..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سانچز.
دوباره بگو اسم اين بچه چي بود؟
سلام.
جيکوب؟
کيه؟
عزيزم منم.
مامان؟
بنظر حالت خوب نيست.
خوبم عزيزم.
فقط خستم.
آره.
طاقت بيار حالت خوب ميشه.
برادرت اخيرا نيومده پيشت؟
نه. ولي من...من فکرکردم...
نميخوام بياد اينجا.نه. من فقط...
نه.
مامان بايد برم سر کار.
باشه.
مامان بزودي ميام دييدنت.
جيکوب؟
بله.
ميخوام بدوني چقدر بهت افتخار ميکنم.
براي کارايي که کردي.
حالا يکم بخواب.
دوستت دارم عزيزم.
خيلي دوستت دارم.
همه چيز خوبه جيکوب؟
همه چيز با تو خوبه؟
مطمئني پسرم؟
بله قربان.
ديرم شده برم خونه.
اگه چيزي خواستي بگو باشه؟
مواظب خودت باش پسرم.
فرانک تنها شب مرخصي من چهارشنبه شبه.
نيکز ديگه نميتونم بهت مرخصي بدم.
مرخصي نميخوام.
فقط اينه که همه روزام يکيه.
همينجوري خوبه ولي چهارشنبه شب ها مثل تکراره.
و اين يکم حالمو ميگيره.
باشه
چهارشنبه شبو ميدم به تو.
تيتو رو ميذارم شيفت صبح.
مرسي فرانک ممنونم.
فکر ميکني واسم اهميتي داري؟
اصلا بهت اهميتي نميدم.
داري زندگيمو آسون ميکني.
تيتو
وسط کار خوابش ميبره.
حداقل باتو
دربارش نگران نيستم.
تو نميخوابي.
من شما رو جايي نديدم؟
نه.
قيافه منو نميشناسي؟
کسي به اسمه پيت ميشناسي؟
پيت؟نه.
ميشه بشينم؟
ميدوني ماريجوانا توي آمريکا به عنوان
رايج ترين مواد مخدر استفاده ميشده؟
که ميليون ها آمريکايي حداقل يه بار امتحانش کردن.
و حداقل 25ميليون نفر در سال گذشته ازش استفاده کردن.
ميفهمم.
چي؟
چرا اومدي اينجا. ميفهمم.
چي رو؟
تو...
تو فروشنده اي.
نه نه نه.
نه چيزي نيست.
ببين من... اين دليلي نيست که اومدم اينجا.
من واقعا فکر ميکردم
که شما رو قبلا ديدم ولي فکرکنم اشتباه کردم.
به هر حال اگه دنبال خوشگذروني هستي.
ميدوني من ميتونم.
ميدوني برات هر چيزي جور کنم.
هرچيزي که بخواي.
يادم ميمونه
اسم من اسم من مارلونه.
جيکوب.
ولي همه به من ميگن نيکز.
از ديدنت خوشحالم نيکز.
ميتونم قهوه اي چيزي مهمونت کنم؟
نه. اشتباه نکن من...
من ميخوام يه فنجون قهوه بخورم من...
فکرنکنم فکر خوبي باشه.
چرا نه؟
با مردم اينجا... اونا...
اونا زياد از من خوششون نمياد.
منظورت چيه که ازشون خوشت نمياد.
بيخيالش مرد.
ميدوني ميترسم از خودم اينو بپرسم
ولي بعضي وقتا از خودم اين سوالو ميپرسم.
ميدوني مثلا اگه اينجا براي من بود.
ميخواستم کسي مثله من اينجا باشه.
منظورم اين منو نگاه کن مرد.
ميدوني.
جوري که موهامو شونه ميکنم و لباس ميپوشم.
مثله اينه که...
يعني ميتوني اونا رو مقصر بدوني؟ منظورم اينه...
ميدوني؟
همه مثله اونا نيستن.
من نيستم.
ميدوني هنوز تو دنيا خوبي هست اگه دنبالش بگردي.
همين الان اين قضيه رو تموم ميکنم.
کاري هست که بتونم براتون بکنم قربان؟
آره درواقع هست.
يه فنجون قهوه واسه دوستم ميخوام.
دوستت؟
آره دوستم.
اون دوستمه. باور چيش سخته؟
مرد خوبيه.
با اينجا بودن و قهوه خوردنش با من مشکلي داري؟
البته که نه قربان.
قهوه رو برات گرفتيم مگه نه؟
جوووون.
مارلون من فکر ميکنم تو يکي از جالب ترين افرادي که ديدم هستي.
لعنتي بايد برم.
آره؟
آره اونا...
پناهگاه.
ساعت 6 غذا ميدن و وقتي تموم شد ديگه رفته
يه چيزي براي خوردن برات اينجا پيدا ميکنيم.
نه نميتونم قبول کنم.
به اندازه ي کاي برام کار کردي.
واقعا من اصرار دارم.
شايد يه وقت ديگه ميدوني؟
اگه ميخواي برام شام بخري پنجشنبه خوبه.
يه غذا ي خوب دارن.
هر چي تو بخواي.
خب اينو يادم ميمونه.
اميدوارم
خوشبخت شدم نيکز.
منم همينطور
خب ميبينمت.
مرسي بابت قهوه.
آره خواهش ميکنم.
ميشه صورت حسابمو بدين لطفا؟
يه دقيقه واسا برميگردم.
اممم...
زود اومدي
خب من...
ميندازمش بيرون. اونجا واسا.
خب فردا ميبينمت ويني.
خب بيا.
داشتم فکر ميکردم شايد هفته ي بعد بياي خونم.
ميدوني راي بيرون پول بيشتري ميگيرم.
منظورم واسه ناهاره يا همچين چيزي.
ميدوني هميشه درباره ي اين نيست.
درباره ي چي؟
سکس.
فقط ميگم نبايد باشه.
فکر نکنم اتفاق بيوفته.
خوشم نمياد
انقد با مشتريام قاطي شم.
دوست دارم فکر کنم من بيشتر از يه مشتري بودم.
خب.
هفته ي بعد ميام.
ببينيم چي ميشه.
خب؟
هفته ي بعد ميبينمت.
سلام سالي چطوري؟
من چطورم؟
افتضاح.داغونم.
هفتاد سال سه تا بچه
و هيجکدومشون شرافت زنگ زدن به پدرشون واسه تبريک گفتن تولدشو نداشتن.
اينو باور داري؟
ديروز بود درسته؟
چي؟ ديروز.
آره ديروز ديروز.
من دليلي هستم که اون عوضيا زنده ان.
و اونا تونستن
که واسه هفتادمين سال تولدم بهم زنگ نزنن.
آره از شنيدنش متاسفم.
شرط ميبندم هرسال تولد پدرت بهش زنگ ميزني.
تو بچه ي خوبي هستي نيکز.
خب اين چيه؟
16ميليمتري درسته؟
آره 16. بذار ببينم کجاست.
يه جايي همين جاهاست.
بفرما
نه نه نه نه. بذار دفعه ي بعد.
صندوقم خرابه.
تو دوست خوبي هستي.
هي
راستي فيلم قشنگي بود.
مرسي سالي.
خب نيکز بگو دوست دخترت چطوره؟
ايوانا؟
عاليه.
دارم از خونش ميام.
خوش ميگذره هان؟
دوست دارم همه ي جزئياتو بدونم.
ولي نميخوام فکر کني يه پيرمرده کثيفم.
تو آدم خوش شانسي هستي نيکز.
ولش نکن.
نذار از دستت بره. ميدوني؟
همه انقد خوش شانس نيستن.
نميذارم.
چيزي براي من داري؟
ميشه تا فردا آمادش کني؟
باشه حله پسر.
مرسي سالي.
مواظب خودت باش.
خب بهم بگو برا تو چه اتفاقي افتاد؟
نيکز چه اتفاقي برات افتاد؟
نميخوام دربارش صحبت کنم.
فقط بهم بگو... نميخوام دربارش حرف بزنم.
برامون کمين کرده بودن.
از همه طرف ها.
انگار چند ساعت طول کشيد.
شايد فقط يه دقيقه طول کشيد.
شروع کردن بهمون حمله کردن.
من کنار يکي از دوستاي خوبم دراز کشيده بودم.
از اولش با اون بوودم.
اسمشو صدا کردم.
جواب نداد.
چرخوندمش اون
يه گلوله تو گردنش بود.
خيلي خون بود.
صورتش خون خالي بود.
چشما...
چشماش باز بود.
زل زده بود تو چشمام.
و منم زل زده بودم به چشماش
ولي مرده بود.
فقط دو نفر از ما مونده بود.
من و يه بچه.
اون 18 يا 19 ساله بود.
فقط يه بچه بود.
مارو کشوندن تو يه ماشين قديمي.
انداختنمون عقب.
مارو از محوطه بردن بيرون.
شروع کردن بازجويي.
داشتن دنبال جوخه ي افراد ميگشتن.
که تو کوه ها قايم شده بودن.
نتونستم حرف بزنم.
نميتونستم سي نفر رو
به خطر بندازم تا دونفر رو نجات بدم.
وقتي فهميدن من حرف نميزنم
شروع کردن کار کردن رو بچه.
وشروع کردن
به تيکه تيکه کردنش.
بهم گفتن اگه حرف بزنم بس ميکنن.
و اون... اون داشت جيغ ميزد.
و حالا برگشتم.
و روزي نميگذره که خودمو سرزنش نکنم
براي برنگشتن اون بچه به خونه.
اين حرومزاده ها رو باور داري؟
اونا يه پيرمرد مست رو که
زنشو کتک ميزده
که سال پيش 7بازي رو برد معامله کردن.
باورت ميشه؟
تمام پولشونو رو اون استاديوم خرج کردن.
حالا انتظار دارن بريم اونجا.
چندتا برنده بزارين اونجا بعد ما ميايم.
16ميليمتري درسته؟آره آره16.
يه جايي همين جاها دارم.
بفرما پسرم.
چيز خوبي.
چي داري؟
اين يه جورايي شخصيه سالي.
پس اگه ميتوني... ميدوني
بذار حدس بزنم.
تو و دوست دخترت درسته؟
آره يه چيز تو همين مايه ها.
هي مشکلي نيست.
اگه سکسه
قول ميدم نميبينمش.
فقط بايد مطمئن بشم نمايش قانع کنندست همين.
ميدوني هر شب اينجارو گند ميزني؟
بهتره خودتو جمع کني.
خب.
نميخوام بشنوم.
ميدونم جاي کثيفيه.
يا اخلاقتو درست کن يا برو بيرون.
بله قربان.
بچه هاي امروز نگاه کن.
هي مرد. اوضاعت چطوره داش؟
هي.
مارلون
بودي درسته؟ آره مارلون درسته.
بشين.
قهوه ميخواي؟
البته.
مرسي.
چي کاره اي؟
يعني اگه ناراحت نميشي بپرسم.
من...من يه طراحم.
ميدوني استفاده از ماريجوانا
يه جور مراسم دينيه توي دنيا؟
در کشورهاي اسلامي با تنباکو قابل قبوله
و قهوه وقتي الکل به شدت ممنوعه.
بايد تو دنيا همين باشه.
ماريجوانا هيچوقت کسيو نکشته.
اين جالبه فکر کنم.
خب داري چيو نگاه ميکني؟
هاه؟
کسي که اين بيرون وايساده.
من چيزي نميبينم مرد.
اين بيرون وايساده و داره مارو نگاه ميکنه.
متاسفم مرد من...
من چيزي نميبينم.
نميبينش؟ زل زده به ما.
يا خدا آروم باش مرد.
چشمام ضعيفه.
آره آره آره. ميبينمش ميبينمش.
ميشناسيش؟
نه.
خب بريم باهاش حرف بزنيم.
ميدوني بفهميم چي ميخواد.
ولش کن.
باشه.
يادته وقتي گفتي هرچي برات گير ميارم؟
ميدوني ميتونم.
چيزي ميخواي؟ من ميتونم...
داري ميري؟
يه کارايي بايد بکنم.
ميبينمت.
باشه.
سلام سالي.
چطوري پسر؟
خوبم.
نزديک بودم گفتم يه سر بزنم.
ببينم فيلمم آماده است يا نه.
البته آره.
همينجاست.
همه چيز رديفه جيکوب؟
مطمئني؟
آره.
نيکز.
ميدونم فقط فيلمتو آماده کردم.
من کيم مگه نه؟
ولي اگه خواستي با کسي حرف بزني.
من هستم.
چه خبر شده سالي؟
هيچي.
سالي.
ميدونم بهم گفتي نبينمش.
و قصدم نداشتم ولي...
من...
ولي بعضي قسمتاشو ديدم.
من بهت اعتماد کردم.
داشتم چکش ميکردم همين.
من بهت اعتماد کردم.
قصد نداشتم نگاهش کنم مرد.
يهويي شد.
سالي هت اعتماد کردم.
نيکز نميدونم چي بگم.
يعني واقعا متاسفم خب؟
نگرانتم بچه.
چقد بهت بدهکارم؟ هيچي.
منو عصباني نکن سالي.
چقد بهت بدهکارم؟
پولتو نميخوام بچه.
نيکز مجبور نيستي اينکارو بکني ميدوني.
اشتباه کردم منظوري نداشتم.
نيکز نيکز لطفا هاه؟ گاييدمت.
من متاسفم.
واسا صبر کن.
چي؟ صدا.
چي؟ صبر کن.
اين چيه؟
هيچي.
هيچي؟
فکر کردي من احمقم؟
خداي من.
تنها دليلي که بهت دادم اينه که دلم برات سوخت.
حالمو بهم ميزني.
خيلي حال بهم زني.
اين حرفو نزن.
هرچي بخوام ميگم.
و داستاني که بهم گفتي؟
تو کسي هستي که ضعيفه.
اون بچه رو نجات ندادي که خودتو نجات بدي.
برو بيرون.
ايوانا منم دوباره
نميدونم چي بگم متاسفم.
فکر کردم يه رابطه اي داريم.
فکر ميکردم برات مناسبم.
هروقت اينو گرفتي زنگ برن.
ميدوني دوست دارم.
هي نيکز چطوري مرد؟
بنظر حالت خوب نيست.
کمک ميخواي.
يه دونه ميخواي؟ البته.
يه دونه هم براي اون.
هنوز اون يارو دنبالته؟
يادته همش ازم ميپرسيدي که چيزي ميخوام يا نه؟
مثل چي؟
ميدوني ميدوني.
چطور بدونم خبرچين نيستي؟
دارم شوخي ميکنم مرد.
هرچي که بخواي.
چي چي داري؟ چي ميخواي؟
نميدونم يه چيز قوي.
دارم.
بايد هشدار بدم.
خيلي معتادت ميکنه.
اهميت نميدم. بدش.
همه چيز درست ميشه.
ازمن چي ميخواي؟
اينو بگير.
اين چيه؟
فقط بگيرش.
حتي نميدونم کي هستي.
نميدوني من کيم؟
نميخوام بدونم.
فقط بگيرش.
از من دور بمون.
چي؟
چرا باهام حرف نميزني؟ چرا جواب تلفونو نميدي؟
تنهاب بذار. چرا باهام حرف نميزني؟
تنهام بذار عوضي.
نميخوام دوباره ببينمت.
ايوانا.
ميدوني چيکار کردي؟
ميدوني چقدر پول بايد پس ميدادم؟
از حقوقم کمش کن.
درباره ي پول نيست.
درباره ي اينه که اون مشتريا
ديگه اينجا نميان.
نميدونم چي شد فرانک.
تو يه مرگت شده.
حالت خوب نيست.
نه اينکه از اولش خوب بودي.
شبيه يه تيکه گهي بوي گه ميدي.
برو بيرون.
متاسفم فرانک.
فرانک متاسفم.
ماشينو تميز کن و از اينجا برو.
رواني هستي تو ميدوني؟
کمک ميخواي.
ديگه اينجا نيا.
بيشتر ميخوام.
نه قهوه نه.
بيشتر... بيشتر ميخوام.
چي؟
چي... چي بايد بخوام مرد؟
آروم مرد آروم.
فقط... فقط يه کم دارم.
هرچي داري بده.
باشه باشه يه دقيقه واسا.
بدش. بدش.
داري ضايع بازي در مياري.
اگه همين الان نديش
گلوتو ميبرم و ميشاشم توش.
ميتونستي اون بچه رو نجات بدي.
ولي ندادي که خودتو نجات بدي.
بايد هشدار بدم. اينا خيلي معتادت ميکنه.
تو رواني هستي ميدوني؟
تو نميدوني من کيم؟
پسر خوبي؟
سلام.
جيکوب تويي؟
آره.
چه خبر شده؟
3روزه دارم سعي ميکنم بهت زنگ بزنم.
نميتونم صحبت کنم تام.
چه مرگته؟
خيلي صدات داغونه.
آره؟
آره واقعا جيکوب.
مشکلت چيه؟ مشکل من چيه؟
مشکل من چيه تام؟
خيلي مشکل دارم.
مشکلم اينه.
خب با من حرف بزن.
خدا چجوري بايد بدونم
اگه بهم چيزي نگي؟
تويي. من...
من چي؟ دنبالم ميکني تام؟
دنبال تو؟
داري چي ميگي؟
داري منو دنبال ميکني؟ تام منو دنبال ميکني؟
منو دنبال ميکني؟
خب ميدوني چيه دارم ميام اونجا.
من اينجا نيستم.
لعنتي.
نميتونم پسشت بيام پس ميگم.
مامان مرده جيکوب. چندروز پيش مرد.
ببين نميخواستم
اينو بهت بگو.
ولي ميدونم چقدر بدت مياد
من بيام اونجا پس...
همه ميدونستيم داره ميميره.
فقط
فقط ارزوم بود تورو ببينه.
اون رفته مرد.
دوستت داشت.ميدوني؟
به همه ي کارات افتخار ميکرد.
ببين اين اواخر برادر
خوبي نبودم ولي...
کاري هست که برات بکنم؟
هر کاري؟
ريسک رو ميدوني؟
تو دنبال يه چيز محرمانه اي.
اگه کسي بفهمه اينو بهت دادم.
کارمو از دست ميدم.
زنداني ميشم.
هيچکس نميفهمه.
آره
به هر حال نگران گير افتادن نبودم.
خودتو يه دقيقه بذار جاي من.
سه روز طول ميکشه تا با برادرت با تلفن صحبت کني.
وقتي تلفونو برداشت صداش شبيه ديوونه ها بود.
بهت تهمت ميزد.
و مهمتر از همش
بعد هم فيلم بازجويي يه قاتل سريالي رو ميخواد...
بايد چه فکري کنم؟
پرسيدي اگه ميتوني کمک کني.
آره همينطوره.
خب پس بهم بگو براي چي ميخوايش؟
همممم؟
جيکوب يالا. براي چي ميخوايشون؟
دارم سعي ميکنم بفهمم تام.
همين.
چيرو بفهمي؟
دنيايي که زندگي ميکنيم خيلي مضخرفه.
من ستايشش نميکنم ولي تظاهر نميکنم نميبينمش.
چون همه جا ميبينمش.
و سعي دارم بفهمم.
همين.
نميدونم مرد.
خب اگه اينکارو بکنم.
ميخوام بهم قول بدي.
اينکارارو تموم ميکني.
همشو اين...اين جداسازي
ايني که داري خودتو داغون ميکني.
بايد جلو بري
داره منو ميکشه.
روزي نميگذره که آرزو نکنم منو فرستاده بودن.
همه چيزمو تا همه چيز به حالت عادي برگرده.
لطفا تام فقط فيلمو بيار.
بذار ببينم چيکار ميتونم بکنم.
هي نيکز چطوري؟
خوب.
خب خوبه.
شايد بتونيم بشينيم.
يه فنجون قهوه برات بگيرم.
نه مارلون بيا تظاهر نکنيم رابطمون
بيشتر از چيزيه که هست.
منظورت چيه؟
منظورم چيه؟
تنها دليلي که اينجام اينه که چيزي که ميخوامو داري.
چيه شوخي ميکني؟
بامزه نيستي مارلون.
بامزه نيستي.
تو يه آشغال بي خانمان عوضي هستي
به بچه ها مواد ميفروشي. دهنتو ببند.
من به بچه ها نميفروشم.
اون لعنتي رو بده من.
ميخوام بدوني بخاطر تو معتاد شدم.
بهت هشدا دادم مرد.
بهت گفتم معتادت ميکنه.
ميدوني چيه مارلون؟
شخصا ميبينم بلايي که حقته سرت مياد.
يادت بهت گفتم خوبي تو دنيا مونده؟
ميبيني.
هميشه تو زندگي خوشبين بودم.
لذت.
هميشه زيبايي رو پيدا ميکردم.
تا اين اواخر.
زمين با عناصر پر شده.
کمال.پالايش.
ولي اونايي که روش ساکن شدن از دنيايي که روش هستن دورن.
بدترين چيزي که ميتونه سر زمين بياد.
وجود انسان ها.
دنيا ميليون ها سال رونق داشت ولي الان سنگ شده.
و تقصير انسان هاست.
ديگه تحمل سوء استفاده هاي اجتماع رو ندارم.
اجتماع حالمو بهم ميزنه.
تو هشت سال چندتا قرباني بودن؟
49.
ما متکي شديم به چيزي که ميشنويم که مشخص ميکنه به چي فکر ميکنيم.
اخبار بهمون ميگه به چي باور داشته باشيم وبراي چي پايداري کنيم.
تبليغا بهمون ميگن چي بايد داشته باشيم. و بدون چي نميتونيم زندگي کنيم.
هر چي بيشتر از حقيقت دور ميشيم.
چندتاشون مرد بودن؟
هيچکدومشون.
همه زن بودن؟
و بچه.
همونطور که براي پيشرفت جنگ خارج کشور تلاش ميکنيم.
اونايي که برميگردن بي رحم تر ميشن.
صفحه اول هر روزنامه اي خشونته.
هرگوشه رفتار خشن ميبيني.
به عنوان توده به نوبه خود به شدت به يک مرد تنها
به سرکوبسردرگمي قديمي نابرابري.
دنيا بايد از خودش خجالت بکشه.
جاي ترسناکي شده.
جايي واسه بي گناه ها و بچه ها نيست.
من دستشونو پشتشون ميبندم.
و خفه شون ميکنم.
بهشون تجاوز ميکردي؟
آره.
همشون؟
آره.
سرنوشت شيطان از قبل تعيين شده.
معتادا جنده ها متجاوزا همشون تو جهنم ميسوزن.
ولي سرنوشت يه شورشي چيه؟
فک کنم فقط يه راه واسه فهميدن هست.
من بدترين مردمو ديدم.
ميدونم دنيا چي ميخواد.
محافظت
به قهرمان نياز داره.
يکي که جنگ و خونريزيشو متوقف کنه.
يکي که به کلاهبردارا نشون بده
که بخاطر اينکه هشون ما بهشون اجازه داديم وجود دارن.
يکي که به کثافتا چيزي رو که حقشونه بهشون بدن.
يکي که پايداري کنه.
نه بيشتر از يه ثانيه.
هيچ راه برگشتي نيست.
من تصميمو گرفتم.
من اعدامو در نظر دارم
زود شروع ميکنم.
يه قرباني براي همه ي بشريت.
بخاطر روح هايي که بزودي ازشون جدا ميشه.
از دست دادن نيست
بلکه يه دستاورد بزرگه.
يه مرد قادر به انجام چيزي نيست.
وقتي رفته مطلع ميشه.
در بازه.
بيا تيتو.
تيتو سرم شلوغه.
هي نيکز چطوري؟
انقدر زود اينجا چيکار ميکني؟
ميخواي بري بيرون؟
يکم حريم خصوصي ميخوام.
نيکز داريم کجا ميريم؟
حالا گوش کن مارلون درباره ي اتفاقي که افتاد احساس بدي دارم.
فقط ميخواستي کمک کني تقصير تو نيست.
لازم نيست اينو بگي. خيلي خوبه که اينو ميگي.
ولي لازم نيست بگي.
از اتفاقي که افتاد پشيمونم و
و يه چيز دارم که نشون ميده پشيمونم.
خب
ميدونستي ماريجوانا يه داروي با ارزشه
توي کلينک هاي پزشکيه
دارم ميام
همينجا واسا.
آره چند لحظه واسا.
توي ميکروفون صحبت کن.
اهميت نميدم چي ميگي. فقط بگو
يه چيز بگو.هر چيزي.
بگو.
خب من...من نميفهمم... نميتونم...
همينه.
مينقدر نياز داشتم.
چي...نه.
دردمو حس کن.
دوستت داشتم.
ميدوني چيزايي که قبلا نداشتي
وقتي براي اخرين بار ميبينيشون.
دنيا متفاوت ميشه.
مثل وقتي که بچه بوديم ميديديمش.
تميز.امن.
دست نخورده.بدون ترس.
اين نوار بايد با دنيا به اشتراک گذاشته بشه.
يعني انتقاممو گرفتم.
اميدوارم داستانم شما رو تحت تاثير قرار بده.
اميدوارم کارام بهتون اميد بده.
ايدوارم مردمو تحريک کنه که دنيا رو ترک کنن
يه خونه ي بهتر.
ولي مهمتر از همه.
اميدوارم زندگي تو ترسو تموم کنين.
بعضي وقتا يه مرد که هيچي نداره بايد ببازه تا انقلاب بشه.
ولي مردي که هيچي واسه از دست دادن هيچي واسه زندگي نداره.
ومن نميتونم بارش رو دوشمو تحمل کنم.
خوبي تو دنيا مونده.
واقعا مونده.
سانچز.
اسم اون بچه چي بود؟
کاراگاه نيکز.
تسليت ميگم.
تامي.
برادرت يه نوار گذاشته.
مثل يه خاطره.
در آخر نوار
اون به کشتن 4نفر اعتراف ميکنه
بهمون گفت کيا بودن.
کجا کار ميکردن کجا زندگي ميکردن.
و جايي که جسداشونو گذاشته.
چندتا از افرادمو واسه پيدا کردنشون فرستادم.
جسدي نبود.
برادرت فقط خودشو کشت.
يه سر رفتم جايي که کار ميکرد.
و از صاحبش سوال کردم.
گفت تو 20سال مديريتش
هيچوقت مدير شبي نداشته.
و کارمندي به نام فرانک.
برادرت تو نوار گفت يکي رو ديده
هر صبح بعد شيفتش براي قهوه.
با گارسونش صحبت کردم.
گفت جيکوب هميشه تنها بوده.
چند ماهه با يه دختر رابطه داشته.
پس رفتم به آپارتمانش.
ولي خالي بود.
صاحب خونه گفت به جيکوب اجاره داده بودش
و کس ديگه وارد واحد نميشد.
کلي فيلم تو آپارتمان داداشت پيدا کرديم.
به جاي که تبديل شده رفتم و پرسيدم.
گفت يه شب تو تبديل فيلم جيکوب
يه چيزي چشمشو گرفت
و نتونسته بهش نگاه نکنه.
چي بود قربان؟
آره دوستم. دوستمه.
کجاش باورش سخته.
قهوه رو برات گرفتيم مگه نه؟
نميدونم چي شد فرانک
تا دير وقت کار ميکنه منم بخاطر همين تورو گرفتم.
ايوانا.
مارلون تو جالب ترين فردي هستي که تاحالا ديدم.
همه به من ميگن نيکز.
چرا حواب تلفونو نميدي.
نميخوام دربارش حرف بزنم.
گوش کن مارلو درباره ي اتفاقي که افتاد احساس بد دارم.
يه چيز قوي ميخوام.
فکر کردم يه چيزي داريم.
فکر کردم برات مناسبم.
تو يه عوضي...
من دوست دارم فکر کنم من بيشتر از يه مشتري بودم.
بي خانه ي بدبختي.
ميدوني بخاطر تو معتاد شدم.
ايوانا.
برو بيرون
اينا وجود نداشتن.
واقعي نبودن هيچکدومشون.
تامي.
مرد تو عکسو ميشناسي؟
ميگه چندين ماهه دنبالشه.
از کجا پيداش کردي؟
تو آپارتمان داداشت.
پس ميشناسيش.
آره من چپيم...
داداش کوچيکم جيکوب اون راستيه.
و وسطيه؟
پدرمون.
اخرين باري که همو ديديم موقعي بود که عکس گرفته شد.
اون رفت جنگ و هفته ي بعد کشته شد.
تا جايي که يادمه پدر خوبي بود.
اونو جيکوب يه رابطه ي خاص داشتن.
اونا عاشق فيلم بودن.
من متنفر بودم.
برادرم قهرمان جنگ بود. ميدوني؟
هشت ماه اسير جنگي بودن چه حالي داشت؟
بچه ي بدبخت رو هشت ماه شکنجه کردن
و هيچي نگفت.
و وقتي اومد خونه من...
هيچوقت تو زندگيم بيشتر خوشحال نبودم.
ميدوني سريع فهميدم شبيه قبل نيست.
شبيه جيکوب بود و
بنظر جيکوب ميومد ولي...
جيکوب نبود.
اونا کشتنش.
بدنش اومد خونه ولي
روحش رفته بود
دوباره خيلي متاسفم.
تامي يکي کاري ميکنم بي سروصدا باشه.
يه تحقيقات راه ميوفته.
نميتونم متوقش کنم.
ولي قول ميدم هر کاري ميکنم
سروصداشو در نيارم.
آره.
و فيلما قربان؟
درباره ي هيچ فيلمي خبر ندارم تامي.
ولي اگه ميدونستم.
ميگم ترتيبشون داده شده.
مرسي قربان
براي همه چيز.
فرمانده
ميتونم نوار رو گوش کنم؟
توي ميکروفون صحبت کن.
اهميت نميدم چي ميگي. فقط ميگي.
يه چيز بگو. هر چيزي.
بگو.بگو.
بگو.
همينه.
همينو نياز داشتم.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.