..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.احمق،جهنم،هرگز با تو ازدواج نميکنم
چه کار ميکردي اگر در موقعيتي شبيه اين بودي؟
.سلام دفتر خاطرات،من دوباره اون کابوس رو داشتم
.من ميترسم، هرگز نتونم ازدواج کنم
.شايد مقدر باشه که من يک دختر پير ترشيده باشم
که فقط همراهي جز اين گربه هاي مزخرف داره
.نه،براي من اينجوري نيست
.من به عشق واقعي ايمان دارم
.قهرمان من با زرهي درخشان در جايي بيرون از اينجا است
و من پيدايش خواهم کرد
اوه,اوم
اوه,لعنتي
سلام پدر
. به اينجا نگاه کن ,جوليا تو ميخواهي مردي رو براي ازدواج پيدا کني؟
!تو پير،چاق و شکسته بنظر ميرسي
و اون خال روي بازوت,در حال رشد کردنه
اجازه بده کمي سس روش بريزم اون همه چيز رو خوب ميکنه
.ميخواي يه مرد پيدا کني
-در دوران ما براي محافظت از ميراث يونانيمان
.بله,بله,بله و ميراث من هم همچنين.
.يادت نره تو نيمي هندي هستي
.مادرت درست ميگه - خواهر بزرگ،ما همچنين ژاپني هستيم
- و يهودي ...- بنابراين تو به من ميگي که
من بايد با مردي ازدواج کنم که يک يوناني هندي ژاپني يهودي باشه؟
.دختر, واکنش تو طوري که انگار کار سختي .به اطراف نگاه کن
.آنها همه جا هستند
!نيکي .نيکي تو يوناني هستي درسته؟
بله،و هندي و ژاپني و يک يهودي
ميخواي با دخترم بيرون بري؟
.نه. من موقرمزها رو دوست ندارم متأ سفم
پدر, من ميدونم زيبا نيستم .اما نميخوام يکجا نشين باشم
من به ميراثمان احترام ميگذارم اما من اعتقاد دارم عشق مخفي است
درجايي بيرون اينجا عشق واقعي من وجود دارد
.نه! برگرد سر کار
قهوه؟
قهوه بيشتر؟ .عاليه
.خيلي خوبه ....من چنين خيال ميکنم مقداري
.قهوه بيشتر ,در واقع
.بر داشتي
!برداشتي! برداشتي - بله.
-!برداشتي -من دارم ميام
!اوه, جهنم, نه
-تو (هيچ) هستي؟ -تو با اون مشکلي داري؟
.لطفاً , من نااميدم
من نميتونم به تو کمک کنم, و يک شوهر ستاره سهيل پيدا کنم
.اه , لعنتي .بيا داخل
.براي پذيرشم متشکرم من شنيدم شما بهترين هستيد
.شما راست ميگين من بهترينم به زوجها نگاه کن من مسئول آنها هستم
برد و جين
جسيکا و نيک ...بن و گوئين
...بن و جن, بن وجن
بن و مت ويتني و بابي
کوبي و شک .الن و آن
بله من اين کارها رو انجام دادم
.خوب, يه شخصي در جايي که کار ميکنم شام ميخوره
- ما يک زمان کوتاهي داشتيم - چه اتفاقي افتاد؟
.من رويم را برگرداندم , و او رفته بود
.او شايد خوب به پکو پوزت خوب نگاه کرده و رفته
چرا ما جستجو رو از يک مرد سياه شروع نمي کنيم؟
- بله. -.... هشت نفر از ده مرد اعتقاد دارند
اولين بوسه همه چيز رو ميگه .اونها احتياج دارند درباره دوستي بدونند
بنابراين قبل از اينکه شروع کنيم اجازه بده بفهميم که تو چي داري
.او, تعفن آوره.تو يه اژدها يي
.يه چيز کوچيکي اونجاست.
يه بال کامل؟
!خيلي ترده؟ خدايا لعنتي
!!خيلي دلپذيره
!دور شو از من,بامزه
چيه,گشنته؟
.من نااميدم
.من هرگز شاهزاده زيبايم را نمي بينم
!!گرفتم
يک شو ملاقات واقعي؟
.اينجا گفته شما ميتونيد مرد روياها نتان رو ببينيد
.همچنين گفته شما بايد زيبا باشيد
.خوب, تو هم زيبايي
.اوه,بجنب هيچ
تنها راهي که من ميتونم در آن شو باشم .تو من رو با جادو به شاهزاده تبديل کني
بزن بريم
سنگدل ها
.وقته راه حلي براي او
اوه.
!هي!هي
!بله!
.اوه, تو رسماً تغيير کردي
.بله دختر.الان براي رفتن خوبه
....خانمها,شب بخير، خوش آمديه به
:مجرد زيادي قسمت نواميدها
.... در پايان داستان امشب يکي از شما خانمهاي خوشانس
.انتخاب ميشيد توسط مرد مجرد براي رفتن به يک ملاقات رويايي
- بنابراين اجازه بدين با او مواجه بشيم
.او دکتري با دم درازه
.خانمها ،اجازه بدين مرد مجرد رو معرفي کنم
- سلام.آشنايي با شما دلپذير. سلام - سلام
- سلام. من گرنت هستم - سلام
- من گرنت هستم - سلام گرنت
.از ديدار شما خوشحالم
- من جوليا هستم - خوشبختم
.حالا گرنت مرحله حذف کردنه
.در حقيقت راي مخالف بده به دخترهايي که نميخواهي
چه کسي حذف خواهد شد؟
.هدف گيري خوبي بود گرنت چشم هاي خوبي داري
- جوليا آيا اين رز را قبول ميکني؟ - بله
.بچه ها، تبريک ميگم
شما برنده شام در (يک رستوران)براي دونفر شديد
!!(يک رستوران)
!!متشکرم!
اوه، بله ،همينطوره
!!اوه خدا
!اوه,بله
!بله!بله
بله! بله!
!بله
!!اوه,بله
!اوه,بله,اوه,بله
!بله!,بله,بله
!!!اوه, خدا
- بنابرين تو گوشت خوک ميخواهي؟ - بله, لطفاً
- بله. - من هرچي او ميخوره ميخورم
.خوب, درباره خودت بگو
اوه,من فقط يه پيشخدمت هستم
.اما من-من ميخوام به مدرسه برم تا يه سرآشپز بشم
.اوه, سلام .اسم من جوليا جونزه
....و براي پذيرش ورودي،من همه چيز را در هاوارد نشان ميدهم
.که من يک سرآشپز شگفت انگيز شدم
.چه تصادفي
من کلوچه دوست دارم.من بايد تو رو براي بهترينش به پايين شهر ببرم
- کلوچه هامس؟ - اونجا بودي؟
.اون درحقيقت دستور پخت منه
اما- اما بيشتر درمورد خودت بگو؟
مثل, چه آهنگي رو دوست داري؟
- اون نوعي چرنده -اوه , بجنب
.تو همون پيشخدمتي .تو تغيير کردي
.خوب , من -من مراحلي رو پشت سر گذاشتم
.من در واقع زشت بودم
.من هرگز تو رو زشت بياد نميارم
.اما من تو رو بخاطر دارم
...من نمي تونم توضيح بدم,اما
.وقتي که با تو هستم, احساس سرزندگي ميکنم
- من هم همچنين ...- من ميخوام داد و فرياد بزنم و
- پشت سر هم بنوشي؟ - ها؟
اوه, جوليا؟
!!زود باش
!بله, بله
!بله
!اوه, بله
- اون جالب بود - همينطور بود
او وانمود ميکنه, گرنت
.اما من اينطوري نيستم
!ميو
.ميو
...اوه,نه,نه,نه,نه
...نه ,نه
...نه,نه,نه
!!نه,نه,نه,نه,نه
!نـــــه! نــــه
.اوه.
اوه,ميخاره
گرنت,چه احساسي درباره ملاقات با خانواده ام داري؟
- خوب, گرنت,تا حالا کسي روتحريک کردي(فکر بد کنيد)؟ -! مادر
!!!من بچه هاي بزرگي ميخوام, بايد بدونم او ميتونه يا نه؟
.حمام انتهاي هاله.
.فقط مقداري براي نمونه
.اوه , ببخشيد
.اون جينکسره
.بهش ياد دادم چطوري اون کار رو بکنه
.جوليا درباره فاميليت گفته
- چطوري تلفظش ميکني؟ - فقط چطوري هيجي ميشه
.اف-او-سي-کي-واي-ايي-ار-دي-او-دي-اي-ار
- فاکيردودر - اوم
.اوم-اوهم
به گربه ها آلرژي داري؟
.اوه,نه,نه--من-من گربه هارو دوست دارم
در حقيقت, در مزرعه بزرگ شدم .من فقط شير گربه ميخوردم
.من پستان دارم,گرنت ميتوني از من بخوري؟
.ميتونم بگم اون گلدون نفيسيه ظرف باستاني, من فضولي کردم
.اون درحقيقت کوزه حاوي بقاياي مادر فرانکه
... خوب, من مطمئنم مادرتون
.ميخواست جشني بگيره وقتي جوليا به مدرسه آشپزي پيوسته
- چي, مدرسه؟ - تو بهتر شدن من رو نميخواهي؟
.نه! من ميخوام کار کني تا وقتي بميري
.گرنت فقط شوخي کرد اينطور نيست, گرنت؟
نــه؟
!نه!نه!نه!نه!نـــه
!مادر
مادر! -مادر بزرگ
.جينکسر,جينکسر, نـه
!!اوه!مادربزرگ جونز!اوه,خدا
- !نـه!جينکستر, تمومش کن -!هي
!جينکستر!جينکستر,نــه
!اوه,نه,نه,جينکستر!,نـه
-! جينکستر,نه,نه -! مادر
-! اوه -! از روي مادرم بيا پايين,تمومش کن
!گربه بد! لطفاً
- جينکستر, نه -! اوه
- من به اون ياد ندادم چطوري اون کارو بکنه - جينکستر, گربه بد
!جينکستر, نــــــــــــــه
-! مادر
- حادثه بدي بود - آنچنان بد نبود
.تو به جسد مادربزگ بي حرمتي کردي,پدرم از تو متنفره
چرا درباره مدرسه آشپزي هيچي به خانوادت نگفتي؟
.داشتم روش کار ميکردم
- من فقط منتظره زمانش بودم -. جوليا, تو خانم بزرگي شدي
مگه تو توجه نداشتي,خانواده ام دائماً درحال کنترل من هستند
-! هووو - آنها در مرکز زندگي من قرار دارند.
...گذشته از اين,هيچ کس در خانواده ما
- خارج از فرهنگمان ملاقاتي نداشته - او من رو ياد بادغربي ميندازه
.من نميدونم که اين چطوري بينمان ميخواد باشه
خوب,خانواده تو سخت گير هستند,کي اينجوري نيست؟
.تا قبل از ديدار تو,زندگي من خسته کننده بود
-!! اوه -... اما تو,تو باهوشي
.و بامزه و زيبايي.
.من فقط ميخوام با تو باشم
تو گفتي من زيبا هسيم؟
- همراهم بيا - !اوه-هوو
!اين فقط يک شربت زنده کننده(عيسي) است !!اووو
من رو کجا مي بري؟
- ما کجاييم- - ميفهمي
.اوه,خداي من .اوه خداي من,اوه خداي من
.اوه خداي من
جوليا جونز,آيا با من عروسي ميکني؟
.بله,گرنت فاکيدادر,با تو عروسي ميکنم
چقدر براي اين به من مي ديد؟
!نه,نـه
- 15 دلار -لعنتي .فقط همين؟
!اما اين همه دنيايمان رو نابود ميکنه
!!اوه,بسه,جادوگر
!! عزيزم
...قبل از تنظيم وقت عروسي,من ميخوام خانوادت رو ببينم
چون,صراحتاً,فاکيدادر,من تو رو خوب نميشناسم
فهميدم,بچه شهر
.من مراقبتم
...اگر کاري براي خراب کردن دخترم انجام بدي
تو من رو به محله چيني ها مي برم؟
محله چيني ها? ....من کونت رو به خيابون 134 مي برم
.سرت رو با ني داغون ميکنم.
.سلام جک کوچيک
چي شد بچه بتي رو آوردي؟
او اين هفته تو انجمن ولگردهاست .خوب ما گفتيم از او مراقبت ميکنيم
-اوه, چه خوب -بتي يک مادر خوبه
.او به جک کوچولو زبان علائم رو ياد داده
اوه,من درموردش شنيدم .چيزه جالبيه
چه اتفاقي ميوفته وقتي کسي بخواد همه پولامون رو بگيره؟
.درسته,جک کوچولو "(محکم ميزنيمش(چک ارتشي."
- "اوف" - اولين کلمش!
- جک کوچولو چي گفتي؟ - "اوف"
اون پدرته؟
- اوه-ها - هيکلي
!ها
!گرنت!ها!پسرم
.خوشحالم مي بينمت
.اين نامزدم جوليا,و پدر مادرش,ليندا و فرانک هستند
برني فاکيدادر. .اجازه بدين خوشامد بگم به همتون
فرانک به من کمي شکر بده !اون رو اونجا بزار
- خوب,خوب - واين بايد دختر کوچيکت باشه
- نه,همسرمه - .همسر؟چه جوان و زيبا
.و تو بايد جوليا باشي چه لحظه زيبا يي
چه زيبا .واقعاً زيبا
-! اوم!اوم!اوم -! اوه
-.پدر ,پدر -! اوم!اوم
- چيه؟الان همه ما فاميليم - من ميرم اثاثيه ها رو بيارم
اون چي بود اونجا ,انجام مي دادين؟
اوه,من فقط داشتم (کاپوارا) تمرين ميکردم
- کاپو-چي؟ - کاپوارا..
.فن جنگي برزيلي,رقص جنگي
- اوف - براي هفتهاست دارم اين کارو ميکنم
.سطحم رو نگه ميدارم
!آه
.بجنبيد .بريم (راز) رو ملاقات کنيم
!(راز)
.شما عاشقش ميشيد .(همه, اين (راز
... اوه! من خوشحالم مي بينمت
!آه
!آه!آه!اه!آه
.خوب, گرنت به ما گفته شما دکترين
.آه,من متخصص درمان سکس هستم
تخصصم در ناتواني جنسي نوجوانان هست .
- تشنه کجاست؟ .مادر,نه
.اوه,گرنت اينقدر خجالت نکش اون فقط ميخواد يه خانه دار باشه
.هي,ادواردو
.متشکرم ادواردو
!اه
خوب, هري هستي؟
-(اون هيري(پرمو? - اسمتون
- نه,نه,اون برني -(اوه,نه,اما اون هيري(پرمو
- در مورد چي صحبت ميکني؟ - .منظورم,اين رو با چهار پوند(1.81 کيلوگرم) مو تصور کنيد
.اوه ,بسه. زمان ملاقات بزرگ چه موقع است؟
...خوب,ما زمان نامزدي بيشتري ميخواهيم
.بنابراين اين يکشنبه عروسي ميکنيم
او,البته,نه .من براي عروسي خرجي نميکنم
.اوه, سرگيجه نگير .ما همه اون رو پرداخت ميکنيم
بله البته!پس چي؟ .من بزرگترين طراح عروسي رو گرفتم
شما اون رو فردا صبح مي بينيد .اجازه بدين بنوشيم
-! به سلامتي قرص نانهاي بزرگ - L 'Chaim.
.من-من نمي تونم خوشحال نباشم
.متشکرم ,پدر
.براي اينکه نيکي قبول کرده با تو ازدواج کنه
- نيکي -. بله.شغل خوبيه
.خوب بنظر ميرسه .عاليه
- پدر؟ - هوم؟
...من در تمام زندگيم يک رويا داشتم
.اون شاهزاده يک روزي مياد و من رو نجات ميده
.گرنت اون شخصه
.اون شاهزاده منه, و اون تنها شخصي که باهاش ازدواج مي کنم
.نه, تو هرگز با گرنت ازدواج نميکني
.من به اون اعتماد ندارم تو با نيکي ازدواج ميکني
در مورد ماه عسل فکر کنيد ...تمام کيسم پر از عن و
.تو به نظر سفت و سختي
- آخرين باري که تو و فرانک خودماني شديد کي بوده -! به ندرت
.هو! بله البته
اين همه اون چيزي که داري؟
.صبر کن
- چطوري بنظرت پيش ميره؟ - فکر کنم خوب پيش ميره.
- اينطوريه? - بله.هرکس بخوبي پيش ميره
.پدرامون تصادفي با هم نداشتند
- ميخواهي پيرنت رو برعکس بپوشي -نــه
.اوه ,مرد
.طراح عروسي الان شما رو ميبينه.
من جعلو(لرزانک) هستم .لطفاً بنشينيد
. اکنون, من براي نقشه عروسي رويايي شما اينجا هستم
.خوب, به من بگين چي ميخواهيد
.خوب, ما يک عروسي مرسوم رو ميخواهيم
.چيزي ساده,با اينحال برازنده
.بله,من مکانش رو ميدونم
.خيلي رومانتيک
در مورد محيط فکر کنيد
.اون چيزي نيست که ما تو ذهنمون داريم
.اين بهترين چيزي که ميتونم در اين مدت کم انجام بدم
شما بايد سورساتچي,عاقد و ساقدوش رزرو کنيد
.اوه, من حواسم به اون هست
- بهترين دوستم (اندي) اين صبح پرواز کرده ,اومده - اندي؟
.بله, بعداً تو هتل ملاقاتش ميکني
- من فکر کنم شما دو نفر باهم زياد جور دربياييد - من نمي تونم منتظر باشم
و من نميتونم منتظر باشم تااينکه شما اون چيزي رو که براي سرگرمي رزرو کردم ببينيد
!!نــــــــه
خوب , اين ساقدوشت کجاست؟
!!اندي
اندي مرد نيست؟
يه مرد؟ .خداي من , نه
اين عالي که ما نزديک مونديم,حتي بعد از بهم خوردن نامزديمون
شما دونفر نامزد بودين؟
سالها پيش.اون بيشتر مادي بود تا چيزي ديگه،واقعاً
فقط پاداري... سکس
...سکس,سکس,سکس
- اون آسونه که ببيني - سکس
بنابراين, تو فهميدي اون درست نيست؟
.خوب,او فهميد که درست نيست
.او از من دست کشيد .فقط براي تسويه حاظر نبود
چرا او تو حرکت آهسته است؟
- او دوست داره جذب کنه -!! گرنت
!اوه
.اين جولياست !اوم
.اوه, من خيلي دربارت شنيدم
...گرنت درباره جذاب بودنت گفته بود
.اما او هيچوقت نگفت تو سينه تختي
.چه زيبا
.مي بخشيد من رو اين لباسهاي خيس رو در ميارم
- خوب, چهطوري با هم آشنا شديد؟ - ما تو (بورلي هيلز) بوديم.
.من به تو 100 دلار براي يک هفته ميدم
- معقول بنظر ميرسه. - بله, اين خيلي خارق العاده است
ميتونيم ما گذشته رو ول کنيم الان؟?
....و خوب ,عاقبت شما نامزد بوديد
.و چند سال پيش بهمش زديد
.البته, اگه تو سه هفته رو سالها پيش ميگي
تو با او سه هفته پيش نامزد بودي؟
...درستکار, جوليا
.چيزي نيست که بهش حسودي کني
چون من گرنت رو با يک زن ديگه ديدم .معنيش نيست که اون رو بخوام برگرده
ساندويچ انگشتي؟
بله
بله, اول من ميگم
.اجازه بدين بگم ما احتياج نداريم اينجا باشيم
- خوب ما براي 5 روز آشنايي داشتيم - 6روز
5,6 روز .و اين شبيه چکاب ميمونه براي ما
...اين فضاي زياد بين ما وجود داره
.و همين طور بزرگ وبزرگتر ميشه
چه طوري با او صادق بودي؟
صداقتي زيبا
.من منظورم,اينجوري نبود درباره چيزي به او دروغ بگم
-من فقط-ها
منظورم,من فقط رازها کوچيکي دارم
.هر کسي رازي داره
. دارم"C"من هپاتيد
احساست چيه؟
من , واقعاً مطمئن نسيتم
اجازه بدين توضيح بدم .من جوليا رو دوست دارم
.من... ميخوام خوشحال باشه
.من چيزها ي خوبي براش ميخوام
-اما گاهي اوقات
-شما ميدونيد,موقعي که خوابه, بالشت رو قرار بدم و
.براي کمک به انتخاب لباس متشکرم
.مطمئن باش,گفته بودم متعجبت ميکنم
...خوب,تو بخشي از زندگي گرنت بودي
.و معنيش اينکه تو بخشي از زندگي من هم هستي
.تو مثل شاهزادها ميموني
فکر نميکني خيلي بزرگ باشه؟
.اوه, نــه
.من ميرم مقداري سنجاق براي تنظيمش بيارم
او-اوه.
اصرار تو براي پوشيدن اين لبس ميوه اي چيه؟
..... من ميخوام اين آبنبات رو تو کونت
.من ميتونم افکار هر کس رو بشنوم
من مرد هاي شيرين رو دوست دارم
اين شبيه اينکه من تو فيلم بد (مل گيبسون) باشم.
چه فکر هاي (جهنمي) من ميکنم؟
.او يک رقاص ذخيره دمدمي مزاج هست
!شيک پوش,من با بريتني اسپيرز ازدواج ميکنم
من پولدارم,من پولدارم,اوف
-!ثروت -تازه عروس آماده است؟
.عروس باشي؟ لعنتي. نه اگه من به تو کمک کنم
.من 24 ساعت دارم تا اين عروسي رو بهم بزنم
-. نه -! بله
من گرنت رو بر عليه تو ميکنم و اون رو عاشق خودم ميکنم دوباره
!بمن,بمن,بمن
-از من دور شو -اوه
- الان چيه؟ -.گرنت يه نامزد داشته
.و او براي او(گرنت) چيزي هست .من ميدونم
وآنها اين داستان طولاني رومانتيک دارند
چطوري ميتونم با آن برابري کنم؟
.تو نميتوني .او عالي مثل جهنم
...من پاره ميکنم اون عن رو
ميدوني,همه چيز داشت خوب پيش ميرفت تا اينکه او ظاهر شد
نگاه کن,او ديگه با اندي نيست .او با تو هست
تو بايد تزلزل رو کنار بگذاري .اين تمام کاري بايد بکني
-واقعاً به اون اعتقاد داري؟ .نــه,اما مشتري سفيدم انجامش بده
ووو
- ببين, من به تو و گرنت اعتقاد دارم
.و قبل از دونستن اين,شما اين راه را قدم مي زنيد
.اوه,و عهدمان رو ميگيم
!در اولين رقصمان
به اين ميگي رقص؟ .نــه
.اين رو ديدي؟ اين جايي که تو زندگي ميکني
.درست اينجا. اين خونته.ها؟
خوب, اين چطوره؟
....اين زنه
!اين درسته.اين درسته
.او هرگز ما رو جدا نميکنه
....گرنت و من فقط بايد اين شام نمايشي رو بگذرونيم
.و فردا روز بزرگي هست
يکبار ازدواج ميکنيم,همه چيز کامله
کي رو گول ميزني؟
.گرنت هرگز با تو ازدواج نمي کنه
تو به اندازه کافي خوب نيستي . او قصدش بودن با اندي
- !اين رو نگو - اين چيزي که تو واقعاً هستي
- تو دختر املي هستي
تو ممکنه متفاوت بنظر برسي,اما از درون تو هميشه من هستي
- نه,لطفاً بسه - تو در اون شام تاخير ميکني تا زمانيکه وقت تمام بشه
.من به تو اعتقاد ندارم
عشق واقعي افسانه است ...تو بهتره عجله کني و با نيکي ازدواج کني
قبل از اينکه چاق و دختره مونده اي بشي
-! هرگز - خواهي ديد.
.ساکت,همه ساکت
.راز) چيزي براي گفتن داره)
.اوه, متشکرم عزيزم.
اوم!
.من بسلامتي نوشيدن رو دوست دارم
!!براي گرنت و جوليا
بله,چــي؟
!بله بنوشيم
!بنوشيم
دوسش داري؟
.تو دلربا بنظر ميرسي
چــي؟چــي شده؟
گرنت, تمام اظهار عشقت سخته(سنگه),براي گفتن چيز کوچيکي
...من فقط اميدوارم تو باعجله تن به ازدواج با جوليا ندي
.بهمان اندازه راهي براي گرفتن من هست
-من
اوه, خداي عزيز .يک چرخ و فلک
.من,-من بهتره برگردم
.گرنت,اين شام ما هستش
.ما فردا ازدواج ميکنيم
من بايد بدونم هنوز احساسي نسبت به اندي داري؟
.البته که نه.
من به تو ايمان دارم .من نميخوام فقط صدمه ببيني
.چيزي نيست که تو نگرانش باشي
...من به تو علاقمندم
.براي هميشه
.نــه
!نــه يک تبخال روز عروسي
.اوه
کدوم جهنمي جوليا؟
گرنت, من بهترين ساقدوشت نيستم مگر اينکه اين رو بگم
.جوليا لايق تو نيست
.اوه,بجنب!اون ساعتها براي جشن عروسيش دير کرده
شايد او وانمود کرده سرما خورده ،براي اينکه اون ميدونه اين درست نيست .که بين تو قرار بگيره
آيا تا حالا درمورد ما فکر کردي؟
.بــله
.من هم همينطور
.حلقه مادربزرگم
...او اين حلقه رو در بستر مرگ به تو داد
و از تو قول گرفت تا به دختري بدي که ميخواهي تمام زندگيت رو با اون سر کني
.تو به من دادي
.انگشتر پا پدر بزرگم
...آيا اين رو موقع مرگش به تو نداد
و از تو قول گرفت اين رو به دختر يکه تاابد باهاشي بدي؟
.تو اين رو هم به من دادي
-جوليا . اوه! او فقط يه دختره
.من حاظرم تو رو برگردونم من رو انتخاب کن,با من ازدواج کن
اندي,من نميتونم بيشتر ازاين در مورد تو احساس داشته باشم
.جوليا تکه
.پس آخرين بوسه
!جوليا , نــه
!!خفه شو! ساعت 4:00 صبح
...سوراخ
!اون چرند روخاموش کن
!من سعي ميکنم يک همسره نااميد رو ببينم
(اسمش (آي پد !يکي بگير
اوه.جينگستر؟
.جوليا
.از عبوس بودن بيا بيرون
جوليا, آيا با من ازدواج ميکني؟
لطفاً؟
خوب بود,درسته؟
...من ميدونم نيکي کمي زمخته
.اما به او شانسي بده
.وقتي من و مادرت اولين بار ازدواج کرديم,اشکالات همديگر رو ميدونستيم
.من يه عروس پستي سفارش دادم,با اشکال انگليسي صحبت ميکرد
.پدر , شما از جريسي هستيد
.من سعي ميکنم نکته اي رو اينجا ثابت کنم
اول, ليندا و من نمي تونيم همراهت باشيم
اما ما بزرگ شده ايم تا درک کنيم .و به هم احترام بگذاريم
...من مفتخرم بگم ما 30 ساله باهم ازدواج کرديم
.و من تو وخواهرت رو براي اثباتش دارم
...الان, شايد اون يه داستان افسانه اي رويايت نباشه
.اما اون زندگي واقعي هستش
خوب, چي ميگي؟
.من خودم رو در تمام مدت فريب داده ام
.شاهزاده زيبايي وجود نداره
.و عشق واقعي چيزي که در فيلمها وجود داره
.بله, پدر,من با نيکي ازدواج ميکنم
برگرد سر کارت
.تو گريه ميکني
اشک خوشحالي ، پدر
متشکرم فرانک .از اينجا با منه
...ما در اينجا براي ازدواج اين زن و مرد جمع شديم
در ازدواجي مقدس
زناشوئي پيماني هستش که نبايد به سبکي و تندي انجام بشه
اون بايد محترم شمرده بشه توسط دو شخصي که واقعاً عاشق هستند
...اگر کسي دليلي براي اينکه اين دو نبايد ازدواج کنند داره
.الان صحبت کنه يا تا ابد آرامشتان را نگه دارد
-چيزي دارم من -متشکرم خدا
.اين چيزي نيست که تو ميخواهي
.اين چيزي که من ميخوام
.من در مورد گرنت اشتباه کردم . او مرد خوبي هستش
.او تو رو حتي موقعي که زشت بودي دوست داشت
- چطوري شما فهميديد - من بازتابش رو نسبت به تو مي ديدم
.تو و گرنت لازم باهم باشيد
.من نميدونم
.تو نياز داري اين رو بخوني
.جوليا عزيزم. من متاسفم
.خيلي متاسفم
.خوب, خيلي،خيلي متاسفم
.و هنوز متاسفم خيلي سخته کلمه اي بگم
...اگر ميتوني مرا براي هميشه ببخش و اگه براي جست وخيزها آماده اي
من قول ميدم اونجا باشم و رضايت تو رو جلب کنم
اگه هنوز دوسم داري راه دوست داشتنت
که من رو جايي که(مگ ريان) (تام هنکز) رو ملاقات کرد ببيني
در اينترنت؟
نه , در پست الکتروني شما نيست (در بي خواب هاي (سياتل
.درسته.در عرشه ساختمان امپراطوري کشور
اما من چطوري اونجا باشم؟
اوم ، من مسيرها رو بازنگري کردم .و من در(خيابان) توت سياه هستم
.من فقط يه تي-موبايل شخصي دارم
.تو ميتوني (ترو 650 ) من رو قرض بگيري
چطوره ملاقاتمون تو جايي که اولين آشنايي رو داشتيم باشه؟
.يک رستوران)؟ اما اون راه بالا شهر) .ترافيک ناراحت کننده اي داره
بالا پشتبام ساختمانت چطوره؟
!باشه! گرنت
. اين نشريه شش ماه قبل. من اميدوارم هنوز منتظر باشه
.او يه احمقه اگه براي دخترم منتظر نباشه .برو بگيرش دختر
متشکرم , پدر
!تاکسي ! تاکسي
!تاکسي
!يک کسي! يک کسي لطفاً کمک کنه
!حقه باز !تو رو اعصابم هستي
.من نياز دارم سريع شهر رو طي کنم
- من مديون تو هستم -!خيلي لعنتي
!من هيچم,هرزه
!زود باش. باز شو
!اوه, لطفاً
!!اون براي منه
!دستاي لعنتي رو از مرد من دور کن
.من خيلي دير کردم
!جــــــولــــيــــا
!اوه
چه اتفاقي مي افته بعد از اينکه شاهزاده,شاهزاده خانم رو نجات ميده؟
.اوهم نجاتش ميده
.تو من رو به مرد بهتري که ميخواهي تبديل ميکني
تو من رو داري با سلام کردنت
...من فقط يه دخترم در مقابل پسري ايستاده
.در خواست ميکنه که دوسش داشته باشه
چيه؟ .من فقط اون کشيشم که خواسته بوديد
...با قدرتي که در من مقرر شده
من اکنون شمارا رسماً زن ومرد اعلام ميکنم
!بهش عشقت رو نشون بده, مرد
-! آفرين -!زيباست
-بله
!!جوليا
.اين براي تو
..... اين گرما سنج
.اين به تو نشون ميده چه وقته تخمک گذاري
.اين براي نسل ها در خانوادهمان بوده
.اگه ميخواهي نگهش داري ,گرماسنج خوش يومن رو, هرگز نشورش
- جوليا - پدر
.شما بايد يک پيشخدمت جديد پيدا کنيد
.سر وقتش
.بيا اينجا
.هي.از دخترم مراقبت کن
.بجنب
!خداحافظ! با بهترين خوشبختي
هي, براي بر هم زدن عروسي فاکيدادر خيلي دير شده؟
.خداحافظ
.و ما با خوشحال بعد از آن زندگي کرديم
.اما نه قبل از اينکه براي ماه عسل به جزيره (کنگ) رفتيم
!کمک
!لطفاً کمکم کنيد
!کــمــک
.به چرخش دوربين ادامه بده
!اوه, خداي من
!کمک! لطفاً
!نــه, نــه
!کارمن الکترا ، کارمن الکترا ، کارمن الکترا
!کارمن الکترا!،کارمن الکترا -! اوه
.احساس خوبيه
فرفري کوچولو
!اوه, بله
.من پسرها پرمو رو دوست دارم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.