..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
هر ساله موزه متروپولیتن، میزبان یکی از بزرگترین رویدادها در دنیای فشن است
پله های مِت میدونی اون فرش قرمز معروف
در تمام این سالها همراه با خود نمایش رشد کردن
شبیه به تیاتر میمونه فشن میتونه رویا بوجود بیاره
میتونه فانتیزی بوجو بیاره
ولی ممکنه سوالاتی بوجود بیاد که
واقعن جای فشن موزه ای مثل مِت هست؟ ریحانا اینجا نیگا کن
اولین دوشنبه ماه مِی
موزه متروپولیتن نیویورک اولویت با حمل و نقل هنریست
آرشیو های موسسات لباس مِت
یکی از بزرگترین کالکشن های فشن در دنیاست
هر ساله اونا نمایشگاه بزرگی برگزار میکنند
در اولین دوشنبه ماه مِی
اندرو بولتون سرپرست بخش لباسِ موزه مت
برخی از آدمای قرن نوزدهم چه تصوری از هنر داشتن
کسانی توی موزه هستن که هنوز فشن رو قبول ندارن
زمانی که کارمو بعنوان سرپرست شروع کردم
هنر، فقط بعنوان نقاشی، معماری و مجسمه سازی مطرح بود
هرچیزی خارج از این هنر تزیینی حساب میشد
یک نگاه خشک از بالا به پایین
برای نمونه میشه لباس و فشن رو نام برد آنا وینتور سردبیر ووگ
موزه مِت دنیای کوچیکِ ماست شهر کوچوی ما
قدیمیا، که بیشتر سنت گراهای فشن هستن
عادت دارن به انجام کارای همیشگی
از ی طرف دیگه وجودِ ممکنه ی موسسه لباس باعث ناراحتیِ اونا بشه
از نظر فیزیکی موسسه لباس تو زیرزمینه
از نظر روانشناسی هم که نگاه کنی .همیشه همینجوری بوده
اونا مارو گذاشتن قسمت شمالی توی زیر زمین
اونجا واقعن ی مکانِ هنری بنظر نمیرسید
فشن امروزه بیشتر مربوط به حوزه زنانه تا ی چیزی مثل نقاشی
بنظرم یکی از دلایلی که مردم خیلی زود فشن
رو بعنوان هنر ردمیکنن همین میتونه باشه
فشن تو قرم 19 خیلی پیش پااقتاده و بی اهمیت بود
به نسبت نگرشی که به هنرهای زیبا وجود داشت
اما، این مملو از مفهوم هاست اصول زیبایی شناسی داره
پیشرفته ترین تکنیک ها
هرچیزی رو که ما بعنوان معیار هنر قرار میدیم
لباس برای ما کار هنری به حساب میاد
خیلی به ندرت پیش میاد که کسی اونقدر خلاق باشه
که بتونه مسیر و ادراک هنری رو تغییر بده اما مک کویین قطعا تونست
تیتر خبرها: بدن بیجانِ الکساندر مک کویین در آپارتمانش
در لندن پیدا شد در حالی که به نظر خودکشی میرسه
طراح خلاق و بحث برانگیز فشن پسر بد فشن بریتانیا که بسیار
الهامبخش بود در صنعت فشن
امروز فروشگاهاش تعطیل بود و مردم بیرون فروشگاها درحال گریه بودن
بعد از خودکشی مک کویین بود که
اندرو اومد پیشم و گفت که اون تو فکر نمایشگاه بود
تام اول فکر کرد که این کمی مبهمه
ما به زمان نیاز داریم قبلا از اینکه بخواهیم نمایشگاه مک کویین رو اجرا کنیم
خیلی ها فکر میکردن این خوب نیست بلافاصله بعد از مرگ مک کویین
بخوایم نمایشگاهش رو برگزار کنیم اونم همچین مرگ وحشتناکی اما
اندرو همه چیز رو با ی نگرشِ واقعی میبینه
و وظیفه ماست تا کمکش کنیم اون خلاقیت درخشان رو بوجود بیاره
زیبای وحشی الکساندر مک کویین موزه مِت2011
ترکیب بندی اجزا اون حالت تیاتر شکل فضا صداها
همه اجزاء و جوانب نمایشگاه باعث شد که اجرا به سطحِ جدیدی برسه
همه اینا فضایی رو بوجود آورد
که هیچ کدوم از ما واسش آمادگی نداشتیم
مردم تا اطراف موزه توی صف بودن برای ورود
سالها بود که این اتفاق نیفتاده بود
مردم رو جوری تحت تاثیر قرار داد که تا قبل از این ندیده بودم
این باعث بازتعریفی از برگزاری نمایشگاه در موزه ها شد
در سال 2015 نمایشگاه اندرو: الکساندر مک کویین "زیبای وحشی"
منتقل شد به موزه ویکتوریا و البرت در لندن
این یک نقطه عطف بود در نگاه منتقدینِ هنر به فشن
برای اولین بار بود که با دید هنری بهش نگاه کردن
وقتی با نبوغ مواجه میشید این برای همه جذابیت داره
مک کویین یکی از بهترین و تحریک کننده ترین طراحان بود
من همیشه تو کارهاش زیبایی غیر قابل وصف و عشقِ عمیقی رو میبینم
همیشه در تلاش بود زیبایی، زشتی
بی تناسبی و وحشت رو باهم ترکیب کنه
میتونست همیشه با استفاده از لباس تو رو به حرکت واداره
نمایش مک کویین ی جورایی باعث کمی گرفتاری شد
مثل سنگ آسیابی به دور گردنم
چون اون نمایش باعث شد که دیگه هر نمایشی با اون مقایسه بشه
توی نیویورک تایم همیشه میبینم به خوبیه نمایش مک کویین نبود
خوندنش همیشه باعث ناامیدیه با توجه به
اینکه هر نمایشی ویژگی و قدرتِ خودش رو داره
یادم می آید زمانی که مدرسه بودم یک راهنمای شغلی داشتیم
ازما میپرسید که شغل رویاییت چیه
و من گفتم دوس دارم مسئول موزه لباس باشم در مِت
و اونموقع فقط 17 سال داشتم
این واقعا رویایی بود که به حقیقت پیوست
من فریفته رمانتیسم شده بودم و گمشده بودم در هوای موزه
شما موضوعاتی رو پیدا میکنید که ابدا انتظارش رو ندارید
اما ترس و کنجکاوی که نسبت به موزه و متصدیان
احساس می کردم بسیار زیاد بود
احساس کلاهبرداری رو داشتم که میترسه لو بره روراست بگم
اون چیزی رو که میخواستم برداشتم ی شغل توی مِت
کمی حس متقلب بودن داشتم که هنوزم هست
نمایشی که الان داریم روش کار میکنیم چین، همچون در یک آینه
این ی همکاریه بین موسسه لباس و بخش هنر آسیایی
میخوایم نشون بدیم که چگونه طراحان غربی فشن
به نمادای چین نگاه میکنن میتونن با نگاه به چین و الهام از اون
بین شرق و غرب گفتگو برقرار کنن
و فهمیدن فشن خیلی ساده تر از زبانِ خود آدمه
هر نمایشی رو که اجرا میکنم کاملن مخصوص به خودشه
و خسته شدم از شنیدن این جمله که نمایش مک کویین بهترین
و موفق ترین نمایشی بوده که تا الان اجرا شده
و خیلی خوب میشه اگه نمایش چین بتونه جای این تفکر رو بگیره
در سال2014 فرصتی دست داد برای ضبط نمایش چین، همچون در یک آینه
هشت ماه مانده به افتتحاییه نمایش
این شبیه به دیوار بزرگِ چینه میخوایم از اول شروع کنیم
این بزرگترین کاریه که میخوایم انجام بدیم
بخش اصلی کار بر اساس سفید و آبی ظروفِ چینی و نقاشی از سال1920
و بعدش SARA's محشره این کار جو پِی هست طراح چینی
کاوالی،کارل،رابرته و بعد میره به سمت مجموعه چین سنت لورن
و اون بوی تریاکش خوبه میخوایم اونارو از انبار سنت لورن قرض بگیریم
ولی بیشترین لباسا قراره از کالکشن های جان باشه که از دیور میاد
کاکشن بهار 2003 جان گالیانو از دیور به مِت رسیدن
این پری رو نیگا کن
عاشق دوختشم
سخته قرار دادن گالیانو توی ی فضا
چون معمولن چند ایده رو توی کالکشن کنار هم قرار میده
این طرح رو از قرن17 الهام گرفته اون لول کردن ها در کنار وجلو عقب
همونجوری که اشاره داره به محله بووری و ملکه مادر
قرن هفدهم پکینگ اپران،کابوکی
وقتی نوبت به فانتیزی و رومانتیک بودن میرسه اون بهترین قصه گو است
میخوام باهاش ی مصاحبه داشته باشم
چون اون بهترین الهامات رو از چین داشته
چیزی که واسم جالبه اینه که چین همیشه برای شما الهامبخش بوده
و میخوام بدونم چرا چین؟ بنظرم حس رمزآلود و خطری
اما اون خطری که تو با تصویرسازی میبینی، مثل هالیوود
ترکیبی از اُپرای چینی،گیشا و مادر ملکه
فکر نمی کنم قصد داشتم یک بازآفرینی چینی داشته باشم
همانطور که می بینید نتونستم بهش برسم
این یک فانتیزی بود از دیدم نسبت چین
یک شخصیت تخیلی شکل می گیرد
و من به نوعی شروع میکنم به زنده کردنش با نفسی که بهش میدم
با نقاشی کردنش میشناسمش اینکه چطور به شمع نگاه میکنه
میتونید بوی رژ لبش رو احساس کنید
دوست دارم احساسم رو بیان کنم از طریق برش زدن
هر بار که برشی به پارچه میزنید اون حسِ متفاوتی داره
ارتباطی که ایجاد میشه روغن جیوه است یا شیرین بیان
روند خلق کردن مدیتیشنِ من میمونه کار با پارچه، اشکال و حجم ها
این چیزی هست که من عاشقشم و به همین خاطر هست که میتونم
به این فکر میکنم برگردم به صنعت به جایی که از اون رانده شدم
در اون دنیای فانتیزی خلق کردن برام ی جور گریز میمونه
کارهایی که جان بوجود میاره خیلی شخصی هستن فشن داستانای خیلی
عجیب و غریبی داره
خیلی اسونه که نادیده بگیری طراحان فشن رو در تعامل با چین
ی جورایی بی اعتباریه ولی خیلی روی کارهای هنریه اونا تمرکز کردم
نمونه های بی نظیری هستند از تخیلات طراحاشون
تو یکی رو داری مثل، سنت لورن
اون بدون شک سبکش در دوران فشن تغییر کرد
آرشیوهای لباس سنت لورن
در نهایت بیشتر از 2000 قطعه اوت کوتور اونجا هست بنظرم حتی بیشتر
بین 5000 تا 6000 شش هزار
این یکی مادِریان هست خیلی از اونا داری اره نمونه هاش مختلفه
لباس های ماندریال با ایده به خط شدن نوارها
چقدر شبیه تور دفرانس میمونه اینجور نیست خیلی ساده بنظر میرسه
اما خیلی پیچیدگی داره این خیلی رادیکاله شماره 71 رو داری؟
شماره 71 خزی آره اره بسیار خوب این نوع از کار دست که
روی لباسای سنت لورن میشه استفاده خاص از گلدوزی
اِلِمان اردوگاه ی چیز نمادینه
اونا هیچ تردیدی ندارن توی کارای هنری
اوه،خدای من این رو ندیده بودم تا حالا
این خیلی مدرنه باور نکردنیه من خیلی جادو میبینم توی فشن
رویا به واقعیت تبدیل میشه
من تو ی شهر کوچکی در انگلستان بزرگ شدم
و به تنها چیزی که دسترسی داشتم فشن بود
ستاره های مجلات در دهه 80وارد شدن
تنها چیزی که از دست دادم جنبش پانک بود
اولین حرکتی که واقعن درگیرم کرد رمانتیسم بود
موضوعی مثل تار شدن جنسیت
یادمه وقتی به مردم توی خیابون نیگا میکردم
بنظرم میرسید که انگار از ی سیاره دیگه اومدن
و همچنین خیلی جسورانه بود من تحت تاثیر این نیرو بودم توی فشن
در مقابله با جنسیت و تمایلات جنسی
به هرحال این هیچوقت منو رها نکرد
تو هنوز همون پسر کوچولو هستی از لنشیر در بیم و امید
لارنس سینگ کجاست بالای قابش
موسسه لباس و ووگ همکاری دیرینه ای با همدیگه دارن
در واقع بعد از اینکه دینا وریلند از وگ رفت لطفا اونجا نایستید
ما هرساله جشن بزرگی داریم برای جمع آوری بودجه موسسه لباس
جشن کمک میکنه به بودجه عملیاتیه ما در تمام طول سال
مت گالا ی اختراع بود از این گروه کوچک از متخصصان فشن
واقعن کوچک، اخه خود دپارتمان هم خیلی کوچیکه
انا درباره ی سطح متفاوت حرف میزنه
درباره پولی که توی این سال ها جمع شده
به تنهایی نزدیک به 120 میلیون دلار برای دپارتمان ما بوده
تشکر میکنم از آنا بخاطر مشارکت فراوان در کمک به انستیتو لباس
صدها نفر صف کشیدن و هزاران بازدیدکننده داشته این موزه بزرگ امریکایی
از وقتی که آنا وینتور توپِ مت رو تصاحب کرد
تونست تبدیلش کنه به سوپرجام توی رویدادهای فشن
این شروع میشه با ماه ها امادگی نه فقط ی نمایشگاه
اما واقعن برای مت گالا است
ما شروع میکنیم به برنامه ریزی برای گالا
شروع به برنامه ریزی برای همه چیز
در حال حاضر میخوایم درباره تعداد مهمان ها صحبت کنیم
بنظرم تا جایی که میتونیم باید تعداد اونارو پایین نگه داریم
آخرین سال 608 تا بود قراره با پونصدتا شروع کنیم پونصد
پونصدتا پونصدتا و همه دارن شماره هارو قطع میکنن، درسته؟ اندرو؟
لازمه که دربارش حرف بزنیم؟ دارم روش کار میکنم
اونجا مسائلی داریم درباره همکاریمون با شریکمون دپارتمان هنر چین
بخاطر اونه که داریم سعی میکنیم عدد رو پایین نگه داریم
همینطور صندلی های خالی رو
باید راه دیگه ای باشه که بتونیم مردم رو سرجای خودشون نگه داریم
خودت خواهی فهمید آنا خیلی دقت میکنه رو دونه دونه جزئیات
حتی روی دستمال و چنگال ها به نور، جزییات گلها جزییات راهنماها
جوری که لباس میپوشن همه چیز رو توی این چندماه بررسی کرده
و هفته ها و ماه ها و هفته ها واقعا قراره کسی رو اینجا بزاریم
دو نفرو اینجا داریم اونجا هم کسی رو داریم؟
آره،واقعا ی ارتش کوچولو اونجا داریم ی جوخه جنگی اماده
اون ژنرال های خودشو داره ژنرال هایی که توی وگ کار میکنن
سلام دخترا،برنامه امروز فقط راه رفتنه
مسیری که مهمونای ما میان و محلی که شما قراره باشین
خب میتونید برید رو پله ها و بچرخید خودتون
لطفا پخش بشید رو پله ها
حالا دیگه مت مکانیه که باید بهش توجه کرد خیلی خیلی بادقت
خیلی رسمی آنا اونو فراتر از مت برد
دِیو فرانکا با ماست و اون یکی دیگه که باید اسمش رو بگی؟
جاش هارتنت اخیرا چه کاری کرده؟ هیچی شماها ست کردین
الان موارد عالیه فرش رو داری اره تو کندال رو داری
میشل کورس، لیزا بنکس و کیت هادسون رو داره
پرادا رالف انه هاتوِی رو داره ورساچ، جی لو رو داره
بیانسه کیم و کانیه ریحانا کارا امبر هرد جستین جولیان مور
همه اونا ماییم من باور دارم درسته؟
اونا میخان بیان؟ هنوز کامل مطمئن نیستیم
به عنوان یک نماد آنا خیلی منحصر به فرد هست
در مواجه با اینکه اون یک منتقدِ خیلی قدرتمنده در مجلاتِ امریکایی
اون مدیر هنریه کلِ مجلات فشن حساب میاد
اما در واقع این قدرت واقعی آنا وینتور نیست
قدرت واقعیه آنا در بوجود آوردن فرهنگیه
که بالا و پایین بودنشو باور داره سلام بچه ها سلام آنا
آماده ای؟ کاملا اوکی بریم قدم هارو ببینیم
مت گالا ی جور نمایشگاه چندفرهنگیه
پاپ و هنراصیل بهم پیوند میخورند در موزه متروپولیتن
تو میتونی ی کار نمادین بکنی درکنارِ یک موزیک نمادین
در کنار ی کارِ سیاسیِ نمادین مثل یک اکواریوم غول پیکر میمونه
خیلی فکر میشه درباره اینکه کی کنار کی بشینه
اونا اگه مثل سال گذشته کنار هم باشن
تو ی مراسم دیگه کنار هم باشن خیلی مسائل رو بوجود میاره
شوکه کننده است قدرت واسطه ها الکسی شش تا صندلی میخاد
گاگا، مِلی، زویی رو میاره اون زوئیه؟ آره
اون داره دنبال یکی دیگه میگرده
و بعدش ریکاردو اینجاست به همراه جسیکا جولیان و بیانسه
پس همینه که هست یکی ار کارای مهم آنا معرفیِ مد سطح بالاست
منظورم اینه، فوق العاده ترین چیزی که در این رسانه است
وقتی این اتفاق با سلبریتی ها می افته
تبدیل میشه به چیزی بزرگتر از هردوی اونا
و اون چیزیه که اونجا روی اون فرش قرمز اتفاق می افته
وقتی ریحانارو میبینی که ی کوتور پوشیده این خیلی والاست
هر سلبریتی که انتخاب میشه برای پوشیدن کوتور توسط طراحاست
این مثل ی تکلیف میمونه مت برای من خیلی ارزشمنده
این تنها فرش قرمز منه هر طراحی الهه خودشو میاره
یک خواننده، یک دوست یک مدل، یک بازیگر
شما اون کسی رو میارید که بیشتر از همه
نمایانگرِ حس زیبایی شناسانه شماست اون توجه همه دست اندرکاران رو
به شهرت موزه جلب میکنه فکر میکردم نخواهد امد
میدونم ولی اون تصمیم گرفت که بیاد
خوبه، فقط میتونه تمام وقت درحال صحبت با تلفنش نباشه؟
شاید بهش مسیج زدم بلند و واضح اینا چی؟ این دو نفر کارگر هستن
ما نباید این میز رو دفن کنیم جدی میگم آره عادلانه نیست
اوکی اوکی؟ و اونا کی باشن؟
اونا کسایی هستن که امیدوارم برن پیِ کارشون همینو بگو اوکی
نمایشگاهِ چین، همچون در یک آینه نمایشِ دهنده تصویری از چین است
در آفرینش هایی خارق العاده
اغلب اولین فیلم ها، از لنزِ دوربین ها مربوط به برخورد
طراحان غربی با تصاویر چینی است
و نمایشگاه تاثیر فیلم هارو بررسی میکنه بر شکل گیریِ تخیل طراحان
فیلمی که شاید بهترین تاثیر رو روی ذهن طراحان داشته باشه هست
اثری است از وانگ کار وای In the Mood of Love
هیچکسی تا حالا چیپائو به این زیبایی خلق نکرده چیپائو: نوعی لباس سنتیِ چینی
بجز در فیلمی از وان کار وای
In the Mood for Love, چندباری دیدمش و عاشقشم
واقعا شبیه به یک ژست زیبا میمونه رنگهای بی نظیر
بعداز اون کالکشن بعدیم رو با تم چین انجام دادم
فکر کنم باید یکسال بعد از اون باشه
اینقدر خوبه که حتی لازم نیست به کشورش بری
این حتی از مطالعه و خوندن کتاب فکر کنم بهتره
دیدن فیلما، این ی سوغاتیه که شما اینجا دارین
ما فکر میکنیم که کار وای انتخاب درستیه
برای کارگردان هنریه نمایش
ما هنوز درحال کار روی کانسپت های نمایش هستیم
ما اینجا فیلم هارو داریم تا یک فیلتر باشه
بین اشیاء هنری و فشن سطح بالا
گاهی وقتا مستقیم اشاره میکنه و گاهی وقتا هم جنبه نمایشی داره
من عاشق فیلم هام توی پروژه ها اونجا همیشه فیگورای خاصی هست
در طول نمایش فکر نمیکنم این نمایش باشه
چون بیشتر یک روایت خطی داره
حالا ساختار نمایش بیشتر شبیه به باغ چینی شده
شما ی ورودی مشخص دارید اما بعدش آزادید هرجا میخواید قدم بزنید
خیلی نکته ظریفی بود
خب، من از این رسانه استفاده میکنم برای ایجاد پیوستگی
و همینطور تشریح کردن
دو تا مکان هست برای نمایشگاه
ما گالری های موسسه لباس رو داریم توی زیرزمین موزه
و همینطور گالری های چین توی طبقه دوم
گالری های چین اونا برای لباس طراحی نشدن
اونجا برای هنرهای تخت و صاف طراحی شده
بنابراین ترکیب لباس ها با اونجا اگه بزرگش نکنیم ی چالشه
ما بیشتر از پنجاه گالری داریم در هنرآسیایی موزه مت
خب، احتمالا جامعترین مجموعه هنر آسیای در هر کجایی
مجموعه های بزرگتری وجود دارد قاعدتا در خود چین
بهترین مجموعه از هنر کامبوج در کامبوج هست
اما ما کارمون رو خیلی خوب بلدیم
کاری که میخوام بکنم اینه که این پلکسی های 20 فوت را درست کنم
در اندازه های مختلف و خیلی طبیعی اونا را کج و روشن کنم
خب این اولین اتاقیه که میبینیم آره جنگل بامبو
ساختار بامبو همش میاد تا اینجا خارج میشه و بعدش میچرخه
بلندی بامبو از زیر اون رد میشه
همونجور که با شدت به سمت سالن مجسمه بودا میرید
شما منتقل شدید به یک دنیای دیگه
ما سعی کردیم هنر چین رو از دید خود چینی ها نشون بدیم
اینجا دیزنی لند نیست
میخام چهارده فوت بزارم رو این و دوازده فوت هم روی این
اینو با آیینه خاکستری میپوشونم
فک کنم مارک تصورش اینه که کمی دیزنی وار شده
به هرحال ما کلی برنامه داریم که فکر میکنم باید انجامشون بدیم
متصدیان بخش هنر آسیایی نگران این موضوع هستن که
بعضی موضوعات نمایش ممکنه دارای آدرس های خاصی باشن
که بحث هایی را باز بکنه درباره استعمار یا خصوصیات شرقی
که میتونه برداشت های نژادپرستانه داشته باشه
برای غرب اهمیتی نداره درباره کجا صحبت میکنی چین، ژاپن، کره
برای اونا همه این ها در چیزی بنام شرق دور هم گرد آمده اند
و من فکر میکنم هنوز فرصت هست که با احساسی قوی
که همیشه چین از اون استفاده کرده
شاید چین درست برای غرب جا نیفتاده
این مکان خارق العاده نیست؟ به اون چهره ها نگاه کن
هندو، چینی، پرتغالی فیلیپینی ها، روس ها، مالایا
من تصور همچین جایی نمیکردم مگر در تخیل خودم
خیلی از طراحان مرجعشون از چین از فیلم های دهه 30 سینمای چینه
این ی چینِ خیلی معمول هست و من میخوام اون روال رو طبقه بندی کنم
و اون نقدهایی که ممکنه این پیچیدگی ها وخطرات داشته باشن
و همچنین اون حس رمانتیکی که همراش هست خوبه
وانگ یک ستاره هالیوودیه بین دهه های 30 تا 40
چه کسی میبایست اون کلیشه های زن های چینی رو بازی کنه
و همچنین شکوفه نیلوفر آبی یا بانوی اژدها
که اساسا ی مونثی فناشده است هیچ کار احمقانه ای ازت سر نزنه
بانوی اژدها این فیگور رو داره که نشانگر ترس های ماست
و خواسته ها و نگرانی هایی که هست
اون ی زن قدرتمنده و از نظر مالی مستقله از لحاظِ جنسی باز هست
از دید فمینیستی اون خودشو داره فدا میکنه
چون بانوی اژدها راهی است برای نشان دادن هر زن شجاعی
بنظرم اون آقا توی کت شلوار مشکی شب ریسش بود
کی؟کیف پولا؟ اون پسر اشتباهه
ریسس واقعا ی خانم خیلی قابل توجه هست
خونسرترین اژدهایی که تا الان دیدین
اون شمارا خواهد خورد همونجوری که گربه موش میخوره
ووگ اومده به دفتر جدیدش در One World Trade Center
تا حالا همچین چیزی ندیدم
شما وارد میشید واینو میبینین؟ این غیرممکنه این محل پذیراییه؟
این زمانیه که وارد میشید قفسه ها؟
لازمه به نقشه ها ی نگاهی بندازم
این چیزی نیست که بخوای وقتی مردم میان داخل ببینن؟
اوکی،این باید از اینجا بره خاویر؟گوشت با منه؟ بله اوکی
همه این مبلمان هم بهتره برده بشه همشونو ببرید
وقتی واردش میشید باید شبیه ی منطقه باشه خیلی حرفه ایه اره
نه مثل ی فروشگاه لوازم دست دوم نه نه نه توی کمد مبلمان لابی چی؟
حتی بهشون نیگا نکردم
این به شدت حالمو بد میکنه همه رو بیارید بیرون،فاجعه است
این فقط سردرد میده به مردم میتونیم کمی ملایمترش کنیم
آره تا شبیه به دیسکو نباشه
بزارید ی چیزی درباره تصویرِ بانوی اژدها بگم
آنا ی وجه مردمی داره
سلام ممنونیم که باما هستید آنا وینتور خوش آمدید به سی ان ان
خیلی از اونا کاملا درسته ولی من فکر میکنم که اگر آنا مرد بود
اینقدر روی این تمرکز نمیکرد بخاطر موفقیت شما و همچنین پشتکارتون
شما شهرت خیلی وحشتناکی کسب کردید این غیر منصفانه است؟
اممم، باید بگم که من جدی هستم
و دوست دارم کارها به سرعت انجام بشه
پس اگر همچین برداشتی شده که باعث ترس هستم متاسفم که میشنوم
اونجا کلیشه های خیلی زیادی وجود داره من
بنظرتون اگر کسی اونجا اذیت میشه فایده ای نخواهد داشت اونجا بودنش
ناچارم که از شما سوالی بپرسم درباره فیلم شیطان پرادا میپوشد
دستیار سابقتون نویسنده کتاب بود که بعدا تبدیل به فیلم شد
آیا این احساس رو دارید که ازاعتمادتون سواستفاده شد؟ اااه...خب
این قسمتی از زندگیه
کلیشه ها همیشه هستن این کاریه که شما یا اونا میکنید
چیزی که از اونا میسازید بنظرم اون باعث جلب توجه به فشن شده
از طرفی، میتونید هم نگاه منفی به قضیه داشته باشید هم نگاه مثبت
من نگاه مثبت رو انتخاب کردم
از این جهت بنظر میاد باید ازش ممنون باشم
اخیرا اونو دیدم درحال بازیه خودش
و اون نقش کسی رو بازی میکنه که همه میدونن اونه
اما این کاکتر این نوعی زره کار واسه اونه
اونو بروزش کردیم شکل دکور خیلی از طراحی رو گل زدیم
این ی ایده است و حالا این یکی دیگه
این ممکنه کمی برای فرش قرمز زیاد باشه فکر کنم ما میتونیم
اون رو کمش کنیم دقیقن چقدر گل چیه زیر گل ها؟
شبیه به ویستریاست اره این ویستریاست ویستریا و بامبو
در مورد یاس بنفش کمرنگ چطور؟ میتونیم کمرنگش کنیم
چون بنظرم کمرنگ تر بهتر بنظر میرسه با آبی سپس رنگ های تاریک
از این ترکیب خوشم نمیاد بااین رنگا اما کمرنگ اره
میتونیم بعدا بهش بگردیم اره دوباره دربارش حرف میزنیم
معبد دندور وااااو از چیزی نمیدونم از چیش مطمئن نیستی؟
نمیبینم چجوری میخواید با معبد رقابت کنید
هرچیزی رو اونجا بزارید فِیک بنظر میرسه
کار زیادی اونجا نمیتونیم انجام بدیم
داره کم کم مثل رستوران چینی میشه
فقط متوجه نمیشم چطور میخواید بااون رقابت کنید؟
آره نه منظورم اینه، خب اگه شب بود شما شانس بیشتری داشتید
خب توصیه من اینه که به پل ادامه اش بدیم
من قطعا اون نیلوفرهارو ترجیح میدم
نیلوفرها، بعدش مقداری تزیینات مبلمان مدل چینی اوکی ممنون
پنج ماه تا افتتاحیه
هنوز طراحی نمایشگاه نهایی نشده آخرای دسامبر هستیم درحال حاضر
خب خیلی دیر شده در واقع اساسی دیر شده
یکی از بزرگترین چالش ها وقتِ کمی هست که داریم
هرکدوم از ما داریم نمایشگاه خودمون رو کشش میدیم
این بزرگترین نمایشگاه لباسی هست که تاحالا باهم برگزار کردیم
جدا میخوام که این قسمت تغییر کنه وقتی که رد میشی
خب من این حالت رو دوست دارم که کمی ترسناکتر میشه
و بازتاب بهتری داره همینطور اینجا
این فقط خیلی احساسی شده فقط یک نقاشیه
انجامش مشکله، نه فقط بخاطر حجم نمایشگاه و دامنه اون
واقعا چالش های سختی وجود داره هم در زمینه مفهومی و هم سیاسی
اونا دائما از طرف دپارتمان هنرهای چین مطرح میشن احتمالا این یکی
کلید موفقیت در همه اینا بحث کردن درباره
کارهای هنری چین هست اونا که کاغذ دیواری نیستن
بنظرم آوردن فشن غربی درون گالری های چینی
میتونه تصیویر نادرستی باشه از اینکه چینی ها واقعا کی هستن
فرهنگ چینی چی داره میگه
ملاقات اندرو با مدیران اجرایی موزه جهت تایید طراحیه نمایش
این منطقه فشن درباره دوران امپراطوریِ چین است
پس نظرمون اینه که اشیاء چینی باشه پارامترها و لوازم متوسط است
این نمای کلی هست شما همه جا میتونید ببینیدش
به هر اتاقی ی زمینه رنگی دادیم
با استفاده از نورپردازی در کنار اجسام
پس احتمالا از آبی میریم به طلایی و بعد به قرمز
نورهای متفاوتی اتاق هارو رنگ آمیزی میکنن این ی رنگین کمانه؟ شاید
شما قصد جنگیدن با موضوعات رو ندارین
خیلی خوب اگر خیلی تابش ظریفی داشته باشم
از ی طرف دیگه مردمک چشمتون گشاد میشه
بوسیله تابش نور مثل شهربازی و این چیزیه که شما نمیخواهید آره
اره بسیار خب ادامه بدیم خب حالا میریم به جنگل بامبو
خب پس حرکت کردیم به سمت کمی سورئال
که با استفاده از میله های پلکسی توی مسیر نورافشانی میکنن
امیدوارم بیشتر از 20 فوت باشه
مقدار زیادی از نور جذب خواهد شد عالیه تو با این اوکی هستی مایک؟
چیزی که میخوایم ازش مطمئن بشیم اینه که بین لباس ها جنگل بامبو
و مجسمه های اونجا چیز مبهمی بوجود نیاد
هدف اینه که فقط اطمینان حاصل بشه
اجسام چینی در بهترین حالت خودشون نمایش داده بشن
که تحت الشعاع چیزی قرار نگیرن که کمتر دیده بشن
چون در حال طراحیِ چی هستیم
اما بدیهی است برای اجرا در این نمایشگاه اون اشیاء قرار نیست
قرار نیست اونا کمتر در دسترس باشن
اما چیزهای خیلی زیاد دیگری هست که مردم باید ببینند
من کل این ایده رو دوست دارم اما فقط میخوام
تا جایی که ممکنه آزادیِ عمل داشته باشم
خب پس هیچ کسی از گوشه و کنار نمیاد بگه
ما از هنر چینی بعنوان پشت زمینه استفاده میکنیم
در طراحی های معماری من این خطوط رو ایجاد کردم در کارم
فکر میکنم 700 میله باشه فکر میکنی لازمه اونقدر زیاد؟
بله فکر میکنم لازمه بریم به سمت هزار
خب، اره، ولی پر کردن هر اتاق خییلی زمان میبره
و اتاق شما خیلی بزرگه ابتدا فکر میکردم به سه هزار نفر نیازه
که خیلی بنظر میاد ولی نیست
قراره تمام سفره ها رنگای مختلفی داشته باشن؟
آره پس قراره این سفره ها همرنگ کوسنا باشه؟ آره رنگاشو دوس دارم
اره اوه اوکی حالت چطوره سلام سلام سلام خیلی جای حرف داره میدونم
میتونم ی سوال بپرسم؟ چقدر از چینی ها خوشت میاد
میتونیم نشونت بدیم مثلا چقدر چینیه؟ کلِ قضیه همینه؟
بزارید واستون تفسیرش کنم
وقتی از پله ها بالا میرید چی میاد توی ذهنتون؟
اژدها وقتی که مردم میان به همین دلیل بیشتر به ورودی میخوره
شبیه اینه هی رفیق به چین خوش اومدی اژدها ممکنه کمی توی چشم بزنه
میتونم اینو بگم؟ من فکر میکنم تخیلش خیلی قویه
و به عقیده من باید ی چیز قدرتمند باشه درسته؟ آره
اما دلیل اینکه من ساکتم اینه از دید جمعیت که میان
چقدر انتظار دارن که تصاویر چینِ قدیم اونجا باشه
اونا چیا قراره ببینن وقتی داخل قدم میزنن
وقتی میرید داخل چیزی که میبینید یک سالن بینظیره
حالا که نگاه میکنم بنظر خیلی زیبا میاد
اونا بدون گفتن چین میگن پارک الهامات چینی
بنظرم اون اژدهای دوگانه در ورودی مربوط به ی نمایش دیگه باشه
درسته؟ و به هرحال و اون فواره آب در انتها بینظیره اینطور نیست؟
اوکی؟ آیا اساس این از روی ی چیز چینیه؟
آنا،ی چیزی درمورد این قسمت نگرانم کرده
پیچیدگیِ موضوع خودش باعث ایجاد سوژه میشه پس با بررسی خیلی ظریف
بنابراین بدون اشتباه ما متوجه اطرافمون هستیم
زمینه های اصلی معدن احساساته چندتا تیکه توی نمایشگاه داریم
هرچیزی رو که میخوای میتونی از چین قرض بگیری
ما فقط منتظر شنیدنش از کاخ پادشاهی هستیم
خیلی خوبه اگه بتونیم کت و شلوار مائو رو داشته باشیم
پوشیده شده توسط یکی از اعضای کمونیسزم در جریان انقلاب فرهنگی
اما به عقیده من از نظر سیاسی این خیلی مشکل داره
مائو بعنوان ی نماد میمونه و بنابراین از طرف دوستان چینی مون
محدودیت های هست که قراره با مائو چیکار کنیم
این باید خیلی با احترام باشه بله اینجوری فکر میکنم
البته همیشه ی چیزی هست که هر لحظه ممکنه منفجر بشه پکن چین
مت و ووگ سفر کردن به پکن برای تبلیغ نمایشگاه
ساختمان با تمام اون پرچم های ملی سپس ی نفر در اون طرف پرچم
تالاری پر از مردم هست و این ورودیه شهرِ ممنوعه است
بنابراین شما پرتره مائو رو خواهید دید
باورنکردنیه لباسی که کنار منه کارِ روبرتو کاوالی است
رنگها و نقش هاش در ادای احترام به چین مشخصه ظروف چینی آبی سفید
فشن همش درباره ایده هاست روشی که ما زندگی میکنیم
بچه ها واقعا کارتون قطع شد هدفمون شکست دادن شماره یکِ مک کویینه
چین، همچون در یک آیینه بنظرم قراره خیلی بحث برانگیز بشه
مخالفت هایی وجود خواهد داشت اما من از جنجال نمیترسم
و فکر میکنم که نمایش باید جنجالی و تحرک آمیز باشه سلام سلام
خوبه که بازم میبینمت خوبه که میبینمت
اینجا جاییه که میخوام مائو رو بزارم گالری بودا
این تنها مکانیه که میتونم اونو قرار بدم
بنظرم اگر میتونستیم کت مائو رو اینجا داشتم
این میتونست مرکزش باشه تمرکز بر ایده تغییرات طبیعی
بت های درون چین و عظمت ساختمان ها
شما میتونید این همه بودا رو از داخلش بکشید بیرون؟
ما بوداهارو داخل نگه میداریم
و تو مائو رو میزاری کنار این همه بودا اره
فکرمیکنم از این نظر منطقی بنظر میرسه ساختن الهه از مائو در چین
فکر میکنم خیلی تعجب اوره گذاشتن مائو در اون فضا
و منطقی بنظر میرسه
کار وای هنوز توی شک و شبه است درباره معبد بودایی ها
اره هنوز همون حس رو داری
هنوز فکر میکنی مائو جاش اونجا درست نیست
چون من فکر میکنم این ممکنه
اول از همه این میتونه بی احترامی باشه
نه این که مثلا حکومتی باشه
علاوه بر این مربوط به چینه و همچنین بودایی ها بنظرم گرفتنش خوبه
کمی با بحث و جدل؟ شاید نه اونجوری که میخوای نه در این زمینه خاص
چرا فقط نزاریمش اونجا
درست قبل از اینکه وارد این تالار بزرگ بشین
شما تو این قسمت مائو رو خواهی داشت در واقع نظر جالبیه آره
اونجا خیلی تو دید هست لوازم کار خیلی بینظرین
اما سعی کنید نمایش رو زیاد شلوغ نکنید
چون دیدنیه زیاد باعث میشه که هیچی نبینی
مصاحبه با چین پِرِس
بنظرم همه دنبال اینیم که نمایش رو به جلو ببریم
همچنین کلی سوال وجود داره از اولی میتونیم شروع کنیم
بنظر نمادهای خیلی زیادی هست از اژدها و گلدان های مینگ
چرا اینجوری؟ و هرچیزی دیگه ای اگه من صادقانه بگم
نمیخوام یک گلدون مینگ دیگه ببینم عاشق چینی های سفید آبی هستم
خب خوبه که داخل نمایش باشن
فکر میکنم که خیلی سوال برای مردم پیش میاد
چرا بیشتر نسخه ای از چین معاصر بنظر نیاد؟
واقعا شامل این کانسپت نمیشه روش های تصویرسازی
نه نیست حق باشماست تمرکز نمایشگاه روی چین مدرن نیست
بیشتر مربوط به تاریخه خیلی اشاره کردید به فانتیزی ها
اما فانتیزی همیشه باعث برداشت اشتباه میشه سوء تعبیر از واقعیت
بنابراین قراره چگونه چینِ غربی رو بفهمیم
و نحوه برداشت چینی ها از فرهنگ خودشون
اینا خیلی میونه متفاوت باشه وقتی کنار هم باید جمعشون کنم
آیا میخواید ایده فانتیزی و فشن رو رو زیر سوال ببرید؟
بنظرم اگه ما فانتیزی رو توی فشن نداشته باشیم
بعدش فشن هرگز تغییری نخواهد داشت
البته که همه ما از فانتیزی در مد استقبال میکنیم
اما فانتیزی به مقدار زیادی مستلزمِ
تصورات غلط و یا برداشت های اشتباهه
پس بعنوان یک سرپرست شما باید اینو در نظر بگیرید
اما همونجور که آنا میگه مد فقط درباره داستان سرایی هاست
هر موردی درون نمایشگاه داستانی برای خودش داره
تمام چیزهایی که داخل نمایش میبینید
در واقع جشن طراحان است در فرهنگ چین
ما همچنین چندتا کار از طراحان چینی داریم
مانند گو پِی و لارنس یو
طراحان چینی هم همون جاذبه رو احساس میکنن
نسبت به نمادهای فرهنگ چینی بعنوان طراحان غربی
هیچ انحصاری وجود نداره نمادهای چینی در تصرف غرب
متشکرم تشکر از شما
بنظرم داشت تلاش میکرد سیاسیش کنه
به نظرشون غرب فقط یک غارتگره این شرق هست که الهام بخشه
یااین واقعیت که همه چیز مربوط به گذشته میشه
اره،اون فقط میخواد همه چیز از سال1949 شروع بشه اشاره به شروع قدرت کمونیست
اماده ای واسه شروع؟
آتلیه گائو پِی طراح لباس چینی گذشته چین
ی دوره منحصر بفرد در تاریخ خود داره در این دوره از تاریخ
بسیاری از چینی ها به همراه سنت های خود نابود شدن
اما احساس میکنم زمونه عوض شده میخوام سنن چینی رو حفظ کنم
بوسیله ترکیب کردنش در زیباشناسیِ مدرن
تصادمی از فرهنگ شرقی با فرهنگ غرب
ما به دنبال اون دانایی هستیم که از اجداد ما بر جای مانده است
خب، حالا من از مهارت هام استفاده میکنم
برای بوجود آوردن چیزی برای ملت
انگار که دارم یک لباس عروس میدوزم به تنِ کشورم
با عشق از اعماق قلبم
قطعه گائو پِی چطور شد؟ سنگینه؟ خیلی سنگینه
پکن الان مث رویا بنظر میرسه وقتی برگشتم وحشت زده بودم
که چقدر کار داریم برای انجام دادن
چنین لحظه حساسی با این مقدار نگرانی
در مورد واکنش های نمایشگاه که در سطح جهان خواهد داشت
تمام چین در این چند صد سال گذشته ما همیشه به گذشته بر میگردیم
پیشرفت رو فراموش میکنیم مُدرن شدن خب نسل جدید چینی ها
از مزایای مدرنیزاسیون بهره مند شدن اونا از نمایشگاه شما ترسیدند
چون فقط درباره گذشته است چینی های زیادی تعجب خواهند کرد
چرا همه اش ریسمان اژدها لباس های زیبا ولی چیزی از چین مدرن نیست
هنرهای مدرن، فیلم مدرن هنر مدرن
نمایشگاه فشن چطور قراره چین مدرن رو نمایندگی کنه؟
چگونه قراره اونو نمایش بدید؟ این نمایش این سوال رو هم مطرح میکنه
هنر زیبایی شناسی معاصر چین چیست؟
چون هیچ کدوم از اونا مسئله اصلی نیست نه هنوز درحال آماده شدنه
خب هنوز در حال آماده شدنه؟ آره خب نگاه به گذشته به
این معنا نیست که شما درحال دیدن یک نوستالژی هستید
بنظرم تنها راه حرکت به جلو اینه که گذشته رو فراموش نکنیم
ما با این ایده در تقابلیم از شرق شناسانی که از چین کلیشه میسازن
به ویژه با وجود شخصیتی مانند Anna May Wong
اما چیزی که درباره اش باید بحث کرد تقابل واقعی بین شرق وغرب است
هشت هفته تا افتتاحیه تازه تادییه رو گرفتیم برای شروع سازه
خب ما تو ی دوره زمانی هستیم که خیلی کمه
باورنکردنیه باورنکردنیه بنظرم اشیائی که انتخاب کردیم
واقعا راضی کننده است اغوا کننده است
و هنگامی که با صحبت های رئیس همراه میشه میتونه فوق العاده باشه
اندرو سلام مایک حالت چطوره
اندرو، بزرگترین نگرانیم اگه بخوام روراست باشم
فقط میخوام مطمئن بشم مردم شدتی از طرف آثار احساس نمیکنند
ازاینکه ی جورایی اااه
اینجوری بگم : حالتی تحمیل شده از طراحیِ خیلی پرقدرت
که نوع تفکر آدمارو در این مورد تحت تاثیر قرار بده
میدونم در این رابطه چه خواهد شد
آیا طرز فکر تمرکز بر روی اون رو کاهش میده
و یا فقط باعث رشدش میشه همه چیز درباره ایجاد حس هیجانه
هر کدوم از راه متفاوت اهداف شما چیه اهدف من چیه
کمی باعث نا امیدیه چون گاهی اوقات ی درک کامل بوجود نمیاد
از روایت نمایش بلکه پیچیده است از نظرطراحی این فقط
آره کمی ناامید کننده است
سعی میکنم زیاد توجه نکنم به دیگران از این نظر
که انتظار دارن نمایش چگونه باشه
و سعی میکنم به قضاوت خودم احترام بزارم
خیلی از مردم سطح مشخصی دارن از تواناییِ درک فشن
مردم توانایی لباس رو در گفتن داستان هادست کم میگیرن
یا تواناییه ارتباطش در صحبت با مردم
بحث همیشگی که در مورد فشن هست اینه که آیا میتونه هنر باشه
در برخی موارد این مطرحه کاری که طراح میکنه قابل توجهه
چیزی رو بوجود میاره بنظرشون اون ممکنه کارِ هنری بنظر برسه
بیشتر طراحان به هرحال اینجوری بهش نگاه نمیکنن
من هرگز هرگز هرگز خوابشم نمیبینم که لباسم باید توی یک موزه باشه
بنظرم فشن باید نماینده این باشه
که چه اتفاقاتی داره در جامعه میفته از نظر سیاسی، اقتصادی
لباس باید زنده باشه کمی کسل کننده است که میگن
طراحا هنرمندانی خاص هستن وقتی که خودشون
فکر میکنن تو بعنوان ی هنرمند باید
راهی پیدا کنی برای ورود به گالری
خب برو به گالری کارِ ما هنرهای کاربردی است
شنل هرگز نگفت که اون ی هنرمنده اون یک خالق لباس است
مادام ویونت یک خالق لباسه مادام لاوین یک خالق لباسه
اونا میخوان جامعه نوع خاصی لباس بپوشن
اونا خوشحالن و تعریف میکنن وقتی خانما اون لباسارو میخرن
البته فشن به تمامی هنر نیست نیست یک قسمتی از فشن کاملا تجاریه
اما هنوز داریم در موسسه لباس تلاش میکنیم چون بعنوان یک آمریکایی
نوعی از سنت خالص وجود داره و ما از این مفهوم متنفریم
که همه چیز ممکنه فقط تجاری باشه چون ی جورایی از اصالتش کم میکنه
ولی به عنوان تعریفی از هنر انتزاع بیشتری خواهد داشت
میدونید Post Dada ،post-Warhol دیگر اون محدودیت رو نداریم
گروهی از هنرهای زیبا در مقابل هنرهای کاربردی
ما هرگز این نظرِ خیلی ارزشمند رو رها نخواهیم کرد
خیلی راحت میتونید منظورتون رو منتقل کنید
با یک چیز خیلی معمولی که میپوشید
مطمئنا لاگرفلد جزء هنرمندان طبقه بندی میشه
حتی با این وجود که همیشه ردش کرده کارهای گلدوزی شده اش
این یک نوع بیان هنریه وقتی کسی رو کشف میکنید همانند جان گالیانو
واقعا پیش ی نابغه هنری حضور دارید این خیلی عجیبه
این مثل دیدن کودکی است که برای مدت ها اون رو ندیده بودین
بعضی از اون کوک هارو دیگه اجازه نداری بزنی چون ممکنه کور بشید
این وظیفه من نیست که بگم این هنره یا نه
ولی مطمئننا جوری که ما اجراش میکنیم و الهاماتی که میگیریم
ما کارهای فوق العاده ای انجام دادیم چه چیزای شگفت انگیزی
اونجا ی چیزایی وجو داره درباره انگیزه های انسانی
برای برقراری ارتباط و بیان
در موزه جامعی مثل مت اونا در تلاش هستن گردآوری کنن
خالصانه ترینِ انگیزه ها رو در این نمایشگاه
چهار هفته تا نمایش کِیت سیلویام میشه بعدا بهم زنگ بزنی
فقط میخوام درباره میزان بودجه ریحانا صحبت کنم، زنگ بزن بم
خب ریحانا بله نمیتونیم از دستش بدیم
پس یعنی خدمه هاش از کانی بیشتره؟
اون تیم بزرگی داره که باهاش سفر میکنن و اینجوری میگرده
در اصل بودجه برای بیشتر از بوق-هزار بود
من گفتم تا وقتی که روش کار نکردید برام ارسالش نکنید
برای اینکه تازه کار نبود خب اونا برگشتند
و بودجه ای واسم ارسال کردند که پایین تر از بوق-هزارِ
و من گفتم که اطلاع دارید که این یک موسسه عام المنفعه است
خیلی گرانه تو این موقعیت
ما اونو میدونستیم، فقط نمیدونستیم چطوری بگیم که اینقدر گرونه
خب بنظرم با آنا صحبت کنید
و ببینید که اگر میتونیدکمی اون یادداشت هارو ملایم تر کنید
ممنونم ازشون ولی تو این موقعیت
خیلی ملایم هرکاری میتونی انجام بده بله
در حال حاضر دارم کندو رو میشکونم که خارج بشم سلام
اوکی نمیدونم باید چی بگم جوابی ندارم
اون یکی از بزرگترین اتفاقاته در تمام دنیا
تقریبا دو برابره هر اجراییه که تا الان داشتیم
اون ها هیچ علاقه ای ندارن که در آینده پایین تر بیان
این حس رو دارن که کار بزرگی انجام دادن
خب قراره توی لول بالاتر بپرسید میدونی از خودتون
آره خیلی عالی میشه
ما داریم یک تجربه فرهنگی رو زندگی میکنیم
تا احساس کنیم که تنها نیستیم
تا چیزهایی درباره خودمون یاد بگیریم
برای لذت بردن از این سفر انسانی
ولی البته خیلی پر زرق برقه البته که هست احزاب چجوری عمل میکنن؟
شایعات همیشه هست
ولی اگه کمی زمان بهش بدیم حتما ریحانا روی میز میرقصه
برای جلب نگاه ها خب همونجوری باش
و بعدش جنیفر لارنس میاد بالا و حرف میزنه گانگ لی صحبت میکنه
و بعدش جنیفر لارنس میگه خانم ها و آقایان ریحانااااا
تو دنیایی که ما توش زندگی میکنیم
تو همیشه نیاز داری به ترکیب کردن هنر با تجارت به هردو نیاز داری
بیش از اندازه از یکی یا اون یکی جواب نمیده
اونا باید باهم اونجا باشن دست در دست هم
اگه میتونید نکته کوچیکی بگین
درباره دو فرهنگی که همراه یکدیگر میان
اون چیزیه که میخوام دوباره بگم میخوام ازتون تشکر کنم دو فرهنگ
قراره باور نکردنی بشیم زیباست نمیتونم صبر کنم
الان خیلی حس بهتری دارم نه نه نه قراره حیرت انگیز باشه
تنها دو هفته مانده به شروع هنوز نصب تجهیزات
در موزه هنرهای آسیایی شروع نشده
اینجا همیشه خیلی آرومه دلیلیش اینه هنوز هیچی چیزی شروع نشده
واااو چقدر کار هست
خب پس تا چراغا نرسه نمیتونیم نصبش کنیم اوکی؟
چراغا ی هفته تاخیر داشت چرا تاخیر داشتن چون هنوز اماده نشدن؟
نمیفهمم معلوم نیست چرا همینجوری 8 روز عقبیم از برنامه تحویل
طبق برنامه وقتی حساب کتابش کردیم بااین سرعت بین 6تا 8 روزه
وسطای هفته آینده و مشخصه که جواب نمیده
ما باید واقع بین باشیم بخاطر همین باید بدونیم داریم چیکار میکنیم
وقتمون تمام شده چقدر همپوشانی بین ساختمان و تناسبات هنری هست
نمیشه همچین چیزی خب فقط ده روز وقت داری
خب این صافه تا جایی که بازش کنیم
هفت روز تا آغاز ما فقط حجم نمایشگاه رو دست کم گرفتیم
این مث برگزاری سه نمایشگاه همزمان میمونه
من متاسفانه نگاهم خیلی طبیعیه نسبت به اطراف
برای همین به تنهایی ده مورد رو تغییر دادم
اینبار قراره همه رو دیوانه کنیم
و چه برنامه ای برای نورپردازی هست
فردا میتونیم کارمون رو توی هردو گالری شروع کنیم؟
هر موقعی که، بشه کاری رو کرد انجامش میدیم
اون رو کی و کِی قراره که بهت بگه؟
میچرخیم و میچرخیم و اطراف رو نگاه میکنیم
و میگیم که میتونیم ما و میریم و انجامش میدیم
اما ما 15 تا گالری داریم میدونم جای بزرگیه
البته بهشون نیاز داریم مانکن هارو نیاز داریم این این یک چیزیه
در مورد این میخوام با اندرو حرف بزنم درسته اندرو
پنج دقیقه با من باشید اوکی
بعضی وقتا تنها نیازم تویی بهم مانکن بده امممم بدون اون لباسا
این خیلی خوبه فقط باید بهم بگی کدوم سمت ها مانکن ها روبرو هستن
اوکی میتونی انجامش بدی اره
برنامه ای که امروز بهم اطلاع دادن این بدین معنیه که ما اساسا
دوروز برای اجرای نمایش وقت داریم
فقط ی تمرین برای معبد؟ سناریوی بدیه اره
دوشنبه هیچ تمرینی نداری؟ نه
دوشنبه وقت نداریم باید یکشنبه انجامش بدیم معبد روز یکشنبه بازه
شوخی میکنی؟ امکان نداره چرا؟ چرا؟
چون باید تمرین کنیم اون نیاز داره که با ریحانا باشه
خیلی کار رو سرمون ریخته باید ببندیمش
فقط این حالت رو داره که از طرف مردم مطلقا دسترسی وجود نداره
همش انتهای شمالی ساختمان اون اون همش اونا هفته آینده بر میگردن
لطفا در غیر اینصورت رائول باید بیدار باشه سه شب متوالی
این انسانی نیست خوبه مردم بر میگردن خیلی خب چیز دیگه ای هم هست؟
نه فکر میکنم همش رو پوشش دادیم سه روز تا آغاز
اون مربوط به آناست اگه بودجه رو پرداخت کنه
ما نمیرفتیم واسه اضافه کردن اون صندلی ها
مسلما این پول بیشتری برای موزه داره
ولی مشکل اینجاست که میخوایم کمی صمیمانه برگزارش کنیم
مردمم به همین دلیل میان ما خیلی سپاسگذاریم من فقط
من نمیدونم دیگه چیکار کنم صندلی نداریم
خب میتونم مبادله کنم باز با هارپر و هاروی کجاست؟ هاروی اینجاست
از این خوشش نمیاد میتونیم کس بهتری واسش پیدا کنیم
و انتقالش بدیم اونجا؟ نمیخاد هاروی اونجا باشه؟
بنظرم انا هاتوی بهتره اینجا باشه
ما در حال حاضر مشکلمون درست کردن اینه
هنوز سه تا مهمون داریم که واسشون صندلی نداریم
میتونیم اون وسط رو ببندیم و اینجا فقط ی سوراخ کوچولو
اگه بین این دوتا ستون تغییری ایجاد کنیم
درباره اش کمی نگرانی وجود داره این هنر نیست این یک ستونه
نه این یک تیفانیه اینا ستونای تیفانی هستن ستونهای گرانقیمت
ما سعی میکنیم با شما کار کنیم بچه ها
شما اول بما گفتید کاری رو انجام میدید
که در ابتدا انجامش امکان پذیره بود و بعدش امکان ناپذیر شد
بعدش میزهارو تکون دادید باید بدونی که
شما درحال تمیز کردن موزه Engelhardt Court هستید
نه اینطور نیست در واقع درمورد امشب
فقط واسه جمع اوری پول بیشتر برای موزه است هرکاری که کردیم
تا آغاز 36 ساعت
ناتان؟ کارِ نور تمام؟ ما میدونیم گفتن تا دو ساعت اینده
اگه اینکارو نکنن واقعا چه اتفاقی می افته؟ اره بهتر شد
وقتی باهم میبینیشون باور نکردنیه
خب قراره تمومش کنیم درسته؟ ی ساعت دیگه
اوکی،کارتون تمام میشه هرچند در اخر روز
منظورم اینه قبل از رفتنمون امروز تمامش میکنیم
اوکی اوکی اوکی لباس خیلی زیباست این خیلی زیباست اندازه است
اندازه است اندازه است شاید اینجا خیلی تنگه
آره داشتم به همین فکر میکردم شاید اینجا باهاش برخورد دارم
چقدر رنگش بهت میاد و نظرت درباره دستبند؟
مامان فقط الماس دوس داره
خب حالا خوبه ی چرخی بزنی بیرون اتاق
عالیه سکسی و نمیشه ازش چشم برداشت
خیلی خوشگله
لباسی فوق العاده
آنا چیزی بیشتر از میراث است منظورم اینه میراثی که اون داره
اون میتونه بره الاسکا و ناپدید بشه و دیگه هیچوقت دیده نشه
لباس نانوک شمال رو پوشیده یا چیزی و میدونی اون میراثش رو داره
اون ی نهاد بزرگ تجاریه اما تمام ایده ی مت گالا
اینا دغدغه تجاری نیستن این یک دغدغه فرهنگی است
من نمیخوام که مورخ فشن بنظر برسم اما بنظر فشن باید شناخته بشه
وقتی که تو میبینی چطور
که چگونه مردم رو لمس میکنه و اونارو به حرکت در میاره
منظورم اینه، چقدر چیزای بیشتری میتونیم از فشن درخواست کنیم
خدای من اوه خدای من اون میمیره اگه قراره این رو ببینه
نه، هنوز نیومده اینجا خدای من ما تونستیم الان گریه ام میگیره
باورنکردنیه
اینا قراره بره بالا؟ باورنکردنیه بهترین تا حالا
چقدر گل رز؟ 250,000.
صبح بخیر چین، همچون در یک آیینه
سه برابره اندازه عادیه برنامه های بهاریه ماست
در کل بیشتر از 150 لباس و اکسسوری هست و بیشتر از 40 طراح
با چه آرامشی تمام شد اره اما
این خوش شانسی میاره؟ اون ایینه نیست مطمئنم هست
تشکر ویژه از اندرو که زنده است
این کارایی که تو موزه شده خیلی زیباست واقعا هستند
نمیتونم بیشتر موافق باشم خیلی هیجان زده ام عاشقتم
سخنرانی اوکی بود؟ آره خیلی خوب صدام شبیه ملکه انگلستان شده بود؟
نه چی میگی
بعدا میبینمت احتمالا حدود دو ساعت دیگه
خب این کار دسته ورونیکا هستم ویوینه
و اینم کارتیه است این بهترین راه حله
و بعدشم اون کوچیکه وسط درسته؟ اوکی درست
بیایین اینو کمی تکونش بدیم این میز جاش بده اما
ولی کسی باید این جدول رو بگیره اما بدون سیلِب درسته؟
کلوئی سویینی سولانج نولز اما دارن با کی حرف میزنن؟ اودل بکام
خیلی خب اما همیشه تنگه اینا مردم شادی هستن درسته؟ این خوبه
اره این خوبه شبیه اینه درباره چی داری حرف میزنی چی شده؟
این چیه؟ نایلون؟ نه ابریشم ابریشم خالص ساخت چین
خیلی خب جورج بریم تو کارش اوکی بزن بریم
این لعنتی دیگه چیه؟
پای دیگه بیایید پاهارو ببینیم ممنون عزیزم
بیا اینجا عزیزم بیا پیش من فقط تو میتونی همچین لباسی بپوشی
سنگ های بدن چیکار میکنی که بدنت رو سنگی نگه میداری
چه کاری میکنی؟ عکسای خوبی از لباس و همه چیز گرفتی؟
نگرانیم بابت درکی است که مردم از نمادهای چین ممکه داشته باشن
و همینجور کارایی که ممکنه توهین آمیز برداشت بشه
اما در واقع اونا خیلی خلاقانه کار کردن
و بعضی از کاراشون واقعا زیباست چه کلاه پوش های بینظیری
غذای چینی دوس داری اره چی دوس داری غذای چینی؟ خوشش نمیاد
نه،من عاشق غذاهای چینی ام غذای مورد علاقه ات؟
من بال سرخ شده رو دوس دارم و مرغ ؤنرال تسو با کمی میگو
و مرغ برنج سرخ کرده میدونم که برای ووگ کار میکنی
اون تو ووگ کار میکنه ولی بهتره به ما راستش رو بگی
انا هاتوی مثل یک حوریه خیلی خوب بنظر میرسه آره
آماندا سیفرد و جاستین لانگ دوس داشتنی بنظر بیایید باهم
اون توی ی لباس از جیونچیه
شِر؟ من شِر رو میخوام یک نفر کمکم کنه میتونی کمکم کنی؟
بیا اینجا عزیزم بیا اینجا چرا اجازه دادی همچین اتفاقی بیفته؟
کسی میتونه اینو به سالی بگه کلونی اینجا نموند برو الان بهش بگو
میدونی کلونی نه ایستاد خب بزار آنا اینو بفهمه
جورج سلام کرد ولی کلونی صبر نکرد با لباس گالیانو من گفتم به سالی
جاستین بیبر رو داریم؟
عزیزم واو چه حسی داره یکی از صد شخصیت
تاثیرگزار باشی توی مجله تایم؟ اوه خیلی ممنون بسیار درخشانه
بنظرم خیلی بزرگه چیزی که شما حمایتش میکنید یک ناپدریه
البته خیلی زیباست البته خیلی مهمه البته که هست
ما اینجاییم بخاطر لباسا اما گوش کن بمن بعد از کلی ماجراها
سلام پت
نمایشگاه اینگونه است میدونی چقدر دیونه کننده است
وقتی به همچین قطعه ای تو مغزت گوش میدی
میتونی هر قطعه رو بکشی و جدا کنی
آنا می وانگ اولین ستاره آسایی سینما اون لباس خیلی ارزشمنده
اون دیوره اون یکی جان دوست دارم اونو توی اتاق خوابم بپوشم
خیلی خوبه که میبینمت ممنون از گلهات
کاروبار چطوره؟
این لباس من بود اون این یکی سفیده لباس عروس بود
اون باید قدیمی ترین باشه ی چیزی تو مایه های 1952 1924
حتی زودتر از 1924 سال1952 کوچیکتر بود
نه خیلی حجم مثل اونجا ولی کوتاه بود خیلی باهوشی
تاریخ رو میدونم فقط تاریخچه فشن
اون الکساندر مک کویینه اونا خیلی کارای چوب کردن
این یکی هم مک کویینه بولرو
اونم میتونه مک کویین باشه مطمئن نیستم
این یکی هم الکساندر مک کویینه برای جیوانچی
این یکی خیلی خوب با چیزای چین هماهنگ شده زیباست
من عاشق نمادهای چین هستم الهامبخشه
چه لباسیه؟ پیامم رو گرفتی؟
بنظرت چطوره که بهم نگاه کنی؟
اون مال منه
وای این نمایشگاه عوض شدن حال و هوات با ورود به هر اتاقی
خیلی قابل توجه هست
اوه سفال چینی واو اینارو ببین
اون کار گالیانوئه برای دیور درسته؟نه؟ گائو پِی
خیلی زیباست اوه خدای من اوه خدای من این اتاق رویاییه
همه عاشقانه ها فقط با لاک مشکی و به این شکل ها نگاه کن
مثل وقتی که بهتون میگن نمیتونید از اون راه برید
چه کسی اهمیت میده؟ اون خیلی زیباست متوجه ام
اوه عاشقتم دختر
از اون آغاز های نجیبانه که تبدیل به ستاره ای بزرگ میشه
جوری که شما انجامش میدید مثل رویای امریکاییه
و فقط همینجوری بمونه من قطار بیشتری میخوام و قطار بیشتر
من درام میخوام من پنج نفرو میخوام وسائلمو ببرن
این ی فروزن سیاه هست این ملکه شبِ
ملکه شب جداشدن کافی نیست کافی نیست قشنگه ممنون
این لحظه فانتیزیه این کار گائو پِی هست
نزدیک به دو سال ساختش طول کشیده و بهم اجازه بده فقط بگم
وقتی تو میپوشیش خیلی زیباتره خیلی الهام بخشی
بسیار ممنونم از مردم شب بخیر استراحت صوتی
شب بزرگیه، نمیتونم صبر کنم برای دیدنت روی صحنه
ممنونم اوه،روکش صورتی داره تو هم روکش صورتی گرفتی؟
باید خط اصلی رو داشته باشم باید اسکاتلندی باشه
اسکاچ تو لیوان چقدر کلاسیک
اوه خدای من من قراره همش تنها باشم درست مثل دبیرستان
تو میتونی با ما بشینی اگه میخای با ما باش
اوه خدای من اوه خدای من
میشه برای چند لحظه اینجا توجه کنید
ستاره واقعیه برنامه امشب اندرو بولتونه
سلام
سلام اندرو این خیلی موفقیت آمیزه سلام، ممنونم بیل
این فضا خیلی فکر شده است این مثل درخشانه زیباست
وقتی فکر میکنم چجور اجازه اینکارو دادن بیچاره خانم وریلند
اونا بااین نمایشگاه کشتن اونو با گذاشتنش طبقه پایین
بخش هنر آسایی خیلی با ما سخاوتمندانه همکاری کرد
بیست سال تاخیر داشتن
آیا این شگفت آور نیست که فشن چگونه میتونه
باعث نزدیک شدن دوتا فرهنگ بشه
من میخوام اینجا برای همه ی دست بزنم
آنا وینتور خیلی ممنونم از تو بخاطر اینکه با من هستی الان
همه آماده ان برای پارتی؟
چین، همچون در یک آینه بیشتر از هشتصدهزار بازدید کننده داشت
این نمایشگاه پنجمین نمایش بزرگ در تاریخ مِت شد
مقام اول رو زیبای وحشی الکساندر مک کویین داره
در سپتامبر 2015 موزه مت اعلام کرد اندرو بولتون سرپرست بخش لباس
جانشین هارولد کوداس بازنشسته شد
درسال 2015 مت گالا رکورد جمع آوری پول را شکست
12/5 میلیون دلار برای موزه
فیلم ی تیکه پایانی هنوز داره
شما دوتا اونجایید؟ من 6:45 دقیقه اونجام
چیزی لازم داری بگیرم؟ میخوام بگم استار باکس؟ اره
اره ی پک بزرگ استارباکس همه نگاها شوکه کننده است امسال سال خوبیه
آره، کلوئی سویینی بینظیر شده اسپیک لی عالی بنظر میرسی میدونم
میمیری بخاطر چیزی که ریحانا پوشیده نمیتونم برای دیدنش صبر کنم
اوه خدای من خیلی عالیه شبیه به فیلم های دیزنی شده
هر کدوم از اونا بووووم اره بهتره که پوشش داشته باشه
اره بادیگاردشو کجا؟ این یکی؟ اون داره میدرخشه کیفش دستشه
کیفشم تو دستمه تمام وقت تمام شب نگهش میدارم خدای من
میبینی دیوید؟ شباهت ها رو بین من و کلونی؟ خب بدون پاپیون رفت
این چیزیه که میخکوبش میکنه دیوید
من وجرج میدونیم داریم چیکار میکنیم خیلی باحاله دراصل خیلی خوبه
این خیلی خوبه خب حالا اونو توی اتاق گوتیک داری گوتیک قرون وسطا
کلیسای کهن من ممنوعه ام؟ برگرد اتاقت لباس یپوش برگرد اتاقم
انجامش میدم خیلی خب گسترش یافته درسته و اون دوتای آخر عالی
بنظرم واقعا عالی میاد اره منم
من اینجا ناهارِ همه رو شرط میبندم
که وقتی اون انارو پخشش کردم اونجا اون میگه اوه این خوبه اره
خب مارتین بیایید اینکارو بکنیم انارها خیلی خوبن
مارتین عاشق انارهاست آره منُ اون طول امواج مغزیمون شبیه هستن
اون خواهد رفت، میدونی ستاره های بزرگی مثل درک جتر
گفتم جتر جتر مثل یک کاپیتان میمونه
گفتم بهتره ی لاین پوشش کامل داشبه باشی کاپیتان؟
من فکر میکنم تقریبا همون سطحه
من بهت گفتم که مغز من آنا شبیه همن درست مثل همن
شِر جرت درک منظورم اینه شما باید بفروشید این چیزارو
این ی مجله نیست برای روی طاقچه ما باید اونجا چیزی داشته باشیم
اونا گفتند که فیلم مِت درباره مت نیست
درست درباره اینجاست درباره اینه
این قراره که تمام کننده مستند باشه و همینه تمام
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.