..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
...بابا...بابا
!بابا
.بابا، برام يه قصه بگو
.ديروقته عزيزم، برو بخواب
!لطفا...فقط يه داستان .فردا برات تعريف ميکنم-
بابا، ديشب هم همين قول .رو دادي
...بگو ديگه.بابا ... بابا
!بابا، لطفا برام بگو
!بزار بابات بخوابه .تو هم آروم برو بخواب
...بابا...بابا...لطفا
.عزيزم ميتوني کانال کارتون رو بيني الان وقت تلويزيون نيست -
.يه داستا ن براش بگو و بگير بخواب
.بگو بابا...بگو
...باشه
يکي بود يکي نبود يه جايي يک شاه زندگي ميکرد
شاه، هفت فرزند داشت
اونها به شکار رفتند ... ،و هفت ماهي شکار کردند
!بابا، اين داستان خيلي قديميه
.ديگه خسته شدم از بس شنيدمش بابا
.يه داستان جديد برام تعريف کن .بابا يه داستان جديد تعريف کن
اينقدر مثل ذنبور تو گوش من وز وز نکن ...صبر کن
ميخواي يه داستان جديد بشنوي ؟ آره ؟
يکي بود يکي نبود ...يه جايي يک مگس زندگي مي کرد
مگس !؟ ...ادامش رو بگو
در همون مکاه همراه با پشه ... يک پسر بد هم زندگي مي کرد
پسر بد ؟ اسمش چي بود؟ !سوديپ -
جلسه هيئت مديره برگزار شده ... و تو هنوز اينجايي
!جلسه ي خسته کننده است
!خيلي امتحان کردم
،افسر از اين طرفا نمياد برم به زور متقاعدش کنم ؟
چرا تو هميشه انقدر خشن هستي ؟ !و تو هم که همش از مذاکره حرف ميزني -
هر روز مياي اينجا؟ ميخواي بيام ؟ -
کي بيام ؟ !هر وقت که بگي -
کار جديدت هست ؟
!خودت ببين
خوبه! چي هست؟
چيش خوبه؟ !دارم سعي ميکنم که قلبارو مثل هم در بيارم
.ولي راضي نيستم
! بهتره منو شبيه برادرت بکني راضي ميشي
! من اينجام و اون تو دبي
!برو بخواب، ساعت 10 شبه
زن داداش، برق رفته .فقط تو چند تا خونه
.لطفا به مسئول برق زنگ بزن
برق کسايي رو که قبض هاشون رو هم .سر وقت دادن قطع کردن
چرا داري ميريزيش بيرون ؟
.ناني! ، دارم از تو ميپرسم
چيه ؟
ديونه شدي ؟
? ...من ناني ام... من ناني ام ?
?... من هميشه مثل سايه باهاتم ? اين چيه ؟ -
? ...برق چشماي مني ?
? ... به روياهام بال ميدي ?
? ... روي هوا شناورم ?
! بيندو، برو تو رخت خوابت، دير وقته !باشه خواهر زن -
،وقتي ديده ميشي، خوبه ? ? ... حتي وقتي نميبينمت هم خوبه
چجوري هنوزم ميتوني لبخند بزني ؟
!الان 2 ساله که ديوانه وار دنبالشي
اونم انقدر بهت اهميت ميده ؟
،اينهمه زحمت ميکشي که اتاقش روشن بمونه اصلا ازت تشکر ميکنه ؟
بخاطر عشقي که به من داره پرده هارو کشيد
چي؟ آره -
، ميدونست اگه پرده ها رو نکشه .من تمام شب اينجا بيدار مي موندم
.سرما ، تاريکي، نميخواد کاري کنه که من مريض شم
، به همين علت هست با اينکه دوست نداره .پرده ها رو خلاف ميلش کشيد
... ليست مهمان ها
،اون اسناد رو امضا نکرد !ولي با اين حال اومده به مهموني
!يک هديه کوچک از طرف من
!به جشن ما صفا آورديد
!همسر من هم در مهماني هستند
،باور کني يا نه ? ? ... بعد از عشق ما همه چيز عوض شده
!خوشبختم !خوشبختم -
!همسر من هم عاشق تيراندازي هستند
!عزيزم ايشون فرد پر مشغله اي هستند
? اسم من شيلاست ? ? شيلا مثل حس جواني ?
!با من بيا
همه فکرامون رو روهم ريختيم ... تا راضيش کنيم به ما ملحق شه
زنش رو افسون کردي ؟
ببينم ، کلا زني هست که عاشق تو نشه ؟
!يکي هست
!همسرم
در اولين نگاه عاشقش شدم و !بعد که به دستش آوردم ديگه نميخواستمش
! ولي بعدا چشمم ثروتشو گرفت
. باهاش ازدواج کردم
ازش خواستم که املاکشو به اسمم کنه !اون هم گفت مگه اينکه از روي جنازه ي من رد بشي
هنوز کلي مدرسه مونده که .بايد تجهيز کنيم، بيندو
50 تا کتاب هندي به مدرسه هاي قديمي زاقه نشين ها داديم
تخته سياه به مدرسه ي بالانگار
،کتاب انگليسي به کلاس چهارمي ها و پنجمي ها
.بايد اين هفته تحويلش بديم
امتحاناتشون نزديکه
چقدر پول مونده ؟ 15600 روپيه -
،شرکت "آگاروال سويت" قول داده که چک رو پرداخت کنه درسته ؟
بيشتر از چيزي که بهمون ميدن داريم خرج ميکنيم
!من هم براي همين اينجام
مثل بقيه ماه ها، اومدم با حقوقم که به سختي در آوردم مشکلاتتون رو حل کنم
راستي ! اين کمک من يک راز بمونه از رسانه اي شدن خوشم نمياد
چي ؟ راز بمونه ؟
به همين خاطر هست که من حتي چک رو امضا هم نکردم
! چکِ بدون امضا اعتبار نداره
به عنوان يک حامي مالي ميخوام بدونم پول هاي که ماه قبل دادم رو چيکار کرديد ؟
ميشه به من بگي ؟
ميخوايد ترازنامه ي 15 روپيه قبلتونو بدم ؟
!بايد حسابشو برسم
ميدونستي اگه موهات رو از پشت ببندي بهتره تا اينکه بزاري بيفته رو شونه هات
من همينجوري وِل دوست دارم
! ميدونم ولي !حداقل موهاتو تنگ کن
!ادامه بديد لطفا
ماه قبل 90.000 روپيه براي خريد کتاب و تخته و شهريه داديم
...اگه جزئيات دقيقتر مي خواهيد
... چقدر قشنگ حرف ميزني
خيلي زيبا هستي
وقتي نميخندي هم زيبايي
هي! بونتي امروز بعد از ظهر مياد
زن داداش اينجا چيکار مي کني ؟
اومدم اينجا راجع به يه موضوع مهم باهات صحبت کنم
شرکت سوديپ مايل هست يک کمک مالي بزرگ به ما بکنه
!برو به ملاقات رئيس شرکتشون
چجوري ببينمش؟ بيا اين کارت ويزيتشه -
!از روي ميز رئيسم دزديدم
!زن داداش
اگه کارت اعتباريشو دزديده بودي ! پول بيشتري بدست مياورديم
ببينم ايشون اينجا چيکار ميکنه ؟
! هيچکار شما ميتوني بري
حسابدار ميگه خوب نيست که اينهمه .پول جاري داشته باشيم
!اينجا قلمروي سوديپ هست !کسي جرات نداره نزديکش بشه
قربان، يکي با شما کار داره از پروژه ي 511 هستن
با سرمايه گزارها يه جلسه ترتيب بده
رئيس الان در جلسه ي مهمي هستند
دختره رو بفرست بياد تو
، بيندو هستم سرپرست پروژه ي 511
...قربان اگه لطف کنيد و کمک کنيد
،خوب من يک کمک مالي بهتون کردم ميتونم يه عضو بشم ؟
از نيتت خوشم اومده
!ميخوام کارهات رو از نزديک ببينم باورم نميشه قربان -
بفرمائيد قابل شما رو نداره
خودم درستش کردم
قربان من ديگه بايد برم خيلي ممنون
1.5ميليون روپيه ؟ اينقدر ازش خوشت اومد ؟
!بيندو ؟ خيلي خوشحال به نظر ميرسي
راهب، يه کمک مالي خيلي بزرگ براي پروژمون گرفتم
مراسم شکر گذاري رو انجام ميدم باشه ،مرسي-
ايناها! بخواطر چک من داره مراسم شکر گذاري رو انجام ميده
براي همون 15 روپيه ؟ !هزينه ي مراسم 20روپيه است ابله
عالي نيست؟
1.5 ميليون روپيه؟
کي اينهمه پول رو داد؟ !رئيس شرکت سوديپ -
،حالا يکبار 1.5 داده ! من ماهي 15 ميدم
...خداوندا
هميشه در رحمت خدا براي بندگان نيکوکار باز هست
اين هم پيشکش براي خداست بين تمام مردم پخش کن
!اون قيافه ي نکبت رو به خودت نگير
!به همه از جمله من پيشکش رو داد
!به همه داد غير از من !مشخص ميکنه که من چقدر براش ارزش دارم
بهش فکر کن
!برو کنار
چي ميگه؟ داره ازتون تشکر ميکنه -
!خداحافظ قربان
،تو خيلي براي بچه ها زحمت ميکشي من هم بايد يه کاري برات انجام بدم
خيلي وقته که اينکار رو انجام ميدم و از زندگي لذت ميبرم
ناني، دومي رو کجا بزارم؟
!اونجا !بيا نشونم بده -
اگه همه کارها رو خودم انجام بدم پس تو اينجا چيکاره اي ؟
. بيا ! کنار استخره ،ببين -
مگه من کار و زندگي ندارم؟
،ببخشيد قربان من اينجا راهت نيستم ميشه بريم اونجا بشينيم؟
غذايي که سفارش دادم فوليو دساته هست
!در يوناني به معني غذاي عشاق ه
!و يک تاريخ بسيار رنگارنگ و جالب داره
ژوليوس سزار اين غذا رو با کلئوپترا خورد
...هر وقت يک زوج اين غذا رو با هم بخورند
... منظورم اينه که اگه با من اين غذا رو بخوري
.اگه يه قاشق بزاري دهن من
...من هم يک قاشق ميزارم دهن تو
به علت آتيش بازي منه که اسم رستورانت معروف شده
خيلي وقت بود که ميخواستم يک موضوعي رو بهت بگم
!پيرهن زيبايي داري
!به پيرهنت زيبايي بخشيدي
!خداحافظ
!خداحافظ قربان .خوب، بيا -
!اين چند وقته لاغر شدي يکم غذا بخور
!اين غذا خيلي عاليه
!حواست بهشون باشه
بسه؟ بعدا ميبينمتون
... وايسا ... وايسا
لطفا ماشين رو نگه داريد قربان
چي شد؟ من همينجا پياده ميشم -
اينجا ؟ براي چي؟
... چون ميخوام يکم سبزيجات بخرم
باشه بريم! من هم باهاتون ميام
جاي شما بازار سهام هست نه بازار تره بار
شما بفرماييد قربان مرسي
...گواهينامت کلاه کاسکت داري ؟
تا عصر بايد کار کني ؟ بله -
پس تا اونموقع حواست به موتور باشه
اينا چنده ؟
!مگه با تو نيست ؟ جواب بده کيلويي 10 روپيه -
10 روپيه
10 روپيه ؟
! عمرا! خيلي گرونه 5 تاش ميکني ؟
نيازي نيست ميريم از يک مغازه ي ديگه ميخريم
سلام زن داداش
چرا اينقدر دير کردي ؟ تا اين وقت شب تو دفترت چيکار ميکني ؟
ساعت ده شده ؟ !نه ساعت 7 هست-
ببخشيد خيلي سرم شلوغ بود الان ميام
آخه چرا الان بايد بنزين تموم کنه؟
لطفا بهم بگيد براي اينا چقدر خرج کرديد؟
ما از شما پول نميگيريم پدر فقط ما رو دعا کنيد
!دعا شما خيلي زود برآورده شد
چي شده؟ بيندو يک پيغام فرستاده -
بالاخره يک جواب مثبت ازش گرفتم
!اين که پيام خاليه
!پيام خالي مثل چک سفيد امضا ميمونه
ميتوني هرچي ميخواي توش بنويسي و هر چيزي رو تصور کني
آخه پيام خالي چه معني ميتونه داشته باشه ؟
! يعني سريع بيا و وقت رو تلف نکن
... پيام ... داده بودي
چه پيامي ؟
!يه پيام خالي دادي
بجاي اينکه پيامتو پاک کنم اشتباهي جواب ارسال کردم
!ديروقته! من يکم ميترسم
اينو ميخواستي پيام کني ؟ چرا صادقانه يه پيام نميدي که بيام همراهيت کنم ؟
!اينقدر زيادي تصور نکن
!دير وقته ! ميترسيــ ... يعني من ميترسم
ميشه باهات قدم بزنم؟
يک کم (از تو رو) ميفهمم ? ... و يک کم نميفهمم
... وقتي که خوشحالي ?
... وقتايي که يکم لبخند ميزني ?
... وقتايي که منو سرزنش ميکني ?
... و وقتايي که يواشکي به من لبخند ميزني ?
در اعماق قلبت ? ... من ميتونم با ذره بين
... خودم رو اون گوشه کنارها ببينم ?
نميشه يه نظر به من نگاه کني ؟ ?
نميشه يک کلمه با من حرف بزني؟ ?
... حداقل به من يکم سختگيري کني ?
نميخواي بپرسي که چرا دوست دارم ستايشت کنم؟ ?
من دارم به خاطر تو ديوانه ميشم ? ... و تو اصلا به من توجه نميکني
... بيچاره ام کردي ? چرا با من حرف نميزني ؟
تمام حصارهاي دورتو از بين ميبرم ?
... فقط يک پيام از طريق باد براي من بفرست ?
... باهات تا ناکجا آباد ميام
با اينکه بال ندارم چرا که نه؟ به آسمون ها ميبرمت
... بزار هر زندگي باشه ?
چرا من شريک زندگيت نباشم ?
نميدوني قلب من در کنار قلب تو آرامش داره ؟ ?
چي گفتي ؟
چرا منو ميزنين؟ !من اصلا نميدونم شماها کي هستيد
... خواهش ميکنم ولم کنيد ... لطفا
،هر زني عين يه سگ ديونه دنبال من راه ميافته
ولي اون اصلا به من اهميت نداد !به خاطر تو
آقا داريد راجع به کي صحبت ميکنيد؟ بيندو -
!از بيندو فاصله بگير
!وگر نه خودم ميکشمت
تو منو ميکشي؟
!بيندوي من داره ميپرسه که تو کجايي
! بهش بگو داري زير پاهاي من ميميري
!کفش و جورابامو در بيارين
!ميخوام وقتي ميکشمت حس کنم روحت داره از بدنت جدا ميشه
بايد به نظر تصادف بياد
!ناني ، بيندو هستم
چرا با من حرف نميزني؟
داري ازم براي اينکه دو سال دنبال خودم کشوندمت انتفام ميگيري ؟
!لطفا زود بيا
ناني خونست ؟ نه -
وقتي اومد بگيد به من زنگ بزنه باشه-
شما به من زنگ زديد ؟ بله آقا -
کي پيداش کرديد ؟ !5 صبح -
کسي ميشناسدش؟
اگه ميشناسينش بدون ترس و واحمه به من بگيد
... اگه هر اطلاعاتي در موردش داريد بديد
...وجودم را از عشق لبريز کردي
چرا به من نگاه نميکني ؟
بيندو ... بيندو به من نگاه کن
... از من دور نشو
براي چي به اين زودي حاضر شدي ؟ که برم سر کار -
،کارت ساعت 10 شروع ميشه چرا داري ساعت 7 ميري ؟
ظرف ها رو براي چي ميشوري ؟ داريم به مستخدم پول ميديم که اين کارارو برامون بکنه
.برو اونجا بشين
چه اتفاقي برات افتاده ؟ بيندو ؟
،هميشه از کار خونه فراري بودي
ولي الان کل روز رو بدون استراحت داري کار ميکني
چرا با من حرف نميزني ؟
چي شده ؟
ميخوام با کار کردن فراموش کنم
چيو؟
کيو ؟
!ناني ناني؟ -
خيلي ازيت کردمش و يک جوري رفتار کردم انگار که بهش اهميت نميدم
!ولي اون ديگه خيلي از دسترس من دور شده
!حالا اون داره من رو ازيت ميکنه
گفته شده گريه کردن دل رو آروم ميکنه
ولي هرچي بيشتر گريه ميکنم ،زن داداش بيشتر ياد اون ميوفتم
به همين خاطر هست که نميخوام گريه کنم
وقتي خيلي خوشحال بوديد ناني اين ترقه ها رو
مخصوص شما درست کرده بود که بهتون بده
!حداحافظ
دلت براي ناني تنگ شده؟
شما از کجا ميدونيد؟
!زن من هم مرده
،تو اون لحظات آخر، دستم رو گرفت، و از من يک قول گرفت
،که اگه بميره، من بايد فراموشش کنم
گفت که فقط به شرطي راضي ميشه که من اون رو فراموش کنم
اگر واقعا ناني رو دوست داري بايد فراموشش کني
چي شده آقا ؟
... هيچي
مشکلي هست ؟
... کجا بودم
چيزي شده قربان ؟
.اين کار رو کردم تا اعتماد تورو جلب کنم
فکر کردم توي مشکلي افتادي
ترسوندمت؟ نه. چيزي نيست -
! هي، آقاي سوديپ اينجا بشينيد
کي اومديد؟
بيسکويت ميخوريد ؟
اون گفت که ميره به دفتر درسته ؟
حالا اين احمق ها لازم بود الان بيان ؟
.يادم ميمونه چي گفتيد قربان
سعي ميکنم که ناني رو فراموش کنم
براي نيم ساعت هيچ مزاحمتي نباشه، مفومه؟ بله قربان -
پايه رو برام بزار
!برو ديگه ببخشيد -
کسي اونجاست ؟
براي چي رفتيد اوجا قربان؟
منو بيار بيرون
مراقب باش
@بجنب
... آروم ... آروم
مگه صداي منو نشنيدي ؟ !قربان دستور داديد مزاحم نشم -
چيکار ميکنيد قربان؟
!نه قربان
قربان لطفا منو نزنيد! قربان !همونجا وايسا -
مديريت به کلي از قضيه ي مواد شيميايي اطلاع داره
خودشون به اين موضوع رسيدگي ميکنند
قربان لطفا اينجا رو ترک کنيد
قربان درخواست کرده بوديد به سرعت به ملاقاتتون بيام
هفته ي گذشته با وزير آموزش دهلي صحبت ميکردم
،اگه بتوني باهاش صحبت کني، و طرح هات رو توضيح بدي
!اونوقت به صورت بين المللي مطرح ميشي بين المللي ؟ -
من فردا به دهلي ميرم ،اگر هرکدوم از شماها دوست داره به من ملحق شه
.به وزير معرفيش ميکنم خوب کي مياد ؟
من ميام قربان
!توضيح دادن که مثل آب خوردن نيست
بيندو تو با ايشون برو من ؟ -
اونها هم حتما از توضيحات جامع تو خوششون مياد
!بله ،درسته
به چي فکر ميکني؟ تو با ايشون برو
قربان، بيندو با شما مياد
به چي فکر ميکني ؟ بايد باهاشون بري
!برو !برو -
تو برو
باشه قربان با شما ميام
فردا توي فرودگاه ميبينمت
پس داري چه غلطي ميکني ؟ مگه من نگفتم خونه رو تميز کن ؟
!اتاق پر مگسه
!پر مگس
! بچه! فقط خوک ها دسته دسته ميان
!شير ها تنها حمله ميکنند
!تنها حمله ميکنند
قربان، بيندو هستم
بله بيندو ؟
!من توي فرودگاهم
فقط نيم ساعت تا پرواز مونده
من توي ترافيک گير کردم !اوه نه -
تا تو وسايلت رو تحويل رو بدي من ميرسم
!بريد عقب
براي چي اينجا پارک کردي ؟
چيه ؟
!بجنب چشم آقا -
سلام آقا چه کمکي ميتونم بهتون بکنم ؟
ماشينم تو ترافيک گير کرده بايد به سرعت به فرودگاه برسم
!ماشين من رو برداريد قربان کليد ها رو بهشون بده
... بيندو دارم ميام
مشکلي نيست قربان پرواز نيم ساعت تاخير داره
ميتونيد به موقع برسيد !ميرسم -
با اينکه تصادف شديدي بوده با جراحات کم جون سالم به در برديد
دستتون رو بديد به من تا فشارتون رو چک کنم
اين چيه ؟ !مگس کش -
بدينش به من !نه -
!اينو نه فشارمو بگير
براش مسکن نوشتم بهش ديازپام 2 بديد
من رفتم
موجودات هم انتقام ميگيرند ؟
مگه نشنيدي چي گفتم ؟
حيوونها - هم - انتقام - ميگيرن ؟
بله قربان توي فيلمهاي کارتوني
!نه منظورم در واقعيت هست
در زندگي واقعي هم اتفاق ميوفته قربان
!مادر بزرگم ميگفت
به نظر ميرسه يک شاه کبرا از بابابزرگم انتقام گرقت
نه اونجوري... کوچکتراشون ؟ کوچکتر ها هم انتقام ميگيرند -
... بقيه مارهاي کوچکتر هم انتقام ميگيرند -
!مار نه کوچکتر مثلا ... گنجشک
!قورباقه
!مگس مگس؟ -
،بله قربان! اگه مارها ميتونن چرا مگس ها نتونن ؟
!احمق ها
آخه بايد به کي مشکلم رو بگم ؟
اصلا نميفهمم
قربان، خانم بيندو اينجا هستند
توي دستتون چيه ؟
يه مگس داره اذيت ميکنه من رو
بيندو ...بيندو ... به من نگاه کن
... از من دور نشو
بگو ببينم
يک مشکلي داشتم
ممکنه مگس ها به فرد به خصوصي حمله کنند ؟
منظورم اينه که افراد رو به خاطر بيارند و با نقشه بهشون حمله کنند
ميخوايد داستان تخيلي بنويسيد قربان ؟
!اين يک حقيقت هست نه تخيل
... يک مگس هست که نه ميزاره من بخورم نه ميزاره بخوابم اصلا نميزاره زندگي کنم
!اين تصادف هم همش نقشه ي اون بود
روي شيشه ماشين نوشت "ميکشمت"
اين الان داستان علمي-تخيليه؟
گفتيد که کلا شبا رو نميخوابيد
و بخاطر تصادف هم حسابي عصبي هستيد
و يک مگس هم داره شما رو آزار ميکنه
براي همين تصور ميکنيد که اين مگس دليل همه ي اينهاست
شما به کمک يک روانپزشک احتياج داريد
!هنوز کارت تموم نشده
!بيا
!ازم دور شو
پس براي چي به سمت من اومدي ؟
!گاوصندوق و کبريت
!وقتي روسياه شدي به پيش من خواهي آمد
اون کيه ؟
دارم خيالاتي ميشم ؟
بيندو ، شام حاضره
چي شده ؟
گردنبند ناني شکسته، زن داداش
،ميدوني که ناني بر نميگرده تا کي ميخواي با خاطراتش زندگي کني ؟
رابطت با اون رو مثل همين گردنبند شکسته دور بريز
... همه ي عشقم براي تو
... همش يه رويا بود
همه ي غم ها ت رو دور بريز
من ناني هستم
من دوباره متولد شدم
تو ناني هستي ؟
تو واقعا خود ناني اي ؟
باورم نميشه
ناني دوباره متولد شده ؟
تو توي تصادف مردي درسته ؟
توي تصادف نبود ؟
پس ؟
!سوديپ
در مورد سوديپ چي ميخواي بگي ؟
سوديپ .. تو رو کشت ؟
براي چي بايد تو رو بکشه ؟
براي من ؟
ولي چرا تو ؟
الان بايد چيکار کنم؟
چطور بکشمش ؟
... ببين، شب تاريکتر از هر وقت ديگه اي شده
... مرگ داره در خونت رو ميزنه
.. مگس ... مگس ... مگس
اسم من ناني هست ... ممکنه که فقط يه حشره باشم
... ولي دوست دارم مثل يک بمب در قلبت منفجر بشم
ممکنه بزرگتر از من باشي ... و من از تو کوچکتر
اما اگه کل دنيات رو با خاک يکسان نکنم ... مرد نيستم
.... مگس مگس مگس ... مرگ در برابر تو زانو زده
... جونت رو به آسوني ميگيرم
مگر يک جرقه ي کوچک توانايي اين رو نداره
که کل جنگل رو به آتش بکشه ؟
... مگر يک قطره توانايي اين رو نداره
که کل دنيا رو قرق کنه ؟
مگه يک مگس معمولي چيکار ميتونه با من بکنه ؟
... قبل از اينکه آرامش پيدا کني
فکر ميکني من مثل يک ويروس نميرم توي نفست ؟
!آتيش گرفته ! خاموشش کنيد
... کلي کار داريم که به آخر برسيم
فقط 10 کار
... يک، ميکشمت ... دو، ميکشمت
... سه، ميکشمت ... چهار، ميکشمت
... پنج، ميکشمت ... شش، ميکشمت
... هفت، ميکشمت ... هشت، ميکشمت
... نه، ميکشمت
... ده، تا حد مرگ نيشت ميزنم
...بال هام رو بهم ميزنم
...من زنگ مرگ رو در گوشت مينوازم
... من مثل يک بمب افکن انتحاري به تو حمله ميکنم
با هر وسيله اي شده ميکشمت و به سر قبرت ميام
... مرگ براي کسي که يکبار مرده ديگه ترسي نداره
يه مگش معمولي مگه چيکار ميتونه بکنه ؟
مثل يک موشک زندگيت رو ازت ميگيرم
اين مخفيگاهته ؟
!گرفتمش! گرفتمش
..بمير..بمير..بمير
يه کاپوچينو براي من، و تو ؟
تو هم کاپوچينو دوست داري ؟
!ببخشيد خانم .يه مگس روي نوشيدنيتون هست
!مگس داره نوشيدني ميخوره
برنامه ي بعديت چيه؟
گفتي شيشه هاي زد گلوله بخرند ؟ بله قربان -
مگس که سهله بدون اجازه ي من هوا هم نبايد بياد تو
ميخوايد که ضد هواش هم بکنم قربان ؟
!بزار ببينيم ديگه چجوري ميخواد بياد تو
بفرماييد
قربان پيداش کردم
ايناهاش، توي موهاشه
!براي چي ميگردين ؟ بزنيدش
چرا منو داريد ميزنيد ؟
!يقشو چک کنيد تو يقشه
!داره فرار ميکنه مراقب باشيد
لطفا اينجا بشينيد
!اودم بهتون سري بزنم تا مطمئن بشم حالتون خوبه
اين مجسمه ها خيلي زيبا هستند
دوستشون داري ؟
!کلکسيون شخسي منن
اين جايي که ايستادي مکان مورد علاقه ي زن من بود
چيزي شده قربان ؟
من جاي مورد علاقه ي همسرتون رو خيلي دوست دارم
ميشه اينجا بشينيم ؟
!يک چيزي رو فراموش کردم ... بايد سريعا بهش رسيدگي کنم
!ميخواستم يکم با هم وقت بگزرونيم
نميشه يک کم دير تر بري ؟
... اين بار
خيلي طول نميکشه قربان
!در رو باز کن
... مگس مگس مگس !مرگ در برابر تو زانو زده
جونت رو به راهتي ميگيرم
مگس
آخه اين چه امضاييه؟
اصلا ميدونه اين چه پروژه ي عظيميه ؟
!برو بيرون
يه کپي ديگه برام بيار
هي دزد! اونجايي؟
!ميدونم کجا قايم شدي !بيا بيرون
خيلي سعي نکن
کارت رو انجام دادي ؟
بيندو داري با کي حرف ميزني؟
دارم با تلفون حرف ميزنم زن داداش
تو باهوشي، ميتوني هرجا خواستي قايم بشي
.من دارم به خاطر تو توي دردسر ميوفتم
ميتونم به زن داداشم بگم که من عاشق تو شدم؟
!فقط يک راه وجود داره
!تو بايد آدم بشي
نگران نباش، درست ميشه من به عشقمون ايمان دارم
!التماست ميکنم رفيق !اين جلسه رو خرابش نکن
اومدن اينجا که 2000 کرور سرمايه گزاري کنن
!اگه گند بزنيم 2000 کرور رو از دست ميديم
و تازه بايد 500 کرور هم جريمه بهشون پرداخت کنيم
فکر کردي من نميدونم ؟
فکر کنم شما با ديدن کنفرانس بازهم سرمايه گزاري کنيد
!متعجب نشيد !ما ميدونيم که چقدر روحيه ي رقابتي داره
!دارند به صورت نمادين ميگن که ما پروژه رو به همين صورت تموم ميکنيم
!با يه کلاه کاسکت اومده
!2000 کرور دور ريخته ميشه ها
.اين بزرگترين پروژه ي کشور در نوع خود خواهد بود
با سرمايه گزاري شما
ما 5 هزار تن آهن و 10 هزار تن سيمان خريديم
.و 15 هزار تن مگس کش
مگس کش؟
آجر! کي گفت مگس کش؟
فکر کردي من از مگس ميترسم؟
!آجر
!هر خريدار بايد حداقل هزار مگس رو بکشه تا بتونه يه قطعه از زمين بخره
،با از بين رفتن تمام مگس ها شهرک سوديپ در آرامش کامل خواهد بود
!خوشحال...آرام... و آرامش بخش...
اين مزخرفات ديگه چيه؟
اينجا جلسه ي هيئت مديرست يا برنامه ي کشتن حشرات؟
!مگس کش افاقه نميکنه
ميدونم که مگس کش روي مگس ها تاثير نداره
هي تو
خواهش ميکنم ناراحت نشيد
!من خودم تميزش ميکنم
کميسيونر رو برام بگير
يه نصيحت بهتون ميکنم ميتونيد سريعا انجام بديد؟
قربان، بدبخت شديم، موکاش يه سرپرست اداره ي ماليات تلفن کرده
داره بهش ميگه که ما رو بزنه زمين چي؟ -
!همه ي پولامون توي دفتره
!گاوصندوق و کبريت
!وقتي روسياه شدي به پيش من خواهي آمد
من همه چيز رو از دست دادم پيشگوييت به واقعيت پيوست
!بزر مرگ تو همينجا ريخته شد
!من ناني رو اينجا کشتم
...ناني...مگس
!ناني به عنوان يک مگس دوباره متولد شد
!از بيندو فاصله بگير !وگرنه خودم ميکشمت
!حق با تو، ناني همون مگسه
حالا بايد چيکار کنم؟
!به سرعت يک قرباني پيدا کن
!نگاه کن
!يه کاري بکن
!يه جادو بکن
!با جادو جمبل درو باز کن
هيچ جادويي نيست که بشه درو باز کرد
از بيندو فاصله بگير وگرنه خودم ميکشمت
!ميکشمت
اگه يک دقيقه ديرتر رسيده بودم همونجا مرده بودي
اين چرت و پرت هاي جادوگري ديگه چي بود ؟
اينجا چه خبره ؟
اون مرده که مرد کي بود ؟
!تانترا
براي چي آورده بودش اينجا؟
!براي اينکه مگس رو بکشه
مگس...مگس... چرا اين مگس ها رو ول نميکني ؟
از يه مگس احمق ميترسي؟
مگس احمق ؟ ميدوني چه کارايي رو ميتونه انجام بده ؟
،تو بکشش! اگه مردي !خودت برو بکشش، من از همينجا تماشا ميکنم
!بکشش
!عقلت رو از دست دادي
!دارم بهت حقيقت رو ميگم
!مگس همون ناني هست! مردي که کشتم
!همونه ! دوباره متولد شده
اون بود که تصادف رو بوجود آورد و پولامونو سوزوند
من همه جارو عايق کردم که نتونه بياد تو خونه
،حتا يه سوراخ کوچيکم باز نزاشتم که هوا بياد توي خونه
... ولي اون مگس يجورايي اومد توي خونه
چي شده؟
...يک ماسک و يک اسلحه ! براي يه مگس
!بيندو براش درست کرده
!درست ميگفتي
!ناني اون مگسه
!ببخشيد رفيقکه باورت نکردم
!ميدونيم که بيندو همراه مگسه
...کار سختي نيست ميتونيم از شر جفتشون خلاص شيم
من خودم انجامش ميدم
ولي اول بايد سرمايه گزارها رو قانع کنيم بدجوري ميخوان نابودمون کنن
اگه تا فردا خسارت رو نديم مارو ميکشونن به دادگاه
خوب بهش فکر کن
چي ميشه اگه يکي از شکا بميره ؟
قرارداد منحل ميشه، درسته ؟
و ما بيش از 700 کرور از بيمه خسارت ميگيريم
چي ميگي ؟ ميخواي خودکشي کني ؟
کجايي ؟
داري باهام بازي ميکني ؟
باشه
چرا اينقدر تعجب کردي ؟
متعجبت کردم که اومدم بالا؟
در پايين باز بود و کسي هم نبود واسه همين اومدم بالا
مشکلي نيست قربان
ميخواستم يک سري مسائل مهم رو باهات در ميون بزارم
لطفا با من بيا
... من کار دا
اگه يه چيزي بگم که فکر نميکني من ديوونه شده باشم ؟ درسته؟
!يه مگس ميخواد منو بکشه
باور نميکني؟
!ميدونم که باور ميکني
...عجيبتر از اون اينکه
يکي داره به اون مگس کمک ميکنه که منو بکشه
باورت ميشه ؟
اگي تو هم همينو ميگفتي من باور ميکردم
وقتي به بقيه اين موضوع رو ميگفتم فکر ميکردن که من ديوانه شدم
!اينجا رو ببين
اينو از دوربين مخفي گرفتم
...وقتي زوم بکني
!اون يه ماسک و يه دستکش داره ميبيني؟
ولي يه مگس که نميتونه اين چيزا رو درست کنه ؟ درسته ؟
يکي بايد براش درست کرده باشه
.گريه نکن،دختر ديوونه
من چيزيم نميشه
فقط يک ميکرو آرتيست ميتونه همچين چيزي رو درست بکنه
ولي چه کسي ممکنه بخواد منو بکشه،بيندو ؟
تو هم يک ميکرو آرتيست هستي
ميدوني کي ميخواد منو بکشه ؟
قديما من هر زني رو که ميخواستم با کوچکترين حرکت انگشت تصاحب ميکردم
!تو از من يه ديوونه ساختي که دنبال له کردن مگسه
هي ناني! کجا قايم شدي ؟ !بيا بيرون
!ميدونم که اينجايي
... مثل هر وقت ديگه که يواشکي مياي توي خونه
بيا جلو و به پاهاي من بيفت
!وگرنه من گلوشو ميبرم
!بيا بيرون ناني
نميدوني من چطور تو زندگي قبليش کشتمش؟
کفشامو در بيار
!ميخوام روحت رو که از بدنت جدا ميشه حس کنم
!بيندو رو بگيريد
!امروز کارت تمومه
اينجا نيست، پرده ها رو بگرديد
گلوله ها کجان ؟ قربان همشون رو استفاده کرديد -
!بياريدش پيش من خانوم نيستند -
بيندو تونست فرار بکنه؟
نه قربان، در قفله باديگاردها همه توي ساختمونند
در پشتي هم بسته است قربان
هيچ راهي نيست که بتونه فرار کنه
بايد يک جايي مخفي شده باشه
!دختررو پيداش کنيد
!گرفتمش! گرفتمش
بيست روزه که داري منو شکنجه ميدي و حالا من گرفتمت
و اين رو هم همينطور
واقعا ميخواي من باور کنم ؟
!ناني، کارت تمومه
!ببين چه خوب پرواز ميکنه
!هنوز تموم نشده
!نگهش دار
!تيکه تيکش کن
خواهش ميکنم آقا تيکه تيکش کن -
التماستون ميکنم، ولش کنيد
!ولش کنم ؟ تازه شروع کردم
شما دوتا خيلي وقته داريد با زندگي من بازي ميکنيد
چرا وايسادي؟
مگه من بهت گفتم نزني ؟
.داري اشتباه ميزني، بيندو تمرکز کن
!هدف بگير و دقيق بزن تو قلبش
فکر کردي من ميزنم ؟
!باشه
باشه
شماها با هم حرف هم ميزنيد ؟
چي ميگه؟
!اصلا بابت اين احمق نگران نباش
!قبل از اينکه بميرم ميکشمش
!به خاکستر تبديلش ميکنم
منو ميسوزوني ؟
هنوزم پر غروري ؟ حتي وقتي داري ميميري ؟
!بهت نشون ميدم کي ميسوزه
!يه کبريت بديد به من
... مرگ يا زندگي براي تو
...من عشقم را نجات خواهم داد
!تو رو ميسوزونه
!از بيندو فاصله بگير وگرنه خودم ميکشمت
داستان تموم شد پدر ؟ ولي چي به سر اون دزد اومد ؟
اون دزد ؟ بيندو گفت بايد تغيير کنه درسته ؟
!اون عوض شد
اون عوض شد و ميدوني الان داره چيکار ميکنه ؟
ديگه نميبينم بياي بار، چرا ؟
ميخواي دليلشو بهم بگي ؟
!گمشو
!تو کارگر خوبي هستي دوست داري دبي کار کني؟
ميتوني کلي پول دربياري
!دوتا تيکت دعا لطفا
بفرماييد
بفرماييد چه چيز ميخوايد؟
!چند وقتي هست که نميايد اينجا خوب هستي ؟
خوبم،آقا
براي چي دوتا بليت گرفتي ؟
... به خاطر خبرايي هست ؟ -
بله
حالا کي هست؟
ممکنه يک کم تعجب کنيد ولي
!بزنيدش...بزنيد اين دزد رو
چطور جرئت کردي از معبد دزدي کني ؟ !مرتيکه ي مست
چرا اينقدر بيرحمانه منو ميزنيد؟ !حداقل يه بتري ويسکي بديد بعد بزنيد
بندش رو سفت تر کنيد اينقدر بزنيدش که سياه و کبود بشه
نميتونستي يک آدم پيدا کني عاشقش بشي ؟
گفتم که تعجب آوره
!اون يک زندگي جديد رو شروع کرده
!همش از مهربوني تو هست
!دعا کن! همه چيز درست ميشه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.