..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بعد از عزیمت به معبد نیشی هونگانجی...
...نیروی نظامی مشغول گرفتن سرباز جدید بود
در شروع کار...
اکثر سربازا...
از مناطق مختلف به میدان میرن
مرحله اول به پایان رسیده
حالا وقت دستچین کردن سرباز است
بعدی!
اون پسره کیه؟
اون؟
پسر یه بازرگان
جاسوس نیست؟
استادش اونو معرفی کرده...
...سنز آمون هامانو از مدرسه شینگایون
بعد از فارغ التحصیلی...
...دستیار استادش شد
از گذشته ش بگو
خانواده ش...
...فروشنده پارچه هستن
اون پسر سوم خانواده ست
اسمش؟
سوزابورو کانو
تازگیها سر سوجی خیلی شلوغ شده
شجره نامه ش اینجاست
خانواده ایچی یوگا اهل مینوکانو هستن
در طول جنگهای داخلی در خدمت اینابا بودن
اوتانوسو کانو جنگجوی قابلی بود
فرزندانش رفتن به ایچیگو و بعد به کیوتو
با وجود تغییر کردن جایگاهشون...
...اسم سامورایی خودشون یعنی کانو رو حفظ کردن
نگاه کن
اون آخرین نفره
اسمش هیوزو تاشیرو ه
اون از کارم کلن اومده از مدرسه هاکوشین
شینوهارا, یکی از افراد خودمون اونو توصیه کرده
اونم مثل کانو سختیهای زیادی کشیده...
تا به اینجا رسیده
اوکیتا برنده شد ولی اون خیلی وقته تو این کاره
فقط اون دوتا بدرد میخورن
نظرت چیه هیجی کاتا؟
کانو و تاشیرو
خوبه
و تو, ایتو؟
موافقم
فکر نمیکنم فقط از رو شمشیر بازی
...در موردشون قضاوت کرد
ولی بر اساس سیاست همیشگیتون...
نیروی نظامی باید شورشها رو سرکوب کنه
کانو تاشیرو
به مرکز فرماندهی
اینجا رییس و مرئوس مطرح نیست
بیاین نزدیکتر
کانو, چند سالته؟
هجده سال
هجده؟
به ما دروغ نگو
چه فرقی میکنه؟
" تا حالا ندیده بودم اینطوری عکس العمل نشون بده "
اون اینجور تمایلات نداره
تو دستیار استادت بودی؟
من یه تازه کار هستم
نه, تو حسابی منو غافلگیر کردی
خیلی استعداد داری
تو تاشیرو هستی؟
دوران سختی رو میگذرونیم
ازتون انتظار دارم تحت هر شرایطی از دستورات اطاعت کنین
میخوام کانو رو بعنوان دستیار شخصیم انتخاب کنم
خوبه این یه رسمه
و تاشیرو؟
اونو به واحد یکم منتقل میکنیم
اونا با قوانین آشناش میکنن
خوبه
فردا, سیجورو موتو از واحد چهارم...
...قراره اعدام بشه
میتونه ترتیب کارو بده
توشی...
چرا کانو اینکارو نکنه؟
" ضوابط اخلاقی *
" هرگز به شیوه سامورایی خیانت نکنید "
* هرگز ترک خدمت نکنید *
" هرگز پول قرض نکنید "
" هرگز خودتون رو درگیر دادخواست نکنین *
" هرگز بخاطر انگیزه های شخصی مبارزه نکنین "
* هرکس این قوانین را نقض کند ...
...باید هاراکیری کند "
کانو
بله؟
فردا صبح ساعت 8...
یکی از افراد واحد چهارم...
سیجیرو موتو که بخاطر قرض گرفتن پول...
و دروغ گفتن در مورد اینکه پول را بعنوان مساعده از ارتش گرفته...
...اعدام ميشه
تو قراره سرشو از تنش جدا کنی
- فهمیدی؟ - بله
اگه بلد نیستی بهتره از یه نفر بپرسی
شینوهارا قراره تماشا کنه
باعث افتخاره
افراد تازه وارد رو اینجوری امتحان میکنن
چرا تو؟ چرا از من نخواستن؟
ضوابط اخلاقی خوبی دارن
ولی قوانینشون در مورد جنگ...
وقتی فرمانده در جنگ
...همه افرادش باید تا قبر دنبالش برن
مسخره ست انگار جون یه نفر کافی نیست
اونو بیاد نبرد پادشاهی وضع کردن
تو چرا به ارتش ملحق شدی؟
کانو...
خوابت نمیبره؟
فردا نمیتونی مراسم رو اجرا کنی
تا حالا کسی رو کشتی؟
تا حالا عشق بازی کردی؟
" حتما یه نفرو قبلا گشته "
منو ببخش
اون خیلی دل و جرات داره
نه یه چیزی بیشتر از دل و جرآت داره
کی اونجاست؟
تاشیرو...دیروز عضو شدم
کانو هم همراه من عضو شد راستش, بهش حسودیم شد
اومدم نگاه کنم
مراسم اعدام برای عموم آزاد نیست
برای مجازات آماده م
پنج روز حبس
پنج روز بعد
تمام شد برگرد به واحدت
باید از کسی عذرخواهی کنم؟ از فرمانده؟
فردا باید اینکارو بکنی
تاشیرو
سوزابورو
توی سلول. مدام صدات میزدم
برای کمک؟
نه. اسم تنها عشق واقعیم رو صدا میزم
ناراحت شدی؟
چرا داری میخندی؟
دلت برام تنگ شده بود؟ امشب میام پیشت
- از من خوشت نمیاد؟ - معذرت میخوام
داد بزن؟ یا اینکه میخوای من اینکارو برات بکنم؟
نمیخوام بدون عشق بازی با تو از دنیا برم
بزن بچاک
در اینصورت میبرمت به گیون
- گیون؟ - اگه زنها رو ترجیج میدی
من از زنا خوشم نمیاد
تا حالا با هیچ زنی نبودی؟
" رازی در زمین و آسمان وجود نداره که کسی از اون خبر نداشته باشه "
" در عرض یکماه...
شایع شد "
...که کانو تا حالا با هیچ زنی نبوده "
" چند نفر به اون اظهار عشق کردن...
" از جمله...
" فرمانده واحد پنجم کاپیتان تاکیدا...
" و تاشیرو کسی که با اون عضو شد...
" اون از تاشیرو دوری میکرد...
" با اینحال, بدش نمیومد بهش اظهار عشق کنن...
" در 18 سالگی, موهاشو کوتاه نکرد...
" و این زیبایی باعث تحریک بیشتر مردان میشد"
...هرکی بود دلش برای تاشیرو میسوخت *
سوجی
چیکار داری میکنی؟
با بچه ها بازی میکنی؟
آره دارن برام ماهی میگیرن
برای چی؟
برای خوردن
سوجی, تازگیها حالت چطوره؟
بعد از نبرد ایکیدیا یکم مریض بودم
در مورد تاشیرو و کانو...
اونا؟
علاقه ای ندارم یه مرد از یه مرد دیگه خوشش میاد...
موقع امتحان ورودی...
...کدوم یکی قویتر بودن؟
سوزابورو کانو
هیجی کاتا
فکر میکنی برای چی اومده اینجا؟
نمیدونم
از اون بو خوشش میاد
بوی چی؟ بوی خون؟‏
تو جنگ ایکیدایا...
...تو نگهبان بودی
گفتی آیا چاشو دیوانه ست که میخواد کیوتو رو به آتش بکشه...
و امپراطور رو اسیر کنه...
.تا با خودش ببره
واقعا همچین چیزی گفتم؟
اونا دیوانه نیستن عقلشون کاملا سرجاشه
وقتی که مردان جسور دور هم جمع میشن...
و تمام روز در مورد...
...فریب و دسیسه چینی حرف میزنن
به این نتیجه میرسن
...میتونه براحتی سرنگون بشه
نیروی نظامی چیزی بغیر از یه خیال باطل نیست
نیروی عجیبی از خودش ساطع میکنه مردان جوان رو بطرف خودش جذب میکنه
فقط یه دیوانه میتونه یه دیوانه رو بشناسه
و تو هم رهبر گروه هستی
کانو اینجاست؟
آماده شو
بخاطر راهنماییهاتون متشکرم
کافیه
تاشیرو
تاشیرو, میخوام حمله کنی
زیاد خوب نیست
یه شمشیر زن ماهر اینطوری حمله میکنه؟
تمام شد
حق با سوجی بود "
" تاشیرو از کانو ضعیفتر بود "
با همدیگه مبارزه کنین
" خیلی عجیب بود "
" اون دوتا...عاشق همدیگه هستن "*
"شک ندارم "
" بزودی...
"شایع شد که ...
...کانو و تاشیرو عاشق همدیگه هستن *
دارن میان سریازا دارن میان
فرمانده کاندو!
سربازا!
ممنون از اینکه از ما محافظت میکنین
ممنون
سوزابورو...
به توشی بگو...
به نایب بگو فرمانده میخواد ببینش
من باید برم چوشو یا ترجیحا هیروشیما
برای جنگ؟
نه, برای اینکه علیهشون شهادت بدم
اینکار چه فایده ای داره؟
ما دستور داریم بهشون حمله کنیم
بخاطر دلایل مالی تمام طایفه ها باید دور هم جمع بشن
برای چی داری میری اونجا؟
برای شهادت دادن
راستشو بگو
توشی...
...مسئولیت اینجا رو به تو میسپارم
کی با شما میاد؟
ایتو, تاکادا و اوگاتا
ایتو؟
از وقتی اومده...
...اینجا رو دچار ناآرامی کرده
در غیاب شما باید اوضاع رو مرتب کنم
شنیدم
سوزا... کانو یه معشوق پیدا کرده
من اطلاعی ندارم
مگه چیه؟ نکنه نگرانین؟
نه, ولی از این اتفاقها قبلا هم افتاده
پارسال, حین جنگ ایکادا مشکلات زیادی داشتیم
قلبهای زیادی از روی شهوت بر افروخته شدن
نباید دوباره اتفاق بیفته
زیباست
با سربازا هستی؟
اره
از کدوم آموزشگاه هستین؟
سرزمین بوداییهای اصیل
نه, شمشیرزنی؟
شمشیر زنی؟
من از همون مدرسه ای هستم که اوکیتا و هیجی کاتا بودن...
...ولی کارم زیاد خوب نیست
راستشو بخوای, افتضاحم
پس تو راهب نیستی؟ جزو نیروی نظامی هستی؟
درسته
لطفا منو ببخشین
باید قیافه کاندو رو میدیدین!
کی باهاش بود؟
اجازه ندارم بگم
کاپیتان اوکیتا
به من نگو کاپیتان
چند سالش بود؟
فکر کنم 60 ساله بود
شوخی میکنی؟ حتی کاندو هم 30 سالشه
اینجا هیچکس اونقدر پیر نیست
اون گفت توی همون مدرسه ای بوده که شما بودین
فهمیدم...گنزابورو اینو
باید بخاطر همچین بی حرمتی ای خودتو بکشی
اون از اعضای ارشد ماست ولی فقط 43 یا 44 سالشه
- تو گفتی 60 ساله
فراموش کن
خیلی پیر میزنه
چه پستی داره؟
اون کاپیتان واحد ششمه
فرمانده کاندو فرمانده هیجی کاتا و اینوی پیر...
۰ خودم از یه آموزشگاه هستیم
از آموزشگاه تننشیرین
بعضیها میگن ما روی نیروی نظامی
ما همچین قصدی نداریم
متوجه هستم
البته حقیقت داره اون شمشیرزن خوبی نیست
وقت مبارزه, زیاد سخت نگیر
* معلوم شد عملی کردن این نصیحت آنچنان کار آسونی نبود "
که در مورد مذهب من پرسیدی؟
من فقط در مورد آموزشگاه شمشیر زنی پرسیدم
شما رو نمیشناختم
فکرشم نکن
کوچولوی مذهبی!
الان وقت ندارم چیزی یادت بدم...
...ولی بزودی همدیگه رو میبینیم
ممنون
" بعد, یکروز...
کوچولوی مذهبی!
آماده ای؟
حالا بهت نشون میدم
به اینم میگن سامورایی؟
- شما کی هستین؟ - برین دنبالشون!
چی شد؟
نمیدونم
اون دو نفر خیلی مشکوک بودن
خیلی جرات کردن بیان اینجا
در موردمون چی گفتن؟
* به اينم میگن سامورایی؟ "
غیرقابل بخشش ه‏
همین؟
اینم گفتن نیروهاشون فقط همینو بلدن؟ "
نگهبانها اونا رو دیدن ولی فکر کردن دعوت شدن
گذاشتن برن
مدتها قبل مردم جرات میکردن وارد اینجا بشن
ولی حالا وضع فرق کرده...
...کسی اجازه نداره وارد اینجا بشه!
اگه میدونین منو مجازات کنین
من مقصرم کاپیتان اینو هیچ تقصیری ندارن
کانو, خودتو کنترل کن
تا دستورات بعدی آرامش خودتو حفظ کن
برگرد به واحدت باشه؟
یکیشون یه زخم رو چونه ش داشت...
و یه تاج همراه با سه ستاره
اون یکی 25 ساله میزد نشان عجیبی داشت...
...همراه با دو تبر ضربدری
دو تبر ضربدری؟ تا حالا همچین چیزی ندیدم
مطمئن نیستم
...ولی لهجه هیگویی داشتن
اگه هیگویی باشن...
...شاید میخوان تلافی دوستاشون تو ایکیدا رو دربیارن
ته و توش رو دربیار
حتما
اونموقع...
...چه کسایی در حال مبارزه بودن؟
کاپیتان اینو و سوزابورو کانو
حتما داشتن کانو رو بخاطر بی تجریگیش مسخره میکردن
اینو
توشی
بذار دستیارت اینکارو برات بکنه
حتما
ولی خودم اینکارو بهتر انجام میدم
تو باید الگوی افرادت باشی
اینطور فکر میکنی؟
میخواستم در مورد اتفاق امروز باهات حرف بزنم
متاسفم
نه, اصلا تقصیر تو نیست
ولی باید بفهمیم اونا دنبال چی بودن
به تو و کانو ماموریت میدم...
هرچی زودتر ته و توی ماجرا رو دربیارین
خودم ترتییش رو میدم
حالا گذشته از اینا..
...چرا داشتی با کانو مبارزه میکردی؟
" اون مذهبی کوچولو..."
من به سوزابورو گفتم...
...که با کاپیتان اینو مبارزه کنه
واقعا؟
بذارین براتون نوشیدنی بریزم
شما مهمان من هستین
تنهامون بذار باید باهم حرف بزنیم
چرا مقابل اینو فقط داشتی دفاع میکردی؟
اینطور نبود
دست بردار تمام حرکاتتون رو زیر نظر داشتم
اون توان مقابله با تو رو نداره
تو خودت نبودی
البته که بودم
آیا بخاطر مقامش نبود؟
نمیخوام ازت انتقاد کنم
ما همه جلوی اونا تعظیم میکنیم
اینطوری که مقامشون رو حفظ میکنن
مساوات رعایت نمیشه
هرکی موافق نباشه و بخواد بذاره بره...
...کشته میشه
بهار گذشته همین بلا سر یامامی اومد
اون یکی از اولین فرماندهان اینجا بود
قبل از مرگش...
...یه زن کنار پنجره سلولش گریه کرد
یه زن با پاهای کوچک
موضوع اصلی رو یادم رفت
میدونی...
چرا داشتم از نزدیک نگات میکردم...
...از کجا فهمیدم داری دفاع میکنی؟
کانو...
میدونی؟
چرا؟
حاضرم زندگیمو بدم...
...تا با آواز بلیل بیدار بشم
بعد از اینکه تمام شب تو رو در آغوش گرفتم
سوزابورو رویاهام رو به حقیقت مبدل کن
ممکنه یه نفر بیاد تو
گفتم کسی مزاحم نشه
به تاشیرو چیزی نگو
پس حقیقت داره...
شما عاشق همدیگه هستین
یامازاکی خبری نشد؟
هنوز اینجایی کاپیتان اینو؟
خبری از اونا نشد؟
یکم وقت میبره
بهش گفتم اینجا موندن فایده ای نداره...
...اما نمیره
افراد رو مستقر کردیم...
...و کاری کردیم بفهمن دنبالشون هستیم
کاپیتان اینو
...مث سوزابورو اطراف پرسه بزنین
تنها سرنخی که ازشون داریم...
...همون نشانه ها هستن؟
نه, اونا لهجه هیگویی داشتن
روزی دو بار میره به مسافرخانه اگاوا...
...توی قسمت شرقی نزدیک پل
خواهش میکنم, آقا
درست سر وقت برو دنبالشون
تو کجا میری؟
تو گیون بهت گزارش میدم
منتظر کسی هستی؟
آره, منتظر یه خبرم
- چیزی میبینی؟؟
از اینطرف
چیکار کنیم؟
بریم تو مسافرخونه
حالا؟
بهتر نیست تا مطمئن نشدیم منتظر بمونیم؟
نباید همینطوری دست رو دست بذاریم
جایی که من ازش میام راکونها زیر نور ماه خشک میشن
اونا خیلی به پوستشون میرسن
متوجهم
روباهها چیکار میکنن؟
یه غار تو معبد هینو هست
روباههایی که اونجا زندگی میکنن...
خیلی باهوشن هروقت ساکی میخرن... [عرق برنج-مشروب ژاینی]
...پولشو میدن
با برگ؟ نه
با سکه های واقعی
اونا خیلی باهوشن
خانواده فرمانده هیجی کاتا یه باغبان داشتن
اسمش گنزابورو بود
مردم شهر بهش میگفتن آقای سیب زمینی
بچه های دهکده کناری...
...عرض رودخانه رو شنا میکردن و سیب زمینیهاش رو میدزدیدن
وقتی مرد...
...در حالیکه با برگهای بزرگ خودشون رو پوشونده بودن تو مراسم تدفینش شرکت کردن
مردم فکر کردن اونا ارواح رودخانه هستن
ولی من همچین فکری نکردم
چرا؟
چون بین اونا...
...بین تمام اون بچه ها هیجی کاتا رو تشخیص دادم
منم سوجی
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟
چاره ای نداشتم تقصیر شماست
تقصیر من؟
کابیتان اینو شما مجبورش کردین از خودگذشتگی کنه
از خود گذشتگی؟
آره. همراه سوزابورو کانو رفتن مسافرخونه اگاوا...
...جایی که مردان هیگویی جمع میشن
میخواد خودشو به کشتن بده
تا حالا فرصتشو نداشته
اونو که میشناسی میخواد اشتباهشو جبران کنه
ای احمق
سریعا براشون نیروی کمکی بفرست
من با چندتا از سربازا میرم اونجا
وقتی زیر سقف مبارزه میکنی شمشیر تو زیاد بالا نگیر
منظورتون چیه؟
هردو دستت رو بحالت گارد نگه میداری
هیچوقت بطرف سر ضربه نزن
اینطوری ممکنه شمشیرت به سقف گیر کنه
- قبلا این اتفاق افتاده؟ - اینطوری
بحالت گارد؟
منتظر لحظه مناسب باش و حمله کن
اگه ضربه ت خطا رفت سریع برگرد بحالت اولیه
البته گفتنش از انجام دادنش آسونتره
باز کنین!
بازرسی رسمی
فکرشو میکردم
دنبالمون کردن اون بیرون چند نفرن؟
درست ندیدم
...ولی فکر کنم دو نفر بودن
دو نفر؟
برو سراغ بقیه من همینجا میمونم
اونا با دو نفر حمله نمیکنن
حداقل باید ده نفر باشن
چی شده؟ اومدم
سربازای حکومتی
چرا اینقدر عجله دارین؟
برو کنار!
راهو بهتون نشون میدم
بیاین
اینطرف
بیاین
دیدین کسی اینجا نیست
هنوز گرمه؟ گرمه
حتما اشتباه میکنین
بریم سراغ در پشتی
اون پشت رودخونه ست
خانم بله؟
میریم پایین
باید اینکارو بکنیم؟
برام 5 تا فانوس با یه نردبان بیار
این همه فانوس برای چی؟
بفرمایید
حالا میفهمم
بد نیست, نه؟
اون پایین رو نگاه کن
کسی رو مییینی؟
هیچکس
پس میرم پایین
پام شکسته
کی اونجاست؟ به نام قانون
کانو
طاقت بیار
بالاخره چشماتو باز کردی
داشتم نگران میشم
الان بهترم...تو خوبی؟
" بیست و دوم دسامبر همون سال...
...فرمانده کاندو از هیروشیما برگشت "
" همون شب به افتخارش یه مهمانی برگزار شد "
خوشمزه ست
ساکیهای کیوتو حرف ندارن
طایفه چاشو وانمود کردن...
...به امپراطور و شوگان وفادار هستن
ولی اونا یه نقشه مخفی دارن
دارن برای جنگ آماده میشن
شوگان خیلی ضعیف شده
باید الان حمله کنن...
اونا رو نابود کنن سرزمینشون رو اشغال کنن...
...قبل از اینکه خیلی دیر بشه
اما, فرمانده کاندو...
پارسال...
طایفه چاشو در خدمت انزوا طلبها بود...
...و با متجاوزین مقابله کردن
همه میهن پرستها شجاعتشون رو تحسین کردن
شما از انزوا طلبی پشتییانی میکنین؟
بله, البته
پس شما باید بیشتر از اونا تحمل داشته باشین
متاسفانه, توپهای خارجی قدرت بیشتری دارن...
توی مناطق ساحلی...
...توپخانه چاشو کاملا منهحم شد
و تو فکر میکنی...
...شوگان باید اون طایفه خسارت دیده رو از میان برداره؟
یه سامورایی اینطوری عمل نمیکنه
یه سامورایی اینطوری...
یعنی در شأن اونا نیست؟
دقیقا
یه سامورایی واقعی بخاطر...
...هوش و شکیباییش از بقیه متمایز میشه
یا ساده تر بگم از طریق بخشندگیش
میدونم منظورت چی بود
مطمئنم که میدونی
همینطور که سفرمون ادامه داره...
.منو بهتر و بهتر میشناسی
هیجی کاتا...
بهت اطمینان میدم هیجی کاتا..
چی؟
خب.. فرمانده کاندو...
هرچی بیشتر موقعیت اسفناک
...بیشتر از قبل نظرش عوض ميشه
فکر میکنم فرمانده مون...
تنها کسی که دستوراتش...
...باعث آشفتگی در سلطنت کیوتو میشه
واقعا؟
نظرت چیه؟
در مورد این موضوع
اصلا برام جالب نیست
معذرت میخوام
خوشحالم دوباره میبینمتون
فکر کردم داری استراحت میکنی
خجالت میکشیم باهاتون روبرو بشم...
...ولی نظرمو عوض کردم موضوع رو فهمیدین؟
همه جا پیچیده
به خاطر خسارتهایی ... که وارد اومد معذرت میخوام
...اشتباه از من بود
آسیب دیدی؟
از نردبان افتادم
کانو چطوره؟
صورت زیباش که آسیب ندیده؟
چرا داشتی بهش آموزش میدادی؟
تو هم به اون تمایل پیدا کردی؟
نه ابدا, اما...
اما چی؟
کم کم دارم میفهمم...
...چطور یه مرد سالم ممکنه گمراه بشه
سوزابورو...
من اینکارو نمیکنم
سوزابورو, یعنی اینقدر عاشق تاشیرو هستی؟
چطور مگه؟
حتی وقتی با منی...
...فکر میکنم یجورایی دلت پیش اونه
اونو ولش کن
نمیتونم
اون بدجوری بهت گیر داده
همینطوره
پس چرا...؟
تو رو...
میکشم
نه, تو رو نه
فرمانده...یامازاکی هستم
خیلی فوری؟
یکی از افرادمون کشته شده
اومدم
همینجا
کسی که پیداش کرد یونیفرمش رو تشخیص داد
رییس بخش بهمون اطلاع داد
کی بود؟
میرم ببینم
اون از واحد دهم ه...
...اسمش توجیرو یوزاوا ه
زخمهای مرگبار به کمر و شکم
یوزاوا؟
* اونو یه جایی دیدم "
- قاتلش؟ - کسی نمیدونه
فکر میکردیم ساتسوما یا توسا باشه...
...ولی یه شاهد عینی وجود داره
براحتی ميشه اونا رو تشخیص داد
هیچکدوم از اونا نبود
پس کی بود؟
متاسفانه یکی از افراد خودمون
آیا یوزاوا بین درجه دارها دشمنی داره؟
پرس و جو میکنم
میخوام بدونم از اون تمایلات داشته یا نه
از کدوم تمایلات؟
گرایش به جنس مذکر
جایی که ازش میاد...
یه امر طبیعی محسوب ميشه اما با ظاهرب که اون داشت...
هنوز خبری نشده...ببخشید
داره دیر میشه بهتره برگردیم
براتون یکم چای میارم
در مورد سوزابورو کانو...
سوزابورو؟
آیا اون معشوق یکی از افرادمون ؟
منظورت کیه؟
البته بغیر از اینو
هیجی کاتا, خودت ترتیب کارو بده
ترتیب کارو بدم؟
یعنی بکشمش؟
تو رحم نداری؟
کاندو...
...تو که عاشق اون نیستی, نه؟
توشی. منظورمو درست متوجه نشدی
من نگفتم بکشش
با یامازاکی صحبت کنی...
...کاری کنه سوزابورو با زنا آشنا بشه
منظورم همین بود
چرا باید موهاش اینقدر بلند باشه؟
اونقدر بزرگ نشده که کوتاهشون کنه؟
سعیمو میکنم
" چرا هردومون...
...اینقدر در مورد سوزابورو کوتاه میایم؟ "
پس اونو ببرم به خانه گیشاها؟
درسته
ولی با چه پولی؟
ارتش بسختی میتونه از عهده ش بر بیاد
خانواده ش باید تامینش کنن
این مال تو
کانو
گروهبان یامازاکی
اوضاعت چطوره؟
آلان میتونی کلاه مخصوص بزنی؟
- آره - از شنیدنش خوشحالم
با یه نوشیدنی چطوری؟ میخوای جشن بگیریم؟
میخوای امشب بری شیمابارا؟
نه .. من
اینقدر سخت نگیر
وقتشه یکم خوش بگذرونی
خیلی برات خوبه
امشب کار دارم
با کی هستی؟
فردا چطوره؟
نه .. من
کانوا
هیچکدوم از پيشنهادامو قبول نکرد
هیچکدومشون رو؟
- خیلی جالبه - چرا؟
سوزابورو
حتما میترسه ازش سوءاستفاده کنی
همچین قصدی ندارم
صبر داشته باش
شک ندارم...
...که اون و تاشیرو باهم رابطه دارن
خیلیها به اون ابراز عشق کردن یوزاوا, تاکیدا...
...کنپی یومو و خیلیهای دیگه
حتما فکر کردن به اینکه تو هم همچین خیالی داری حالشو بهم میزنه
با مهربانی دلشو بدست بیار
اون هنوز یه بچه ست
اون فقط داره بهانه میاره
کانو
کار دارم
" هیچکس از صبر کردن ضرر نکرده "
" یکماه بعد "
در مورد یوزاوا...
چی شده؟
بهم علاقه نشون داد
پس اونم به مردا گرایش داره
و تو هم موافقت کردی؟
البته که نه
الان با کی رابطه داری؟
هیچکس
تو با هیچکس نیستی؟
شخصا شک ندارم که سوزابورو و تاشیرو...
...با هم رابطه دارن
من تو رو دوست دارم
در مورد من اشتباه میکنی
من خیال ندارم از اون پيشنهادها بهت بکنم
فقط سعی دارم...
...بهت نشون بهم رابطه با زنها چه لذتی داره
هیجی کاتا هم همینو میخواد
برای آینده ت
من آینده ای دارم؟
خودت اینطور فکر نمیکنی؟
چرا باید پسر یه خانواده پولدار...
...به ارتش ملحق بشه؟
تا حق کشتن داشته باشه
کانو, امشب به شیمابارا بیا
کاپیتان تاکیدا هم همینطور
اونم بهت علاقه نشون داده؟
منو با اونا اشتباه نگیر
فرمانده هیجی کاتا...منو عفو کن
فکر کن یه ماموریت نظامی
اما...
تو مرد خوش شانسی هستی!
گروهبان یامازاکی...
ميشه منو ببری شیمابارا؟
امشب کاری ندارم
واقعا؟ باید یه شرطی بذارم
میخوام یه چیزی رو روشن کنم
ما داریم برای دختر میریم
میدونم
پس امشب ردیف
بله
نه .. من
چی شده؟
هیچی
یه دختر که مهربان و خوش اخلاق باشه
چیزی رو که میخوای دارم
نه. من بهترینشون رو میخوام
بهترین؟
اون پسر خانواده ایشی گویا ست
اون؟ اونو میشناسی؟
از شهرتش در اینصورت...
...براش بهترین دختر شیمابارا رو میارم
برای پسر ایشی گویا نه برای یه سامورایی
ابدا برای هردوتون باهم
و برای توء یامازاکی؟
نه, من فقط اونو همراهی میکنم
یک ساکی میخورم تو یه اتاق جداگانه
هرجور دوست دارین
کفشت پاره شد؟
پاتو بذار اینجا
میتونی راه بری؟
کم و بیش
میخوای تخت روان خبر کنم؟
نه .. من
تخت روان!
میریم شیمابارا
برمیگردم
ممنون
بیا تو
بفرمایید
منتظرتون بودیم از اینطرف
بفرمایید
اوماتسو کجاست؟
براتون چای میارم
چای نه...ساکی
گوش کن
قبلا به رئیس گفتم
سوزابورو کانو همون که به نیشکی...
...قبل( با مردا بوده ولی تا حالا با یه زن نبوده
این اولین بارشه
مطمئنم که تو نمیزاری مشکلی پیش بیاد
من نمیمونم
میدونم چی میخواین
سوزابورو کانو هنوز برنگشته؟
دو ساعت پیش اومد
گروهبان یامازاکی چه مصیبتی شد
خیلی شلوغ بازی درآورد
مدام دنبال تو میگشت..
...اصلا با دخترا حرف نمیزد
بالاخره به هزار بدبختی آرومش کردیم
ولی بدون اینکه کاری بکنه گذاشت و رفت
ببخشید
فکر کنم بدجوری دلش میخواد با تو بخوابه
خیلی ناراحت کننده ست
چرا امشب باهاش نمیخوابی؟
تو دیوونه ای!
شوخی کردم
بازم بیا و بهمون سر بزن این موضوع رو هم فراموش میکنیم
نه, امروز تا دیروقت کار دارم
داری اشتباه میکنی! من جزو ارتش هستم!
از کاپیتان خواستم...
بفهمه کی خنجرشو گم کرده
این مال من نیست
اگه مال تو بود که اینجا نمیومدم
امروز صبح بهم خبر دادن
...همراه با شمشیرش خنجر حمل نمیکرده
هیوزو تاشیرو؟
که اینطور ...
تو بد وضعیتی قرار گرفتی
حتما فکر میکنه سوزابورو رو ازش دزدیدی
تو رو بعنوان یه رقیب نگاه میکنه
حسادت بین مردا چیز خیلی وحشتناکی
بخصوص از اونجایی که تاشیرو اولین عشقشه
خوب جراتی داشتی اونو دزدیدی
من کسی رو ندزدیدم!
میدونم
تاشیرو یه سرباز پیاده نظام بود مگه نه؟
از اونم کمتر
اون نوکر یه کشاورز مستاجر بود
شاید اونجا از این کارا یاد گرفته
اگه یه سامورایی عاشق یه مرد دیگه بشه دیگه سامورایی نیست
قاتل یوزاوا باید خودش باشه
نمیدونم باید بهش رحم کرد یا نه
ولی از این موضوع
بهتره بکشیمش
حتما دچار جنون شده
معلوم نیست چه مشکلات دیگه ای میتونه ببار بیاره
ممکنه یه نفر اینکارو فقط برای...
...ایجاد تفرقه بین ما کرده باشه
هیجی کاتا, این موضوع
کی اونو بکشه؟
سوزابورو کانو
این یکم...
وحشیانه ست
میتونه تنهایی از عهده ش بربیاد؟
تاشیرو چیزی ازش کم نداره
چرا, میتونه
زیاد مطمئن نیستم
ممکنه کشته بشه
بعنوان مراقب باهاش برو
تو و اوکیتا باید کافی باشه
من؟
چه مسئولیتی؟
من؟ تاشیرو رو بکشم؟
نهایت تلاشمو میکنم
" یعنی چه احساسی داره؟ "
تو تنها خواهی بود
ما از دور مراقب اوضاع هستیم
ولی...اگه مشکلی پیش اومد نمیتونیم وارد عمل بشیم
ما فقط تماشا میکنیم...فهمیدی؟
کانو
چرا موهاتو کوتاه نمیکنی؟
دلیلی نداره
کوتاهشون کن
بذارین یه مدت دیگه همینطوری بمونه
چرا؟
نذر کردم
همینجا خوبه
چرا سوزابورو کانو؟
تصمیم کاندو بود
چرا؟
نمیدونم
ممکنه عاشقش باشه؟
اون اینطوری نیست خودتم خوب میدونی
با اینحال...
با اینحال چی؟
جوری که به اون نگاه میکنه به بقیه نگاه نمیکنه
همیتطور تو
من و سوزابورو؟
سوجی, یعنی ممکنه به سوزابورو حسودی کنی؟
من توسط شما و فرمانده کاندو تربیت شدم
من حسادت نمیکنم
شما دو تا چی؟
منظورت چیه؟
اینجور که معلومه...
...هیچکس بین شما قرار نمیگیره
روحیه نظامی گری
هرکس بخواد وارد بشه...
یا کاندو بخواد با کسی دوست بشه...
...تو اونو در نطفه خشک میکنی
سوجی, خفه شو
تازگی یه کتاب خوب خونم
دکتر بهم گفت استراحت کنم
منم " قصه باران و ماه " رو خوندم
همینطور " پیمان دو مرد "
داستان یه دانشمند که از یه سامورایی...
...که حین سفر مریض شده
بعد از یه مدت, بهم نزدیگ میشن...
.و باهم عهد میبندن تا ابد باهم دوست بمونن
اما اون سامورایی...
...باید برگرده به گروه خودش
پس اونجا رو ترک میکنه...
...ولی بهم قول میدن که 9 سبتامبر سال بعد همدیگه رو ببینن
زمان میگذره فصل گلهای داودی سر میرسه
صبح روز نهم...
...دانشمند و مادرش گل, ساکی و ماهی آماده میکنن
ولی اون سامورایی نمیاد
مادر دانشمند سعی میکنه پسرشو آروم کنه
اون از خونه میزنه بیرون
ماه پشت کوهها بود و همه جا تاریک
میخواد برگرده داخل...
...که سایه یه مرد رو میبینه
سامورایی اومده بود
اونو بداخل خونه میبره
اون سامورایی بنظر خیلی ناراحت و گرفته میومد
نه غذا میخورد نه نوشیدنی
...یهو میگه
...دیگه متعلق به اون دنیا نیست
توی سفرش به خونه اونو زندانی میگیرن
نمیتونه فرار کنه
پس خودشو میکشه تا سر قولش بمونه
باد روحش رو تا اونجا میاره
جالب بود
آره پیام اخلاقیش اینه که...
.از آدمای سبکسر پرهیز کنین
واطرافتون رو با دوستانی پر کنین که بتونین روشون حساب کنین
فکر کنم دو شخصیت داستان...
...عاشق همدیگه بودن
وگرنه, چرا باید خودتو بکشی...
تا سر قولت بمونی؟
حتی عنوانش هم اشاره به این موضوع داره
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
چی؟
هیچی
... سوجی
...ممکنه تو عاشق سوزابورو باشی؟
چی؟
میدونی که من اونجوری نیستم
آره, اما...
چرا از اين کتابها میخونی؟
و چرا...
...همچین نتیجه ای ازش گرفتی؟
من اون آدما رو درک نمیکنم ازشون متنفرم
من از تاشیرو و سوزابورو متنفرم
تحملشون رو ندارم
حتی صداشون حالمو بهم میزنه
ولی از داستاتهای زیبا خوشم میاد
تو خوشت نمیاد, هیجی کاتا؟
اومدن
تو بهم خیانت کردی
یوزاوا رو کشتی...
...و برای یامازاکی کمین کردی ازت مدرک دارن
قوانین میگن تو باید بمیری
چه مدرکی داری؟
ممکنه اشتباه کرده باشیم؟ *
سوزابورو تو یوزاوا رو کشتی
تو خنجرمو دزدیدی تا برام پاپوش درست کنی
منو ببخش
چی گفت؟
نتونستم بشنوم
تاشیرو یهو دست نگه داشت
سوزابورو چی بهش گفت؟
حتی اگه میشنیدیم نميفهميدیم چی دارن بهم میگن
احتمالا داشتن حرفای عاشقانه میزدن
یه چیزی یادم رفت
باید برگردم
...سوجی
تو سوزابورو رو دوست نداشتی...
...ولی اون عاشقت بود
نابودش کن
اوکیتا
سوزابورو خیلی زیبا بود
مردا ازش سوءاستفاده میکردن
شیطان اونو تسخیر کرده بود