..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مبل رو روى صحنه بذار
نور رو تنظيم كن
مجرى كجاست؟
سه تـفـنـگـدار مـيـكى ، دونالد ، گوفى
ميخونم،ميخونم، ميخونم همه ء روز آواز ميخونم
وقتى من آواز ميخونم هيچ اشتباهى ندارم
همه سر جاى ِ خودشون
شصت ثانيه تا پخش زنده
!واى شصت ثانيه
مجرى كجاست؟
مـُسيو مجرى مـُسيو مجرى
مـُــــســـيو مـُسيو ،وقتشه
مسيو من رو ببخشيد
اما امروز روز ِ منه، درسته ، مسيو؟
چون شما قول داديد .....من ميتونم آوازم رو
درباره تفنگدار بخونم، درسته؟
......همه براى يكى
اما مسيو،شما قول داده بوديد
اوه،نه،نه
نه،نه،نه مسيو ،مسيو
مسيو صبركن وايسا
...صحنه ِ نمايش
از اينطرفهِ
همگى ساكت باشيد
پنج ثانيه تا پخش
پخش موزيك ....و شروع
اون لاك پشت چيكار ميكنه؟
مجرى كجاست؟
پخش زنده هست فقط اجرا كن
هى تو ،مثل يه لاك پشت اونجا نشين
يه كارى بكن
دوربين روشنه
تا سرت فرياد نكشيدم ، يه چيزى بگو
سلام
داستان بگو
امروزميخواهم براتون داستانى بگم به اسم ِ
سه تفنگدار
قصه محبوب من اين يكى همراه با عكسه
و البته با آواز ِ من
داستان ما در زيرِ پـل
شروع ميشه
جائيكه جوانك هاى بيچاره خيابونى يعنى ميكى، دونالد، گوفى
براى زنده ماندن مبارزه ميكنند
آدمهاى بـد
كسى ميخواد ازين بچه هاى بيگناه دفاع كنه؟
هيچكس،هيچكس،هيچكس
كسى نبود؟
تفنگداران ِ سلطنتى
بله
و بعد وقتى گرد وخاك فرو نشست
يه تفنگدار مهربان يه هديه به ميكى داد
ناراحت نباش ،ميكى بعدآ توش بزرگ ميشى
از آنروز به بعد ميكى،دونالد و گوفى
آرزو داشتند كه تفنگدارهاى بزرگى بشوند
اما هرچه سالها مى گذشتند
آرزوى آنها دست نيافتنى تر ميشد
قبل از اينكه آرزوى آنها به حقيقت بپيونده
سه قهرمان ما بايد معنى شعار تفنگدار رو ياد بگيرند
(همه براى يكى ، يكى براى همه )
و من الان بايد آوازم رو بخونم
همه براى يكى، هى
همه براى يكى ، يكى براى همه
تفنگداران آواز ميخونند
يكى براى همه ، همه براى يكى
اگر تو جرات دارى
كه راه ما رو قطع كنى براى سقوط آماده باش
چون ما با تو مى جنگيم
يكى براى همه ، همه براى يكى
همه براى يكى ، يكى براى همه
يكى براى همه ، همه براى يكى
پس اگر فكر ميكنى كه جرات دارى
بيا مبارزه كنيم
بدان كه بعنوان يه تفنگدار تو بايد با هيبت باشى
اگر باور دارى كه جوانمرد هستى
بيا و به ما ملحق بشو
بزودى ما از تو خواهيم ساخت يه تفنگدار
اونها رو نيگا كن رفيق
يه روزى ما مثل اونها ميشيم
ميدونم كه ميشيم
نميتونم صبر كنم
آره . منم همينطور
همه براى يكى، همه مردان با شرافت صداى مرا مى شنوند
شعار تفنگداران اينه يكى براى همه ، همه براى يكى
همه براى يكى، هى همه براى يكى ، يكى براى همه
يكى براى همه ، همه براى يكى و يكى براى همه
همه براى يكى ، يكى براى همه
و همه براى يكى و همه
يكى براى همه ، همه براى يكى
بله آقا، نظافتچى امروز تفنگداران فردا هستند
هى ،كلاه خوش شانسى تفنگدارى من
اوه ، ممنون پسر
پلوتو ، يادته اين كلاه رو تفنگداران بمن دادند؟
اونا حتى امضاش هم كردند.ببين؟
من تاكى بايد صبر كنم كه يه قهرمان بزرگ بشم
مواظب باش ، گوفى
ببخشيد ميكى
من تاكى بايد صبر كنم كه يه تفنگدار بشم
من ايده هاى خوب زيادى دارم
تفنگدارها از رفيق باهوشى مثل من ميتونند استفاده كنند
ا ِى واى
هى ، دونالد، تو چى ميگى؟
شوخى ميكنى؟
تفنگدارها به آدمهاى شجاع مثل من احتياج دارند
آره، تفنگدارها به آدمهاى شجاع احتياج دارند
اينو كه خودم گفتم شجاع
بله آقا،بله آقا بله آقــا
يك ماه دنبال همين مى گشتم
شايد با سنباده پاك بشه
" چـسـب"
تقريبا
الف...من قابل ستايشم ب ... من خيلى خوشگلم
چى؟
تقريبآ ......... گرفتم
گرفتمش
گوفى ، اونجا بـِـپا
كاپيتان پيت
خوب گوش كنيد ، بى مصرفها
من از خرابكاريهاى شما خسته و مريض شدم
شما آدمهاى بى مصرفى هستيد كافيه پنج دقيقه ولتون كنم
و وقتى برگردم يه مصيبت دارم
خب ، ما داشتيم يه كار تيمى مى كرديم
تا بتونيم تفنگداران خوبى بشيم
تفنگدار!!!هاهاهاها
اين خيلى با ارزشه
اما ما بايد سخت كار كنيم
و خودمون رو نشون بديم كاپيتان پيت.....
اونوقت شما اجازه ميدى ما تفنگدار بشيم؟
خـب، اينجا سه مورد اشتباه وجود داره
يــــك
شما بزدليد
.....دو
ما متاسفيم
شماره مورد نظر در شبكه موجود نميباشد
تو ابله هستى
....و در مورد تو
تو خيلى كوتوله اى
من هرگز شما جونورها رو بعنوان تفنگدار قبول نمى كنم
حتى اگر شما آخرين داوطلب ِ
در فرانسه ِ محبوب ِ من باشيد
بنابراين ديگه به اين نيازى ندارى ، درسته؟
آره
بفرما بچه ، اين توپ رو داشته باش
اون دوستم داره
اون دوستم داره......خيلى زياد
اون دوستم داره
اون دوستم داره .....خيلى بيشتر
اون دوستم داره
عذر ميخوام پرنسس
اون گل رو بخاطر كى پرپر ميكني؟
اون آدم خوشبخت ..... كيه؟
عشق واقعى من
يه روز پيداش خواهم كرد
من فقط ميدونم كه اون بيرون از اينجاست
اين مردِ رويائي شما
آيا از خانواده سلطنتى هست؟
مگر مهمه؟
خـُب، همونطور كه ميدونيد
كسى كه به خواستگارى شما مياد
بايد يه جنتلمن با خون سلطنتى باشه
اينم از گرفتارى سلطنتى
عاليجناب،شما دير يا زود.....
بايد كسى رو انتخاب كنيد
منظورم اينه كه ديگه وقتشه
دايزى، من وقتى عاشق نيستم نميتونم كسى رو انتخاب كنم
شما عشق ميخواهيد؟ خب يه سگ بخريد
وانگهى يه آدم بى عيب و نقص......
همينجورى بيخودى از در نمى ياد تو
و اگر هم بياد
شما از كجا ميدونى كه خودشه؟
من ميدونم
تصور بكن. اون با قدمهاى بلند وارد اتاق ميشه
نور بر بالاى سرش ميدرخشه
صداى موزيك خواهم شنيد او براى من گل مياره
زير پاهاى مرا جارو خواهد زد
و من ميدونم اون كسى هست كه مرا ميخندونه
اعليحضرت ،من رو ببخشيد كه اين حرف رو ميزنم
امّا بنظر ميرسه كه
زيادى عاشقانه هست
بمن اعتماد كن دايزى
من وقتى ببينمش، مى شناسمش
صبح بخير
يه پرنسس عاشق ،سزاوار يه آواز عاشقانه هست
اندكى پيش در همين گوشه و كنار ترا مى جـُستم
عشق را ديدم كه در بين گلها مى خزيد
پنهان شده در بوته هاى پرچين
دزدكى با نوك پا ميرود
اولين بوسه عشق خوشبختى هست
درصدد اسير كردن تو
اندكى پيش در همين گوشه و كنار چنين نزديك
عشق به نزديك تو ميخزد بيشتر از آنچه كه تصور كنى
پس آرام بنشين و صبر كن
بگذار تا عشق سرنوشتت را بسازد
درنگ كن، فرار نكن چون
اون درست پشت سرته
بگذار تا عشق ترا بيابد
عشقى جوان
اينست عشق، عشق، عشق، عشق،عشق
عشقى چنان دلفريب
به عشق چه ميتوان گفت
به جز عشق؟
شايد بر بالاى پلكان جائي بالاتر از آن
جائى درست بالاى سرت عشق در پرواز باشد
عشق در يورشى شديد
ترا آلوده ميكنه، شكستت ميده و خـُردت ميكنه
عشق بر احساساتت پيروز ميشه
هنگاميكه چشمانت را باز كنى ترا خواهد ربود
عشقى جوان
اولين عشق و تنها عشق تو
عشق خيلى....
من رو ببخشيد مزاحم شدم
چطور ميتونى به ايستى ....
اعليحضرت
چه كسى اين خبر بد رو به رئيس ميگه؟
بمن نگاه نكن من حرفى براى گفتن ندارم
تو بهش ميگى
من؟ من دفعه پيش بهش گفتم تو احمق چلغوز
و من دوباره اينكارو نمى كنم
اوه، يه فكرى دارم
كوتوله ، تو بهش بگو
بگم كه چى؟
بگو كه ....... ما گند زديم به كار
اون خوشش نمياد
سلام قربان
وقتى يه نفر خودش رو نشون ميده
يعنى خبر خوبى نيست
انجامش دادى ، كوتوله؟
بلايمى، من بجز صداى قدم - تلق - قدم - تلق - چيزى نمى شنوم
بيا از سوراخ كليد يه نگاهى بنداز
رئيس، اون حرفى براى گفتن داره
بهتره كه خبر خوبى باشه
ما دقيقا كارى كه شما گفتى ، انجام داديم
و صندوق رو روى پرنسس انداختيم
چى گفتى؟ من نگفتم صندوق رو روش بنداز
گفتم توى صندوق بندازش
خب، اينم خوبه
چون ما اينكارو نكرديم
حالا گوش كنيد نادونا
من يه نقشه دارم
و اون كشتن پرنسس نيست
بايد اون رو بدزدين
نمايش ا ُپرا فردا شبه
پرنسس بايد رفته باشه
وگرنه من شاه نمى شم
من .....اصلآ نفهميدم
ستوان كلارا بل
بله بله ، كاپيتان
شما صدا زديد؟
اين سه تا دلقك رو به سياهچال بنداز
بله بله ، سياهچال
نــــة اينكارو نــكــن
هرچيزى بغير از سياهچال
خدانگهدار .....بازنده ها
خيلى هم بد نيست
سلام. استراحتگاه مخفى پيت كلارا بل صحبت مى كنه
پرنسس؟
همه براى يكى
يكى براى همه ما مردان با شرفيم
اينست شعار تفنگداران يكى براى همه ، همه براى يكى
عاليجناب
خيلى خوشحالم كه شما با حضور خودتون ما رو مورد لطف قرار مى دهيد
من محافظ شخصى ميخواهم
محافظين تفنگدار
آدمهاى پست وشرير فرار مى كنند از ترس
وقتيكه آنها ببينند تفنگداران رو
ما درخدمت ِ پرنسسيم
دشمنا رو با شمشير مى زنيم
اوووخ
محافظ شخصى
كاملآ
بذار ليست برنامه هام رو ببينم
(سه شنبه :دزديدن پرنسس ) (چهارشنبه : پادشاه شدن)
خب، پنج شنبه چطوره؟
ده دقيقه ديگه چطوره؟
نزديك ِ قصر
محافظين رو برايم بياور، كاپيتان پيت
پن كيك، كورن فلكس، املت
نون تـُست و مرباى سيب
امشب هم نوبت خوردن گوشت ِ
گوفى ! آهسته تر بكش
پرنسس، شما خيلى خوش شانسيد
مردان مورد نظر شما رو پيدا كردم
خب، اميدوارم كه باشه
از بى كفايتى شما متشكرم
چونكه تماما دردسر بوده
يه دردسرى بهت نشون بدهم
اوه پسر
هى دونالد
درباره حرف ِ كاپيتان پيت ناراحت نباش
خوشحال باش. من مطمئنم كه يه راهى هست
تا بتونيم تفنگدار بشيم
يعنى ميتونيم؟
گوفى، اگه ما تلاش كنيم و با هم متحد باشيم
اونوقت به پيت ثابت مى كنيم كه اشتباه كرده
تو واقعآ اينطور فكر ميكنى؟
من هيچوقت تو رو مايوس كردم؟
مايوس كردم ؟ ها؟ كردم؟
نــه
فكرشو بكنين بچه ها
شايد امروز نشه شايد هم فردا نشه
اما بالاخره يه روز كاپيتان پيت به اينجا پا مى گذاره و ميگه
تق تق تق : تبريك ميگم پسرها
شما در آزمون موفق شديد
من شما سه نفر رو تحت نظر داشتم
و بهتون ميگم چى شده
شما رفقا وارد دسته تفنگداران ميـشـيد
واقعآ؟ راست ميگيد؟
به جون خودم قـَسـَم ميخورم
اوه پسر ، هى رفقا
ما تفنگدار ميشويم
تفنگداران
ميدونستم كه ما شرايطش رو داشتيم
ما باهوش بوديم
و شجاع
و با همديگه قهرمانهاى بزرگى ميـشيم
الان چى بايد بگيم ،آقايون؟
همه براى يكى
و دوتا براى چايى
خب، ما روش كار مى كنيم
يك، دو ، سه ، چهار
گـــــــــروه ه ه ه ه......ايســــــــــــت
همينجا منتظر باشيد تا من به پرنسس اطلاع بدهم
واى رفقا، ايـــنـــه
همون چيزى كه تمام عمر منتظرش بوديم
حالا وقتيكه درها باز بشن
ما بايد اولين خاطره خوب از خودمون بجا بذاريم
باشه
يادتون باشه رفقا ما در حال انجام وظيفه هستيم
و ممكنه آدمهاى بد ازين طرفا رد بشن
آدمهاى بد؟
پس گوش بزنگ باش
شنيدى كه، گوش بزنگ باش
بله بله قربان
آدمهاى بـــــد ! نــه
گوفى
خداى من ! اون روى من تبر كشيد
اعليحضرت پرنسس،زبده ترين و ماهرترين
گروهى از مردان كه تا كنون داشته ام
امروز تقديم شما مى كنم
وقت عصرانه خوردن ِ شماست
من ميرم براى شما كمى خوراكى بياورم
من از چشمان تيز بينم استفاده كردم واين مردان را پيدا كردم
بله . خب، فرانسه از شما و چشمان شما خيلى تشكر ميكنه
پس من بدون هيچ حرف ِ ديگرى
آنها را تقديم شما ميكنم براى ايمنى كامل
و حفاظت از شما
تفنــگــداران ِ ِ ِ شما
فكرشو بـكـن
اون با قدمهاى بلند وارد اتاق ميشه
نور بر او ميتابه
صداى موزيك خواهم شنيد
براى من گـل خواهد آورد
و آنها را به زير پاى من ميريزه
و ميدونم فقط اون ميتونه من رو بخندونه
عاليجناب وقتشه پنير را ببريد
چى؟
بفرمائيد. پنير روكفورت براتون آوردم
چاقـو - آدمهاى بـد -
توقيفش كنيد
اوووه ، نـــه
كـــــمــــك
رهايش كنيد ولش كنيد ، بسه
رهايش كنيد
اون نديمه ِ مخصوص ِ منه
اعليحضرت ، شما بايد اونا رو ببخشيد
اونا مثل يه ماشين تازه هستند
كه هنوز آب بندى نشده
ما را ببخشيد ، اعليحضرت
ما فكر كرديم يه آدم شريره
من اينطور فكر نمى كنم
.......ببينيد . انگارى
قبلا من بيشتر احساس ايمنى مى كردم
اوه ، نه
وقتيكه يه آدم بـد خوشحاله .......هميشه معنيش اينه كه
!!!ترانه آدمهاى بـد
من زاده شدم براى دوز و كلك
اين منم كه پست و فاسدم
وقتى ازم مى پرسى چرا اينقدر خبيثم من
دليلم اينه كه
وقتى لك لك ها مرا آوردند مادرم جيغ كشيد و گفت
واى بر من ، چه بد شگونه
سلام بر تو لك لك من رو ببين چه بيچاره
پيت چه ترسناكه پيت چقدر شومه
پيت چه بد ذاته ژوليده و شريره
فكرش همش خرابه نقشه هاى بد ميكشه
پس من بد ذاتم، نيستم آدم خوب من شاه ميشم ، ضربه ميزنم به چوب
مـُهر پادشاهى ميزنم گرچه آدم پستى هستم
اگر دوستم ندارى بايد ازم بترسى
ميندازمت تو زندون تا بشى پشيمون
پادشاه باش ريسمان را بـكـِش
وگرنه بايد آلوده باشى
من خيلى خوشحالم كه مى رقصم شانس را ربودم، پيشرفت ميكنم
بيا و مرا تشويق بـكـن دوستم بدار و ازم بترس
پيت هست شاه ِ فرانسه ها ها ها
عصر بخير ، ستوان
مراقب آجر باش
چــى؟
بيا و مرا تشويق بـكـن دوستم بدار و ازم بترس
پيت هست شاه ِ فرانسه
موزيك چرا متوقف شد؟
سلام پسر ها
فكر كنم شما وقت داشته باشيد كه
پرنسس رو گروگان بگيريد
آره ،فكر ميكنم
فكر نكن، فقط انجامش بده
اُپرا فردا شبه
اينكار در اون موقع بايد انجام بشه
يادتون مياد؟
ما چه كمكى ميتونيم بكنيم؟
ميخوام بدزدينش يه قلعه ساكت پيدا كنين
و اونجا زندونيش كنين
تا كسى نتونه دوباره پيداش كنه
فهميدين ، نادونا؟
بله قربان، فهميديم
تفنگدار بودن چه كيفى داره
همينطوره
ديسى ، ببين چقدر خوبه كه
با سه تفنگدار خوش تيپ محافظت ميشيم؟
و اون كوچيكه چه خوشگله
آره، يجورايى بامزه هست ولى
شما يه چيز را فراموش كردين
آنها حقوق بگير شمان از اشراف نيستند
خودت ميدونى منظورم چيه
يعنى نيابد عاشقش بشم؟
آفرين
عشق ممنوع
چقدر زيباست
آدمهاى بد
آدمهاى بد ؟
به تو هشدار ميدم
هشدار؟
من از هشدار دادن بـَـدم مياد
من باهات مبارزه ميكنم تو يه بزدلى
هى رفيق، تو آدم بـد اينطرفا ديدى؟
نظرت درباره اين آدم بـد چيه؟
گـــوفـــى
برو پائين فسقلى
مـيـكى
پرنسس
حالا چطور از پرنسس محافظت كنيم؟
حفاظت از پرنسس؟ شوخى ميكنى؟
متاسفانه ما شكست خورديم
متاسفانه؟
شكست؟
اوه ، رفيق
بيا فين كـن
خـب، ما نبايد نااميد باشيم
گوش كنيد، كاپيتان پيت به ما اعتماد كرده
راست ميگى؟
يعنى به ما اعتماد داره
پيت ما رو تفنگدار كرد، يادتونه؟
آره، ما تفنگداريم
آره درسته، مثل روياى دوران كودكيمون
پس چى بايد بگيد؟ ما يه تيم هستيم؟
ميكى ، روى من حساب كن
منم همينطور منم همينطور
ما بايد پرنسس رو نجات بديم
هيچ مانعى براى ما بزرگ نيست
آره
هيچ خطرى براى ما مهم نيست
همين كه تو ميگى
ما با همديگه پرنسس رو نجات ميديم يا ميميريم
ميميريم؟
هى گوفى، اين در تكون نميخوره
صبر كن من با كله برم توش
گوفى، صبر كن، باز شد
اين ديگه چى بود؟
در باز شد
با تفنگدارها چيكار كنيم؟
هشتاد طبقه اومديم بالا
چند ساعت طول ميكشه تا به ما برسن
شما .... آدمهاى شرور
از جاتون تكون نخورين
بندازينش توي قفس پرنده
عاليجناب
بياييد با اين دلقك ها يه كم سرگرم بشيم
بياييد بجنگيم
ايست
بذار اونا برن
فكر كردى خوش شانسى ، اردكى؟
صبر كن. اون يه ستاره دنباله داره؟
ستاره دنباله دار ! كجاست؟
ولم كن ، ولم كن ببينم
الان ريز ريزت ميكنم
شمشيرم
گوفى، ما بايد سريعا يه كاري بكنيم
وگرنه پرنسس رو مى برند
بازى تموم شد
شماها كله پوك هستين
نقشه ات چيه، گوفى؟
يه فكرى دارم، بمن اعتماد دارى؟
حتما
منو بگير كه رفتيم
عجب شجاعتى داره، مگه نه؟
ما موفق شديم؟
آره، موفق شديم
ما سه تا موفق شديم
همه براى يكى
صبر كن، دونالد كجاست؟
ما موفق شديم؟خيلى عاليه
هورااا ! ما موفق شديم
اجازه بدين فقط
اين گره را باز كنم
اوخ
لاك پشت : ميكى اون را خندوند
و پرنسس از اون خوشش آمد
اما عشق آنها در راه پاريس به كجا ميرسه؟
شايد ... اگر من يه آواز بخونم بد نباشه
من يه مشكل دارم
اون سه تا كله پوك ، كله شق تر از اونى هستند كه فكر ميكردم
آره، همينطوره
خشك شدن ديگه بسه
بايد يه كم نقشه رو عوض كنيم
فردا شب موقع اُپرا
نقشه مون رو عملى مى كنيم
يه فكر بدجنسى به كله ام رسيد
.....خوب گوش كنيد . براى گير انداختن پرنسس
ما بايد اون سه نفر را از هم جدا كنيم
ميكى و مينى موس
نگاه كن ، دايزى
ميكى و من فاميليمون يكيى
خـُب، اين اتفاقيه
اتفاقاى خوب زندگى عشقى ما رو كنترل نمى كنند
منظورت چيه؟
خـُب، به من نگاه كن اگه اينجورى باشه
اونوقت من بايد با آقاى كواك كواك دوست باشم
دو ، سه
چهار
دو ، سه
چهار
آدمهاى بد
تفنگدار گوفى، مراقب باش
ميكى ، اين تو هستي؟
آره ، خودمم گوفى
من اومدم كمكت بكنم
تو چقدر خنده دار حرف ميزنى
من خوراك حلزون و كره بادام زمينى خوردم
يه خورده هم واسه من نگه دار
بيا اينجا
دنبالم بيا گوفى
ميكى
تقريبا رسيديم
ميكي
زكى ، كجا رفتى؟
ميكى ، ميكى
كواك ، دو، سه ، چهار
كواك ، دو، سه
كواك
سلام خوش تيپ
اين چيه
بوگا بوگاااا بوگا بوگاااا
بوگا بوگاااا بوووو بوگا بوگاااا بوووو
بيخيال بچه ها
من بهتون گفتم اين ماسك ها بدرد نميخوره
نقشه دوم را اجرا كنيم
آها، شما آدمهاى بد هستيد
بيحركت
اينجا چه خبره؟
كاپيتان پيت
امروز چه حال خوبى دارم
برگرد اينجا پرنده كوچولوى مسخره
پلوتو
پلوتو.آروم باش .چه خبر شده
اوهوى ، گوفى كجاست؟
دونالد
اتفاقاى عجيبى داره ميافته
اونجا كيه؟
بهتره خودت از اونجا بيايى بيرون وگرنه خودم ميام دنبالت
دونالد
چه فكرى كردى؟ اونجا چى ميكنى؟
چرا سر ِ پـُستـت نيستى؟
ما بايد گوفى رو پيدا كنيم بيا بيرون
گوفى ؟ اون كجاست؟ اونم سر ِ پـُستـش نيست
اوه نه ، اون قبلآ گوفى رو گرفته
صبر كن بينم، كـى گوفى رو گرفته؟
دونالد .... وايسا
دونالد ، خـُل شدى؟ چه خبره؟
پيت ميخواهد پرنسس مينى را بدزده
و بعدش خودش شاه بشه اون آدم خيلى بديه
اون يه خونه مخفى داره كه خيلى تاريك و ترسناكه
پس هدفش اينه كه
اگر سر ِ راهش قرار بگيريم ما رو بـكـُشه
پس ما بايد هرچه زودتر فرار كنيم و دور بشيم
دونالد ، من يه كلمه از حرفات رو نفهميدم
نـــــه
هى ، من رو بذار پايين
ما نمى تونيم محل خدمت مون را ترك كنيم
جواب كاپيتان پيت را چى بدهيم؟
كاپيتان پيت خود ِ همون آدم بد ِ هست
كاپيتان پيت همون آدم بد ِ هست
چى ميگى؟
پيت ميخواست پرنسس را بدزدد؟
دقيقآ
اما خودش ما را تفنگدار كرد
همش يه دروغ بود
يه دروغ؟ بهرحال دروغ يا راست
تفنگدار نبايد از خطر فرار كنه
و تا موقعى كه ما اين لباس مقدس تـنـمونه
ما فرار نمى كنيم
پس من نيستم
هر كى واسه خودش
دونالد صبر كن
ما با هم ميتونيم جلوى پيت رو بگيريم
يادته پرنسس رو چطور نجات داديم؟
من كه قايم شده بودم
قايم شده بودى؟
تو امشب برگشتى كه به ما هشدار بدهى
و اينكار شجاعت تو رو نشون ميده ، دونالد
بيخيال، من فقط براى اين كنارت هستم
چونكه ما رفيقيم
من نميتونم . متاسفم
دونالد
مرسي پسر
چى شده؟ چى بو كشيدى؟
خب ، خب ، خب
يه تفنگدار تنها مى بينم
كاپيتان پيت ، براساس اجازه اى كه به عنوان تفنگدار بمن داده شده
من شما را توقيف مى كنم ، آقا
خيلى خنده دار بود
خب، نظرت درباره اين جمله چيه؟
براساس قدرتى كه من در مشتم دارم ، ميزنم توى كله ات
اينجا جات راحته
بهت خوشآمد ميگم
اووخ
اوه، عجب دست وپا چلفتى هستم
ولم كن . من رو بذار پايين
اون روى سگ ِ من رو بالا نيار
خوبه حالا.همينجا بمون فسقـلى
به نظر ميرسه اينجا ديگه آخر خطه
خيال ميكنى ! رفقاى من دنبالم مى آيند
اوه ، حتما
اردكه كه شما رو ول كرده رفته
يادت مياد؟
خـب، گوفى كه هست
گوفى؟ اون هالو رو دستگيركرديم
نه، نه، نه
بله، بله، بله
قبول كن ميكى همه براى يكى
و الان فقط خودت تنها هستى
از ماندن در زندان سنت ميشل لذت ببر
بزودى جزر ومد شروع ميشه و غرق ميشى
خداحافظ ، كوتوله
من بليتم را براى اپرا گرفتم
:كه اسمش هست
"منتظرم زودتر پادشاه بشم"
همينجاست ، خوش تيپ
آماده شو براى خواب ابدى
رودخانهء بدون بازگشت به اعماق شب سفر ميكنه
عجب صداى دلنشينى تو دارى
زنجير عشق تو مرا محكم بسته است
زيبايى گاوى تو قلب مرا به پرواز درمياره
عقيده ام درباره تو عوض نميشه
ازبالاى اين پل ترسناك به پايين مى اندازمت
كارابل، تو مرا ديوونه خودت كردى
عشقت خيلى زيباست عشقت كور هست
بيچاره گوفى
تو بايد اونو بكـُشى
بيچاره گوفى
بـدرود
برو شيرجه بـزن
اى دختر گاوى روح مرا افسون كردى
تو ترك ميكنى مرا بدون هيچ اميدى
مرا احمق صدابزن اما يه چيز مشخصه
مومو كردنت مثل گاو واسه من يه موزيك زيباست
او نجيب زاده نيست
او خيلى باهوش نيست
او هنوز قلب گاوى مرا لمس نكرده
او مومو كردنم را دوست داره چشمان گاوى ام را دوست داره
احمقـيش فريبنده هست
قـلب مرا ميــكـِــشـِــــــــــــــه بــه
آتـيش
عجله كن ، عشقم
تو خيلى وقت ندارى
دوستت ميكى تو اوضاعش وخيمه
نه، اينطور نيست
اون تو دسته تفـنگدارانه
يعنى اينكه تو خطره
اگر يه گاو از آسمون بيافته، منم تفـنگدار ميشم
چى؟
"" بايد بلندى قـدّت تا اينجا باشه كه نجات پيدا كنى""
ما داريم مياييم، ميكى
ولم كن ، من رو بذار پايين
گـــوفـــى
پيت ما رو ميـكـُشه
،پيت چه باشه يا نباشه ميكى رفيق ماست
و ما بايد بريم نجاتش بدهيم
يكى براى همه ، همه براى يكى
يادت مياد؟من ميدونم كه
مخوفترين شكنجه خانه فرانسه اونجاست
اما ما بايد بريم اونجا
نگاه كن پلوتو
آيا سه تفنگدار اينجورى بايد تمام بشه
اين آخرشه
دونالد داك ، ميكى موس بيچاره را رها كرد
گوفى بهش اعتماد كرد اما دونالد او را تنها گذاشت
ماهمه سرزنشش مى كنيم چون ديگه دوستش نداريم
اون يه خائنه چون ترديد داره
اون رفيق نيمه راهه
اردك وحشى شپشو يه بزدل واقعيه
سرنوشت دونالد تلخه اين ديگه آخرشه
حالا بهت نشون ميدم ، لاك پشت كثيف
ازاينطرف پهلوان
منتظرم باش
ممنون از آوازت
دونالد
زود باش، ما بايد ميكى را نجات بديم
مــيـــكــــى ما داريم مياييم
ميكى
ميكى؟
ميكى، رفيق عزيز، برگرد پيشمون
فكر كنم داره خوب ميشه
دونالد؟ گوفى؟
پيت بمن گفت كه شما مرده ايد
چرت و پرته
ما بدون تو جايى نميريم ، مـيـكـى
اوهوي
سلام رفيق
تو برگشتى
البته كه برگشتم
ما تو رو از دست نميديم ، ميكى
ما دوستانت هستيم
آره
بزن بريم
مابايد پرنسس رو نجات بديم
يادت كه مياد؟
همه براى يكى
اره
آخه رفقا، ما تفنگدار واقعى نيستيم
تفنگدار واقعى نيستيم كى ميگه؟
گوش كن ، دونالد شايد يه كمى ترسو باشه
هااا
و تو هم يه كوتوله باشى
منم ممكنه باهوش نباشم اما يه چيزايى ميدونم
ولى وقتى ما سه تا با هم باشيم
هر كارى ميتونيم بكنيم
.....و نه پيت و نه كس ديگه
نميتونه جلومون رو بگيره
تفنگداران ، ما بايد پرنسس رو نجات بديم
زودباش گوفى
زود باش دونالد
من پشت سرتون هستم
پرنسس مينى
اعليحضرت
كاپيتان پيت؟
وقت بخير پرنسس
محافظين من كجان؟
من امشب محافظ تون هستم ، خوشگل خانم
این یک خيانت است
نه.اين نقشه شريرانه من براى بدست آوردن تخت پادشاهيه
بنظرشما اين تاج گوشام رو بزرگ نشون ميده؟
ميدونين كه بايد چيكار كنين
بله قربان
نگه كنين، اونجاست
خيله خـب كوتوله، نقشت رو بازى كن
توجه كنيد ، شهروندان وفادار
بواسطه فشارهاى روحى ناشى از ملكه بودنم
كه براى گل ظريفى مثل من
بيش از حد خسته كننده هست
فرمانرواى جديد شما را معرفى ميكنم، پـــادشـــاه پــيــت
من موفق شدم ، مامى
من پادشاه تمام فرانسه هستم
مثل آب خوردن بود
اكنون نمايش را شروع كنيد
سلام دوستان
پلوتو، پرنسس رو پيدا كن
پرنسس را پيدا كردى؟
آفرين ، پلوتو
محافظين شجاع من آمده اند تا نجاتم بدهند
نگران نباشيد ، اعليحضرت
ما نجات تون ميديم
شما دوتا پرنسس را ول كنيد
با كمال ميل
چيه؟
اين چه كوفتيه؟
!!!پرنــســس
يه كارى بكن
قربان . بله قربان
به چه جراتى شما پرنسس را دزديديد؟
هيچكس نميتونه پرنسس رو بــِـبـَره
تا وقتيكه ما انجام وظيفه مى كنيم
هى، يكى داره پرنسس رو مى بره
بريم بگيريمش
اون داره در ميره
پرنـسـس
اوخ
دوتا رفتند، يكى مونده
تقريبا داره باز ميشه
اوه، نه، نگاه كن
چى؟
نوبت من و توئه، موش كوچولو
ديگه همه چى تموم شد ، ميكى
فقط تو تنها هستى
و حالا با اخراج تو از بازى
خلاص شدن از دست پرنسس خيلى آسونه
حاضرى شرط ببندى؟
اين شرط بندى احمقانه هست
آره ، و تو يه احمق هستى
تفنگداران آماده ايد؟
يكى براى همه ، همه براى يكى
با اين چطورى ، بزدل؟
با اين چطورى، اسكول؟
پيت، شايد من كوتوله باشم
اما دوستانى دارم كه مرا به بالا ميرسانند
اوه ، نه
!!!درخت داره ميافته
از پايان خوش بدم مياد
دايزى، تو يه غير اشراف را بوسيدى؟
زندگى همينه
عشق همينه
زانو بزنيد
با سپاسگذارى بخاطر نجات فرانسه
با اين شمشير من شما سه نفر را، ميكى ، دونالد و گوفى
تفـنگـداران سلطنتى اعلام ميكنم
حالا همه با هم چى بايد بگيم؟
همه براى يكى
و يكى براى همه
آفـرين بر دوستان من
سه تا قهرمان ما بالاخره
آرزويشان به حقيقت پيوست
من ميگم الان وقتشه كه
يه آواز ديگه بخونم
همه براى يكى ،هى يكى براى همه ، همه براى يكى
تفـنگـداران ميخوانند يكى براى همه ، همه براى يكى
بچه هاى عزيز حالا بعد از ديدن
اين كارتون زيبا
بريد مسواك تون بزنيد و
براى خوابيدن آماده بشيد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.