..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در ابتدا تصور بر این بود که این مکان
یک قبرستان قدیمی بوده, ولی مشخص شد یک گودال خشک شده ست که
حاوی چندین جسد ـه
تیم تحقیقات ویژه
زیرنظر پزشکی قانونی بخش
با هلیکوپتر به اون مکان فرستاده شدن
تا گور دسته جمعی رو بررسی کنند و علت مرگ قربانیان رو
مشخص کنند, در بخش های بعدی شما رو در جریان اطلاعات به دست آمده قرار میدیم
این هدفون رو گذاشتی و خودت رو زدی به اون راه
رایان
چیه؟
آنتن دهی رادیو مزخرف ـه
مکالمه ی ما هم همینطور
تو رو باید با خون شست و شو داد
اگه همه اش به این جر و بحث ها ادامه بدیم آخرش قراره
باز هم عصبانی بشیم, درسته؟
ببین من دیگه نمیخوام دعوا کنم, خب؟
من هم همینطور, اصلا آخرش که چی؟
آخه تا برسیم به فلوریدا تو پرواز میکنی به سمت نیویورک
کل مسیرم پرواز ایربریتانیا ست دیگه, نه؟
چه دعوا کنیم و چه دعوا نکنیم همه چی تمومه
ببین من فقط یکم زمان میخوام که تنها باشم, خب؟
آخه من میخواستم که باهام بیای به این سفر
تا از در کنار هم بودن لذت ببریم و بتونیم صحبت کنیم
منظورت صحبت درست حسابیه یا طفره رفتن از موضوع اصلی و چرت و پرت گفتن؟
دیگه داری دقیقا عین بابام حرف میزنی ها
عالی شد
صداش رو زیاد کن بالاخره یک موجی رو تونستیم بگیریم
کشف این گور دسته جمعی
باعث به وجود اومدن اولین راه بندان بین ایالتی
در طول تاریخ شده
پس اگه شما از اون دسته راننده های کنجکاو هستید
آماده باشید تا ثابت کنید که قاتل نیستید
وگرنه مجبورید که یک شب کامل رو
در کنار مُرده ها بگذرونید
...منتظر خبرهای بعدی ما باشید
پس میتونه بدتر از این ها هم باشه
باز هم خوبه که اوضاع ما به بدی جسدهای توی اون گودال نیست
اون ها به قتل رسیدن
خدای من, حتما کشته شدن
با لباس شنا و لبخند روی لب که نپریدن توی اون گودال
اگه اون کثافت رو پیدا کنن باید با صندلی الکتریکی اعدامش کنن
خشونت جواب خشونت نیست
خیلی خب, به دنیای واقعی خوش اومدی میشل
میدونی, فرقی نداره که به کجا فرار میکنی, بالاخره
یکی از این روزها مجبوری توش زندگی کنی
به منطقه ی قرمز خوش اومدید رِدلایت به بخشی از شهر میگن که کلوپ ها و فاحشه خونه ها هست
اون ها آدمن توی کاورها؟
خدایا, انگار مُردیم و رفتیم به جهنم
...کشف شده ...به محض این که جزئیات به دستمون برسه
بیا این اطراف نمونیم وگرنه مجبور میشیم با یکیشون ملاقات کنیم
آهای اسکاتی, کونت رو جمع کن بیا اینجا
مطمئن شو که کامل خودت رو پوشونده باشی
پزشکی قانونی میگه که همه شون آلوده اند
دریافت شد, دارم میام
دوست ندارم این همه کثافت سمی رو ازدست بدم
وای لعنت
اینجا بیشتر هم هست, اسکاتی
خب, از این بهتر نمیشه
روش رو پاک کن بعد کامل بکشش بیرون
باشه, خیلی خب
مواظب اون آشغال باش مسمومیت خونی
آره پزشکی قانونی گفت که فقط با لمس کردنش
ممکنه آدم قانقاریا بگیره
وای خدا
وای پسر, فکر کنم الان بالا میارم
جلوی خبرنگارهای اُسکل بالا نیار
برو اون طرف درخت ها
کاشکی به حرف بابام گوش داده بودم و
میرفتم توی کار مشاور املاک
به نظر میرسه توی مراحل بالایی از تجزیه هم هستن
شبیه اون گورهایی ـه که نزدیک "دانگ تری" پیدا کردیم
فقط جمجمه ها رو بشمار
من که میگم چهل پنجاه تا جسد اینجا داریم
خدایا وای پسر
خیلی اوضاع داغونی ـه
بین شصت تا هفتاد جسد, بله
به نظر میرسه که جسدها مدت زیادی ـه که
توی این شرایط بودن
و کاملا پوسیده اند و بافت هاشون
...به چر ...به
خانم ها و آقایون پوزش میخوایم
...به نظر میرسه که ارتباطمون با مشکل مواجه
چربی لاشه, احمق
خب, تو باید هم بلد باشی آقای دانشجوی پزشکی
چربی های بدن به شکل خمیری درمیان
میدونی, ساده بگم, اگه درست دفن بشی
پوستت انگار یک قوطی روغن سمی ـه
میخوام از اینجا برم اوهوم
به زودی از اینجا میریم
به به, سر و کله ی معاون کلانتر هم پیدا شد داداش
از کجا میاید؟ لوس آنجلس
مقصدتون کجاست؟ دلند فلوریدا
مشکلی با پرواز هوایی داشتید؟
نه, دارم این ماشین رو میرسونم به دست پدرم
میخواید مدارک رو ببینید؟ نه, مشکلی نیست خانم
فقط عجله کنید حالا کلا اینجا اصلا چه اتفاقی افتاده؟
به تو ربطی نداره پسرم
فقط حرکت کنید و به مسیرتون ادامه بدید
به خاطر هیچ چیز و هیچکس هم واینسید
خیلی خب
به هرحال من که دوست نداشتم توی تلویزیون نشونم بدن
رایان, لطفا بس کن
حالا دیگه مشکلت چیه میشل؟
فقط میخوام این سفر تموم بشه
و اگه کل شب رو رانندگی کنم زود تموم میشه
به نظرت کسی که اون کار رو کرده هنوز هم این اطرافه؟
نه, کار هرکس که بوده خیلی وقت ـه که رفته
به نظر میرسید که جسدها قدیمی اند و حسابی تجزیه شدن
...میدونی, اتفاقی که میفته وای رایان, خواهش میکنم بس کن
تو رو خدا اینقدر درباره ی جسد برام توضیح نده
به نظر میاد که داریم میرسیم
به کجا؟ به وسط ناکجاآباد
وای, خدای من
نمیتونیم همین جا ولش کنیم
من بهش رسیدگی میکنم
نه, نه میشل
نه, تقصیر من بود
خودم ردیفش میکنم
شرمنده ام, آقا کوچولو
رایان, من نمیتونم
بدش به من
آقا, مرسی که من رو رسوندین خواهش میکنم
با احتیاط رانندگی کن ردیفه
شما خانمها همیشه برام دوست داشتنی هستید
خودتون هم میدونید, هوم؟
چه خبر؟
خب, به نظر میرسه که برامون مشتری اومده, خانم ها
شما همینجا بمونید
اول تو برو
ببین دستشویی شون امن ـه که آدم ازش استفاده کنه یا نه؟
به همین خیال باش
روبه راهی؟ آره
سلام
ترسوندمت عکس خوبی هم ازت گرفتم
پنج دلار میشه, فقط پنج دلار عکس خیلی خوبی ـه
ن ن ن نظرت چیه؟ سه دلار و شصت و نُه سنت خوبه؟فقط چون تویی
سه دلار و شصت و نُه سنت سه دلار و شصت و نُه سنت بده
نه, نه, ما عجله داریم
ممکنه فقط باک رو پر کنی؟ لطفا
خیلی عجله دارید, هوم؟
سرویس کامل و خوبی بهتون میدم, خانم
خیالتون راحت
دختر کوچولوی باباتی؟ خانم کالیفرنیایی, هوم؟
هرزه, میگه پرش کن الان پرش میکنم برات قرتی خانم
ناله ات رو درمیارم حسابی آه و ناله ات رو درمیارم
حسابی خوشت میاد اوهوم
ازم خوشت اومده, مگه نه؟
چی شد خوشکله؟
خودت رو واسه من نگیر
چیزی نیست خانم
خانم رو که اذیت نمیکنی, نه؟
من آزارم به هیچکس نمیرسه آقا
که اینطور
ممنون اصلا حرفش هم نزن
اون یک مقدار خل و چله
از وقتی که شغلش توی سلاخ خونه ی قدیمی رو
ازدست داد اینجوری شد
یک جورایی میشه گفت خل و چل شهرمون ـه
خب, به نظر میرسه که یک تصادف کوچیک هم داشتید
آره ما توی جاده به یک حیوون کوچولو زدیم
ما کیه دیگه؟
من و یک دوستم
...ما خب, من کشتمش
خب, برای من که زیاد مهم نیست
همه جای تگزاس از این تصادف های جاده ای اتفاق میفته
ایجاد توازن و قانون طبیعت و ایناس دیگه
درضمن
اگه تو آخرین چیزی بودی که من قبل از مرگ میدیدم
خوشحال میمُردم
دیگه با من این کار رو نکن, هرزه
شما کی باشید؟ سلام
میتونید تکس صدام کنید
باشه کابوی
ببینید, خوشحال میشم به یک آبجو مهمونتون کنم
یا هرچیز دیگه ای که لازم دارید
اگه من رو برسونید به براونزویل
شرمنده, تکس برنامه ی امروزمون خیلی فشرده ست
راست میگه؟ تو هم خیلی عجله داری؟
خب, فکر کنم بتونیم درموردش صحبت کنیم
خیلی خب
باید برم دستشویی اونجاست؟
آره, برو صفا کن
ماشین خیلی خوبی داری
ممنون
میدونی, اگه میخواید به سمت هیوستن برید
جاده ی اون طرف سریعترین راهه
نه, خود بزرگراه که خیلی سر راست ترـه
آره, قبلا اینجوری بود ولی الان این جاده ی جدید
خیلی سرراست تر ـه
نقشه داری؟
آره دارم پس نشونت میدم
خیلی خب
یا خدا
دیدی؟
آره میبینم
نگاه, 1973
جاده ای که اون طرف ـه باید دقیقا روی نقشه اینجا باشه
حتی روی این نقشه نشونش ندادن
اصلا فرقش چیه؟ مسافت ها به نظر یکسان میان
فرقش اینه که وقتی مسیر رو بلد نیستی
فکر خوبی نیست که توی شب
بزنی به این جاده ها
ببین مرد
من فقط میخوام برسم خونه
آره, میفهمم که میخوای برسی به خونه ات
ولی گوش کن ببن چی میگم کمکی از دست ما برنمیاد, خب؟
شرمنده
اون کوچولوی موذی کجا رفت؟
راه بیفت بدبخت بیچاره حروم زاده ی لاغر مُردنی
!من فقط داشتم نگاش میکردم
خودش خوشش میاد, خیلی هم خوشش میاد !برو از خودش بپرس
میشه دهنت رو ببندی و خفه شی, اُسکل؟
خودت خفه شو مادر جنده !اینجا مال من ـه
!اینجا هرکاری بخوام میکنم
چی شده؟
هیچی, مشغول چشم چرونی بود
داشت تو رو دید میزد
الان بالا میارم
رفقا, فکر کنم بهتره شما سوار ماشین تون بشید
چرا؟ چی شده؟ !برید برید
اون اسلحه داره !از اینجا گم شید بیرون
فکر کردی خیلی خفنی, هوم؟
ماشین رو روشن کن !میشل, ماشین رو روشن کن
...لعنتی
فکر کردی خیلی از من سری, هوم؟ خیلی از من سری؟
زود باشید از اینجا برید, من هواش رو دارم
همینجا دهنت رو سرویس میکنم کابوی
!برید برید برید زود باشید
!توی جهنم میکنمت ماده گاو
تو هم میخوای من رو بکنی عزیزم !میدونم که میخوای
تا دیدیم عاشقم شدی
!من در این حد خفنم
!خدایا
لعنتی, داغونش کرد
چی شد؟ کی رو داغون کرد؟
!کابوی رو بهش شلیک کرد
یعنی چی؟ برو, گاز بده, برو
باید به پلیس خبر بدیم توی شهر
اگه شهری این نزدیکی نباشه چی؟ فقط گاز بده, برو, برو
کجا برم؟ اونجا
از مسیری که کابوی گفت برو ...چی میگی
!بپیچ به راست برو, برو, برو
این آرماگدون ـه, کله کیری
این آرماگدون ـه, جنده
لعنتی
حالا دیگه توی تله افتادین, عزیزم
فکر کردم یک شهر این نزدیکی هاست
اون به من اینجوری گفت میشه آروم تر بری؟
تا وقتی که یک نفر رو پیدا نکنیم واینمیسم
خب, بالاخره یک نفر رو پیدا میکنیم
میشل, دیگه خیلی از اون یارو دور شدیم
دستش بهمون نمیرسه
میشه خاموشش کنی؟
لعنت
میشه آروم باشی؟ ...فقط آج های لاستیک بود
!اینقدر سر من داد نزن
...ببین, اگه فقط حرف من رو گوش کنی
!هیس گوش کن
رایان؟ چیه؟
صدا از کجا میاد؟ نمیدونم
وای, خدای من !پشت سرمون ـه
!گندش بزنن
داره بهمون نزدیک تر میشه
کیه؟ نمیدونم
وای, خدایا از جونمون چی میخوان؟
!خدای من
به یک حیوون دیگه هم زدیم نه, اون زدش به ما
پرتش کرد سمت ما
کدوم گوری اند؟
یک لاستیک مون پنچر شده
چرا, چرا با ما این کار رو میکنن؟
رایان نباید همچین اتفاقی بیفته
!حالا که افتاده این اتفاق برای ما داره میفته
الان باید سریع لاستیک رو عوض کنیم و از اینجا بریم
خیلی خب
آروم و خونسرد
چون دیگه دارم عقل و کنترلم رو از دست میدم
برو جک رو بیار لطفا
من این رو ردیفش میکنم
یالا
نور بنداز
این باید اینجا قرار بگیره
بذار کمکت کنم باید جابجاش کنیم
باید چندتا مهره رو جابندازم
اون صدا رو شنیدی؟
عجله کن فکر کنم اون ماشین دوباره داره برمیگرده
به نظر من که شبیه صدای ماشین نیست
نه, نیست
میشل, یک ذره نور بندازی اینجا بد نیست ها, لطفا
تمومش کن رایان همین الان سریع تمومش کن
میشل جدی گفتم
عجله کن رایان داره تموم میشه
میشل
نور میخوام
تو رو خدا زود باش داره تموم میشه
تموم نشد؟
باید ردیف شده باشه بزن بریم امتحانش کنیم
فرار کن رایان
!سوار شو قفله, قفله
!سوار شو
!بریم
برو, برو, برو
دنده جا نمیفته
برو, از اینجا برو
!زدیمش زدیمش
دوباره بلند شد !برو
!ایول چی شد؟
گمش کردیم؟
صندوق عقبمون رو کند
خدایا
باید بزنیم کنار که من مهره ها رو درست کنم
من واینمیسم باید محکمشون کنم
لاستیکمون رو ازدست میدیم ها باید بزنی کنار تا
بتونم درستش کنم
من که واینمیسم
گوش کن ببین چی میگم من دیگه نمیخوام ریسک کنم
همین حالا ماشین رو نگه دار تا اون لاستیک کوفتی رو درستش کنم
خیلی خب
خدایا
گندش بزنن
داغون شد
...وای خدا
خدایا
سخت نگیر, آروم باش
حالت خوب میشه خونسرد باش
باید اون رو بیاریم بیرون لطفا کمکم کن بیاریمش بیرون
من درش میارم تو فقط از ماشین فاصله بگیر
از ماشین دور شو
باید به راهمون ادامه بدیم
نباید این اطراف بمونیم
رفیق, تو الان نمیتونی حتی روی پات وایسی
خب, پس فقط مراقب خودت باش
چند نفر هستن که دنبالمونن
یک یارویی با اره برقی
چی چی؟ یک اره برقی
گوش کن, نمیخوام که حالا حرکت کنید
به نظر میرسه که یک ذره
سیم هات قاطی کرده میدونی که منظورم چیه؟
صاف وایسا, تکون نخور چند نفر هستن که
اسلحه هم دارن آره بابا, میدونم
اره برقی هم دارن چوب بُرهای خشن و دعوایی
همیشه میبینمشون
بیا, باید یکی از این ها بخوری
باورم نمیشه
به مدت دو سال ـه که هرهفته میرم بالای این تپه ها
تا حالا یک بار هم ندیده بودم ماشینی از اینجا رد بشه
من با چندتا از رفیق هام یک کمپ دارم
سعی میکنیم تمرین کنیم و خودمون رو آماده نگه داریم واسه یک اتفاق یا آتش سوزی بزرگ
میگیری چی میگم؟
اصلا شنیدی من چی گفتم, مرد؟
دارن شکارمون میکنن
شکار؟
باشه, آره, میفهمم پسر
رایان خیلی خب, آروم باش
سخت نگیر, چیزیت نیست
بیشتر زخم ها به نظر سطحی میاد
بگیر بشین این هم از این, خب
بیا, باید یکی از این ها بخوری
خب؟
یک ذره هم آب
تکس هنوز اون بالا ست
کی؟
تو کی هستی؟
من اسمم بنی ـه
همون بدبخت بیچاره ای که نزدیک بود بهش بزنید
باید حرکت کنیم ممکنه پیدامون کنن
!مثل این که شما واقعا جدی هستید آقا, این رو میبینی؟
چند نفر اند؟ نمیدونیم
دونفر شاید هم بیشتر
یکیشون پیاده ست و کار اون بود
اره ی خیلی بزرگی ـه
تکس, اون رو این اطراف ندیدی؟
نه, من چیزی جز نور چراغ های شما ندیدم
ممکنه هنوز اون بالا باشه باید بریم یک سری بهش بزنیم
یک لحظه صبر کن
چی به خوردمون دادی؟ مسکن
ممکنه یکم خواب آلودتون کنه
چی؟ دیوونه ای؟ باید حرکت کنیم
صبر کنید, صبر کنید من میتونم اوضاع رو ردیف کنم
من واسه همینجور چیزها آماده شدم
شما فقط استراحت کنید و من میرم دوستتون رو پیدا میکنم
نرو مرد, اون ها این اطراف اند
ببین رفیق, اینجا یا اونجا بودن
تفاوتی نداره
الان میرم یک سری وسایل به درد بخور از توی جیپ بردارم
و بعد رفیقتون رو پیدا کنم
همینجا بمونید, خب؟
صبر کن یک لحظه صبر کن
بشین, وگرنه میفتی
به نظر میرسه که یک تصادف کوچیک داشتی
هی, آقا خوشحالم که اینجایید
جیپ من و این ماشین ...یک تص
تصادف کردین خودم میدونم
میشل
میشل, یالا باید از اینجا بریم
نه
...ما باید
خیلی قشنگه
زیباست, درخشش رو میگم
تکنولوژی دوست بشر ـه, میدونی؟
آره, درسته گوش کن آقا
چند نفر اون پایین هستن که صدمه دیدن و من به کمکت احتیاج دارم
ما توانایی داریم ماشین آلات در اختیار ما هستن
ببین رفیق, میخوام کمکم کنی که جیپم رو برگردونم
منظورت اینه برگردونیش رو به بالا؟
آره به طرف بالا بچرخونمش
پس فکر کردی این همه مشعل
واسه چیه, اُسکل؟
خب, خیلی ممنون رفیق
یک ثانیه صبر کن یاید یک چیزی بردارم
خب, سریع باش داداش
خب, خب
آماده ای سرباز جوان؟
فقط پونزده ثانیه صبر کن
تقریبا تمومه لوسیل
وقتشه دیگه وارد عمل شم
گندش بزنن
لعنت
خدایا
!آهای بی شرف من اینجام
تو دنبال من هستی, نه اون
میشل هوم؟
فکر کنم صداش رو شنیدم
باید از اینجا بریم
چه مدته که از حال رفتیم؟
نمیدونم
باید این لعنتی رو از بدنمون خارج کنیم
وگرنه بقیه شب هم همینجوری بی حالیم
...باید جاده رو پیدا کنیم یا
یک خونه ای چیزی
هرجایی بریم بهتر از اینجاست اینجا کاملا بی دفاع و آسیب پذیریم
پس چرا هوای لعنتی روشن نمیشه؟
فعلا این کارمون رو راه میندازه, زودباش
دیگه صداش رو نمیشنوم
تو دیگه کی هستی؟
اینجا چه خبره؟
چه خبره؟
هی دختر, میخوام جواب چندتا سوالم رو بدی
و میخوام همین الان سریع جواب بدی
میفهمی چی میگم؟
!هی
وای, خدا
معذرت میخوام
نمیدونستم اینقدر شدید صدمه دیدی
مهمونی هنوز در جریان ـه هنوز این بیرون اند
تو یک جور سربازی یا چی؟
فقط آخر هفته ها
سلاح و جنگت اشتباه ـه
یک هفته پیش ما رو گیر انداختن من تنها کسی ام که زنده مونده
من و خواهرم, خواهر هام
باهم اومدیم
یک هفته, شاید پنج روز پیش
یک هفته؟
پس داری چه غلطی میکنی که هنوز اینجایی؟
!صدات رو بلند نکن
اون ها حواسشون به جاده ست
مردم رو شکار میکنن
واقعا شکارشون میکنن براشون تله میذارن و میکشنشون
من نتونستم از جنگل خارج شم
ما فقط وایسادیم که به اون یارو کمک کنیم
فکر کردیم ماشین بهش زده
پریروز مجبور بودم یک موش رو خام خام بخورم
و یک توت که مزه شون
مزه شون جوری بود که انگار یکی اون ها رو بالا آورده
...فقط, آخه
اینجا بشین
به خاطر کاری که کردی ازت ممنونم
مرسی
پس جاده کجاست؟ نمیدونم
یک صداهایی شنیدم شاید اون یارو بنی باشه
نه, اون خیلی وقت پیش رفت
ما که نمیدونیم چه مدت بیهوش بودیم
!بنی هیس
ممنون
!بنی
من باید برم اون ها به زودی میمیرن
شاید من بتونم حساب آدم بدها رو برسم
تو هم میای؟
خیلی خب, همینجا بمون
تکون نخور زود برمیگردم
صبر کن
پیشت باشه
مرسی
محله ی خوب با مردم خوبی ـه
لعنت
زودباش
وای خدا
رایان
!رایان
زودباش !وای خدا, کمک
!برو از اینجا برو
!از اینجا برو
!لعنتی
!نه, خدایا
!خواهش میکنم, نکن
!نه
آهای؟
سلام؟
وایسا, صبر کن
هی
چیزی نیست, مشکلی نیست
من بهت آسیبی نمیزنم
اسمت چیه؟
این سالی ـه
چرت و پرت نگو, جواب جویی نکن
ببخشید سرزده اومدم دختر ها
ولی, مثل اینکه شما یک تصادف کوچیک دیگه هم داشتین
دیر کردی, میدونی؟
هوم؟
همه اش احمق تر و خنگ تر میشن
مگه نه؟
!نه, نه
من پست ترین و ضعیف ترین حیوون نیستم
و یک روز این رو بهتون ثابت میکنم
چی, فکر کردین من آشغال و به درد نخورم؟
یک زمانی بالاخره میفهمین که
من چه جور آدمی ام
من یک انسان ام
آشغال و استخون جمع کن شما کثافت ها شدم؟
نشونتون میدم, مادر جنده ها
اینجوریاست دیگه
...خب
نظرت در مورد تگزاس چیه؟
اگه آروم نگیری میخ های کوچیک بیشتری فرو میکنم
چرا این کار رو میکنی؟
چون اگه سوراخ شون نکنی چیزی ازشون بیرون نمیاد
و اگه چیزی ازشون نیاد بیرون نمیتونیم غذای بابابزرگ رو بدیم
خِنگ
آهای آهای چُرت زدنم تموم شده و خوابم پریده
امیدوارم شما بچه ها حسابی از خودتون پذیرایی کرده باشین
جونیور کجاست؟
داره کارشون رو تموم میکنه, مامان
همیشه همین رو میگی
کارشون رو تموم میکنه
که یعنی هنوز همه شون رو گیر ننداختین
درست مثل دفعه ی قبل
خواهش میکنم
مگه ما چکار کردیم؟
نمیشه تمومش کنید؟
بهتره خفه شی وگرنه اول زبونت رو میبرم و میپزمش
درسته, بهتره که مامان رو عصبانی نکنی
بیکن آوردم, مامان
زودباش تکس کمکم کن
خیلی خب, بکشش بکشش
باید تله رو باز کنیم
کفش های خفنی پاشه
خیلی خب حالا
خب, کبودش نکن
اندازه اش مناسب ـه, مگه نه؟
آره, مدت زیادی می مونه خیلی خب
مامان, یک مقدار گوشت سیاه هم توی راهه
جونیور به زودی میکِشدش میاره اینجا
البته اگه دلش بخواد
خب, جونیور این اواخر یکم از کنترل خارج شده
ولی من یک هدیه براش دارم
یک هدیه ی خیلی خوب براش دارم که باعث میشه سربه راه بمونه
آره قربان
از آخرین هدیه ای که بهش دادی خوشش اومد
همون چیز الکتریکی که اسمش یادم نیست
البته که خوشش اومد به این میگن پیشرفت و ترقی, پسر
تکنولوژی دوست ما ست
حتی شاید بتونه یک چیزهایی یاد بگیره مگه نه, مامان؟
نظرت در مورد این خانم کوچولویی که داریم چیه؟
مطمئن نیستم
به نظر میاد از اون هایی که جیغ و داد راه میندازه, ادی
کاشکی تکس صدام میزدی
بهت که گفته بودم
معذرت میخوام پسر لعنتی متاسفم
بگو ببینم, نظرت چیه که لطف کنی و دهن اون هرزه رو
ببندی و ترتیبش رو بدی؟
چشم قربان
هی تینک, این یکی هنوز زنده ست
کابوی
...اگه چیزی لازم داشتی
...فقط خودت رو بکِش و تکون بده
خب, من میرم که کادوی جونیور رو ردیف کنم
تکس, میشه بهم کمک کنی؟
لعنتی خیلی سنگینه
تا قبل از شام فکر رفتن
حتی به سرت هم نزنه ها
مرسی
تکس, صورت آشغالت رو میگیرم و
میکنمش توی کونت این کاریه که میخوام بکنم
یک چشم در مقابل یک چشم دندون در مقابل دندون
یک دست در مقابل دست بازو در مقابل بازو
خب اینجا چی داریم بابانوئل؟
یک چیزهایی میبینم
شرط میبندم یک چیزهای هست
توله سگ کوچولوی یک نفر بودی مگه نه مادر جنده؟
ایول
تو بهش میگی چکار کنه و اون انجامش میده, هوم؟
آلفردو کوچولو این کار میکنه, اون کار میکنه
آره چون آلفردو یک مادرجنده ی احمق ـه, هوم؟
باشه, گور بابات
تمیزکاری میکنه و کارهای خونه رو انجام میده
یکی از خوشکل ها رو اینجا داریم, آره
خیلی وقت پیش ازت خوشم میومد خودتم میدونی
هی, خوشکله
وقت خوبی باهم گذروندیم, مگه نه؟
ولی دیگه باهم خوش نمیگذرونیم
من رو یاد آخرین دوست دخترم توی توپلو میندازی
خب, تو هم باید بری اون پایین
سوپ هنوز کامل و آماده نشده؟
هی, جونیور
یک چیز ویژه برات دارم
کار تینک ـه همه جاش از جنس کروم ـه
دوستش داری, مگه نه؟
خب, به نظر میرسه که از حالا
جایزه ی کاری که هنوز تمومش نکردی رو گرفتی
سیاه پوستِ رو گم کردی, مگه نه؟
مگه نه؟
اوه, خوبه یک اسباب بازی دیگه
باید یاد بگیری
یک چیزی رو میخوام بهت بگم ...به خدا اگه
جونیور
...جونیور, مگه بهت نگفتم
صبر کن مامان, صبر کن
!باشه, باشه
حالا دیگه همه چی روبه راه ـه, چیزی نیست
هی, هی, هی
حالا, حالا, حالا اخم نکن ها
نظرت چیه؟ میخوای بری سرش رو بزنی یا چی؟
هوم؟
بخند ببینم
بریم انجامش بدیم خیلی خب
چرا نمیری تمرین هات رو انجام بدی؟
و اون رو هم از روی تخته ی بُرش من بردار
کی این اطراف با این وررفته؟
توی تله افتادین
مطمئنم که یک نفر فرار کرده
هیس
این صدای خیلی بلندی میده
و سوراخ خیلی وحشتناکی ایجاد میکنه
میشناسمت؟
!خفه شو و راه بیفت
آقا من خیلی از اسلحه میترسم
لطفا نگیرش سمت صورتم
چند تا؟ چند تا چی, دیوونه؟
چند تا بی شرف مریض کثافت مثل تو اینجا هست؟
ببین عزیزم, من فقط یک چیز رو میتونم بهت بگم
میدونی چیه؟
از لحن صحبت کردن و صدات خوشم نمیاد
آخه تو چه مرگته؟
این چیه دیگه؟
تله های انفجاری, تور استتار
شما دارید اینجا چکار میکنید؟
یک سورپرایز برات دارم
!آقا, گور بابات
این از یکیشون
لطفا یک گزینه رو انتخاب کنید
این چیه؟
غ ذ ا
نه, دوباره امتحان کنید
غ ذ ا
نه, دوباره امتحان کنید
غ ذ ا
نه, دوباره امتحان کنید
این دیگه چه کثافت کاری ای ـه؟
غ ذ ا
نه, دوباره امتحان کنید
همیشه با این قضیه ی کشتن با زدن ضربه به سر مشکل داشتم
تا این که تینک با نبوغش یک راه جدید به وجود آورد
نه, لطفا نکنید !دوباره نه
قول دادید که بعدی مال من ـه
بذارید من انجامش بدم
دلیلی واسه مخالفت نمیبینم
نه
خیلی خب عزیزم, برو انجامش بده
به جهنم, به اندازه ی کافی بزرگ شده
آماده ای عزیز دلم؟
سالی رو نگه دار
باشه
یادته که بهت چی گفتم اینی که اینجا ست رو میگیری
باید بشمری و یک دو سه بگی
خیلی خب میشمارم
بگیرش وایسا تا من بگم
آماده؟
یک
دو
!سه
ضربه ی خوبی بود ضربه ی خوبی بود
برو پرش کن
اینجا رو نگاه کن مامان شورتش رنگی ـه
کالیفرنیا کالیفرنیا
عزیزم, باید بری دست هات رو بشوری و آماده بشی برای شام
لختش میکنیم و کامل پوستش رو میکنیم
تا یک مدت گوشت نمک سود شکم داریم دیگه
آره, فکر کنم اینجور خوب باشه دیگه, هوم؟
الان فقط یکم سبزیجات معطر لازم داریم
به نظر میاد یکم دیرتر باید به تو رسیدگی کنیم
شاید بتونیم
بذاریم جونیور یکم باهات تفریح کنه
میدونی, اون نازترین بچه های لعنتی رو به وجود میاره
جونیور از دم و دستگاه تو خوشش میاد
میدونیم با اونجاهات چکار کنیم
این رو خوی اومدی, مامان
یاد جوونی های خودم که گذشتن به خیر
به خوبی انجامش میدادم
به مال بابا هم رسیدگی میکردم
به زودی نوبت تو هم میشه دختر کوچولو
هی تکس بیا کمک کن پوست این رو بکنیم
خیلی خب
جونیور
!یالا جونیور
!مادرجنده
!بخوابید رو زمین
!مامان
مامان
!تینک
!جنده رو بگیر اون جنده رو بگیر
من رو زد !من رو با چاقو زد
!جنده
هی, هی
هی, هی, هی منم, منم
!بریم !فرار کن, بدو
!برو
!گندش بزنن !حالا چکار کنیم؟ عالی شد
خیلی خب برو سمت درخت ها, از مسیر درخت ها !برو
خیلی خب, بیا ببینم
!لعنتی
خب, باشه
فقط من و تو ایم, هوم؟
!کثافت مریض
!یالا !زود باش بیا ببینم
لعنت به پوست و گوشت همون فلز بهتره
لعنت بهش پسر
!برو اون لقمه رو بگیر
ماهیتابه رو آماده کن
توی جهنم صبحونه ام رو میخورم
!حروم زاده
!مادرجنده
زودباش, عزیزدلم
بذار ببینیم چی بارت ـه
آخه شما چه مرگتونه؟
چرا دست از سر ما برنمیدارید؟
گشنه ایم تا حالا اسم پیتزا رو شنیدی؟
من جیگر دوست دارم
با پیاز
!همراه درد و درد و درد
!بیا جلو بزنش, محکم بزنش
!وقت شام ـه
الان برشته میشی, کثافت
حروم زاده
!لعنتی زود باش
!بنی
حسابش رو برس'
!دخلش رو بیار
دخلش رو بیار بنی
حسابش رو برس بنی
!آره
!بنی
!این رو بگیر
آره
!ایول
!یالا بنی
بنی
!بنی
!نه
نه
ببخشید, کوچولو
!متاسفم آقا کوچولو
ببخشید آقا کوچولو
نه
نه, نه
هی, هی, منم
منم, بنی هستم
بیا از اینجا بریم
...تو
!تو موفق شدی
معلومه که موفق شدم
هی, ما زنده موندیم ما موفق شدیم
زودباش, بیا از اینجا بریم بیا
خب
خیلی خب, خیلی خب
الان توی لوبک وقت تق تق در زدن ـه
!و من برگشتم
ماشین بابایی رو دزدیدی پس یعنی ماشین من رو دزدیدی
میگیرمت و تیکه تیکه ات میکنم به من خیانت کردی
باید با اون چهارچشم دوست میبودی, هوم؟
اُسکل چهارچشم, هوم؟
...شما دوتا کون گنده ی از خود راضی
!هی
کجایی؟ هوم؟
کجایی؟
بیشتر دوست داری لاس بزنی ولی از این کارها زیاد لذت نمیبری؟
مردم توی کالیفرنیا اینجوری اند
تاحالا با یک دختر کالیفرنیایی نبودم
از پوستت خوشم میاد
!هی, هی, هی ...کثافت
میدونی, خیلی بدم میاد وقتی این اتفاق میفته
خب, خب حالا
فکر کنم این باعث میشه
شانسمون واسه شام خوشمزه ی شنبه شب رو از دست بدیم, هوم؟
خفه شو
چه قدر احتمالش هست که جنده ی احمقی مثل تو
بلد باشه از اون استفاده کنه, هوم؟
خیلی احتمالش زیاده جنگلی های مادرجنده
این تصادف های جاده ای همه جای تگزاس پیش میاد
این رو خوب اومدی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.