نمرده
شاید توی ایستگاه پلیس باشه
یا توی دونات فروشی لعنتی
یا یه خانواده اونو با خودشون بردند
اما اون نمرده
از کجا میدونی ؟
چون من یه حسِ خوبی دارم و احساساتم همیشه درست از آب در میان. از اینجا میدونم.
از کجا میدونی ؟
بی خیال
-ما رسما دوست هستیم یا نه ؟ -فکر کنم
باشه. خیلی خوب
پس بیا وقت بگذرونیم تا کولاک تموم بشه.
و من برادرت رو پیدا میکنم. باشه ؟ قسم میخورم
من یه سربازم
باشه ؟ میتونی از همه این آدما بپرسی
باشه ؟
قول پیشآهنگی
یالللاا
اونو ببین. اون کلاغ رو ببین
اه چه جهنمی ! اون کلاغِ رو نگاه !
-این یه جورایی غم انگیز به نظر میرسه -این کلاغ چه طور غم انگیز به نظر میرسه ؟
نمیدونم. انگار فقط... میدونی انگار نمیتونه جیک جیک کنه... یا هرچی
اُه . آهاااای کلاغ احمق اونقدر عقل نداره که به سمت جنوب پرواز کنه.
میخوام بگیرمش. میخوام با خودمون بیارمش
نه! بهش دست نزن !
حالا دیگه نمیتونه برگرده به محل زندگی طبیعیش
اُه البته که میتونه
نه ! نمیتونه. همه اینو میدونند
اگه تو بوی آدم بمالی بهش اون یه موجودِ عجیب غریب میشه
و کلاغ های دیگه میکشندش
کلاغِ حالش خوبه. نه ؟ دوست بزرگ ؟ ببین. اون فقط اینجا تنها بود
من کلاغ دوست دارم
مرغ های درختی
این جوری نگو ! کلاغ ها مثل مردم هستند
اوا مثل مردم نیستند. در حقیقت اونا خلق و خوی متفاوتی دارند
اونا یه هشیاریِ کلاغی دارند
خب. حداقل ما دیگه لازم نیست که نگرانِ کلاغ ها باشیم. درسته ؟
خب اون خیلی بالغ بود
مگه چه کارت کردم ؟؟
تو کشتیش
-چی ؟ -تو کشتیش
-چی ؟ -پرنده مرده. عوضی
پرنده مرده. عوضی
اُه آره
چون من یه پرنده رو کشتم
تصادفا
حالا من یه قاتلم
من دوست دارم اینجا مداخله کنم
من هیچوقت به صورت ارادی کَسی رو اذییت نکردم
از عُهدش بر نمیام ظاهرا
ت تو میخوای که الان برم ؟
میدونی..من.. تو خسته ام کردی من می... اگه میخوتی بری
من... ببین چی میخوای درباره من
تقصیر من نبود
توپ.
سانی هرگز نباید منو دنبال میکرد
منظورم اینه که نمیشه کنترلش کرد
سگ بد.
سانی بد.
تو هنوز اینجا چه کار میکنی ؟
-من میخواستم ... -چی میخوای؟
که بمونم. فکر کنم
هرچقدر بخوای میتونی بمونی این حق ویژه تِ
آره میدونم.
در هر صورت واسم مهم نیست.
میفهمی
آره میفهمم
ما میتونیم هواپیما سوار شیم
من یه ماشین داشتم. ولی داغونش کردم
ولی میدونی...
من اونجا دوستانی دارم
باحال میشه. خیلی باحال میشه
ببین.
اونو میبینی ؟
آب تمتم سال همینقدر آبیِ
-کیه ؟ -منم
لعنتی!
خب اِه ... برو پشت پرده
ببین فقط آروم باش مرد. فقط آروم باش
من نمی خوام آروم باشم
من اصلا نمی خوام آروم باشم
چی شده لَنس ؟ قرارِ کوچیکمون رو فراموش کردی ؟
ببین. اون بیرون خیلی خشک بود
-چی میخوای به من بگی ؟ -دارم میگم من ندارمش ولی فردا به دستش میآرم
لعنت به اون.
ببین. این کار نکرد. متاسفم
تاسُفِت رو گا*ییدم !
از من چی میخوای مرد ؟
چیزی که بهم بده کاری رو میخوام
یه چیزی رو میدونی مرد؟
آخر هر روزِ لعنتی من فقط سهمِ کوفتیمو میخوام
میدونی چیه لنس تو میخوای یکی از همکار های تجاریم باشی
ولی چیزی جز یه آشغال نیستی
چیزی بهتر از یه آشغال نیستی
-بسه دیگه -بتمرگ سرِ جات
-نه -آره
-نه -لعنت به تو
جن*ده
حالا چی داری که بهم بگی لنس ؟ ها ؟
حالا چی داری که بهم بگی. جن*ده ؟
چی ؟
تو لعنتی...
اُه آره
لطفا نکن... خواهش میکنم
نکن...
-لطفا؟ لطفا؟ لطفا؟ لطفا؟ لطفا لباسمو در بیار -لطفا نکن
اُه بیخیاال... بیخیال مرد
-لطفا نکن... -کاری نکن بهت آسیب بزنم
-من جیغ میکشم. خب ؟ -اُه آره ؟
-یکی به پلیس زنگ میزنه -اُه میزنن ؟
لباس کوفتیت رو در بیار هیچکس به کسی زنگ نمیزنه
چی ؟ تو چه مرگت شده ؟
من تو شرایط بدی هستم. میخوام بالا بیارم
برام مهم نیست
امروز همه چیز در مورد ک*س و کو*نِ نه ؟ ها ؟
این شلوارو بده به بابایی
خواهش میکنم.خواهش میکنم..خواهش میکنم....
یالا.. این گوشتِ لنس
دوستت دارم تریسی برکویتز
خفه شو
لعنتی!
لعنتی!لعنتی!...
لعنتی! گردنم !
لعنت به تو. گا*ییدمت. لعنتی لعنتی. لعنتی.لعنت به تو....
من اونی نیستم که باید آب بره
تو هیچوقت نمیتونی بگی ..
تو. هیچوقت نمیگی
نمیدونم چی رو باور کنم...
من زندگی شگفت انگیزی دارم...
و چی رو باور نکنم...
اون یه سگِ...
تقصیرِ اونا نیست
اونا هیچوقت نباید منو زندانی میکردند
سانی یه سگِ. اون یه سگِ...
من چیزی که فکر می کنی نیستم.
من آشغال نیستم
من یه چیز شیک و تمیز نیستم
من گل آشغالی نیستم که تو ولشون کنی تا فاسد بشن و بگندند و مچاله و خشک و کاغذی بشن
تا اونا به شکنندگی یه گل خرد بشن روی این پرده حمام لعنتی
بیا اینجا تا بتونم باهات حرف بزنم
من از اینجا نمیتونم باهات حرف بزنم
به یه سواری نیاز داری یا هر چی ؟
نه. نه خوبم
-نه. نه نه نه. من باید.... -میبینمت
نه.
تو توی کلاس منی.درسته ؟
اسمت اِه...
-اسمت چیه ؟ -تریسی.
تریسی. درسته
ما میتونیم بریم یه جایی. تریسی
کجا میتونیم بریم ؟ کجا میریم ؟
نه. نه من م من نمیتونم..من...
کجا میریم ؟
همین اطراف میچرخیم
میدونی. مم من نمیدونم..من من شنیدم که.. اِمم
توی اخبار.یه چیزی مثل..اِمم...
یه کولاک وحشتناک داره میاد.
مثل یه توده برف خیلی بزرگ و اِمم
سرما زدکی و اِمم
شاید نباید بریم مدرسه
انگار که من میرم.. بگذریم. میدونی.
من باید برم
سانی ؟ سانی ؟
سانی ! خواهش میکنم!
سانی
سانییی ...
اسم من تریسی برکویتزِ
فقط یه دختر معمولی
اسم من تریسی برکویتزِ
15 سالمه
فقط یه دختر معمولی
اسم من تریسی برکویتزِ پانزده سالمه. فقط یه دختر معمولی
من زندگی شگفت انگیزی دارم
اسم من تریسی برکویتزِ
پانزده سالمه
فقط یه دختر معمولی
یه دختر معمولی
نخواب
بهم قول بده
بهم قول بده که نمی خوابی
ما باید پیداش کنیم
هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره
هیچ کس نمیتونه منو ساکن کنه
هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره
هیچ کس نمیتونه منو ساکن کنه
هی ببین. اینجاست
چه بلایی سر خودش آورده ؟
هس تریسی
هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره
هیچ کس نمیتونه منو ساکن کنه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.