صبح بخیر آقای فردریکسن. برای رفتن آماده ای؟
من تو را در ون ملاقات خواهم کرد. فقط یک دقیقه
میخوام آخرین خداحافظی کنم به مکان قدیمی
مطمئن. آقا همه وقتت رو بگیر
معمول!
احتمالا داره میره دستشویی برای هشتادمین بار
شما فکر می کنید که او بهتر از خانه اش مراقبت کند
خیلی طولانی است، پسران!
من در مجاورت محل ایستاده ام جایی که
دیروز، تماشاگران شاهد یک بلند شدن بودند
با چیزی که برخی می گویند، "یک خانه در حال پرواز".
به ما بگو چه دیدی
کارگران ساختمانی در این منطقه می گویند خانه پرنده متعلق به این
مرد است که به تازگی محکوم به تهدید عمومی شده است، کارل فردریکسن
مسئولان شهر می گویند جستجو ادامه
خواهد داشت، اما پس از طوفان دیروز،
ممکن است هیچ سرنخی از محل کارل
فردریکسن وجود نداشته باشد. و خانه اش رفته است.
به نظر می رسد که تهدید عمومی سالمندان
است کارل فردریکسن واقعاً فرار کرده است.
آتابوی، کارل!
باشه. در اینجا ما می رویم.
اماده ای؟
آره باشه.
صبح بخیر خانم پیترسون.
تو آماده ای برای رفتن...
آره ها!
وای نه!
خیلی طولانی، مکنده ها!
بعد از ظهر، پسران!
آقای فردریکسن؟
خیلی باحال بود! بیایید دوباره این کار را انجام دهیم، آقای فردریکسن.
اما دفعه بعد، من می خواهم هدایت کنم.
این احمقانه ترین چیز بود من تا کنون دیده ام!
سلام.