..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون غیر مسلح بود
اما بازم تو بهش شلیک کردی
!اونم جلوی همه
...فقط به خاطر اینکه یه پلیسی
حق نداری با دست خودت قانون رو اجرا کنی
قربان اون از تیراندازای خاص محمد گوری بود
اون تو 2 ماه گذشته پنج تا از آدمای بیگناه رو کشته
...اگر شانس فرار بهش میدادم
مسئولیت کشته شدن یه نفر دیگه میوفتاد گردن من
!برای همین کشتیش
اما باید یه فرقی بین ما و اونا باشه یا نه؟
پس قانون برای چیه؟
قربان قانون فقط برای خلافکارا نیست
بعضی وقتا باید به کار پلیسم بیاد
اما این حرفو شما پلیسای عالی رتبه فراموش میکنید
...لازم نکرده چیزی به من یاد بدی
که باید چی رو به خاطر بسپارم و چی رو باید فراموش کنم
تا وقتی این رفتار خودسرانه رو ...کنار نذاشتی
!از کار معلقی
تو کی هستی؟
شتی منو فرستاده
خودش کجاست؟- داخله-
داخل کجل؟- زندان-
لازم نیست بترسی
...داداش شتی به من اجازه داده
که معماله ای که شما انجام میدادی از امروز من انجام میدم
خوب میدونید که بین ساواتیا و گوری ...چه اتفاقاتی افتاده
!دان مانجاریکا هم مرده
!داداش شتی هم توی زندانه
حالا کی میمونه؟
تو؟
پس چه فایده که بین خودمون دعوا و تفرقه راه بندازیم؟
جنسا آمادست
جنسا کجاست؟
اول پول
من تا حالا تو رو اطراف شتی ندیدم
از کی تاحالا داری کنارش کار میکنی؟
از دیروز
دیروز؟- آره-
از دیروز انداختمش زندان
!بازرس بونسله صحبت میکنه
گانگا هم متلاشی شد
حالا توی شهر یه مدت آرامش بر قراره
امروز یک تاجر دیگه ...سونیل ملهوترا
در کنار ساحل با شلیک گلوله به قتل رسید
مشابه حادثه ای که ...یک ماه پیش رخ داد
این حادثه هم میتونه یا از جانب گروه ...محمد گوری باشه
!یا گروه ساواتیا
زمانی که محمد گوری و ساواتیا ...با هم همکاری میکردن
!بمبئی در چنگ اونا بود
تا این حد که کسی دیگه جرات اینطور قتلا رو نداشت
...اما از زمانی که اون دوتا از هم جدا شدن
هر کدوم برای اینکه ...به بمبئی حکومت کنن
نه تنها افراد همدیگه رو کشتن بلکه افراد عام رو هم به قتل میرسونن
...طبق گفته منابع
محمد گوری در این جنگ ...به حد کافی پیشی گرفته
و بیش از حد خطرناک شده
و ساواتیا به شدت ضعیف شده
...حقیقت هرچیزی که باشه
...یک نکته کاملا واضحه
و اون اینه که پلیس ما در این بین !دست روی دست گذاشته
ما خیلی خوب از سابقه تو در واحد پلیس خبر داریم
...و تو هم خوب میدونی
که دنیای زیرزمینی روی چهار ستون محکم استوار شده
اولین ستون !فساد در واحد پلیس
و دومین ستون !تجار
تجاری که از دنیای زیرزمینی رو حمایت میکنن و از لحاظ مالی ساپورتشون میکنن
...و ستون سوم سیاست مدارا هستن
تا از خلافکاری زیرزمینی استفاده میکنن تا رقباشون در حذب مخالف رو سرنگون کنن
و ستون چهارم ...اون مردمی هستن که برای غرورشون
با زندگی خودشون بازی میکنن
!یعنی گانگسترها
...با مطالعه نقاط ضعف سیستممون
این آدما به شدت سازمان یافته شدن
تا این حد که واحد ما کاملا در این زمینه شکست خورده
و واحد برای اینکه ...با این مسئله رو به رو بشه
نیاز به اصلاح قانون اساسی داره
اما حتی اکر امکان این اصلاح وجود داشته باشه نیاز به زمان طولانی داره
برای همین ما بعد از کلی فکر ...این تصمیم رو گرفتیم
که در کنار واحد پلیس یک واحد دیگه رو تاسیس کنیم
...و اون واحد میتونه کارهایی رو انجام بده
که ما در حال حاضر به واسطه قانون نمیتونیم اون کارا رو انجام بدیم
و من میخوام که تو رئیس اون واحد باشی
و خودت اعضای تیمت رو انتخاب کن
اگر بخوام حرفم رو در یک جمله خلاصه کنم ...اینطور تصور کن ماهادو که
که واحد تو قراره واحد ما رو نجات بده
!شیو
تو چی فکر میکنی؟ میذارن دوباره برگردی به کار پلیسی؟
من کارم رو با تمام وجود انجام دادم
انجام کار پلیسی تو دایره قانون کار خیلی سختیه
به خاطر همین هیچوقت متوجه نمیشی که از مرز این قانون رد شدی
...بهارتی مشکل من اینه که
که پلیس بودن فقط حکم یه شغل رو برای من نداره
!میدونم شیو
...برای همین میپرسم
اگر اونا نذارن که تو برگردی میخوای چیکار کنی؟
!نمیدونم
فقط انقدر میدونم که من متولد شدم تا پلیس باشم
من به خانوادم گفتم که تو از کار معلق شدی
خب؟
ما خودمون باید تصمیم بگیریم
اونا چی گفتن؟
!بهارتی
اونا معتقدن که هر پلیسی فساد اخلاقی داره
تو چی فکر میکنی؟
...من راجع به بقیه پلیسا چیزی نمیدونم
اما من تا حالا آدمی به خوبی تو ندیدم
!دوستت دارم شیو
الو؟- شیو؟-
من ماهادو هستم
ماهادو؟
انقدر زود پرونده یرواندا رو فراموش کردی؟
قربان؟ !نه قربان
چطور میتونم فراموش کنم؟
منم فراموشکار نیستم
!میخوام ببینمت
کی قربان؟
فردا ساعت 11 صبح
آدرس رو برات میفرستم
کی بود؟
!جناب ماهادو
اولین بار اونو توی عملیات یرواندا دیدم
!هنوز کسی نمیدونه خواسته این آدم چیه
هنوز کسی از افسران ارشد پلیس در صحنه این جرم حاضر نشده
به نظر من فقط یه فرشته میتونه بیاد تا این بچه ها رو نجات بده
مسئول اینا کیه؟- من هستم قربان-
چه خبره؟
...قربان یه مانع گذاشته بودیم
چند نفر مانع ها رو شکستن و فرار کردن
دنبالشون کردیم اونام تو ساختمون مخفی شدن
موقعیت به چه صورته؟
قربان غیر از خورشید نه نفر دیگه اونجان
با سلاحای وارداتی
اونا 30 ال 40 تا بچه نابینا رو گروگان گرفتن
دو تا نگهبان مردن و یکی هم آسیب دیده
!بازرس
یکی منو نجات بده
!نجاتم بدید !لطفا نجاتم بدید
!گفتم برید عقب
متوجه حرف من نمیشید؟
من فقط میخوام که صحیح و سلامت از اینجا خارج بشم
اگر نذارید من برم یا ...یکی از افراد پلیس پاشو بذاره داخل
!یکی یکی تمام این بچه ها رو پرت میکنم پایین
!اینطوری
...همین الان خورشید در مقابل پلیس
یکی از بچه های نابینا رو از پنجره ساختمون به بیرون پرت کرد و کشت
!جناب وکیل !جناب وکیل
!همه مردن
پلیس داره میاد بالا تا منو بکشه
خورشید تو خودت رو تسلیم کن
من توی دادگاه باقی چیزا رو درست میکنم
بذار با بازرس حرف بزنم
بیا بیا
بیا با وکیل من حرف بزن
من میخوام خودمو تسلیم کنم !تسلیمم
...ببین موکل من میخواد خودش رو تسلیم کنه
...و طبق قانون
!تو باید اونو زنده دستگیر کنی
کی به تو گفته که موکلت زندست؟
اگر تو جای من بودی چیکار میکردی؟
...قتلای سابق اونو فراموش کن
اون جلوی چشمم دو تا از افسرای پلیس رو کشت
من شنیدم که تو رو به یه مرخصی طولانی فرستادن
بله قربان توی پرونده انصاری شاهد علیه من نظرش رو عوض کرد
و از من بازجویی شد
بعدشم معلق شدم
ما یه عادت بد و قدیمی داریم که برای انجام وظیفه ریسک میکنیم
بله قربان
!بگذریم
من دارم یه تیم میسازم
و من میخوام که تو هم عوضی از اون تیم باشی
چه تیمی؟- واحد مستقل-
...هدف واحد ما فقط یک چیزه
!دنیای زیرزمینی
همونطوری که دنیای زیرزمینی داره ...شهر رو نابود میکنه
ما هم دنیای زیرزمین رو نابود میکنیم
...اونها بارها و بارها قانون رو شکستن
و ما هم خارج از دایره قانون اون ها رو شکست میدیم
ما در این واحد باید تصمیمات سختی رو بگیریم
و ممکنه بارها اشتباه کنیم
ولی یه چیز رو یادتون باشه
وقتی با علم و آگاهی یه اشتباهی رو مرتکب بشی دیگه اسمش اشتباه نیست
!گوری! گوری! گروی
دیگه با شنیدن اسم گوری دیوونه میشم !دیوونه
!گوری
حواست هست؟
دیگه همه مردم هم دارن میگن که !گوری از من آدم بزرگتری شده
!آدم بزرگ
...اما مردم دنیا نمیدونن که
اگر امروز گوری برای خودش کسی شده برای اینه که ساواتیا پشتش بوده
!من پشتش بودم
!و حالا اون عوضی به من پشت کرده
...اگر واقعا کسی شدی
مثل من روی بمبئی تسلط داشته باش
میتونه؟
!باید بمیره
باید بمیره عوضی
یه روزی با دستای خودم میکشمش
...طوری میزنم و میکشمش که
که بمبئی تا سالها یادش باشه !چطوری جونش رو از دست داد
داداش ساواتیا چرا هنوز حرف از گذشته میزنی؟
گذشته دیگه گذشته
حرف امروز رو بزن
امروز افراد گوری چهار تا از افراد ما رو کشتن
!و شما هم داری جلوی ما رو میگیری
!آهای دی کی
فکر کردی باهارو نشسته و منتظر توئه بهت میگه بیا منو بکش؟
اگرم منتظر نشسته باشه هم منتظر نشسته تا تو رو بکشه
گوری رو دست کم نگیر
اگر اون ما رو دست کم بگیره چی؟
قبول دارم که زیر این موهای بلندت مغز باهوش تری داری
اما یادت باشه که این زود عصبی شدنت به کار نمیاد
یه مقدار صبور باش
با صبور بودن هم ممکنه کارخراب بشه
خوب به حرف من گوش بده
الان کشتن باهارو خطرناکه
کار و کاسبی ما بدون خطر کردن نمیتونه جلو بره
!داداش ساواتیا
ترس و خطر کردن بخشی از کار ماست
نصیر درست میگه داداش
توی این دوره زمونه اگر ریسک نکنیم خودش خطرناک تره
حتی شما م با خطر کردن تا به اینجا رسیدی
!هی
من وقت ندارم تا حرف حالی شما دو تا بکنم
این گروه مال منه
اینجا هر چیزی اتفاق میوفته که من بخوام اینو بفهمید
!احمقا
شماها آماده باشید تا بهتون بگم
قربان من از اینکه مدام تصمیم بگیرم چی درسته و چی غلط خسته شدم
شما با آوردن من توی این واحد لطف بزرگی بهم کردید
کسی به کسی لطف نمیکنه شیو
فقط به خاطر استعداد خودت انتخاب شدی
بله ساتیا؟
آره دارم میام
همراهم همکارم هم هست
سلام عزیزم
چرا انقدر دیر اومدی؟
!کار
آره کار
من فکر کردم از دست من خسته شدی و دنیا رو ترک کردی
به حرفاش گوش نده
این عادت داره شوخی کنه
ساتیا این شیوه
سلام- سلام-
شیو اونم پسرمه رینکو
!گرسنمه
زودتر غذا رو بیار وگرنه تو رو میخورم
!زبونت میسوزه
نوشیدنی خنکم میخواید یا بریم سراغ شام؟
این شیوه حتی غذای سردم میخوره
شما بگید چی رو دوست ندارید
غیر از تو همه چیزو دوست دارم
...منظورم اینه که همه چیز رو دوست دارم
اما تو یه چیز دیگه ای- دروغ گو-
تا زمانی که گوری و ساواتیا ...با هم توی جنگ هستن
!رینکو مراقب باش
!اما اونا استراتژیشون رو عوض کردن
کافیه زن داداش
من انقدر غذا نمیخورم ممنون
...من دختر یه افسر پلیس
و زن یه افسر پلیس هم هستم
خیلی خوب میدونم که پلیسا چقدر غذا میخورن
اگر دوست داری به زنت بگو به من زنگ بزنه
بهش دستور پخت میدم
این که ازدواج نکرده
خب پس کی میخوای ازدواج کنی؟
هنوز بهش فکر نکردم
سنتی ازدواج کن
اعتمادی به ازدواج عاشقانه نیست
!هی !میزنمتا
هی من راننده یه گانگستر نیستم
میخوای من برات دنبال دختر بگردم؟
یه دختر هست
دکتره
دکتر؟ با یه پلیس؟
ترکیب خفنیه
یکی گلوله شلیک میکنه اون یکی درمون میکنه
عالیه
!عزیزم
مشکل تو اینه که فقط گوش میکنی
فکر نمیکنی
!ببین چرا الان این بحثو شروع کردی؟
بذار استراحت کنم
...ببین عزیزم
تو بیشتر از ساواتیا داری این گروه رو هدایت میکنی
فقط به خاطر اینکه ....اون بهت یه امتیاز داده
تو نمیتونی حماقت اونو ببینی
!خفه شو من خودم حالم گرفته هست
تو بیشتر حالمو نگیر
فقط بذار حال کنم
احمقی
به خاطر همینم دوست دارم
...یادت نره که بعد جدایی از گوری
ساواتیا شد داداش ساواتیا
داری منو تحریک میکنی؟
آره؟ تحریکم میکنی؟
اما تو تحریک نمیشی نه؟
مردونگیت رو اینجا به رخم نکش اونجا نشون بده مردی
همین الان از یکی از واحدای جرم یه گزارش به دستمون رسیده
که آدمای ساواتسا تو راهن تا شوکلا رو که صادرکنندست بکشن
هنوز نمیدونیم که کیه
...ولی انقدر میدونیم که
وقتی شوکلا توی خیابون لوبان ...میخواد وارد دفترش بشه
!بهش حمله میکنن
میخوام که ردشو بزنید
همتون مجهز به ابزار ارسال تصویر و صدا هستید
نباید بذارید زنده بمونن
شماها آماده باشید به زودی میرسه
اون لباس زرده حواستون بهش باشه
لالاجی اون عینک آفتابی مشکیه رو بررسی کن
نه قربان این نابیناست
غیر از مردم حواستون به مغازه دارها هم باشه
اون نیست
بذار بره
!شیو! شیو- قربان؟-
اون زنی که روبنده داره رو چک کن
آره داداش کار انجام شد
کدوم کار؟ هان؟ کدوم کار؟
!شیو این بانسیه
الو؟
جنسا کجاست؟
داناجی برو نزدیک شوکلا
میخوام بشنوم
داناجی هر لحظه ممکنه به شوکلا حمله کنن
!داداش
گمشو
از اینجا برو واینستا
دراز بکش
چند نفرن؟- سه تا قربان-
شیو از شر بانسی خلاص شو برو پیش شوکلا
منو نکش منو نکش
انجام شد قربان
اون سه تا گدا اسلحه دارن فهمدین؟
از پشت سر بهشون حمله کن
!هی معروف شدی
اینجا رو ببین
عکس تو روی صفحه اوله
مال من چاپ نشده؟
عکس نقش مکمل تاحالا چاپ شده مگه؟
چیه شیو؟
امروز دوست دخترت با دیدن عکست خیلی خوشحال میشه، مگه نه؟
به خاطر اینکه با پلیساست یا به خاطر کاری که کرده؟
امروز من از طرف شیو توی خونم به همتون شام میدم
!این ماهادو عوضی
من میدونم که از دستورات گوری داره پیروی میکنه
این سگی که از دستورات اون پیروی میکنه
...داداش اگر ماهادو برای گوری کار میکرد
پس چرا 12 تا از افراد اونم کشته؟
بعد از کشتن اونا باید میومد دست بوسی ما یا نه؟
ساکت شو
...ما معمولا دنبال نقطه ضعف دشمنیم
و نقطه ضعفای خودمون رو بهش توجهی نمیکنیم
درست میگه داداش
ما باید روشمون رو تغییر بدیم
چی؟- استراژیمون رو-
توی احمق از من میخوای که روش گوری رو پیش بگیرم؟
!نه داداش
!نه
من دارم میگم که استراتژی خودت رو داشته باش
...اگر شما یه مقدار روش کارت رو عوض کنی
!باعث تغییر عملکرد گروهمون میشه
خفه شو کثافت
...اگر کلاغم بخواد رنگش مثل قو سفید بشه
!باید پوستشو از بین ببره تا سفید بشه
چرا ما افراد واحد ویژه رو نکشیم؟
درست میگه
درسته
بیا اونا تبدیل به بخشی از تاریخ کنیم
!دی کی
اگر تو بخوای پلیس رو تبدیل ...به بخشی از تاریخ کنی
زنده نمیذارنت
...این دنیا
من هیچوقت هدفو اشتباه نمیزنم
...این دنیای زیر زمینی
به خاطر طمع و آرامش پلیس زندست
...اگر یکی از افسرای پلیس رو بکشی
تمام نیروهاشون میوفتن دنبالت
حتی نمیتونی نفس بکشی
خوب یادت باشه
فهمیدی؟
هیچوقت دست روی پلیس بلند نمیکنی
فهمیدی؟
خیلی ترسیده بود وگرنه نمیتونستم بکشمش
بفرمایید- ممنون-
بهارتی ایشون داناجی هستن- سلام-
پرادهان
شیک
ودکار
من ساتیام- سلام-
توی دنیا کشتن یه نفر از هرکاری سخت تره
...تو یه دکتری
خیلی خوب اینو میفهمی
!ببین
...اگر پای کسی قانقاریا بگیره
پاشو قطع میکنن
...فرقش اینه که
شما روی میز جراحی اینکارو میکنید
و ما توی خیابونا
مریض خودش میاد سراغ شما
ولی ماید اونا رو پیدا کنیم
اما در آخر وظیفه جفتمون یکیه
محافظت از مردم
...هنوزم یادمه
وقتی ماهادو برای اولین بار یکی رو کشت و اومد خونه
وقتی خون رو روی لباسش دیدم حالم بد شده بود
اما برای اینکه کثیفی از ...این شهر پاک بشه
یکی باید واسه تمیزی تلاش کنه مگه نه؟
و بهارتی آدمای کمی همچین توانی دارن
برای همین ماهادو شیو رو انتخاب کرده
...یه چیزی رو الان متوجه شدم
!معنی اسم جفتشون یکیه
الهه شانکار
این حرفا رو بیخیال
بهارتی حالا تو شیو بخشی از خانواده ما هستین
هروقت هر مشکلی داشتی اول از همه به من میگی
ممنون
خیلی ممنون
مرسی شیو
برای چی؟
به خاطر تو من با ماهادو و ساتیا آشنا شدم
به خاطر همین
باشه
!شیو
همین الان خبردار شدیم یکی از ...بزرگترین آدم کشای ساواتیا
داره میاد کلوپ تادکا
باید فورا بریم اونجا
اما قربان کارمون اونجا چیه؟
یه دختری اونحا هست به اسم جینی دوست دخترشه
"خانوما...برید کنار"
"میخوایم دما رو ببریم بالا"
"چون یه دختر جدید توی این شهر داریم"
"...معرفی میکنم"
"یه دختر خارجی با سبک هندی"
"جینییییی"
"جینی" "جینی"
"تو خیلی سریعی" "یکم ترمز بگیر"
"وقتی این زیبایی رو میبینی" "سوت بزن"
"تمام غم و غصه هات رو فراموش کن"
"بدن سفیدت رو تکون بده"
"امشب رو شروع کن به پریدن"
"یه پیک شراب بزن و " "حال وهوای قلبت رو عوض کن"
"امشب رو عشق و حال کن "
"امشب رو بیخیال عقل و هوشت بشو"
"امشب رو عشق و حال کن "
"امشب رو بیخیال عقل و هوشت بشو"
"دنیا با تو معنی پیدا میکنه"
"تمام چیزای بی استفاده" "تازه دارن معنا پیدا میکنن"
"زود باش ضرب آهنگ رو بگیر و بدنت رو گرم کن"
"امشب جو اینجا عالیه"
"خودت رو سرگرم کن و بذار به قلب خوش بگذره"
" دستات رو بیار بالا و" "تاریکی شب رو به آغوش بکش"
"این کاریه که باید بکنی"
"میتونی این فشارو تحمل کنی؟"
"میتونی با این فشار زنده بمونی؟"
"آهای پسر ریتمو عوض کن"
"بهم بگو میخوای چیکار کنی؟"
"میتونی این فشارو تحمل کنی؟"
"میتونی با این فشار زنده بمونی؟"
"آهای پسر ریتمو عوض کن"
"بهم بگو میخوای چیکار کنی؟"
"بنوشید، بنوشید" "همگی خودتون رو توی نوشیدنی غرق کنید"
"جینی" "جینی"
"هرچقدرم بخورم بازم کمه"
"با اینکه دنیا زیر پام داره میلرزه"
"هرچقدرم بخورم بازم کمه"
"با اینکه دنیا زیر پام داره میلرزه"
"بذارید جینی از چراغ جادوش بیاد بیرون"
"بذارید همه جا رو از جادوش پر کنه"
"هوای قلبت رو داشته باش" "بذار مشروب خالص بهش برسه"
"بذار جو اینجا تغییر کنه"
"از چی میترسی؟" "بزن بریم"
"یه دبه از بالا آویزونه" "بپر و اونو بشکن"
"بگیرش" "بگیرش"
داداش ساواتیا این واحد ویژه تیرانداز ویژه ما رو کشت
این به این معنی نیست که باید دست رو دست بذاریم
با این وضع گروه گوری از ما جلو میزنه
امروز توی تلویزیون دیدم
همه شبکه های خبری دارن ما رو مسخره میکنن
اینطوری پیش بره حتی مردم هم ما رو مسخره میکنن
الان وقت مناسبیه
باید همه رو بکشیم
مردم اینجوری بهمون احترام میذارن
باید یه ذره قدرتمون رو نشون بدیم
هرچی باشه چشم همه به ماست
دنیای سینما و دنیای زیر زمین به واسطه تبلیغات رونق داره
من خیلی وقته توی این تجارتم
اما هیچ به اینی که شما میگید احتیاجی پیدا نکردیم
!تبلیغات
داداش این زمونه عوض شده- باشه-
توی این کار من تاحالا کاری رو کردم که قلبم بهم گفته
...اما قلبم به من میگه که اینبار
کاری رو که شماها میخواید انجام بدید ...باعث میشه خیلی ضرر کنیم
...اما اینبار میخوام به حرف شما گوش بدم
ممنون داداش
"کسی که خوش شانس باشه" "خدا همیشه باهاش یاره"
"اسلحه در دستشه و " "دولت پشت سرشه"
"اسب وقتی که به جایی بسته باشه" "همیشه بی قراری میکنه"
"غل و زنجیرش و باز کن و بذار آزاد باشه"
"وگرنه تمام روز بی قراری میکنه"
"من اعصاب ضعیفی دارم"
"گرسنگی شرافت برای آدم نمیذاره"
"حرفام ممکنه تلخ باشه"
"بذار یه بار دیگه شانسم رو امتحان کنم"
"یک، دو، سه، چهار" "پنج، شش، هفت"
"دست روی هرکی گذاشتم" "شانس بهش رو کرده"
"پس اینطور فکر کن که" "تو در حد و اندازه من نیستی"
"نه، ده، یازده، دوازده" "سیزده، چهارده"
"واحد ویژه" "این یه واحد مستقله"
"واحد ویژه" "این واحد ویژه منه"
"غبار تمام پرونده ها رو گرفته"
"دادگاه ما جو سالمی نداره"
"فقط به شلیک یه گلوله احتیاج داری"
"به این کشت و کشتار پایان بده"
"زندان و قبض" "اطلاعات و بی خبری"
"خیانت" "فریبکاری"
"این داستان های بلند رو کوتاه کن"
"برای چی الکی این داستانا رو کش میدی؟"
"من اعصاب ضعیفی دارم"
"گرسنگی شرافت برای آدم نمیذاره"
"حرفام ممکنه تلخ باشه"
"بذار یه بار دیگه شانسم رو امتحان کنم"
"یک، دو، سه، چهار" "پنج، شش، هفت"
"دست روی هرکی گذاشتم" "شانس بهش رو کرده"
"پس اینطور فکر کن که" "تو در حد و اندازه من نیستی"
تبلیغاتت انجام شد؟
توی یک ماه گذشته پانزده تا از آدمای من مردن
اون واحد ویژه هم مثل سگ هار افتاده دنبال ما
حرومزاده
:کریشنا توی مهابهارت میگه
که فقط حواست به کار خودت باشه و به بقیه چیزا اهمیت نده
واقعا؟
پس تو هم قرآن میخونی هم گیتا رو؟
من انجیل رو هم خوندم
سعی نکن به من چیزی یاد بدی
آهای دی کی تو تا کی میخوای گوش به فرمان این باشی؟
دارم بهت میگم این یه روز باعث مرگ هممون میشه
!شما داری قضیه رو شخصی میکنی
اگر مساله شخصیه برای چی اونو وارد گروه ما کردی؟
...چند بار بهت گفتم
توی گروهمون نیازی به زن نداریم
!آهای داداش
من از کدوم مردی کمتر ام؟
من سه تا از آدمای شتی رو کشتم
غیر از دی کی کدوم یکی از مردای گروهت همچین جراتی دارن؟
این همه کار سخت بهم گفتی انجام بدم تا حالا شده جا بزنم؟
!این درست نیست داداش
فقط به خاطر اینکه من یه زنم فکر میکنی من از اینا پایین ترم
این درست نیست داداش
ساکت شو
حالا داری دی کی رو بر علیه من تحریک میکنی؟
من دارم تحریکش میکنم؟
آره- من؟-
من؟
آره
!لطفا
باشه ببخشید
داره عذرخواهی میکنه
بیخیال شو
گفتم که متاسفم
حواست بهش باشه
ما به گروه ساواتیا به حد کافی آسیب زدیم
اما گروه این گوری تاحالا قصر در رفتن
چه دلیلی میتونه داشته باشه؟
افراد گوری نسبت به ساواتیا نظم و ترتیب بیشتری دارن
برای همین قصر در رفتن !وگرنه چه دلیل دیگه ای داره
من یه سوال بپرسم؟
...وقتی شما میری سر کار
منظورم اینه که ...بعد از کشتن یه آدم
!مامان
بذار بپرسن
...منظورم اینه که بعد از کشتن یه نفر
میتونی مثل یه آدم عادی برگردی خونه؟
میتونی شب رو راحت بخوابی؟
مادر جون من همین الانم دارم از سر صحنه جرم میام
اینجا نشستم و کنار شما چایی میخورم و دخترتون رو از شما خواستگاری میکنم
!مادر
شیو از بچگی احساس میهن پرستی داشته
به خاطر همین به اون واحد ملحق شده
...و اونجا جرما رو میکشن
...مادرجون من نمیدونم چقدر میهن پرستم
من فقط انقدر میدونم که با قلبم کارم رو انجام میدم
ببین من میخوام یه سوال بپرسم
...که ...که تو
منظورم اینه که میتونی به یه واحد دیگه که کارش بهتره منتقل بشی؟
من به کارم افتخار میکنم
مادر چرا اینکارو میکنی؟
شیو باید فورا ببینمت
...یه خبر بهمون رسیده که
!میخوان وزیر گایکواد رو بکشن
من الان میام
ببخشید کار فوری پیش اومده
دیگه چی؟
میخواد یکی دیگه رو بکشه؟
سارجی رائو گایکواد
قبلا برای یه گانگستر کار میکرده
بعدش رئیس رو کشت و جاش رو گرفت
بعد یه روز بیخیال خلاف شد و وارد سیاست شد
بعضیا میگن به خاطر منفعت خودش وارد سیاست شده
ولی اون میگه به خاطر خدمت به مردم وارد سیاست شده
فقط خدا همه چیز رو در مورد این سارجی میدونه
اما خیلی از مردم ...به این باورن که
خطرناک تر از این آدم توی دنیای ...زیر زمینی که سهله
توی سیاستم نیست
چی میگی؟
چقدر میخوای بدی؟
...شما شما بفرمایید
تو اومدی سراغ من
حتما یه قیمتی توی فکرت هست
!پنجاه تا
پنجاه میلیون
اسمت چیه؟
لالچند- !لالچند-
!لالچند
بشین- نه، نه-
نه خوبه- بشین-
!ببین لالچند
...خدا
... این دنیا- سلام جنای سارجی-
الان میام
چی داشتم میگفتم؟ آهان
خدا این دنیا و تمام متعلقاتش رو با ارزش آفریده
ما آدمای عادی روی هرچیزی ارزش و قیمت میذاریم
...من وقتی تو کار و کاسبی گروه خلاف بودم
من هیچوقت به پول احتیاجی نداشتم
میدونی چرا؟
چون به هرچیزی که نگاه میکردم مال من میشد
...بعد یهو
اتفاقی برای من زیر ...تیر برق فشار قوی داراوی افتاد
که زیر درخت برای نیوتن اتفاق افتاده بود
!روشنفکری
پول توی این دنیا همه چیز نیست
مردم به عشق و آرامش و احترام و عزت احتیاج دارن
...من هم به این پیام خدا توجه کردم
دنیای خلاف رو بیخیال شدم و وارد سیاست شدم
...و حالا ارزش پیدا کردم
!شصت میلیون
!شصت میلیون نقد
متوجه نمیشه
من کسایی که متوجه نمیشن به روش خودم براشون توضیح میدم
و اونا نمیتونن به کسی دیگه توضیحی بدن
ببخشید ببخشید جنای سارجی
من منظورم این نبود
...شما هر طوری که شده ...داداشم والچند
اسم تجاری من رو ازش از هر طریقی میخواید پس بگیرید
لطفا
!آهای پی سی- قربان؟-
بگو والچند بیاد اینجا
وال...والچند؟
بشین
چی داشتی میگفتی؟
چی میفروشی؟
تنباکو
...چنان با افتخار میگی انگار روغن درمانی میفروشید
ببخشید قربان
بازار تنباکو بیشتر از روغن درمانیه
توی بازار 500 میلیون ارزش داره
هندیا تنباکوی 500 کروری رو میجون و میندازن دور
اسم تنباکوت چیه؟
تنباکوی شیلا
اسم مادرمون شیلا بود
در واقع این از پدرمون به ارث رسیده تنباکوی شیلا
خدا اون پدری رو که برای بچه هاش تنباکو به ارث میذاره رحمت کنه
بیخیال
فقط یه چیز میگم
بعد از اون هیچ حرف اضافه ای نباشه
تصمیم آخر- بله آخر-
برای همین اومدیم پیش ما که تصمیم آخر رو بگید
لالچند اسم تنباموت رو بذار شیلا میکس
ممنون ممنون
و والچند تو هم اسم تنباکوت رو بذار شیلا ریمیکس
حالا همدیگه رو بغل کنید
به خاطر منم اینکارو نمیکنید لا اقل به خاطر مادرتون همدیگه رو بغل کنید
زودباشید
گفتید ارزش این شیلا تو بازار چقدره؟
پانصد میلیون
!آهای پی سی- قربان؟-
از هر کدوم نفری 100 میلیون بگیر برای هزینه های مهمونی
چی؟
نفری صد میلیون؟
این مالیات خدمات منه
آروم باشید
!گوش کنید
!ببینید
من نه به خدا اعتقاد دارم نه گاندی رو قبول دارم
من به از بین بردن فقط اعتقاد دارم
توی این کشور بزرگترین گناه فقیر بودنه
و تمام شما فقرا گناهکارید
!گناهکار
...با وجود آزاد شدن کشور
طناب فقر دور گردن همتون آویخته شده ولی شما نمیتونید ببینید
لبخند روی صورت همتون هست
توف به همتون
رهبرای زیادی اینجا هستن
که جیباشون رو با پولای شما پر میکنن
و جیبای شما رو خالی میکنن
...به بهانه کامپیوتر و عدالت اجتماعی
توی هر خیابون و چهار راهی میتونید ساختمونای بلندشونو ببینید
توی اون ساختمونا فقط پرنده پر میزنه نه چیز دیگه
اون ساختمونای بلند ...که با خون و عرق مردم فقیر ساخته شده
که مثل یه تاج محل بزرگ ...تو خیابونای دهلی قد علم کردن
با چه هدفی ساخته شدن؟
برای دکور؟
!من ...من سارجی رائو
...برای زمینای خشک و لم یزرع کشاورزا
...من سارجی رائو
چطور جرات میکنی از پشت حمله کنی؟
جرات داری بیا جلو
نشونت میدم
نشونت میدم سارجی رائو کیه
نه قربان ممنون
بخور
فکر نکن که تو جون منو نجات دادی
تو تاریخچه زندگی منو نمیدونی
روز تن من بیشتر از اینکه پوست باشه زخم هست
یه گلوله چند میلیمتری نمیتونه منو بکشه
برای کشتن من موشک لازمه !موشک
میدونی چرا به من حمله شد؟
نه قربان
چون خدا میخواست که من و تو باهم ملاقات کنیم
من شک دارم که گوری دنبال شما باشه
کی توی خونه تو هست؟- تنها زندگی میکنم قربان-
!نه ازدواج کن
خونه داری؟- نه قربان-
...بدون اینکه توی بمبئی خونه داشته باشی
هیچ پدر فهمیده ای دخترش رو به تو نمیده
!آهای پی سی- بله قربان؟-
یه آپارتمان به این بده- نه قربان-
من دارم بهت میدم
..اما این رشوه- این رشوه نیست-
رشوه برای کارای غیر قانونیه
من کار غیر قانونی رو قانونی انجام میدم
اما کار قانونی رو غیر قانونی انجام نمیدم
این دوتا باهم فرق میکنن
تو نمیفهمی
...بعد از اینکه یه پلیس شهید بشه
دولت به قابلیتهاش پی میبره
اما روش من فرق میکنه
سبک متفاوت
تو به خاطر کشور جون من رو نجات دادی
به خاطر همین من در عوض دولت یه خونه به تو میدم
اسمت شیو نارایانه درسته؟
اسم خوبی داری
به این بهانه اسم شیو و نارایان همزمان میاد روی لبم
غیر قانونی رو قانونی و قانونی رو غیر قانونی
فرقش رو متوجه شدی؟
نه قربان
چیزی نیست
شوخی بود
قانونی رو غیرقانونی و غیرقانونی رو قانونی انجام دادن چه فرقی داره قربان؟
قانونی رو غیر قانونی و غیر قانونی رو قانونی؟
چه فرقی داره؟
این جوک سارجی بود
سارجی رائو؟
اون بهت یه آپارتمان داده و تو خوشحالی؟
اون داره از جیب دولت یه چیزی به تو میده
نه از جیب خودش
!لازم نیست بری زیر دین لطف اون
قربان همچین چیزی نیست
پس چی؟
بگو
مردم هرچی میخوان در موردش بگن قربان
اما قلب من میگه که اون آدم پاکیه
شیو هرکسی نظر خودش رو داره
!ببین تو خوشحالی نه؟
پس منم خوشحالم
من امروز حال خوبی دارم
دلم میخواد تمام شب رو نوشیدنی بخورم
وقتی ازدواج کنی تمام این عیاشیا تموم میشه
چی قربان؟
بریم تو راه بهت میگم
"...آهای ساقی توی دربار تو"
"لیوان من خالی مونده"
"میخوام از شراب چشمای تو بنوشم"
"عاشق تو امشب اومده اینجا"
"موهات رو که ریخته رو صورتت رو بده کنار"
"بذار که از شراب چشمانت بنوشم"
"در این لحظه" "در این مجلس"
"بیا در آغوش من"
"این عاشق دیوانه حاضره " "خودش رو برای تو فدا کنه"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"آهای جولی، شیلا، رانا" "یکی جلوی منو بگیره"
"یکی مراقب من باشه"
"نکنه من بیوفتم زمین"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"عشق رو با ثروت مقایسه نکن"
"عشق برای تجارت نیست"
"امیدوارم این قلب دریایی" "هرگز رابطش با ساحلش قطع نشه"
"رویاهای شیرین زیادی" "توی این چشم ها هستن"
"در این لحظه" "در این مجلس"
"بیا در آغوش من"
"این عاشق دیوانه حاضره " "خودش رو برای تو فدا کنه"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"آهای جولی، شیلا، رانا" "یکی جلوی منو بگیره"
"یکی مراقب من باشه"
"نکنه من بیوفتم زمین"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
"من فقط یه ذره مست شدم"
"اما من هیچ کار اشتباهی نکردم"
اما این آپارتمان مال کیه؟
دولت برای افسران با قابلیتش یه سهمی رو قائل شده
از اون پول آقای سارجی رائو این خونه رو به من داده
سارجی رائو وزیر؟
به خاطر پولای اهدایی اون به بیمارستان ما فقرا میتونن رایگان معالجه بشن
اما اون تو رو چطور میشناسه؟
جناب سارجی رائو داشتیم حرف شما رو میزدیم
امیدوارم حرفای خوبی باشه
نامزدم از خونه ای که به ما دادین خیلی خوشش اومده
نامزد؟- بله قربان، اسمش بهارتیه-
میشه منم حرف بزنم؟
یه لحظه قربان
سلام قربان
من دکتر بهارتی ام
خیلی ممنونم ازتون
تشکر برای چیه؟
منظورتون چیه برای چی؟
شما به شیو آپارتمان دادید
و شما اولین مهمونی هستین که برای عروسیمون دعوتتون میکنم
!که اینطور
پس منم اولین هدیه رو به شما میدم
بله
و من هدیه رو فقط از دست خودتون قبول میکنم
به خاطر همین حتما باید بیاید عروسی ما
کی دوست داره که به حرف دکتر گوش نده و بمیره؟
حتما میام
خیلی ممنون قربان
باشه قربان همین الان میام
!شیو
قربان؟
سلام
خیلی خوش اومدین قربان
تبریک میگم- ممنون-
خب پس شماها صاحب خونه شدین
ماهادو حالا خودت برو با خانواده بهارتی راجع به ازدواجشون صحبت کن
شیو بلد نیست چطوری صحبت کنه
بهارتی همه چیز رو بهم گفته
من فقط به سوالاشون جواب دادم
جواب میدادی یا فشار خونشون رو میبردی بالا؟
الو؟
رئیست کجاست؟
رئیس من قربان؟- آره بونسله-
بهش بگو فورا بیاد دیدن من
تو هم بیا- چشم-
!قربان
جناب سارجی رائو میخواد شما رو ببینه- چرا؟-
نمیدونم فقط گفتن سریع بیاید اینجا
کفشای قشنگی داری
وارداتیه قربان
اگر درشون بیاری شاید قشنگ تر هم به نظر برسن
قضیه باجاج چیه؟
باجاج کیه؟
باجاج ساختمون ساز
شاید تو خبر نداشته باشی اما رئیست خبر داره
!رئیست
چاییش کم شکره
میدونم که تو عادت داری چایی خیلی شیرین بخوری
واسه همین مال تو شیرینه
دوست تو داره دوست ساختمون سازه منو اذیت میکنه
دوست؟
!گوری
!محمد گوری
رئیست میدونه چی دارم میگم
اون میدونه
!میدونه
...به رئیست بگو ...به گوری بگه
...امروز عصر ...تا ساعت 5
به دوست من زنگ بزنه و ازش عذرخواهی کنه
...وگرنه
من حتی زنگم نمیزنم
!قربان
قربان قضیه چیه؟
چایی میخوری؟
چی فکر کردی؟
سارجی رائو و گوری با هم فرق میکنن؟
قربان چطور میتونید اون دوتا رو با هم مقایسه کنید؟
درست میگی
سارجی رائو صد برابر بیشتر از گوری دستش توی کار خلافه
...خودت گفته بودی مگه نه
که خسته شدی از بس تصمیم گرفتی که چی درسته و چی غلطه
پس چرا امروز دوباره داری سبک سنگین میکنی که ببینی کدومشون بهتره
سارجی رائو بهت خونه داده پس خوبه
بعدش اون گفت باجاج ادم خوبیه اونم خوبه
من خیلی خوب اون دو تا رو میشناسم
بهتر از تو
شیو آدمای دنیا به دو دسته خوب و بد تقسیم نمیشن
بلکه اونا یا باهوشن یا احمق
هیچ چیز صد درصد درست یا غلط نیست
ما انتخاب میکنیم که چی درسته و چی غلطه
تو سارجی رائو رو انتخاب کردی منم گوری رو
اینو فقط زمان به ما میگه که کدوم یکی از ما اشتباه میکرده
توی دنیا هرکسی به یه موقعیتی میرسه
سارجی رائو به وزارت رسیده
باجاج شده ساختمون ساز
گوری شده رئیس خلافکارا
و ما هم شدیم پلیس
همه ما باید از موقعیتمون استفاده کنیم تا به یه جایی برسیم
اگر اینو متوجه بشی توی پول غلط میزنی
حتی نمیتونی فکرشو بکنی که از چقدر پول حرف میزنم
امروز راجع به یکی از نزدیکانم یه چیزی فهمیدم
کی؟- یکی که خیلی بهش احترام میذارم-
و امروز فهمیدم که اون کسی نیست که من فکرشو میکردم
پس چطوری میتونی به همچین آدمی احترام بذاری؟
بهارتی هر آدمی مجموعه ای از کارای درست و اشتباهه
این اشتباهه که فقط به اشتباهاتش نگاه کنیم و بیخیال خوبیاش بشیم
یهو چی شده؟
کی به من این حق رو داده تا دنبال اشتباهات بقیه باشم؟
من برای واحدی کار میکنم که عملا غیر قانونیه
و به خاطر اون آدمای زیادی رو کشتم
ممکنه بر اساس منطق کن کار درستی بوده باشه
اما از نظر بقیه ممکنه اینکار درست نباشه
شیو چیو داری به چی ربط میدی؟
درست و غلط انقدری باهم اختلاف دارن که انسان مرده و زنده با هم فرق داره
درست و غلط رو از هم تشخیص دادن باعث میشه یه آدم تبدیل به انسان بشه
بحث سر تشخیص دادن نیست سر برداشت اشتباهه
!هرچی که هست شیو
حرف منو قبول کن و راجع به این قضیه اول با داداش ماهادو صحبت کن
من مطمئنم که کسی بهتر از اون نیست که بتونه تو رو درک کنه
درست میگی
قربان من امروز هرچی که هستم به خاطر شماست
!خونه من، موقعیتم، اسمم
همه اونا رو به خاطر شما به دست آوردم
هرچیزی که گفتین کاملا درسته
اما با این حال نمیتونم توی راهی که قدم گذاشتید همراهیتون کنم
اما من جلوی راه شما هم قرار نمیگیرم
تو فکر میکنی که من دارم کار درستی میکنم !اما از روش غلط
نه قربان
...تا زمانی که تو مسیر من حرکت نکنی
از کجا میخوای بفهمی که راه درستیه یا اشتباهه؟
شیو اول از خودت بپرس که برای کی داری کار میکنی
برای مردم یا دولت؟
فرقی بین این دوتا نیست
چی فکر میکنی؟
...که بعد از اینکه دنیای زیرزمینی نابود بشه
هیچ آدم جدیدی قد علم نمیکنه که بخواد دنیای زیرزمینی رو تحت سلطه بگیره؟
هیچ تضمینی بابت این قضیه نیست شیو
این چرخه هیچ وقت به اتمام نمیرسه
این قضیه هیچوقت توی دنیا تمومی نداره
قربان همونطوری که گفتم شما کاملا درست میگید
اما این از من بر نمیاد
من حاضر نیستم فقط به خاطر این قضیه شما رو همراهی کنم
اما جلوتون رو هم نمیگیرم
شیو ما دو تا دو لاستیک یک ماشینیم
اگر با هم حرکت کنیم تصادف نمیکنیم
نه قربان نمیشه
و دلیلش اینه که انقدری که به شما احترام میذارم به تفکراتم نمیذارم
باشه شیو
...وقتی با این اعتماد به نفس حرف میزنی
منم فکر میکنم که مشکلی بینمون به وجود نمیاد
طی دو هفته گذشته ...تیراندازای گوری
سه بار به افراد ما حمله کردن
و در عوض ما چیکار میکنیم؟
مشروب میخوریم
!یک بار
...اگر فقط یک بار ساواتیا موافقت کنه
...من این تیراندازا رو
تو همیشه گیر این میمونی که ساواتیا موافقت یا مخالفت کنه
منظور؟ چیکار کنم؟
اونور ساواتیا بهم اجازه نمیده که یه درس درست حسابی به اونا بدم
اینجا هم تو روی اعصاب من راه میری
میدونم که اگر از ساواتیا بپرسم بهم اجازه نمیده
اگر بپرسی بهت میگه نه درسته؟
!حالا ببین عزیزم
تا کی میخوای برای ساواتیا کار کنی؟
این همه داری خطر میکنی در عوض چی نصیبت شده؟
!آشغال
تو باید از سودی که میبرید سهم نصیبت بشه
ساواتیا حتما سهمت رو میده
...چون خوب میدونه
که بدون تو اون نمیتونه این گروه رو رهبری کنه
!خودت ازش بپرس و ببین
چقدر ازش بخوام؟
تو پنجاه تا بخواه
اون حتما 35 تا رو بهت میده
قول میدم
من اونو از تو خیابونا پیدا کردم
خودم کار بهش یاد دادم بهش غذا دادم
حالا حرومزاده از من سهم میخواد
میگه من از مهمترین افراد این گروهم
ما بدون اون نمیتونیم کاری بکنیم
اون دختره عوضی تحریکش کرده
بهش گفتم که اون یه روز ماها رو به کشتن میده
داداش منظورت این نیست که دی کی و نصیر رو بکشیم؟
نه دی کی به حد کافی توی گروه معروفه
اگر بکشیمش مشکل پیش میاد
...اما اگر آمارش رو به ماهادو بدیم
ما هم میتونیم چند تا قطره اشک براش بریزیم
مگه نه؟
!عجب فکری داداش
!فکر
چطوری اومدی اینجا؟
بهم خبر دادن
هیچقوت فکر نمیکردم که به این راحتیا بمیرم
!نه
این خلافکار نیست
من اینو به زور آوردم توی گروه
این هیچوقت کاری نکرده
اگر میخوای منو میتونی بکشی
اما اینو بیخیال شو
این خلافکار نیست
چرا دروغ میگی؟
اگر قرار باشه بمیریم با هم میمیریم
!خفه شو
!تو زنی
ایشون به زنا آسیب نمیزنه
دوباره حرف از زن بودن شد؟
مردونگی من بیشتر از توئه
اگر قراره بمیریم با هم میمیریم
!ساکت
!خفه شو
من باهاش حرف میزنم
تو هنوز خیلی کارا میتونی بکنی
چرا نمیفهمی؟
اگر تو نباشی من چیکار کنم؟
!دختر دیوونه
داستان عشقولانتونو تموم کنید به داستان من گوش بدید
من میخوام با شما دو تا یه گروه خلاف جدید راه بندازم
که بر خلاف ساواتیا کار میکنه
هر چی باشه ساواتیا آمار شما رو به من داد
حالا این داستان قدیمی رو فراموش کنید و به داستان جدید فکر کنید
اما قضیه این گروه جدید چیه؟
و تو چه سودی از این قضیه میبری؟
با فکر کردن به این چیزا ذهن خودتونو درگیر نکنید
به فکر منفعت خودتون باشید
اما چرا ما؟
چون شما گزینه بهتر از من ندارید
و منم گزینه بهتر از شما ندارم
!داداش گوری
وقتی دی کی گروه راه بندازه دو تا فایده داره
اول اینکه با انجام کارای کوچیک اسم شما خراب نمیشه
و دوم اینکه از هر دو طرف به ساواتیا فشار وارد میشه
کیه؟- گوری-
بده من
الو؟
بله داداش گوری
بله خوبم
شما چطوری؟
آره رینکو هم خوبه
بله حتما
الان میدم بهش
داداش گوری بعد از اینکه کارت ردیف شد دی کی رو میکشیم
باشه؟
خیلی خودخواهی
ساتیا این دنیا خودخواهه
...قبل از اینکه دشمنت به هدفش برسه
تو باید به هدفت برسی
!عزیزم- بگو-
...همونطوری که ماهادو گفت
برای اینکه به بمبئی حکومت کنیم باید اسم گروهمون برند بشه
و برای اینکه تبدیل به برند بشیم باید یه فیلم بزرگ نمایش بدیم
چه فیلمی؟
هیچ فیلمی بدون سرمایه گذاری ساخته نمیشه
داداش پاتل از سرمایه گذارای اصلی ساواتیاست
چرا برای فیلممون سراغ اون نریم؟
یه چیزی بگم عزیزم؟
....زوج ما دوتا !فوق العادست
من پادشاه بمبئی ام
!و تو هم ملکه منی
هیچقوت نمیتونیم ثابت کنیم که بونسله با گوری در ارتباطه
بدون مدرک تهمت زدن به همچین ...افسر شناخته شده ای
یعنی دار زدن دولت
!درست نیست
...برای اینکه نخست وزیر بشم
!خدا بزرگترین آدم رذل رو خلق کرده
!دی کی
...برای همین خر کردن اون
!بزرگترین مسئولیت من شده
به دی کی از طرف من یه بسته تفریحات مادام العمر بده
!تفریحات مادام العمر
امروز صبح شیو نارایان به ...تیرانداز معروف دی کی
کارن راستوگی شلیک کرد و درجا اونو کشت
شیو نارایان امروز به دورگا پرساد از افراد گروه دی کی شلیک کرد
شیو نارایان امروز هتلدار معروف !فرانسیس پریرا رو با تیر زد
کسی که با گروه دی کی در ارتباط بود
...در چند حادثه در نقاط مختلف شهر
شیوا نارایان به افراد تیم دی کی ...رامش توندلا، سلیم کالیا
کیشور کورلا و مالوانی شلیک کرده
...و بر اساس منابع شیو نارایان
خیلی به محل اختفای دی کی نزدیک شده
!شما درست متوجه نیستی داداش
...اگر ما شیو نارایان رو نکشیم
اون تمام اعضای گروه ما رو میکشه جنسا رو بالا میکشه
منظورمون تمام چیزی که باقی مونده
تا همین الانشم اون حرومزاده نصف گروهو از بین برده
من گروه خلاف نزد که مثل ترسوها برم تو پستو قائم بشم
یا میذاری من اونو بکشم یا خودت منو بکش
بگیرش
!منو بکش- بسه-
آروم باش
ما انقدر اینو از ساواتیا شنیدیم که آروم باش خسته شدیم
حالا تو شورع کردی
اگر قرار بود آروم باشیم و فکر کنیم که پیش همون نشسته بودیم
ببین داداش اگر ما از دست این ...شیو نارایان خلاص نشیم
کار گروه ما تموم میشه
من کی گفتم که شیو نارایان رو نکشید؟
اما قبل از اینکه بکشیمش باید شهرتش رو از بین ببریم
چرا حرفو میپیچونی داداش؟
اگر بکشیمش شهرتش هم خود به خود از بین میره
تو شهرت رو با بدنام کردن میتونی از بین ببری نه با گلوله
شیو نارایان رو باید به وقتش بکشیم
بعدش کسی سوالی نمیپرسه
!نه پلیس !نه رسانه ها
!نه سارجی رائو
!عزیزم
ماهادو داره درست میگه
ماهادو تو هنوز نرسیدی؟
ما بهارتی و شیو رو امشب برای شام دعوت کردیم
یادت رفته؟- نه-
یادمه
دارم میام
!اشکال نداره شیو
گیریم که دی کی جون سالم به در ببره
بذار ببینیم تا کی میخواد زنده بمونه- بله قربان-
!غذا یخ کرد
بریم قربان؟
شنیدم ساواتیا دنبال ریختن خون توئه
این تهدید رو جدی بگیر شیو
!مراقب باش
توی کار ما مراقب باش چه معنی داره قربان؟
تا وقتی نفس میکشیم، زنده ایم
وقتی قرار نیست نفس بکشیم میمیریم
!شیو از برادرم به من نزدیک تری
از بین بردن دشمنات وظیفه منم هست
ما دو تایی ساواتیا رو میکشیم
!قربان
میاید یا غذا رو بیارم بیرون؟
!شیو
ما باید از دشمنی دی کی و ساواتیا به نفع خودمون استفاده کنیم
...اگر شما دو بیخیال حرفای کاریتون نشید
منم شروع میکنم راجع به عملای جراحی حرف میزنم
منم راجع به دستور پختام
!درسته
!همچین ظلمی به ما نکن لطفا
"شما دو تا کاری رو که" " میخواستید انجام دادید"
"از امروز به بعد کسی جرات نداره" "اسم این دخترو سر زبون بیاره"
"شما دو تا کاری رو که" " میخواستید انجام دادید"
"از امروز به بعد کسی جرات نداره" "اسم این دخترو سر زبون بیاره"
"اگر اینور اونور رو نگاه کنی و" "سعی کنی مخ کسی رو بزنی حسابت رو میرسم"
"...عشقت "
"عشقت بیشتر دردسر داره تا خوشی"
"تو لباس ابریشمی پوشیدی و" "اومدی جلوی در خونه من"
"با کجاوه عروسی"
"تو خودت عامل دردسری تا عامل شادی"
"اگر من کوچشون رد بشم" "بلند آه میکشه"
"هنوز خیلیا هستن که خودشون رو میکشن" "تا بیان تو بغل من"
"...خیلیا خودشون رو میکشن"
"همشون میترسن که اینو بلند فریاد بزنن"
"آره خیلی میترسن"
"هنوز خیلیا هستن که خودشون رو میکشن" "تا بیان تو بغل من"
"اگر اینور اونور رو نگاه کنی و" "سعی کنی مخ کسی رو بزنی حسابت رو میرسم"
"...عشقت "
"عشقت بیشتر دردسر داره تا خوشی"
"هرکسی که عاشق شده"
"خیلی غم انگیز مرده"
"آهای جوونا یه ذره از من یاد بگیرید"
"من توی عشق و عاشقی خیلی با تجربه ام"
"تا به امروز همه از طبل زدن من حرف میزنن"
"آره طبل زدنم"
"دخترا با لبخند روی لبشون " "قلبشون رو به من میدن"
"با لبخند روی لبشون"
"تا به امروز همه از طبل زدن من حرف میزنن"
"آره طبل زدنم"
"دخترا با لبخند روی لبشون " "قلبشون رو به من میدن"
"با لبخند روی لبشون"
"اگر اینور اونور رو نگاه کنی و" "سعی کنی مخ کسی رو بزنی حسابت رو میرسم"
"...عشقت "
"عشقت بیشتر دردسر داره تا خوشی"
!ای بابا
از رو هیجان زیادی امروز رقصیدم
...توی این سن و سال کمرم
قربان من مشروب نمیخورم
به این نگو مشروب
این نوشیدنیه نوشیدنی
مشروب حس بدی داره
قربان- بخور-
بسه قربان
مشروب خوردن مزایای زیادی داره
مثل؟
مثلا اینکه بعد از اینکه مست میشی هرکسی هر حرفی رو میزنه
من میگم، تو بگو، یکی دیگه بگه کسی به دل نمیگیره
چی شده قربان؟
بگید؟
قربان؟
چی شده قربان؟
یاد یه چیز قدیمی افتادم
یه جوک قدیمیه
چه جوکی قربان؟
!خصوصیه
قربان اگر ناراحت نمیشید میتونم یه چیزی بپرسم؟
!یه لحظه
!خصوصی نباشه
در مورد مسائل خصوصی احساسی میشم
شما چرا این زنگ رو میندازی؟
زنگ؟ !زنگ
وقتی زیر دکل مخابراتی داراوی بودم و ...بهم الهام شد
خدا این زنگ رو هم بهم داد
منم به عنوان تبرکی خدا برداشتمش
و بستمش دور دستم
...هروقت این زنگ صدا میده
من یادم میوفته که برای این کشور ...هر دشمنی رو
از بین بردین؟- از بین بردم-
و...و تا وقتی که ...این زنگ صدا میده
همچنان اونا رو میکشی- آفرین-
آفرین
چی شده؟- هیچی، خصوصیه-
خصوصیه؟ من زنتم
بین ما دو تا چیز خصوصی هم مگه هست؟
مساله خصوصی من نیست مال یکی دیگست
!شیو
!داناجی خیلی ناراحتی
چی شده؟- خصوصیه-
اوهو بازم خصوصی؟
چی بین ما خصوصیه؟
چی شده؟
یه ساختمون ساز هست !تاکور
یه اختلاف نظر سر املاک تاکور و میرچاندنی پیش اومده
تاکور میرچاندنی رو تهدید کرده
از طرف ساواتیا
گفته که افراد گروهش اونو میکشن
میرچاندنی میخواد یه خیره اونجا تاسیس کنه
اما حالا ترسیده
چون از ساواتیا میترسه
میتونی با مهندس در ارتباط باشی
در اسرع وقت بهم خبر بده
بگو حتی شده تا عصر امروز
باشه؟- چشم قربان-
تا شب تمام اطلاعات رو بهتون میدم- خوبه-
!تاکور- بله؟-
شما کی هستی؟
من شیو نارایانم پلیسم
باید باهات حرف بزنم
بیا بیا
بشین داخل
شما چی میخواید؟
شما از کدوم کلانتری اومدین؟
منو کجا دارید میبرید؟
چرا منو آوردین اینجا؟
بگو
حالا به حرفم گوش کن
اگر ساواتیا میرچاندنی رو بکشه منم تو رو میکشم
اینو به ساواتیا بگو
بیا
پیاده برگرد
یکم ورزش میشه برات
خداحافظ تاکور
ساختمون ساز معروف تاکور از امروز صبح ناپدید شده
...افراد تاکور گفتن
که صبح دو تا از افسرای پلیس اونو به زور بردن
...اما چیزی که باعث تعجبه
شیو اینا چیه؟- یکی از اونا شیو نارایان بوده-
قربان چه بلایی سر تاکور اومده؟
پیداش کردم
مرده
اما کی اونو کشته؟
میگن که تو- چی؟-
بگو شیو نارایان چرا تاکور رو کشته؟
...قربان طبق تحقیقات تا الان
میرچاندنی با شیو نارایان قرارگذاشته تا تاکور رو بکشه
اینا فقط شایعست
اینا فقط شایعه نیست قربان
شاهد هم داریم
کی؟
!داناجی
که یکی از افراد خاص شیو نارایانه
موقعی که اون تاکور رو کشته داناجی هم پیشش بوده
!با چشمای خودش دیده قربان
شیو نارایان تاکور رو جلوی چشمای من کشت
خیلی سعی کردم جلوش رو بگیرم
اما اون چیزی نمیشنید
حالا جون منم در خطره
...شما خیلی بهتر از من اینو میدونید قربان
که کسی توی این دنیا قابل اعتماد نیست
نه حتی شیو نارایان شما
اون هم به شما خیانت کرده هم به واحد ویژه
اون روز وقتی شما داشتی راجع به چایی شیرین حرف میزدی
اون من نبودم شیو نارایان طرف حسابتون بود
من میدونستم که شیو با یه گروهی در ارتباطه
اما اون روز وقتی شما ...به من تهمت زدی
من اون روز حرفی نزدم چون شما اون روز به حرف من گوش نمیدادی
!بونسله
...همونطوری که تو گفتی
هیچکس قابل اعتماد نیست
فقط زمان اینو مشخص میکنه که !من بیشتر میدونم یا تو
...این مدتی که طول کشید تا این حرفا رو بزنی
از اون سریعتر عمل کن تا شیو نارایان رو دستگیر کنی
بهارتی بیخیال بازداشت شدنش شو
تا وقتی ماهادو هست کسی نمیتونه به شیو دست بزنه
داداش ماهادو این داناجی چش شده؟
چرا دروغ میگه؟
من اومدم شیو رو دستگیر کنم
!شیو
چی؟
ماهادو چی داری میگی؟- !ساتیا-
من نمیتونم خلاف دستور عمل کنم
ماهادو این تابلوئه
!حتما دست کسی پشت این قضیه ست
میدونم
...میدونی و بازم
میدونی که شیو برای واحد چیکار کرده
حالا واحد چطوری میتونه همچین کاری باهاش بکنه؟
بهارتی بهم اعتماد کن
من بیشتر از تو ناراحتم
شیو از برادر به من نزدیک تره
یادت نره که من کسی بودم که اونو وارد واحد ویژه کردم
و بابتش خیلی ناراحتم
شما با سارجی رائو حرف بزنید
من الان بهش زنگ میزنم
این دستور خود سارجی رائوئه
که بازداشتش کنیم
قربان من هرکاری که کردم برای واحد ویژه کردم
منم اینکارو برای واحد دارم انجام میدم
مراقب خودت باش
!شیو !شیو
!ساتیا لطفا- بهارتی-
!شیو- نه بهارتی-
شیو چیزیش نمیشه
اون کاری نکرده
!شیو
من تمام تلاشم رو میکنم که شیو زودتر از این مخمصه خارج بشه
شماها همتون میدونید که اون بیگناهه ...با این حال
کی گفته که بی گناها مجازات نمیشن؟
!شیو بگیرش
!شیو- !صبر کن شیو-
شیو صبر کن
ودکار بگیرش
من چیکار میتونستم کنم شیو؟
چیکار باید میکردم؟
یکی بچه منو از مدرسه دزدیده بود
منو تهدید کردن که اگر من ...تو رو گیر نندازم
اونا گلوی بچم رو میبرن
میکشتنش
!منو ببخش شیو
من هنوز نمیدونم که بچم کجاست
برای پلیسا عجب روزایی شده
واحد ویژه حتی نمیدونه !افسراش کجا هستن
توی کشور ما چه خبره؟
!دی کی ...اگر واحد بخواد کسی رو بگیره
کسی نمیتونه جلوش رو بگیره
واحد ویژه دلش نمیخواد که شیو رو بگیره
به خاطر همین شما دو تا لازم داریم تا اونو بیرون ساختمون بگیرید
لازمه یکی بیرون لونه اون نقش طعه بازی کنه تا اونو از لونه ش بکشه بیرون
اما من فقط بلدم ماشه رو بکشم بلد نیستم طعمه بشم
قبل از اینکه شیو شما دو تا رو بکشه شما باید اونو بکشید
ممکنه یکی برات پاپوش درست کرده باشه
...حرفم رو قبول کن و
خودت رو تسلیم کن
این هم به نفع منه هم واحد ویژه، هم دولت
...به ویژه
به نفع خودته
نه قربان
اگر تونستید بهم اعتماد کنید
من بی گناهم
و کسی غیر از خودم نمیتونه اینو اثبات کنه
تو چی فکر کردی؟
کی میخواد برام پاپوش درست کنه؟
صد در صد ساواتیا
غیر از اون نمیتونه کسی دیگه ای باشه
سلام شیو نارایان
شناختی؟
ساواتیام
تو 22 نفر از افراد منو کشتی من حرفی زدم؟
چیزی نگفتم درسته؟
راستش من وقتی آدمی به وظیفش عمل میکنه احترام میذارم
قلبا خیلی بهش افتخار میکنم
خیلی خوشحال میشم
راستش رو میگم
اما دیدی؟
این دنیای واروونه رو میبینی؟
واحد خودت افتاده دنبالت
چی شده؟
هیچی نشده نه؟
دقیقا موضوع همینه
حالا به من گوش کن
توی گروه من یه جای خالی برای یه تیر انداز وجود داره
آخه دی کی رفته
واسه همین من دنبال یه آدم مثل تو میگردم
راست میگم
بگو با من کار میکنی؟
آره
این سبک جواب بله دادن تو رو حقیقتا خیلی دوست دارم
راست میگم
بیا ببینمت
توی خوابم نمیدیدم که یه روز اینطوری باهات ملاقات کنم
همیشه فکر میکردم که دیدار ما برای پرده آخره نمایشه
خیلی خوشحالم که تو هم به کر ملحق شدن به مایی
من فقط میخوام دی کی رو بکشم- چرا؟-
به خاطر اینکه تاکور رو کشت و منو توی این منجلاب گرفتار کرد
من راجع به دی کی اطلاعات کافی دارم اما اسلحه ندارم
توی کار ما آدم رو با اسلحه نمیکشن
با اطلاعات میکشن
حالا تو از افراد منی
چیزی که لازم داری رو بهت میدم
چرا انقدر بهم اعتماد داری؟
به تو اعتماد ندارم به شرایطت اطمینان دارم
...من میدونم که خوب میدونی
به غیر از من هیچ راه چاره ای نداری
اشتباه متوجه شدن خیلی چیز بدیه
صبر کن من برای سارجی رائو کار میکنم
سارجی رائو
ساجی رائو ساجی رائو
باهاش حرف بزن
جناب سارجی رائو با این شیو نارایان حرف بزنید
میخواد منو بکشه
بهش بگید
بیا
باهاش حرف بزن
!شیو نارایان
ساواتیا از افراد منه
بیا دیدنم همه چیز رو بهت میگم
!ببین قربان
...اگر نتونیم شیو رو پیدا کنیم
...باید یه کاری بکنیم
تا اون بیاد اینجا
یه فکری بکری دارم
چی؟
زن شیو نارایان رو بدزدیم
حتی فکرشم به ذهنت نرسه
ما یه قرارداد نانوشته بین خودمون داریم
هیچوقت خانواده رو قاطی مشکلات شخصیمون نمیکنیم
جناب ماهادو درست میگه
دی کی چیزی که بهش فکر میکنی اشتباهه
ما شیو نارایان رو گیر میندازیم اما از راه درستش
یه راه دیگه پیدا کن
!تف به ذاتش
این ماهادو عوضی با من حرف از وفاداری و خانواده میزنه
...اگر من خانواده رو قاطی نمیکردم
چطور این حماسه اصلا شروع میشد؟
عزیزم تو کاملا درست میگی
توی دنیا هیچکس صادق یا فاسد مطلق نیست
آدما یا احمقن یا باهوش
و به این پلیسه هم اعتمادی نیست
ماهادو برای نفع خودش با ما دست دوستی داده
پس به خاطر یه چیز دیگه میتونه دوباره با شیو نارایان دوست بشه
اونوقت گروه ما توی دردسر میوفته
بدون اینکه بهش بگیم باید بهارتی رو بدزدیم
درست میگی
توی این دنیا همه دنبال اینن که سر یکی دیگه رو شیره بمالن
حالا ببین که شیو نارایان رو چطوری از سر راه بر میدارم
اون غیر از ما هیچ راه دیگه ای نخواهد داشت
به به !این روزا تو هم از عقلت استفاده میکنی
بله؟
جناب شیو تیر خورده- چی؟-
!الو زن داداش
جناب ماهادو ما رو فرستادن
من بازرس نصیر و اینم بازرس دی کی ئه
منظوم اینه دانوش کوماریه
جناب بهارتی ساواتیا شیو رو با تیر زده
اون داره میمیره- !هی-
دیوونه شدی؟
عقل نداری؟
همچین خبر بدی رو اینطوری میدن؟
به این نگم پس به کی بگم؟
!این خودش دکتره
اما شیو الان کجاست؟
بیا اینجا اینجاست
...ساواتیا نه فقط برای من
بلکه برای دولتم کار میکنه
چی؟
دولت با ساواتیا قرارداد بسته- من متوه نمیشم-
!ببین
...تو خیلی خوب اینو میدونی که
گوری در حال حاضر فقط یه خلافکار زیرزمینی نیست بلکه تروریسته
...قدرت ساواتیا
قدرت ساواتیا توی بمبئی ذره ذره داره کم میشه
دولت هم با اون یه قرارداد میبنده
تا جلوی قدرت گرفتن دنیای زیرزمینی رو بگیره
تا همچنان تعادل پابرجا بمونه
...ما میخوایم از ساواتیا حمایت کنیم
تا کار گوری رو تموم کنیم
...فرض کن
همونطوری که برای شما یه واحد مستقل ...توی پلیس تدارک دیدیم
...همونطوری
توی دنیای زیرزمینی هم یه واحد دیگه تدارک دیدیم
که در حال حاضر ساواتیا داره رهبریش میکنه
هدف جفتشون یکیه
!گوری
...پس وقتی واحد ما داشت ... افراد ساواتیا رو میکشت
چرا جلوی ما رو نگرفتین؟
بیا اینجا
قرارداد ما با ساواتیا بود نه با افراد گروهش
افراد گروه ساواتیا از این قرارداد هیچ خبری نداشتن
به خاطر همین وقتی شما افرادش رو میکشتین داشتین کار درستی انجام میدادین
قربان من متوجه نمیشم که چی درسته و چی غلطه
درست و غلط بستگی به شرایط داره
قربان من دارم دیوونه میشم انقدر بین درست و غلط گیر کردم
...آبهیانیو نمیتونست از باتلاق بیاد بیرون
چون اون خوب به حرف کریشنا گوش نداده بود
فراموشش کن
توی فرصت دیگه باهات حرف میزنم
!حالا فعلا تو با ساواتیا همدست شو
کار گوری رو تموم کن
...و امروز در مقر محمد گوری
رئیست ماهادو بونسله هم هست
رئیس تو رئیس اصلی گروه دی کی ئه
و در حال حاضر همسر تو رو دزدیدن
الو؟
قربان من شیو نارایانم
قربان من اشتباه میکردم که فکر میکردم راه شما اشتباست
اون موقع عقلم کار نمیکرد که پیشنهاد شما رو رد کردم
به خاطر اون جون بهارتی من امروز در خطره
چه اتفاقی برای بهارتی افتاده؟
بهم خبر دادن که دی کی بهارتی رو دزدیده
زن شیو نارایان رو بدزدیم
تو از کجا فهمیدی که کار دی کیه؟
چون من ساواتیا رو گرفتم
و اون الان تو دستای منه
...وقتی این کار ساواتیا نیست
پس حتما کار دی کی ئه
...من شما رو نزدیک پل چیپلون میبینم
و ساواتیا رو به شما تحویل میدم
شما میتونید بکشیدش و به تمام دنیا بگید که من دستگیرش کردم
اینطوری تمام اتهامات علیه من برطرف میشه
بعدش دوباره میتونم بخشی از واحد بشم
و فقط برای شما کار میکنم
!باشه شیو
بعدش میریم تا بهارتی رو نجات بدیم
بله قربان
...من نمیخوام که فقط
...به خاطر ماهادو بونسله
تمام واحد رسوا بشه
پلیسا میان و میرن
اما واحد همیشه سرجاش میمونه
این وظبفه ماست که غرور و افتخار این واحد ویژه رو حفظ کنیم
اگر به خاطرش مجبور باشی که یه کار اشتباه انجام بدی
اون کار حتما درسته
ببخشید زن داداش
!برادر شوهر شما اشتباه کرده
منو ببخش !لطفا
از امروز به بعد ما این شانس رو بهت نمیدیم که شکایت کنی زن داداش
قسم میخورم
یه چیزی بگم زن داداش؟
...وقتی میخندی
شبیه زن داداش فیلم هم آپ کهه کون میشی (فیلم سلمان خان و مادهوری دیکشیت)
همین الان به شیو نارایان زنگ بزن و بگو بیاد اینجا
وگرنه همینجا میکشمت
کیه؟
کی اینو کشت؟
!ترسو
حتما کار ساواتیاست
!ساواتیا
ساواتیا اگر جرات داری بیا بیرون
ساواتیای عوضی- !دی کی-
اسلحه من به طرف سر تو نشونه گرفته شده
همین الان اسلحت رو بنداز زمین
وگرنه بهت شلیک میکنم
تا سه میشمارم
!یک
توی عوضی؟- اگر بخوام میتونم توی یک ثانیه بکشمت-
...اما بعد از کاری که شماها با من کردید
انقدر میزنمتون تا بمیرید
!عوضی
!عزیزم
تو چت شده؟
!نه! نه تو حالت خوبه
تو چیزیت نشده
پاشو
دیگه به من اعتماد نداری؟
پاشو
!شیو
شیو حالت خوبه؟
این چه رفتار گستاخانه ایه؟
بی ادبی نیست قربان تازه سر عقل اومدم
من بهت گفته بودم که ما لاستیکای یه ماشینیم
اگر همراه من میموندی هیچ اتفاقی برات نمیوفتاد
بهت گفته بودم یا نه؟
با اینکه این همه کار برات کردم بازم به سارجی رائو وفادار موندی
هیچوقت به این فکر نکردی که من چه حالی دارم، نه؟
قربان من به کسی وفادار نیستم فقط به واحدمون وفادارم
حتی شماهم بهش وفادار نیستی
من خودم رو فراموش کردم و دنبال راه شما شدم
و شما زن منو دزدیدی؟
هیچوقت فکر نمیکردم که انقدر پست باشی
فراموشش کن شیو بالاخره یه روزی متوجه میشی
...شیو میخوای باور کنی یا نه
من همیشه تو رو بیشتر از برادر دوست داشتم
!یه چیز دیگه هم هست شیو
اگر تونستی مراقب ساتیا و رینکو باش
اونا غیر از من کسی رو توی این دنیا ندارن
!کسی رو ندارن شیو
شیو نارایان تاکور رو نکشت بلکه دی کی کشت
...داناجی عمدا شهادت دروغ داده بود تا
شیو نارایان فرصت اینو پیدا کنه تا عملیات مخفیانه انجام بده
این نقشه ماهادو بونسله بود
ماهادو بونسله دی کی رو کشت
اما از شانس بد ما توی این عملیات ایشون شهید شد
کمبود جناب ماهادو همیشه توی این واحد حس میشه
...چون کاری رو که ایشون انجام میدادن
من توان انجامش رو ندارم
اما کاری رو که جناب ماهادو ...نصفه و نیمه رها کرد
حتما تلاش میکنم که کاملش کنم
!جناب سارجی رائو
تجربه شخصی شما با جناب ماهادو به چه صورت بود؟
...وقتی برای اولین بار ماهادو بونسله رو دیدم
...خب
در یه نگاه شناختمش
نمونه یک انسان نمونه ماهادو بونسله ست
!شیو- بله؟-
من گوری ام- محمد گوری
تو شبیه ماهادوی ...اون دیگه نیست
پس تو میتونی جاش رو بگیری
...انقدر پول گیرت میاد که
خیلی زود میام دیدنت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.