.....تام و جري و
جادوگر شهر آز....
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
بيا تو تو
اون هنوز نيومده توتو
بهت صدمه زد؟
ميخواست بهت صدمه بزنه نه؟
يالا بريم به خاله ام و عمو هنري بگيم
خاله ام.خاله ام
خاله ام ببين خانوم گالچ با توتو چکار کرده
دارسي خواهش ميکنم .ما داريم جوجه هارو ميشماريم
...ولي خاله ام اون بهش صدمه زده
اوه. ما رو اذيت نکن عزيزم
...اين جا مرغي خراب شده و
ما داريم بيشتر مرغ هامون رو از دست ميديم
اوه جوجه هاي بيچاره
خيلي خوب .يالا ديگه بياين بريم
بفرمائين
اوهوم...ممنون جر
خاله ام ..خانوم گالچ گفت ميخواسته توتو رو ببره
اون ميخواست پيش کلانتر هم بره
دارسي خواهشا- اوه .خيلي خوب-
!!اوه.اوه اوه
..دارسي
...اوه منو از اينجا بيارين بيرون
حالت خوبه دارسي؟- من خوبم-
تام.جري. از هردوتون ممنونم
اينهمه حرف واسه چيه وقتي که اين همه کار داريم؟
بچه ها خيلي ممنونتون هستم
خاله ام . ميدونيد خانم گالچ ميخواسته با توتو چکار کنه؟
دارسي عزيزم.تو هميشه خودتو الکي ناراحت ميکني
فقط کمکمون کن و يه جايي واسه خودت پيدا کن که تو دردسر نيفتي
باشه مامان.بيا توتو
بچه ها ميدونم دوست دارين بازي کنين ولي يه قولي به من ميدين؟
بهم قول بدين که دوست باشين و ...با هم کار کنين
...و چهار چشمي حواستون به دارسي باشه
خواهش ميکنم بچه ها.شما واقعا از اون خوب مراقبت ميکنين
.اون نياز داره يکي مراقبش باشه و همچنين توتو
قول بدين که انجامش ميدين
مرسي بچه ها
حالا نزديک دارسي بمونيد
فکر ميکني همچين جايي وجود داره توتو؟
بايد باشه
اونجا جايي نيست که بتوني با قايق يا قطار بري
...اون خيلي خيلي دوره
پشت ماه ..دورتر از رنگين کمان
جايي اون سوي رنگين کمون
اون بالا ها
...يه سرزميني هست که من يه بار
.تو لالايي شنيدم
يه جا اون طرف رنگين کمون
آسمون ها آبيه
و آرزو هايي رو که داشتي
تو خواب به واقعيت ميپيونده
يه روزي من روي يه ستاره آرزو ميکنم
و يه جايي بالاتر از ابر هاي پشت سرم بيدار ميشم
...يه جايي بالاتر از دودکش ها
غم ها مثل قطرات ليمو ميريزند...
...اون جاييه که
تو منو پيدا ميکني
جايي اون طرف رنگين کمون
پرنده هاي آبي پرواز ميکنند
پرنده ها بالاي رنگين کمون پرواز ميکنند
...پس چرا
اوه . پس چرا ...من نتونم؟
...اگه پرنده هاي شاد بالاي رنگين کمون
...پرواز ميکنند
چرا .اوه.چرا
پس من نتونم؟
آقاي گيل من ميخوام همين الان با شما و خانومتون درباره دارسي صحبت کنم
اون سگ واسه همه خطرناکه
من دارم ميبرمش پيش کلانتر تا مطمئن شم که اين حيوون از بين ميره
نه نه.بهت اجازه نميدم ببريش
جادوگر خبيس از اينجا برو
ما نميتونيم با کلانتر مخالفت کنيم دارسي
اونو بزار داخل سبد هنري
عمو هنري .خاله ام نزارين اون توتو رو ببره
نزارين ببرتش
چه دنيايي...؟
من شما دو تارو ميشناسم
شما تام و جري از مزرعه گيل هستين
الان به حسابتون ميرسم
اينو بگير
.و اينو
برو اونور
تام جري .شمارو ميگيرم
و همچنين اون سگو
!!توتو .تو برگشتي
اوه.خيلي خوشحالم
خانوم گالچ حتما واسه گرفتنت بر ميگرده
ما بايد از اينجا بريم
ما بايد فرار کنيم
اون يه گرد باده. يه گرد باده
مواظب اسبها باش
.دارسي
بازم ممنون
...يالا بياين
دارسي
دارسي.کجايي؟
ديگه خيلي ديره .نميتونيم دنبالش بگرديم
خاله ام.خاله ام
سعي کنين در رو باز کنين
خاله ام .عمو هنري
مواظب باش موش
نميتوني منو بخوري گربه
يالا بجنگ .يالا بجنگ
نگاه کن الان چند تا ديگه ميخوري
داري ميگه اون با توئه؟
شما از کجا اومدين ديگه؟
پس شما بايد دارسي رو بشناسيد؟
خيلي خوب .من با شمام
اسم من تافيه و اينجا زندگي ميکنم
به سرزمين مانچکين خوش اومدين
متاسفم دارسي چند ساعت پيش رفت
The house you and Dorothy came in...
...landed on the Wicked Witch of the East and crushed her.
...بعد از اينکه دارسي مارو از دست جادوگر نجات داد
...گليندا جادوگر مهربون شمال
يه جفت کفش قرمز به دارسي هديه داد
...ولي بعد جادوگر بدجنس غرب پيداش شد تا
کفشاي جادويي قرمز رو ببره
و اون هر کاري ميکنه تا اونارو به دست بياره
...واسه همين گليندا دارسي رو
....پيش قدرتمند ترين جادوگر آز فرستاد تا....
اونو به خونش برگردونه....
پس اون راه زرد رو دنبال کرد
راه زرد رو دنبال کن
واستا
نميتونين دنبال دارسي برين
خيلي خطرناکه
پس شما قول دادين که از دارسي محافظت کنين نه؟
پس منو با خودتون ببرين ميتونم کمکتون کنم
چي ميگيد؟
نخند .من به قدم حساسم
...اوه.باور کن نارحت کنندس
وقتي که مثل يه مورچه کوچيکي....
بدون هيچ قدرتي
...گرچه يه موش حقيرم ولي اگه يکم قد داشتم
ميتونستم زورمو بهتون نشون بدم..
متاسفانه نميتونم انکار کنم بله من کوچيکم ولي گريه نميکنم
ولي حالم خوب ميشه
مثل يه غول بلند مي بودم بزرگ و خودمختار
فقط اگه يکم قد داشتم
ما داريم ميريم بزرگترين جادوگر شهر آز رو مي بينيم
شنيديم که اون جادوگر جادوگراست
اگه فقط يه جادوگر باشه
اگه فقط يه جادوگر مي بود
...اون جادوگر شهر آزه چون
چون.چون.چون چون
بخاطر تمام کاراي شگفت انگيزش
ما داريم ميريم شگف انگيز ترين
جادوگر آز رو ببينيم...
اگه فقط يه جادوگر باشه
اگ هفقط يه جادوگر باشه
...اون جادوگر شهر آزه چون
چون چون چون چون
بخاطر تمام کاراي شگفت انگيزش
اوه حالا بايد از کدوم طرف بريم؟
اونجا رو نگاه کن سه تا غريبه
اوه اونا رو نگاه کن
باشه .برو جلو و يه کاري کن
تو يه چيزي بگو و منم يه چيزي ميگم
خيلي عذر ميخوام .ولي اون راه خيلي بهتره
چت شده .عقلتو از دست دادي؟ کي از اون راه ميره؟
منظورت چيه مردم از هر دو راه ميرن
حالت چطوره آقاي کروس؟
من تافي ام و اينام دوستام تام و جري
يه دختر جوون با يه سبد و سگ نديدي از اينجا رد بشه؟
البته که ديدم
چند ساعت پيش از اينجا رد شد- آره-
اون با يه مترسک ميرقصيد و از اون جاده پايين ميرفتند
ممنون
ما ميريم دنبال دارسي
مگه اينکه از اون طرف رفته باشه
ميدوني .واقعا فکر ميکنم از اون ور رفته
اوه خوب.حداقل بهشون يه کمکي کرديم
ميبينيمتون- مطمئنم که گولشون زديم-
خنده داره!.خوب مجبور بوديم گولشون بزنيم
نميدونم پسرا ولي يه چيزي اينجا اشتباهه
فکر ميکنيد بايد چکار کنيم؟
جاده زرد رو دنبال کنيم؟
جاده زرد رو دنبال کن
جادوگر بدجنس....قايم شين
اون دخترک اونجاست
...وقتي که کفش هاي قرمزش رو بدست بيارم
قدرتمندترين جادوگر اين شهر ميشم....
ولي چجوري بايد بگيرمشون؟
اوه اوه اوه ميتوني با احترام ازش بخواي
هي
ميتوني باهاش يه گوني لوبياي سحرآميز معامله کني
!!آه..متاسفم.. بازم اشتباه کردم
ساکت باشين...با هردوتون هستم
دارم سعي ميکنم فکر کنم
گفتم ساکت
آه!..فهميدن چطور دختره رو بگيرم
اين قاصدک هاي زيبا رو به قلوه سنگ تبديل ميکنم
بايد عصاي جادوييش رو بگيريم
اين تنها راه نجات دارسيه
هي! چي؟
اينو بگير- چي؟-
اون عصا رو بگيريد
جري بگيرش
اون عصا رو بده من موش
اون ماله منه
Ha, ha!
تموش کنين اين کار احمقانه رو
شما دوتا .مسخره بازي بسه ديگه
وقتي کار اون دخترو تموم کردم به حساب شما هم ميرسم
چي؟ دوباره؟
اون چيه؟ اون چيه؟
اوه نه- اون يه سنگه-
نجات پيدا کرديم- چه هواي عجيبيه-
تام .جري مواظب باشين
تام وجري؟ هه
شما دوتا حسابي عصبانيم کردين
هنوز تموم نشده
تام وجري شمارو ميگيرم همچنين اون دختر رو
عالي بود بچه ها
حالا بيان بريم به دارسي برسيم
هميشه يکي به اون دختره کمک ميکنه
ولي هنوز اونقدر قوي هستم که شکستش بدم
به سوي شهر زمرد با سرعت نور
اوه ...تام .جري
چطوري اينجا رسيديد؟
گرد باد اونارو با خودش به اينجا آورد
اسم من تافي ه .خانم دارسي
...من اومدم اينجا که جادوگر رو ببينم
تا يکم قد بهم بده...چون من خيلي کوچيکم
اوه .که اين طور
خوب .دوستاي منم ميخوان جادوگر رو ببينن
درسته...اميدوارم جادوگر بهم يکم عقل بده
من يه قلب ميخوام- و منم يکم شجاعت ميخوام-
و منو تام وجري هم ميخوايم که به خونمون برگرديم
[TOTO BARKS]
پس منتظر چي هستيم؟
بريم که به شهر زمرد برسيم
متاسفانه نميتونم انکار کنم
با اينکه کوچيکم ولي زاري نميکنم
همه چي رو به راه ميشه
مثل يه غول بزرگ مي بودم
بزرگ بودم وخودمختار
من باهوش و يکم راضي بودم
اگه جادوگر بهمون کمک نکنه
بعد من مطمئنم که يه عقل ميگيرم
يه قلب- يه خونه-
يکم قد
ما داريم ميريم بزرگترين جادوگر شهر آز رو ببينيم
شنيديم که اون جادوگر جادوگراست اگه فقط يه جادوگر باشه
ما داريم ميريم بزرگترين جادوگر شهر از رو ببينيم
[TOTO BARKS]
نگاه کنيد شهر زمرد نزيکتر و زيباتر از هميشه است
اوه خدا- شگفت انگيزه-
تقريبا رسيديم
بياين. يالا
احساس ميکنم باهوش تر شدن- يالا بياين بريم-
درشکه چي...درشکه چي
به چي دارين نگاه ميکنين؟
هرجا که بخواين ميبريمتون
ما رو ميبرين پيش جادوگر؟- جادوگر؟-
نميتونم
....خيلي خوب باشه ولي اول بايد شما رو يه جا ببرم که
بتونيد يکم خودتونو تميز کنيد....
اوه خيلي ازتون ممنونيم
...و يکم احساس خست
اين ديگه چه جور اسبيه؟
تا حالا اسبي مثل اين نديدم
و مطمئنم که هيچوقت ديگه هم نخواهي ديد
فقط يکي از اينا هست .که اونم اين اسبه
اين اسب رنگش با اسبهاي قصه ها فرق ميکنه
اينطوري هميشه تو شهر آز شاديم
Buzz buzz buzz, chirp chirp chirp And a couple of la-di-das
That's how the crickets crick All day
In the merry old land of Oz
We get up at 12 And start to work at 1
Take an hour for lunch And then at 2 we're done
Jolly good fun
Ha ha ha, ho ho ho And a couple of tra-la-las
That's how we laugh the day away In the merry old land of Oz
Ha ha ha, ho ho ho Ha ha ha ha ha
That's how we laugh the day away With a ha ha ha and a ho ho ho
In the merry old land of Oz
بياين بچه ها
" نگاه کن. " دارسي تسليم شو
خوب. حد اقل اون شما دوتا رو فراموش کرده
اوه اشتباه کردم اون هنوز خيلي از دسستون عصبانيه
دارسي؟ .دارسي کيه؟
و تام و جري ديگه کين؟- جادوگر بهمون ميگه.بريم پيشش-
دارسي .بهتره که همين الان جادوگر رو ببينيم
اوه.فکر کنم راست ميگي
جري لطفا تام رو پيدا کن و دنبالمون بيايد
نميتوني فرار کني تام تو قول دادي از دارسي محافظت کني
من جادوگر آز هستم باشکوه و قدرتمند
تو کي هستي؟
وايسا ...کسي نميتونه جادوگر بزرگ رو ببينه
ولي ما با دارسي هستيم
با دارسي؟
اون داخل پيشه جادوگر ه
نگران نباش
...ميدونم که صداي وحشتناکيه ..ولي بهتون اطمينان ميدم
که اون جادوگري عاقل و مهربونيه...
البته اون بعضي وقت ها يکم عصباني ميشه
اون تو چه اتفاقي افتاد خانوم دارسي؟ شما ميريد خونه؟
مترسک مغزش رو ميگيره؟ من بلند قد ميشم؟
اوه تافي ..جادوگر گفت که هيچکاري واسه ما نميکنه
تا وقتي که دارسي جارو دستي جادوگر خبيس رو واسش بياره
ولي واسه اين کار بايد جادوگر رو بکشه
اوه..وحشتناکه...وحشتناک
اين درسته تام
به جادوگر بگو که با کي طرفه
اوه...تام شجاع تر از او چيزيه که فکرشو ميکردم
خيلي خوب...بياين بريم جادوگر رو بگيريم
قلعه جادوگر يک مايل" "اگه جاي شما بودم برميگشتم
در آخر دختره رو همونجايي که ميخوام ميگيرم
و همينطور تام و جري
ارتش تون رو به جنگل شکار ببريد
و دختره و سگش رو واسم بياريد... مخصوصا اون گربه و موش رو
حالا پرواز کن...پرواز کن
چه اتفاقي واست افتاده؟
اونا پاهام رو کندن و پرتشون کردن اون طرف
اونا سينه ام رو کندن و انداختنش اونجا
خوب ديگه چيزي ازت نمونده
اونا بدنتو خالي کردن..نه؟
اونا دارسي و توتو وتام وجري رو بردند
و ما بايد دنبالشون بريم....
چه توله سگ نازي- نه-
اوه.توتو
و تو عزيزم...چه ديدار غير منتظره اي
باعث خوشحاليه که تو خونه محقر من اومدي
حالا اون کفشاي قرمز رو بده وگرنه سگت ميفته تو رودخونه
نه لطفا...کفش هارو بگير
چه دختر کوچولوي خوبي ميدونستم که عاقلي
بايد يادم مي بود
اون کفش ها تا وقتي که تو زنده هستي در نميان
ولي اين منو نگران نميکنه ميدونم بايد چکار کنم
...اين کارا بايد با دقت انجام شه وگرنه
...سحر بهت صدمه ميزنه
بدو توتو- احمقا بگيرينش-
اينو ميبيني؟
اين نشون ميده که چقدر زنده ميموني
عمر کمي داري عزيزم
ميخواي توپ بازي کني..جري؟
تام ..جري
اين عاقبتشونه
به محض اينکه اون شن ها تموم شد بر ميگردم پيشت
و..واستا
کارت عالي بود....محافظ جديد
تا اينجا سوالي داري؟- بله-
معني اون آهنگ چيه؟
نظري ندارم
بيا چيزايي رو که امروز ياد گرفتيم رو مرور کنيم
...قانون اول: محافظان بايد از ساعات کاريشان آگاه باشند و
و ساعت برگ خود را پايان هفته تحويل دهند....
مشکلي پيش اومده محافظ جديد؟
خوب پس
...قانون دوم: محافضان هر 300 سال يکبار
مرخصي دريافت ميکنند...
قانون سوم: واين مهمترين قانون هست
محافظان بايد تمام ابها را دور از جادوگر نگه دارند
اين تنها نقطه ضعفشه
فهميدي؟
قربان..فکر ميکنم دوتا از زنداني ها فرار کردن
خوب درباره اين چي فکر ميکني؟
روز اول کارت خيلي شلوغه ...محافظ جديد
احترام ميزارم
اينا هاشون
اوه عزيزم...دستگيرشون کن
متاسفانه اين تو پرونده ارزيابي شخصيت خوب درج نميشه
...ميدوني...من فقط يه محافظم
ولي من وظيفمو خيلي جدي انجام ميدم...
...اگرچه شغل جالبي نيست
ولي يه محافظ خوب بهترين کاري رو که ميتونه انجام ميده....
....اگه خودتون آروم اومدين طرفم
سعي ميکنم که سهم بيشتري غذا بهتون بدم....
گرفتمتون- دستگيرشون کن محافظ جديد-
بهتره که ديگه کلکي نزنين
کلک هاتون ديگه کار نميکنه
مطمئني که آموزش پايه رو کاملا گذروندي؟
تام..جري..مائيم- خوشحاليم که ميبينيمتون-
توتو مارو پيدا کرد و برگردوند اينجا
دارسي کجاست؟
جادوگر...کفش ها...واي
اون لحظات آخر زندگيشو تو برج گير افتاده
خاله ام
دارسي کجايي؟
منم خاله ام...ما داريم دنبالت ميگرديم
اوه..خاله ام..نرو
من ترسيده ام...برگرد
برگرد- من خاله ام رو بهت ميدم عزيزم-
توتو دارسي رو پيدا ميکنه...بياين
چيز ديگه اي هم مونده ؟
منظورتون اينه که اب تنها نقطه ضعف جادوگره؟
من بهش ميرسم
تو وتام يکم آب پيدا کنيد
من با بقيه ميرم که دارسي رو نجات بديم....موفق باشين پسرا
اين طرف
وايسين ...يه فکري دارم
دارسي ..تو اونجايي؟
من اينجام
اوه ...لطفا عجله کن
وقتي ساعت شني خالي شه جادوگر بر ميگرده
بسپارش به من
عقب وايسا
وقت زيادي نداريم
سلام
اوه دارسي..پيدات کرديم
اوه ازتون ممنونم
بياين...ديگه وقتي نمونده
اوه...بدويين
فکر نميکنيد ما گير افتاديم؟
من درستش ميکنم
کي جرات کرده مزاحم من بشه؟
درسته
اين چيزيه که با درگير شدن با يه مانچکين بزرگ بدست ميارين
تاثير گزار بود...حلا بدوئين
چکار دارين ميکنين؟ ما به اون اب نياز داريم ...سريع
بياين
Whoa!
در امانيم
به اين زودي ميرين؟
جشن کوچيکمون تازه شروع شده
ما مثل يه موش گير افتاديم
درسته
به اين زودي کاريشون نداشته باشين بزارين يکم دربارش فکر کنن
ها
بگيرينشون
بگيرينشون...بگيرينشون
شما احمقا نگهشون داريد...بگيريدشون
بگيريدشون
بچه ها
چي؟
احمق بازي در نيار
دارسي به اون آب نياز داره
اوناها...آب
اين طرف..بيايين
اوه خدا
اون طرف
Hyah!
Whoa!
خوب خوب
ببينين دور روز قشنگمون پر از نيزه است
فکر ميکردي خيلي زرنگي؟ نه؟
پرش کنيد
آخرين نفري که ميميره بايد مرگ 4 نفر قبليش رو ببينه
نه
نظرت درباره يکم آتيش چيه ..مترسک؟
اوه.نه
دارم ميسوزم...دارم ميسوزم
جري.سريع باش..آب
دارم ميسوزم...کمکم کنيد
دارم ميسوزم...کمک
اون آب رو نپاش
بچه لعنتي ...ببين چکار کردي
دارم آب ميشم...دارم آب ميشم
چه دنيايي
....کي فکرشو ميکرد دختر بچه اي مثل تو
منو نابود ميکنه؟....
ببينيد...دارم نابود ميشم
اون مرده...تو نابودش کردي
نميخواستم بکشمش
واقعا نميخواستم مترسک داشت آتيش ميگرفت
درور بر دارسي جادوگر بدجنس نابود شده
درود بر دارسي جادوگر نابود شده
جارو دستي
ميشه برش داريم؟- البته که ميتونيد-
تو همه ما رو از دست جادوگر بدجنس نجات دادي
حالا ميتونم به شغل قبليم لباس فروشي برگردم
درود بر دارسي
جادوگر بدجنس نابود شده
چرا دوباره برگشتين؟
لطفا قربان
کاري رو گه گفتين انجام داديم
جارو دستيه جادوگر بدجنس غرب رو آورديم
دارسي نابودش کرد
تو ذوبش کردي ..ها؟
قربان ما هم انتظار داريم شما به قولتون عمل کنين
نه به اين زودي....نه به اين زودي
بايد يکم دربارش فکر کنم
بريد و فردا بياين
چي؟
ولي من الان ميخوام برم خونه
جادوگر بزرگ آز رو عصباني نکنيد
گفتم فردا برگرديد
....اگه تو واقعا بزرگ و قدرتمند بودي
به قولي که دادي عمل ميکردي....
....شما موجودات حقير دارين به
جادوگر بزرگ اعتراض ميکنين؟...
...جادوگر بزرگ داره حرف ميزنه
چي؟ هي وايسا....بس کن
...اوه...من
به مردي که پشت پرده است توجه نکنيد
....جادوگر بزرگ داره حرف ميزنه
شما کي هستين؟- من؟-
...من جادوگر بزرگ و قدرتمند
...شهر آز هستم
تو ي حقه باز- آره-
متاسفانه حق با شماست
من يه حقه بازم
پس قلبي رو که به مرد حلبي قول دادي چه شد؟
و شجاعتي که به شير قول دادي؟
يه چيز مهم رو فراموش کردين
اون به دارسي قول داد که برش ميگردونه به خونه
آره
دوستان کوچک من...شما کاري کرديد که يه تصميم مهم بگيرم
....تنها راهي که دارسي ميتونه به خونش برگردونه اينه که
.خودم اونو ببرم...
واقعا ميبريدش؟ ميتونيد؟
قطعا ميتونم
ولي قبلش به قول هايي که به شما داده بودم عمل ميکنم
حتي واسه تافي؟ اون ازتون خواسته بود يکم قد بلندش کنين
بله به اون هم ميدم
...دوستان من..من..جادوگر شما
...دارم سفر خطرناکي رو به يه....
دنيايه ديگه شروع ميکنم...
...و بدينوسيله دستور ميدهم که در نبود من
مترسک با دانش بالايش حاکم خواهد بود....
....ريشه دوم مجموع دو ضلع يک متساوي الساقين
برابر است با ريشه دوم ظلع باقيمانده....
اوه...جانمي جان
و دستيارانش...مرد حلبي به خاطر قلب بزرگش
شير...بخاطر شجاعتش..
دارم خواب ميبينم؟
و تافي...به خاطر قد بلندش
من بزرگم
همونطور که از من اطاعت ميکردين ازاون ها هم اطاعت کنين
او..اوه.توتو
لطفا نريد...الان بر ميگردم
ولي اين کار اشتباهيه
اين کار واقعا بي سابقست
پسرا...خواهش ميکنم..نميخوايم جادوگر رو منتظر بزاريم
اوه...برگرديد...برگرديد
بدون من نريد لطفا برگرديد
نميتونم برگردم
نميدونم اين چطور کار ميکنه خداحافظ بچه ها
خداحافظ جادوگر...خداحافظ
ديگه هيچوقت نميتونم به خونه برگردم
خداحافظ جادوگر
پيش ما بمونيد ما دوست نداريم که بريد
ببينيد...يکي اينجاست که ميتونه کمکتون کنه
اوه...منو به خونه ام ميفرستيد؟
ميتونيد منو بفرستيد؟
ديگه نيازي به کمک کسي نداري
تو هميشه قدرتشو داشتي که برگردي خونه
قدرتشو داشتم؟
اون کفشها تو رو تو يه لحظه به خونه ميبيرن
تام و جري هم ميتونن بيان؟
اونا هم ميتونن بيام
فقط کفش هاتو سه بار به هم بزن
و با خودت بگو ....هيچ جا مثل خونه نميشه
هيچ جا مثل خونه نميشه
هيچجا مثل خونه نميشه- هيچجا مثل خونه نميشه-
هيچ جا مثل خونه نميشه- هيچ جا مثل خونه نميشه-
هيچ جا مثل خونه نميشه
فقط يه کابوس ديدي- البته که يه کابوس بود-
مارو يادت مياد..نه؟
و دوست قديميت رو هرگز فراموش نميکني..ميکني؟
يا منو...لباس فروش محل
خوب ..خدا رو شکر الان حالش خوبه
اوه...خالم ام ولي من حالم خوب نبود
ما تو خطر بزرگي گير افتاده بوديم
ولي از مردم خواستيم برمون گردونن خونه
و اونا ما رو فرستادند خونه
هيچکس حرفمو باور نميکنه؟
به هر حال ...الان همه چي خوبه...چون دوباره خونه هستم
و اين اتاق منه ...و همتون رو دوست دارم...
آه...و هيچ جا مثل خونه نميشه.خاله ام
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.