..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
که با تهديد و شکنجه و قتل معدنچيان را وادار به فروش معادن شان مي کردند
که بعدا مالکيت معدن به يکي از افراد خودشان منتقل مي شد
يا فروخته مي شد به معدنچيان ساده اي که تازه وارد منطقه شده بودند
و به دنبال خريد معدن براي کار مي گشتند
اين دزدان به قدر کافي باهوش بودند که دنبال معادن بزرگ نروند
که ممکن بود بخاطر وجود افراد زياد در اون معادن با آنها درگير شوند
معمولا معادني را انتخاب مي کردند که يکي دو نفر بيشتر روي آن کار نمي کردند
و هرچه اين افراد بي دفاع و ومظلوم مي بودند دزدان بيشتر خوشحال مي شدند
اين نقشه براي آنها ساده و بي عيب بود
هيچکس هم آنها را نمي شناخت
چون اکثر قربانيان شان يا مرده يافت مي شدند يا ناپديد مي شدند
کسي هم نبود دنبال شناسائي اين دزدان باشه
کار روي معدن براي همه معدن چيان خطرناک شده بود
چون هيچکس خبر نداشت کي و کجا نوبت او خواهد بود
هي لوک...زود بيا اينجا
نگاه کن اينقدر اين خاک طلا داره که چشم آدمو کور مي کنه
مثل اينکه ايندفعه خاک باارزشي گيرمون اومده پسرم
پس از اينهمه زحمت..فکر کنم وقتش رسيده باشه
حالا مي توني هر چقدر نقره خواستي بخري
لازم هم نيست اينور اونور بچرخي و پوکر بازي کني
من از بازي خوشم ميآد پدر
هيچوقت به باختن فکر نکردي..کردي؟
خب..اگه به باخت فکر کني هيچوقت پوکر باز خوب نميشي
اين بيشتر از سه اونس بايد طلا داشته باشه
ببرش شهر بده تا عيار سنج ها نبستند وزنشون بکنند
من روي 5اونس شرط مي بندم
من که خوشحال ميشم اونقدر باشه
داره آماده ميشه بره
بيل..لني ...بريد مواظب شون باشيد
سرت گرم پوکر بازي نشه شام منتظرت مي مونم
و الا تا صبحونه هم ممکنه برنگردي
اگه بازي کنم قول ميدم سريع ببرم و برگردم
سلام حال شما
چيزي گيرت اومده؟ فکر کنم بقيه بيشتر از من گيرشون اومده باشه
خب..پس مشکلي نداري معدن ات را بفروشي
چند؟ يه دلار...که مثلا قانوني بشه
شما ها دنبال چي هستيد؟ از زمين من برويد بيرون قبل از اينکه
ببين در نهايت امضا مي کني چرا ميخواهي اينقدر به خودت سخت بگذره؟
من هيچي را امضا نمي کنم
نظرت عوض شد؟
گفنک که هيچي را انضا نمي کنم
شايد الان بخواهي امضا بکني
داريم وقت مون را تلف مي کنيم رئيس
من هم توي همين فکر بودم
مي دوني که اگه بميري اين معدن ديگه به دردت نمي خوره
باهاش چيکار کنيم رئيس؟
از اينجا برش داريد ميندازيمش توي رودخونه
اون دو تا خيلي طولش دادند اوناهاش بيل داره مي آد
اون بيل نيست...اونو ول کنيد عجله کنيد
پس از اون رفتند سراغ معدن تاپکينز بير چند مايلي شمال سيلور سيتي
ريخته بودند سرشو و کشته بودندش
طبق معمول هم خيلي راحت فرار کرده بودند
اما اين دفعه يه ردي از خودشون جا گذاشتند که ميتونيم دنبالش را بگيريم
از آنجائيکه قبلا مارشال سيلور سيتي بودم تصميم گرفتم يه عده را جمع کنيم بريم دنبال شون
لايتنينگ
ميشه وقتي که دنبال اون دزدان ميري من اينجا بجاي تو وظيفه مارشالي را انجام بدم؟
نميدونم...دن...مي ترسم هيشکي گلوله نخورده , نمونده باشه
با مارشالي تيرانداز مشهور و قديمي مثل تو
منظورت اينه که در اسلحه کشيدن مثل تو سريع نيستم؟ منظورم اصلا اين نبود
چرا منظورت همين بود...حقيقته ولي من همه چي را در باره اسلحه بهت ياد داده بودم
حالا هم که بزرگ شدي و بهتر ماشه را مي کشي
من هم که پير شدم و توي اينجور کارها کند هستم
يه کمي پدر من اينو فهميدم
تو در اين مدت اکثر کله شق هاي منطقه را سر براه کردي
تا وقتي برگردي من از پس شون بر ميآم
بسيار خوب پدر...برو توي دفتر يکي از اون ستاره ها را بردار
متشکرم...ميدونستم قبول مي کني قبلا يکي برداشتم
از اينکه نيستي نگران هيچي نباش
لايتنينگ
اين کيسه را ميدي که پوست سر دزدها را برات بيارم؟
نه بابا ..گوشت گوزن دودي يه اوه
گفتم شايد سفرت بيشتر طول بکشه ممنون داستي
تو از خيلي ها بهتر هواي منو داري
انگاري جاني سامبرو از يه چيزي خيلي خوشحاله
شايد بخاطر اينه که مارشال داره از شهر ميره
هي جاني سامبرو
نظرت چيه به گروه ما ملحق بشي جاني؟ اونوقت مي توني قانوني با تفنگ ات شليک کني
دوست دخترام نميزارن از شهر برم کدوم دخترها؟
تمام اون دخترهاي خوشگل
يعني اگه بلائي سر جاني سامبرو بياد دل همشون مي شکنه
وقتي اين حرف را ميزني لازم نيست منو نگاه کني
اگه بلائي سر تو بياد اول من ميگم ..آخي خوب شد
وقتي من نيستم نبينم مزاحم داستي شدي...فهميدي؟
نمي دونستم مارشال ها اين حق را دارن که بگن از کدوم دختر خوشت بياد يا نياد
در اين خصوص من اين حرف را مي زنم
اگه نظرت يه چيز ديگري يه...خب همين الان مي توني مطرح کني
مارشال..فکر مي کني خل شدم که روي شما اسلحه بکشم؟
نه...نه وقتي دارم نگات مي کنم
خوشحالم جاني همراهتون نميآد
براي اون راحت بود که يه گلوله از پشت برات خالي کنه
جاي تعجبه که اين فرصت را از دست داده ممکنه فکر ديگه اي توي کله اش بوده
آماده حرک هستيم مارشال
خداحافظ داستي
بسيار خب بريم
راه مي افتيم
يه گروه مسلح دارن ميان
چند نفر ميشن؟ حدودا 20نفر
توي تعقيب و گريز کم شون کردند
سعي کردن دوباره ردشون را پيدا کنن اما موفق نشدند
وقتي گلوله به شونه ام خورد نزديک فورت لول بوديم
براي همين منو رسوندند بيمارستان نظامي و خودشون برگشتند سيور سيتي
براي يه مارشال اين خوب نيست...درسته؟
با پاي چپم بهتر از اين شليک مي کردم
بعضي وقت ها کنترلش هم دست خودم نيست
چند وقت ديگه بايد اينجا بمونم دکتر؟ بزار يه نگاه بندارم ببينم
همم..مم
بنظر که داره سريع خوب ميشه
تا آخر هفته پانسمان را بر مي داريم خوبه
آخ درد داره؟
نه..زياد نه سفت شده
يه مدت اينطوري يه بايد ماساژ بدي
کلانتر داره مي آد اوني که روي زينه کيه؟
به نظر مردني يه
اون کيه کلانتر؟ تام پترز
کار دزدان معدنه ولش کردن تا بميره
اميدوارم دکتر بتونه خوبش بکنه
نزديک چشمه کايوت افتاده بود نفلس هاي آخرو مي کشيد
ببريدش داخل
مي توني براش کاري بکني دکتر؟
اون دزدان معدن را ديده
به من گفت که مي تونه شناسائي شون بکنه بعد از حال رفت
زنده بمونه خيلي به دردمون مي خوره
اون ميشه اولين شاهد زنده ما که تا بحال داشتيم
آروم....آروم
ممنونم بچه ها
معذزت ميخوام خانوم
شايد بتونم کمک تون بکنم من دوره پرستاري ديدم
اينجا چيزي يه که بهش زياد احتياج داريم تا اونجائي که مي توني آرومش کن
بايد دنبال گلوله بگردم اميدوارم بتونيم اين بدبخت را نجات بديم
لطفا يه کم آب برام بياريد
بله..حتما
مرده
من به کلانتر خبر ميدم
فکر کنم حالش بدتر از اوني بود که فکر مي کردم
بابت اين اتفاق متاسفم
مي دونم زنده موندنش چقدر براي شما و کلانتر مهم بود
لطف کرديد که کمکمون کرديد..خانم...؟
دوشيزه اوپال ليسي
و شما هم مارشال تايرون کلانتر معروف سيلور سيتي هستيد..درسته؟
معروف...خيلي زياده برام
از اينکه مردم به من لقب هاي مختلفي ميدن مي ترسم
شنيدم که زخمي شده ايد اميدوارم شديد نباشه آقاي تايرون
آقاي تايرون دوستام منو
مي دونم لايتنينگ " آذرخش " صدا مي کنند که چقدر دست به هفت تيرتون خوبه
در واقع من چيزهاي زيادي در مورد شما مي دونم
و من هيچي در مورد شما نمي دونم بنظر کمي غيرعادلانه نيست دوشيزه ليسي؟
دوستانم منو اوپال صدامي زنند
پس خيلي باهاتون صميمي نيستند
اگه شما را خوب مي شناختم اونوقت بهتون مي گفتم
بهتون مي گفتم چشم قهوه اي
چشم قهوه اي خوشم اومد
شما کي بر مي گرديد سيلور سيتي؟
به محض اينکه از شر اين باند ها راحت بشم
اميدوارم زودتر انجام بشه..من دارم ميرم اونجا پيش برادرم
گفتيد برادرتون؟ بله
مهندس معدنه به تازگي يه دفتر در سيلور سيتي باز کرده
اوه همگي سوار بشيد
اميدوارم در سيلور سيتي ببينمتون
چشم قهوه اي...وقتي برگردم ميخوام حسابي اذيتت بکنم
چرا؟
ميخوام وقتي هائي که بيکارم بيام بشينم روي پله هاي خونه تون
پس با اينحساب بايد خونه ام پله داشته باشه
خداحافظ لايتنينگ خداحافظ
عصر بخير عصر بخير هاروي
عصر بخير ديو عصربخير دن
عصر بخير جيم
حال و روز لايتنينگ چطوره؟ خوبه..البته
خيلي در تلاشه که بر گرده خونه ولي دکتر لاول اجازه نميده
تا تمام زخم هاش خوب نشده راهي بشه
امروز صبح يه نامه از او به دستم رسيد
اونو کي برات خونه..پيرمرد؟ داستي
الاغ بي سواد ميخواهي بگي من خوندن بلد نيستم
پدر جان معلومه نه...فقط ميخواستم بگم چشات ضعيف شده و درست نمي بينه
بله..شايد براي خوندن ضعيف شده باشند ولي براي شليک هنوز خوب اند
نميخواد عصباني بشي مي دونم به اندازه کافي دست به هفت تيرت خوبه
پس هيچوقت اينو فراموش نکن
آه
شب بخير..شب بخير بچه ها شب بخير دن
شب بخير شب بخير
اين پيرمرد احمق فکر مي کنه هنوز هم ميتونه شليک کنه
تنها چيزي که الان ميتونه نقاشي کردنه
از عقب بهش شليک کردند
اسلحله را کشيده اما فرصت شليک پيدا نکرده
خب..هر کسي اينکار را کرده شب خوبي را انتخاب کرده
توي اين بارون نمي تونيم ردپاشو دنبال کنيم
موندم که لايتنينگ اگه بشنوه چي فکر ميخواد بکنه
اصلا خوش ندارم جاي اوني که اين کار را کرده باشم
چطوري لايتنينگ؟
خوبم بن..بهترم
سلام ويل خوشحالم دوباره مي بينمت
سلام داستي پدر...پدر..لايتنينگ برگشته
سلام پيت
من و پدر وقتي شنيديم گلوله خوردي خيلي نگران شديم
نميخواد اينهمه نگران بشي زود پير ميشي...خوبي؟
دستت چطوره؟ خوبه مثل هميشه
دن چطوري از پس کار ها بر اومده؟
موضوع چيه؟ پدر چطوره..خوبه؟
جنازه شو وقتي پيدا کرديم که از پشت سر بهش شليک شده بود
شليک
کي؟ سه روز پيش
خيلي متاسفم لايتنينگ ميدونم چقدر هواي پدرت را داشتي
کار کي بوده؟
هيشکي نمي دونه...شب جلوي بار غاز آبي اتفاق افتاد
خيلي خوبه واقعا خوبه
پدر را کشتند و هيشکي به خودش زحمت نميده ببينه کار کي بوده
وقتي اين اتفاق افتاد بارون شديدي مي اومد تمام رد و آثار را از بين برده بود
کار هر کسي بوده پول لازم داشته نشان طلاشو برداشته برده
بهتره برم با جاني سامبرو يه صحبتي بکنم
يه چيز جالب در مورد جاني بگم همينکه رفتي براي خودش يه شغل خوب پيدا کرد
هيشکي نميتونه ربط اين ماجرا را به اون ثابت کنه شايد من بتونم
لايتنينگ
از وقتي خبر رسيد که زخمي شده جاني شروع کرده به چرت و پرت گفتن
فکر ميکنه اين زخم باعث بشه مثل سابق نتوني تيراندازي بمني
برام مهم نيست اون چه فکري مي کنه
اميدوارم هنوز هم اون هيبت و ترس را براي جاني داشته باشم
مثل هميشه سريع اسلحله را کشيدم اما نتونستم ماشه را فشار بدم
بابا را کشته بودند..يه حسي به من ميگه جاني توي اين ماجرا دست داره و بايد پيداش کنم
خودشه
کي دن موزيک را کشته؟ چرا از من مي پرسي؟فکر کنم نتوسته اسلحه اش را پيدا کنه
فرصت نکرده از پشت بهش شليک کردند...تو کجا بودي؟
5مايل بيرون از شهر بودم..براي معدن اي سي کار ميکنم دفترشون هم اونجاست
الان ميرم بررسي مي کنم اگه دروغ بگي اونوقت
فکر نکن بهت دروغ ميگم مارشال...خوب؟
من که چنين پيشنهادي نمي کنم مگر اينکه فکر کني اون زخم سرعت منو کم کرده باشه
کم کرده يه راهي براي فهميدنش هست
ببين من اصلاح شدم اما اين رفيق ما..نه
اسم اش بليک هستش..اهل تومبستونه از کلانترها هم خوشش نمي آد
بايد دليل خوبي براي اين کارش داشته باشه
هيچکدان زنده نموندن تا علت را بهمون بگن
فکر کنم تا بحال با مارشال هاي کار درست روبرو نشدي
بهت گفتم مارشال آدم تيز و فرزي يه
اگه بعد از غروب توي سيلور سيتي ببينمت جات توي زندانه موش خرما
اون اسلحه را بده من الان نه
ببخشيد ميشه بهم بگيد
خب...چشم قهوه اي به خونه خوش اومدي لايتنينگ
اينجا کار مي کني؟ دقيقا نه...اينجا به برادرم کمک مي کنم
پس محل کار برادرته؟ ممم
ايشون داخل هستند خوشحالم که دستت خوب شده
متشکرم ميخوام با برادرت صحبت کنم
کمکي مي تونم بکنم؟ شايد بتوني
اينجا اومدم تا بفهمم کسي به نام جاني سامبرو براي شما کار مي کنه
بله کار مي کنه ايشون برادر من راد هستش
ايشون هم مارشال سيلورسيتي هستند
پس لايتنينگ معروف شما هستيد خيلي چيزا در باره شما شنيدم
از آشنائي تون خوشحالم در باره جاني چي ميخواهيد بدونيد؟
ميخوام بدونم چند وقته براي شما کار مي کنه؟
همون روزي که اينجا رسيدم استخدامش کردم اون به منطقه آشناست ..من هم يه راهنما لازم داشتم
براي چي؟..فکر مي کني خطائي ازش سرزده؟ فعلا نمي تونم ثابت کنم
فکر مي کنم ممکنه در قتل دن ميوزيک دست داشته باشه
نمي تونه دست داشته باشه چون اون موقع داشت مسير ها را به من ياد مي داد
تا بحال با اون پسره نقره باز حرف زديد؟ اسمش هم نشنيدم
اوپال تو نبايد به شايعات توجه بکني کدوم شايعات؟
اون شنيده که ممکنه کار اين پسره باشه چون يک روز قبل از
کشته شدن دن ميوزيک اومده به شهر
سيلور کيد؟ ممنون که به من گفتي ..مي بينمت
لايتنينگ
ميگن اين سيلور کيد خيلي توي تيراندازي سريعه
ممنوم که هشدار دادي چشم قهوه اي
اميدوارم همونطوري که ميگن سريع باشه
-بزودي مي فهميم بچه خوش قيافه اي يه
آره جذابه خوشت اومده؟
مسخره نکن
تنها چزي که منو راضي ميکنه اينه که مطمئن بشم مانع کار ما نميشه
يه بطري بده بياد کي برگشتي سيلور سيتي؟
خوشحالم به ما سرزدي لايتنينگ شنيده بودم برگشتي
در مورد دن متاسفم
چيزي در باره يه غريبه اي بنام سيلور کيد مي دوني؟
زياد نه...فقط دلم نميخواد باهاش درگير بشم
البته ظاهرش طوري که انگار هنوز دهنش بوي شير ميده کجا مي تونم پيداش کنم؟
جاي هميشگي اش کار و بارش اونجا سکه است
چهره اش که مثل قاتل ها نيست
اما خيلي خونسرده
حواسم به تندي دستش و اعتماد به نفس اش بود
40تا شرط مي بندم
40تاي ديگه هم روي 40تاي تو
بانک سه تا آس
بازي پوکر خرج داره بچه دقيقا همينطوره
انگار بايد خيلي ببازي تا ياد بگيري
چون سه تا آس رو دست 3 تا سه لو و 2 تا دولو برنده نميشه
کي ميخواهي صورتتو اصلاح کني بچه؟
وقتي شما لاشخورها پوکر بازي را ياد بگيريد
مثل آدم بزرگ ها حرف مي زنه ..نه؟
يه جفت اسلحه آماده هم بسته به خودش
شرط مي بندم اون وقتي کله شقه که مطمئن باشه مامان جونش همين اطراف مواظبشه
اگه من جاي تو يودم زياد زر نميزدم توله سگ
توله سگ؟ چرا...تو
ممنونم آقايون بايت بردم
باز هم بر مي گردم
بهتره با من بيائي
بزار يه نگاهي به اون کيف پولت بندازيم
چي شده مگه؟ پول کم آورديد؟ بگير بشين
انتظار نداشتم مدال دن را توي کيسه اون پسره ببينم
اما نميخواستم هيچ احتمالي را از دست بدم
پسره اينقدر کله خر هست که اگه کار او ن مي بود مدال را باخوش اينور اونور مي برد
يک فردي که خيلي برام عزيز بود چند روز پيش از پشت زدند و کشتنش
اسمش دن ميوزيک بود
خيلي از مردم اين شهر عقيده دارند کار تو ممکنه باشه
شما چي فکر مي کنيد؟ من از تو مي پرسم بچه؟
من به هيشکي از پشت شليک نمي کنم مارشال
من وقتي اسلحه مي کشم که بريزن سرم
دن ميوزيک را من نکشتم
سوال ديگه اي هم داريد؟ بله
اسم شما چيه؟ منظورم سيلور کيد نيست
کرامول...لوک کرامول
اهل کجائي؟ سانتافه
بله تمومه؟
چون با نشستن در اينجا پول زيادي داره از دستم ميره
يه لحظه صبر کن
احتمالا دارم وقت خودمو تلف مي کنم ميخوام يه نصيحتي بهت بکنم
فوري از اين شهر برو يه کاري پيدا کن و پوکر را بزار کنار
پوکر بازي مردونه است مي تونم مواظب خودم بام
بله ميدونم که دست به هفت تيرت خوبه
اما بالاخره يه روزي سريع تر از خودت پيدا ميشه يا يکي که نامردانه حساب تو ميرسه
بعد گذرت ني افته به بوت هيل توي بازي بدي گير افتادي..نميتوني طاقت بياري بچه
نصيحت خوبي بود ماشال اما من بهش گوش نمي کنم
در ضمن تيراندازي و پوکر تنها کاري يه که بلدم
ميشه يه کاري کرد که وقتي پوکر بازي مي کني بهت گير ندن
دلم ميخواد اينو بشنوم
من شيفته بازي پوکرش نشدم
اما از طرز کارش با ششلول خوشم اومد
يه فکري به ذهنم رسيد من به يکي بعنوان دست راستم نياز دارم
و اون سريع ترين کسي که تا بحال ديدم
تو به نقره علاقه داري..درسته پسر؟
اگر اينو روي کت ات نصب کني ديگه دنبالت نمي کنند
چقدر بايد بدم؟ پولي نيست ...از اين کار دو تا هدف دارم
يکي اينکه خودت توي دردسر نيفتي و ديگري ينکه هواي منو داشته باشي
اينجوري فرصت دارم تا سرپا بمونم که بتونم قضيه دن ميوزيک را حل و فصل کنم
پدر ازم خواست که ازت بپرسم که داستي اين سيلور کيده
ميخواد معاون من بشه براي معاونت کمي جوون نيست؟
طرز کارش با اسلحه حرف نداره
با معاون شدن من مخالف هستيد؟
نه...تا زماني که مواظب لايتنينگ باشي
دقيقا هم قراره همين کار را بکنم
فقط حواست باشه که کجا را هدف مي گيري
پدر گفت که دعوت ات بکنم بيائي با ما شام بخوري
ممنون داستي خوشحال ميشم
ببين معاون هم بايد گرسنه باشه
اوه ..به گمانم غذامون بايد کافي باشه
دوست دخترته؟ کي؟...داستي؟
اون مثل خواهر کوچيک منه از بدو تولد مي شناسمش
ولي نگاهش مثل خواهر کوچولو نبود خيال بد نکن
بريم دست و صورتمونو بشوريم
مي توني اونجا بخوابي
ببينم مطمئني معاون کلانتر مي تونه پوکر بازي کنه؟
داخل آئين نامه که چيزي ننوشته حالا ميخواهي بعد از شام بري شانس تو امتحان بکني؟
بله اگه من نصف شانس تو را داشتم مي تونستم جيب همه را خالي کنم
منظورت از اين حرف چيه؟
زخمي مثل اين تواني آدم را در تيراندازي کم مي کنه
هميشه آدم خوش شانسي بودم
لايتنينگ
سلام ميخواهي امشب با من شام بخوري؟
امشب؟ اي کاش زودتر مي گفتي
من با اين آقا پسر دعوت هستيم خونه پيت فارگو
حتما دارم ديگه جذابيتم را از دست ميدم
هر وقت جذابيتت را از دست دادي بگو دنبالش بگردم چشم قهوه اي
برادرم تا دير وقت توي دفتر عيار سنجي کار داره
چطوره بعد از شام بيام؟ خوبع
دوست ندارم شب را تنهائي بگذرونم
خداحافظ خداحافظ
خيلي داري تند تند غذا مي خوري دل درد ميشي
کي ؟ من؟..من هميشه تند مي خورم بعله
مخصوصا وقتي يه خانم بزک کرده تک و تنها منتظر شما هم باشه
کدوم خانم بزک کرده؟ بهش ميگن دوشيزه ليسي..اما ايشون چشم قهوه اي صداش مي زنه
پسر جان ..تنها چيزي که از گوش هات گنده تره دهنته
ميخواهي بعد شام بري ببينيش؟
برادرش تا دير وقت کار ميکنه اون هم از تنهائي وحشت داره .
مارشال مطمئني اين کار با وظايفت مغايرتي نداره؟
ببين بچه ...وظيفه شما اينه که هواي منو از پشت سر داشته باشي..فهميدي؟
گلوت پيش زنيکه گير کرده؟ داستي
تو حق نداري به اون خانم بگي زنيکه
به نظر من اون حق نداره به اون زنيکه بگه خانوم
خيلي خب ديگه...کافي يه
شب بخير شب بخير
بايت شام ممنونم داستي
شام خوش مزه اي بود
مي دوني ..از اين دخترهاي بزک کرده زياد ديدم
اونا ميتونن براي يک مرد از ششلول هم خطرناک تر باشند
در هر حال خوشحالم که نخواست همراهش برم
چرا؟ ترجيح مي دادم بمونم با شما حرف بزنم
در باره چي؟ هيچي...فقط صحبت کنيم
اگه موقع حرف زدن آدم کار ديگري انجام نده وقت تلف کردنه
جدي ميگي؟ مثلا چه کاري؟
براي مثال کمک کني ظرف ها را جمع بکنيم
زود باش..اون پيش بند را ببند و دست به کار شو...صبر کن داستي
مگه نخوردي؟ خب حالا پس تميز کن
اگه در اينمورد يه کلمه به کسي بگي تا يه هفته نميتوني بشيني
فهميدي؟
يادت باشه...تا ليسي بره داخل بعدا ميان بيرون آماده باش
من متظرش هستم خطا نکني...اون هيچوقت خطا نميکنه
معلومه که کيک دوست نداري
من هميشه آروم مي خورم خب...پس معنيش اينه که مدت بيشتري اينجا مي موني
من براي اينجا بيشتر موندنم بهانه اي لازم ندارم
يادته در فورت لاول چي بهت گفتم؟ ميام روي پله هاي خونه تون مي شينم
اصرار داري روي پله هاي دم در بشيني
نه...اونطوري به نظرم دوستانه تره
من هم نظرم همينه
مطمئنا از اونطوريکه امروز عصر با نگراني اومدي دفتر برادرم صميمانه تره
چشم قهوه اي اگه خبر داشتم اونجائي محترمانه مي اومدم
منتها خيلي چيزها توي ذهنم بود بايد سريع تصميم مي گرفتم
مشخصه
منظورت چيه؟
خب...سيلور کيد را کردي معاون خودت عجولانه نيست؟
تازه بي ملاحظگي هم هست اينطوري فکر نمي کني؟
اوه نه..اين بچه ميتونه وظيفه يه آدم بزرگ را هم انجام بده
معاون کلانتر بودن براش خطرناک نيست؟
مخصوصا وقتي خودش مظنون به قتل هستش؟
کي؟...پسره؟..نه اصلا فکر نکنم توي اين قتل دست داشته باشه
خب ..اگه بهش مشکوک نيستي پس به کي شک داري؟
جاني سامبرو نمي تونم توجيه اش را قبول کنم
آخه اون تمام شب را بب برادرم بود بيرون چادر زده بودند
اونا 5مايلي بيرون شهر بودند جاني ميتونست بياد کارشو بکنه و برگرده
تا برادرت توي خواب بوده يا اينکه بليک را مامور اينکار بکنه
بليک؟
يکي از اون نوچه هاي عشق تيراندازي جاني
معذرت ميخوام قصد نداشتم وارد اين بحث بشم
نميخواد معذرت بخواهي برام جالب بود
از من خوشت ميآد يا از کارم؟
هر دو
خب حدس مي زنم به اندازه کافي وقت تون را گرفتم
مجبوري به اين زودي بري؟
نه مجبور نيستم منتها دوست ندارم از مهمون نوازي ات سواستفاده بکنم
شما هر وقت بيائي من خوشحال ميشم تا برادرم بياد بمونيد
راستش از برادرت خوشم ميآد خصوصلا وقتي که خونه نباشه
من هم همينطور
خب
دفعه بعد بيشتر توي دفتر مي مونم
دفعه بعد هم من زودتر شروع مي کنم بايد در اون مورد توضيح بدم
شب بخير شب بخير لايتنينگ
حس مي کنم شما دو نفر دوست داشتيد من بيشتر سر کار مي موندم
مواظب گوشه کنايه دهات باش ليسي شب بخير
لايتنينگ...تو خوبي؟ بله
پسر...تو بودي شليک کردي؟
نه بابا يکي که اون پشت بود
دير کردم مي تونستم اسلحه را بکوبم رو سرش بيا اين هم اسلحه اش
ممنون که جونمو نجات دادي بريم يه نگاهي بهش بکنيم پسر
لايتنينگ اين پسره همين الان يه گرگ دو پا شکار کرد
اون کيه؟ اسمش هست بليک...موش خرما بهتر بهش ميآد
مرده؟ زود باش به خانم بگو که هنوز زنده اي
بگو بهش
منو ببريد پيش دکتر...شما که نميخواهيد من بميرم؟
تو بايد جواب سوالم بدي چرا به من شليک کردي؟
فکر کردم غريبه اي اشتباه کردم
از اون اشتباهاتي که زدي دن ميوزيک را کشتي
نتونستي اونو گردن جاني بندازي حالا ميندازي گردن من
نميتوني اينار را بکني نيومدم توي اين شهر که
قبل از اينکه کارم باهات تموم بشه از اومدن به اين شهر متاسف هم ميشي
چقدر دست و چلفتي کاملا در تيررس بوده..ولي نتونسته بزنه
اگه اون پسره نبود...بليک کارش را ساخته بود
قسم ميخورم که قبلا پسره را يه جا ديدمش
فکر مي کني بليک حرف مي زنه؟ نه چيزي نميگه
يادت باشه ..وقتي يکي مدت زيادي توي زندون بمونه دهنش لق ميشه
اونقدر ها توي زندون نمي مونه
چيزي پيدا کردي؟ نه
خب...اگه به معاونت بگي شايد بتون کمکت بکنه
پيداش که بکنم بهت ميگم آروم دکتر
خب...اين هم از آخرين بخيه
اگه يه کم محکمتر زده بودي لازم نبود اينهمه زحمت بکشم
چيکار مي کني؟ پيراهنمو پاره کردي
لايتنينگ...قبلا از اينها ديدي؟
بله..دزدان معدن براي شناسائي خودشون از اونها استفاده مي کنند
مي دونم تو از کجا ميدوني پسر؟
مدتها پيش من و پدرم يه معدن کوچيک در توماهاوکس داشتيم
يه روزي..يه عده پست فطرت اونو مجبورش کردند معدنش را واگذار کنه بعدش هم اونو کشتند
رفتم دنبالشون...قبل از تير خوردن اسبم و افتادنم به زمين يکيشونو گير انداختم
دور گردن کثيف اش يه همچين چيزي داشت
براي چي دن ميوزيک را زدي کشتي؟ زود باش جواب بده
من نکشتمش چند تا دزد معدن ديگه باهات هست؟
تا بحال چيزي ازشون نشنيدم
شايد اگه اسلحه را بزاري روي شکمش يه چيزهائي يادش بيفته
يه راه ديگري بهتر از فشار اسلحه سراغ دارم
حس مي کردم که دزدهاي معدن
ممکنه براي فراري دادن موش خرما از زندان يا کشتنش دست به کاري بزنند
تا مايه رسوائي شون نشه يا اينکه فاش نشه رئيس شون کيه
براي همين برديمش به مزرعه اي که پدر برام به ارث گذاشته بود
يه غاري را مي شناختم که راست کار موش خرما بود
اونجا ميتونستيم بي دردسر نگهش داريم
اينجا را بوي تعفن مار و عقرب برداشته نميخواهيد منو از اينجا ببريد؟
چرا بزار هوا گرم بشه اونوقت مارهاي زنگي زيادي ميآن اينجا
هر ماري تو را نيش بزنه حتما خودش مي ميره
ميخواهي حرف بزني؟ اين آخرين فرصته...موش خرما
من نمي ترسم...هيچي هم بهتون نميگم ايب حواسش به تو هست
که ببينه آيا آماده حرف زدن هستي يا نه
اگه تا 48ساعت ديگه خبري ازت نشنيدم
محل مخفيگاه را به تمامي اهالي شهر ميگم
مردم شهر براي دن ميوزيک خيلي احترام قائل بودند
از هيچ کاري هم به اندازه دار زدن يکي از دزدان معدن لذت نمي برند
نمي تونيد بدون دادگاه کسي را محاکمه کنيد اينهم مي دونم که اين کار خلاف قانونه
شليک از پشت هم به کلانتر خلاف قانونه
ببرشون توي طويله پسر پيت يراق اش را باز ميکنه
خب..تو اينجا چيکار مي کني؟
مواظب زنداني اي هستم که اينجانيست
چي؟..مگه دکتر هارد گروو چيزي گفته؟
به من گفته..ولي بقيه هنوز خيال مي کنند که اون پشته
جاني سامبرو و تينهورن دارن مردمو تحريک مي کنند که که اونو خودشون مجازات بکنند
فکر کردم چند تا سرب داغ بتونه پخش و پلاشون بکنه
داستي تو از طرف خونه هواشونو داشته باش من خودم حواسم به اينجا هست
نميخوام دختري مثل شما قاطي اين ماجراها بشه
هيچ ميدوني لايتنينگ..اولين باره که قبول مي کني من يک دخترم
يه چيزي را مي دوني؟ من واقعا باهوشم
همون دفعه اول که ديدم فهميدم که دختره شايد تو هم خيلي باهوشي
که بفهمي کي اول ميرسه اينجا جمعيت شاکي يا دزدها
شايد بتونم ..اما الان ميخوام همراه داستي برم
فکر نکنم مخالفي باشه
داستي
ميشه تا خونه همراهت بيام؟
ممنونم..برگرد برو پيش لايتنينگ ممکنه به کمکت نياز داشته باشه
گرد و خاک را از روي شونه ات پاک کردم ميدوني ورق هامون عين هم هستند
شايد اگه مي شد پوکر را از ذهنت بندازي بيرون اونوقت ممکن بود که بشناسمت
ببين داستي...چشم قهوه اي ...لايتنينگ را کور کرده اون حتي سايه تو را هم نمي بينه
لايتنينگ هم طوري تو را کور کرده که تو هم منو نمي بيني
پس يه اشتراکاتي با هم داريم مثل ورق هامون
شايد بايد ياد بگيرم پوکر را بهتر بازي کنم
بهترين کار اينه که از اين بازي بکشي کنار
اين کار را بکني هر جفت مون شانس داريم برنده بشيم
و گرنه ..ممکنه دست هاي مرده مون به درد نخوره
بهتره برم داخل
سلام کارل سلام
بيا بگير ...با اينا ميتوني تا اونطرف شهر را بترکوني
مارشال و اون پسره معاونش چي؟
جاني سامبرو ترتيب اونا را ميده
جاني يه طوري دست مارشال را بند مي کنه
جوري که سر راهتون نباشند نميخواد نگران باشي
برش داريد و برگرديد همينجا
راه بيفتيد
بهتون ميگم چه بلائي سرش ميآد
يه مدتي ميره زندان...بعد آزاد ميشه و باز دوباره از نو شروع مي کنه
جاني راست ميگه...اون دزدهاي معدن ول مي گردند و با خيال راحت هم آدم مي کشند
اگه دستگير بشن چه بلائي سرشون مي آد؟
مي افتند زندان جاي گرم و نرم و راحت
نبايد اينقدر براي دزدهاي معدن راحت بگيرند
من هم همينو ميگم..اونا يه عده آدم کش حيوون صفت هستند
اگه دست من بود همه شون را دار مي زدم
چرا نمي ريم سراغشون؟
به اندازه کافي اين وضع را تحمل کرديم
بله
لايتنينگ...لايتنينگ
يه عده دارن ميان تا بليک را خودشون مجازات کنند
يادتون باشه تا شليک نکرده اند شما هم شليک نکنيد
لايتنينگ اگه نتونستي با حرف راضي شون بکني بزار بليک را با خودشون ببرند
نگران من نباش چشم قهوه اي قبل از اينکه بيان تو رو خونه
مواظب باش
لايتنينگ مي توني روي من حساب بکني
از اونجا جلوتر نيائيد خودت بليک را تحويل ميدي يا بزور بيائيم داخل؟
جاني چي شده که تو هم قاطي اينا شدي؟ تا ديروز که از دوستهاي بليک بودي
اون ديروز بود..نمي دونستم از دزدهاي معدنه حالا بفرستش بيا بيرون
من کسي را تحويل نميدم...بليک يه اعترافاتي کرده و در دادگاه نيز بيشتر حرف خواهد زد
بعد از اينکه دارش زديم محاکمه اش مي کنيم
دارم بهت اخطار ميدم لايتنينگ دارم ما داريم ميائيم تو
اينجا کلي گلوله منتظر توئه جاني
اوپال گفت که تو دردسر افتاديد و بيشتر هم جاني مقصره
من با ياغي گري کنار نميآم جاني
ما فقط ميخواهيم با اين دزد مثل خودش رفتار کنيم
اون کار وظيفه مارشاله نه تو
به حرفهاش گوش نده جاني خفه شو تينهورن
من براي نظر آقاي ليسي احترام قائل هستم
حرفشو قبول مي کنم
بعد از محاکمه گردن بليک را مي شکنيم
کمکمون کنيد
حواستون به ديوار ها باشه دزدها بليک را بردند
ما ميريم دنبالشون لايتنينگ توي تاريکي پيداشون نمي کنيد
خيلي بد شد بليک را بردند
بدون اون ديگه نميتونيم بفهميم دنبال کي بايد بگرديم
ميبيني لايتنينگ..اگه مخالفت نميکردي الان بليک بالاي دار بود
حالا اونقدر زنده مي مونه تا يه گلوله از پشت حرومت کنه بسه جاني
مارشال وظيفه خودشو انجام داد برو خونه بگير استراحت بکن قبل از اينکه دردسر درست کني
با همه تون هستم هر چي شما بگين آقاي ليسي...بريم تينهورن
فردا صبح يه عده را جمع مي کنيم شايد ردي ازش گير بياريم
فکر خوبيه از اينکه هوامو داشتي ممنونم
غير از اين بود اوپال ازم شاکي ميشد شب بخير
يکي شون با اون ريخت و قيافه نميدونم چطوري ميخواد سوار اسب بشه
کلي ساچمه توي باسن اش شليک کردم ممنون داستي
اگه به يه معاون ديگري نياز داشتم ديگه لازم نيست دنبالش بگردم
نمي دونم مي تونم به دختري که اينطوري شليک کنه علاقه داشته باشم يا نه
ممکنه مجبور بشم کل عمرم از توي شلوارم ساچمه بکشم بيرون
ممکنه يه عده تو را بخاطر اينکه گذاشتي اون يارو فرار کنه سرزنش کنند
دزدها بليک را نبردند داستي..هيس
چه خبره اينجا؟ تو که خودت اينجا ايستاده بودي و ديدي
وقتي راز تو به يه دختر بگي همين ميشه بله
اما اون بيشتر از بقيه رازداري کرد
شما دو نفر راجع به چي داريد حرف مي زنيد؟
داستي راست ميگه...دزدها نتونستند بليک را ببرند من و پسره برديمش توي مزرعه
خب..پس براي خودت يه معاون جوون و باهوش انتخاب کردي
من هم سعي داشتم همينو بهش بگم خب..آخه من
بريم داستي..فردا صبح مي بينمت
شب بخير شب بخير
از داشتن يک معاون باهوش و جوان چه احساسي داري؟
هروقت چنين شخصي را پيدا کردم بهت ميگم
بيا پسر بيا اين گندکاري را جمع و جور کنيم
اين هم از اقاي رئيس
شما ها حالتون خوبه؟ بله..غير از اسليم همه اينجا هستند
اون که بايد يه مدت ايستاده روي زين بشينه بليک کجاست؟
ما هم ميخواهيم همينو بدونيم داخل زندان رفتيم منتها خالي بود
خالي بود؟ لايتنينگ که زندانيش کرده بود
لايتنينگ گفت که زندانيش کرده خب حالا اين بليک کجاست؟
يه جاي ديگه قايمش کردند شما ها برگرديد به مخفيگاه
يه چيزي را حواست هست؟
احساس مي کنم لايتنيگ هر کاري را بخاطر من انجام ميده
يا بخاطر برادرم
منظورت چيه؟ شايد بشه يکي از اون کلک ها را سوار کنيم؟
ميتونيم وادارش کنيم بليک را بياره پيش ما
چه جور کلکي؟
منو برگردون به خونه تا برات تعريف کنم برادر عزيزم
فکر کنم در طول شب
دزدها ممکنه بخوان برگردند
و سعي کنند وادارم کنند بهشون بگم بليک کجاست
براي همين هم نميخواستم ريسک بکنم
دوست دارم اگه برگردند آماده باشم
لايتنينگ بايد کمکم کني چند تا نقابدار يزور وارد خونه شدند
با تپانچه زدند به سر راد و برش داشتند بردند
به شما هم آسيبي زندند؟ هيچکدومشون را نشناختي خانم ليسي؟
اگه درست گوش مي کردي ميفهميدي که گفت همه نقاب داشتند
دست که داشتند..نداشتند؟ انگشتري؟...چکمه هاي لوکس؟
مثل چکمه سياه سامبرو
مي رسونمت خونه شايد بشه ردي و اثري از دزد ها پيدا کرد
همينجا بمون شايد دزدها باز هم برگردند
چراغ روي ميزه
اول ميخوام اتاق راد را يه نگاهي بندازم
از اينطرف
راد احتمالا با هاشون درگير شده درسته اما اونا 5نفر بودند
حدس نمي زني براي چي دزديدنش؟
تا جائيکه من خبر دارم اون با هيشکي مشکل نداشت
ممکنه دزدها از راد بخوان مالکيت معدنش را واگذار کنه
راد که اينجا معدني نخريده
خيلي علاقه مند بود که معدن نقره قديمي سانتا ريتا را باز گشائي کنه
فکر نميکني براي اخاذي دزديده باشنش؟
نمي دونم براي چي دزديدنش لايتنينگ
اما نگران حالش هستم
نگرانشم
اگر حالتو بهتر مي کنه راحت باش و گريه کن
دستاتو بزار روي سرت
تو که به معاون خودت شليک نمي کني..مي کني؟
شوخي خوبي بود نزديک بود شليک کنم
بايد بهت ياد بدم که همون کاري را که بهت ميگن بايد انجام بدهي
فکر کردم بهتره دنبالت بيام
تا اگر يه وقت اتفاقي افتاد و به من نياز داشتي
از حالا به بعد من فکر مي کنم
حالا که اومدي اينجا برو طبقه پائين و حياط را بگرد
حواست باشه ردي چيزي را پاک نکني
رئيس شمائيد آقاي رئيس
بهتره بريم اتاق خودت را هم ببينيم
اونجا چيه؟ اتاق رختکني من
فکر مي کني بتوني راد را پيدا کني؟ هر کاري از دستم بياد مي کنم چشم قهوه اي
بمحض اينکه از اينجا رفتم بايد سراغ يه نفر برم
اون کي هست؟ جاني سامبرو
اما جاني که براي برادرم کار مي کنه براي چي اونو بدزده؟ با عقل جور در نمي آد
سامبرو خيلي کار ها مي کنه که با عقل جور در نمي آد
سعي کن يه کم بخوابي چشم قهوه اي
شب بخير لايتنينگ صبح مي بينمت..شب بخير
پسر
چطور جرئت کردي بيائي اتاق من ...بايد شلاق بخوري اومدم بيرون ديدم اون اينجاست
نمي دونستم که اين زنيکه اينجاست يه صدائي شنيدم اومدم يه سر و گوشي آب بدم
گم شو بيرون
به اندازه کافي تحملت کردم
مطمئن هستي که داري چيکار مي کني؟ نه تنها کوري بلکه چلاق هم هستي
منظورت از چلاق چيه؟ منظورم توئي
حواسم هست وقتي مي بيني کسي متوجه تو نيست همش دست راستت را ماساژ ميدي
زود باش نشون بده که مي توني ماشه را بکشي
اخراجي...برو بيرون
گمشو..بيرون
بالاخره جاني سامبرو از اين موضوه مطلع ميشه اونوقت ديگه اون هيبت قبلي را براش نخواهي داشت
چيزي با خودش برده؟ هنوز نمي دونم
نه..سر جاشون هستند
متاسفم
ممنونم اين عقيق چشم خورشيده نشانه ماه تولدمه
لطف مي کني
آدمو تحريک نمي کنند؟
درست عين صاحبشون
راستش توي اين جور کارها وارد نيستم اگه بودي حسودي مي کردم
باز هم تو داشتم مي رفتم اينو روي در پيدا کردم
فکر کردم ممکنه برات جالب باشه
در باره راده؟ مارشال... اگه ميخواهي راد زنده برگرده
تو همراه بليک بيائيد مخفيگاه
خودش مي دونه کجاست...سر راه مي بينيمتون و زنداني ها را مبادله مي کنيم
تو و بليک تنها..کلکي توي کار نباشه والا کار ليسي تمومه...دزدان معدن
امکان نداره راد به من گفته بود که بليک را فراري دادند
من بليک را جاي مطمئني قايم کردم تا زماني که بگه کي دن ميوزيک را کشته نگهش مي دارم
اما لايتنينگ..اونا راد را مي کشن
شايد بشه راد را پس گرفت و موش خرما را هم نگهش داريم
خوب...شب بخير چشم قهوه اي
قبل از اينکه تصميم بگيرم بايد يه چيز ديگه را هم مي فهميدم
خواستم بفهمم جاني سامبرو توي شهر هست يا نه
موش خرما از دوستهاي اون بوده
و امکان داره با استفاده از راد منو وادار کنه موش خرما را آزاد کنم
اسلحه را ول کن جاني
چند ساعته خوابيدي؟- How long you been in bed? درست از وقتي که گذاشتي بليک فرار کنه
خب..حسابي هم تر و تميز کردي..هان؟
هميشه اينقدر خوب بهشون ميرسي جاني؟ هميشه
توي سانتافه کلي پول بابتشون دادم راد ليسي کجاست؟
توي تختش..همونجائيکه تو هم بايد باشي يک ساعت پيش دزديدنش
آقاي ليسي را؟ 5نفر بزور وارد اتاقش شدند و بردندش
و تو هم فکر مي کني من در اين ماجرا دست دارم؟ ديوانه اي تو
من براي آقاي ليسي کار مي کنم اون از دوستان منه
موش خرما هم همنطور...شايد ميخواهي بدين ترتيب موش خرما را پس بگيري
مبادله نفر به نفر...موش خرما بجاي راد همين توي فکرت بود جاني؟
بيخودي داري اينجا را بهم مي ريزي
تنها راه پيدا کردن کرم ها اينه که همه جا را زير رو رو کني
اگه اون يادداشت را جاني روي در خونه ليسي گذاشته باشه
اسب اش بايد هنوز خيس عرق بوده باشه
خشک خشک بود انگاري چندين ساعت بوده که تکون نخورده بوده
کمک کم دارم فکر ميکنم نکنه در مورد دست داشتن جاني سامبرو در اين قصه اشتباه مي کردم
اين يکي را کمي محکم تر بکن
خب..هر چي محکمتر بهتر
بور گندش مثل بوي راسو مي مونه
آب سير آب سير؟
يه حقه اي که از دن ميوزيک ياد گرفتم
موش خرما ميخواد با اين اسب توسط لايتنينگ پيش دزدها برده بشه
من موش خرما را با ليسي معاوضه مي کنم بعدا همراه تعدادي سگ دنبالشون مي ريم
تا رد موش خرما و دزدها را بزنيم
اينجوري ميشه همه شون را گير انداخت هوشمندانه نيست؟
نخير...نه تنها هوشمندانه نيست ديوانگي هم هست
ممکنه دزدها را گير بندازيد..اما تو و سيلور کيد با گلوله هاشون سوراخ سوراخ ميشيد
لازم نيست نگران سيلور کيد باشي اون نميآد
چرا نياد؟
بهش گفتم که اخراجه همش با من مخالفت مي کرد
پسره ميخواد از شهر بره داستي
داره وسايلش را جمع و جور مي کنه
لايتنينگ يه پيغام از طرف جاني سامبرو برات آوردم
درکافه غاز آبي منتظر توئه
جاني مست کرده
داشته حرف مردم را گوش مي کرده که که در اين مدت بهش بلوف زدي
گلوله اون دزدها دست تو را ناقص کرده
مي توني اسلحه را بکشي منتها نميتونه ماشه را بچکوني
جاني ميخواد بفهمه چيزهائي که شنيده درست بوده يا نه
به جاني بگو نشونش ميدم
با کمال ميل
من
من شنيدم داري از اينجا ميري درست شنيدي
اينجا ديگه چيزي نيست بخاطرش بمونم اما نميتوني بري
براي چي؟ لايتنينگ ميخواد تنهائي بره سر قرار دزد ها
از من ميخواهي چيکار کنم؟ بايد جلوشو بگيري
ببين داستي
يه چيزي را بايد درست توي کله ات فرو کني
لايتنينگ اينکار را بخاطر دن ميوزيک نميکنه
به خاطر راد ليسي هم نمي کنه
اون داره بخاطر چشم قهوه اي اينکار را مي کنه اگه براي اين ميخواد سرشو به باد بده ..خب بده
نميخوام بخاطر اينکه گلوي اون پيش زنيکه گير کرده من جلوي گلوله برم
ممکنه حق با شما باشه داره بخاطر اون خانم ليسي اينکار را مي کنه
اما نميتوني بزاري که تنهائي بره حتما کشته ميشه
خيلي بده..براي تو خيلي بده
بهت هشدار داده بودم خودتو از اين بازي بکشي کنار
ديگه متن توي اين بازي نيستم
حق با تو بود
فقط اميدوارم دير نشده باشه
نتونستي صبر کني تا حساب تو با من تسويه بکني ؟ بچه متقلب
اگه يه کم ديگه ادامه بدهي يادم ميره چلاقي
چطور ديشب يادت نرفت که بري همه چي را بزاري کف دست سامبرو؟
من به کسي در مورد دست ناقص شما چيزي نگفتم دروغ ميگي
جاني تينهورن را فرستاده که بگه منتظر منه
نه
از اين شهر زود بزن بيرون و برو پي کارت
تو که نميخواهي بري جاني را ببيني..ميخواهي بري؟ چاره اي ندارم
اگه الان عقب نشيني کنم مجبورم نشانم را پس بدم و از اين شهر برم
اگه دستت درست کار نکنه جاني مي کشدت
من هميشه براي جاني جذبه داشتم
فکر کنم هنوز هم داشته باشم مگر اينکه ببينه و بفهمه بلوف خورده
که پسره عمدا بهش اطلاعات غلط داده تا گيرش بندازه
اگه اينطوري باشه مثل هميشه جا مي زنه
اگر جا نزنه چي؟
بايد رسيک بکنم
داره ميآد
من بجاي لايتنينگ انجامش ميدم
حالا ميتوني زنده بموني برگردي پيش چشم قهوه اي ات
دن ميوزيک را کي کشت؟
اوپال...دستور او بود
وقت زيادي نداريم جاني چرت نگو
نشان طلا
اگه حرفمو قبول نداري جعبه جواهراتش را نگاه کن
دروغ ميگي..دروغگوي کثيف
فکر مي کني کي بهم گفت نميتوني ماشه را بکشي؟
اوپال خيلي وقته معشوقه منه
لايتنينگ خيلي درد مي کنه؟ نديده بودم که معاون آدم براش اسلحه بکشه
بزار اينو ببندم دورش
متاسفم در موردت اشتباه کردم پسر تو هم در باره چشم قهوه اي درست قضاوت نکردي
بهتره دکتر يه نگاهي بهش بندازه
دکتر را بزار براي بعد بايد برم سراغ يه کار ديگه
زخمي شدي عزيزم
داري چيکار مي کني لايتنينگ؟
چطوري از اينجا سر درآورده؟
مال جاني سامبرو بود بعنوان کادو به من داد
هديه به عنوان عشقش به شما
تا ثابت کنه هر کاري از دستش بر مي آد حتي کشتن دن ميوزيک
در باره چي حرف مي زني؟ ميتوني از احمق فرض کردن من دست برداري چشم قهوه اي
خواهش مي کنم لايتنينگ...حرفمو قبول کن نمي دونستم مال دن ميوزيکه
از کجا مي فهميدم؟جاني نگفت از کجا آورده فقط گفتش که
تمومش کن...جاني سامبرو مرده قبل از مردنش هم يه چيزهائي گفت
جاني مرده؟ نمي تونم گردنبند را ببندم...نميتونم ماشه را بچکونم
ازش خواستي که منو بکشه غير از اينه؟..مگه نه؟
نه من نخواستم کي پس بهش گفت منو بکشه؟
تو بودي يا برادرت؟
راد اما اون برادر من نيست
اون به من تمام چيزهائي را که لازم داشتم داد لباس...پول
وقتي ميخواست کسي را در اختيار داشته باشه اونوقت من ترتيبش را مي دادم
پس داستان اينه؟ تو و راد دزدهاي معدن هستيد
داري بد عنوانش مي کني ميشه گفت ما معادن دزدي شده را مي خريديم
حالا هم کار من با راد تموم شده ديگه از اون دستور نمي گيرم
هيچوقت هم دوستش نداشتم تو هم که هميشه به من علاقه مند بودي عزيزم
ديگه مبادله اي در کار نيست چشم قهوه اي
لايتنينگ..داستي رفته موش خرما را تحويل بده
دختره احمق..اونا مي کشنش کي راه افتاده؟
حدودا 20دقيقه قبل محاله بهش برسيم
من راه ميان بري به مخفيگاه مي شناسم
کجاست؟ نزديک سيلور کريک
بهتره مبادله را انجام بدي بدون من هرگز پيداشون نمي کنيد
شرط مي بندم بتونم ازش حرف بکشم به من نزديک نشو
صبر کن ما را ببر مخفيگاه ...اونوقت ميزاريم که بري
بسيار خوب قبوله چند نفر را جمع کن
يادت باشه چشم قهوه اي ايندفعه کلک بي کلک
بايد تا بحال به داستي مي رسيديم مگر اينکه قبل از ما به اونجا رسيده باشه
بليکه...يه دختره اونو آورده
هي ليسي
داستي آقاي ليسي
خيلي خوشحالم که مي بينم سالمي بليک را آوردم تا با شما مبادله بشه
کمکم کن ازت ممنونم داستي
يه جورائي از اينجا خوشم اومده خوشم ميآد بيشتراينجا بمونم
چطوره اين دستبند را از دستم باز کني رئيس؟
رئيس؟
درست شنيدي داستي
از اينکه بليک را برامون آوردي شرمنده مون کردي
بيشتر هم خوشحال مي شديم اگر لايتنينگ هم همراهت مي اومد
تفنگچي ها دارن ميآن
ببرش داخل همونجا نگهش دار سريع
مخفيگاه اونا پشت اين صخره هاست
ديگه از اينجا جلوتر نميرم صبر کن ببينم بايد ما را ببري اونجا
نه..بزار بره باهاش حرف زديم از کجا معلوم دروغ نگه؟
اگر گفته باشه گيرش ميآرم و برش مي گردونم راه بيفت چشم قهوه اي
اي خيانتکار
داره اونها را مياره اينجا تا شليک نکردم بيرون نمي آئيد
باب..دو نفر اون بالا...جک سه نفر اونطرف بقيه هم پخش بشين
ياذتون باشه تا شليک نکردم شليک نکنيد
اوپال
راد يه عده تفنگچي داره مياد اينجا
بله خودت آورديشون
ولي من اومدم بهت خبر بدم نه...راد..من دوستت دارم
افتاديم توي تله پخش بشيد
هي ..اون اسب داستي يه
همه نزديک اون ظرف آب جمع بشيد
ايناهاش مارشال
پسره و داستي کجا هستند؟ اونجا
ببخشيد
بيا بغلم
داشتم فکر مي کردم اسم تو چيه؟
نميخوام بعدا همه منو خانم سيلور کيد صدام بزنند
لوک کرامول سلام لوک
صبر کن ببينم..اسم تو چيه؟...داستي هم شد اسم؟ اسم من جين هستش
سلام جين
باز هم تو
ما آماده حرکت هستيم پسر هر وقت آماده بوديد بيائيد
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.