..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
ساعت 6
مخفيانه حرکت کنيد فهميدم
آروم حرکت کنيد. بدون صدا.
بخوابيد رو زمين! بخوابيد رو زمين
رو زانو هاتون بخوابيد رو زمين
جمال الدين
جمال الدين کجاست؟
بلند شو
مامان
ميخواي بميري؟
بزار بارتو سبک کنم
جمال الدين
بايد بهم بگي
باشه؟
دستتون رو بزارين پشت سرتون يالا! اينجا! تکون نخوريد
برگرديد
بگو جمال الدين کجاست وگرنه ميميري
خوبه
سلام , هامبر
وقتي رسيدم باهات تماس ميگيرم خوبه
بريد سمت راست
ممنون خواهش ميکنم
جدي؟چرا با قضيه شخصي برخورد نکنيم,ها؟
اين جک رابيدوکسه
اون از بخش جنايي پليس نيواورلئان
به ما ملحق شده
بنظر يه خرده احمقانه مياد نه؟
هي, رفيق اولين کلک خرگوش چيه؟
بفرماييد بنشينيد دکتر دوليتل
همين الان داشتيم يکي از پرونده هاي اجرايي اف بي اي رو مرور ميکرديم
گروه جديدي از دلالان و قاچاقچيان
تو اين منطقه دست بکار شدن
آدمايي که داريم دربارشون حرف ميزنيم ممکنه از افراد سابق ارتش باشند
ملوانان دريايي, کماندوها, نيروهاي ويژه, از بهترين نيروهاي ارتش
اين سربازاي اجير از جنگ
خونين برگشتند
حالا هم دارند دنبال يه پول گنده ميگردن
و حالا اين پولاي گنده از طرف قاچاقچيان
لب مرز بدست مياد
يه ارتباط مشترک بين همه ي اينا وجود داره همه ي اونا با اين مرد کار کردند
در حال حاضر, اسمشو نمي دونيم ولي داره تاثير خودشو ميزاره
اين افراد قاتل نيستند
اونا يه ارتش از سربازاي اجير شده با منابع مالي بسيار بالا هستند
و اگه قدرتشون بيشتر بشه
ممکنه شاهد يه جنگ واقعي در خاک آمريکا باشيم
سوالي نيست؟
خيلي خوب, جلسه تمومه
آقاي رابيدوکس ميشه يه لحظه وايسيد؟
کاپتان رومانا گارسيا خوش آمديد
فکر نکن چون جديد اومدي ميخوام بترسونمت
اينجا نيواورلئان نيست قوانين فرق ميکنند
و اگه نمي توني باهاشون کنار بياي سر و کارت با منه
فهميدم براي رفتن به گشت مرزي
دو دليل وجود داره
يا ميخواي قانون رو اجرا کني
يا ميخواي جلوي ورود غير قانوني رو بگيري
نه,اين کلمبوس شهر خيلي خشنيه
براي محلي ها دردسر درست نکن حرفام روشن بود؟
بله,خانم
خوبه. همکارتو برات ميفرستم
من تنهايي بهتر کار ميکنم
تو بخش من تو اينکارو نمي کني
خرگوشت اسمم داره؟ آره. جک
خيلي خلاقيت به خرج دادي
ترجيح ميدم پيش عمه فلورام بمونم
تا بخوام يه آخر هفته ي ديگه رو با تو بگذرونم
چهار مايل بيرون از شهر تو بزرگراه سي و يکم تو متل استب بورن
که نشد تعطيلات آخر هفته
آره آره ميدونم خوب, تو اينکارو کردي؟
چهل ساعت تو يه اتاق کوچيک
با پيتزاي گنديده, نور وحشتناک و يه سکس مزخرف
خفه شو لکسي
چقدر خوش گذشت
اگه جاي تو بودم نمي خنديدم
فکرکنم يه نفر جالب تر از تو پيدا کردم
سلام
چي ميل داري, گاوچرون؟ يه چيز برگز و يه نوشيدني لطفا
شنيدي جد؟
اون گفت لطفا چرا تو نمي توني مثه اون باشي؟
نوشيدنيتون
اينم براي خرگوش کوچولوتون
ممنون
چيز برگرتون رو تا چند لحظه ديگه ميارم
اگه چيز ديگه اي م نياز داشتي عزيزم,من لکسيم
چه خرگوش قشنکي داريد
کار درستي نيست وقتي باهات حرف ميزنم بهم توجه نکني
خصوصا چون نشون دادي که چه مرد محترمي هستي
جد خفه شو لکسي
فکر کنم لکسي از تو وشش مياد و اين يعني من خوشم نمياد
من فقط ميخوام غذامو بخورم
ميخوام بدونم کي از جلوي چشام گم ميشي و تا دوست دخترم ديگه ريختتو نبينه
صورت حساب,لطفا باشه
فکر نکنم
بريم بايد بريم عزيزم
عصر بخير
ولي اين تقصير من نبود
اون ازم کمک خواست.من کمکش کردم بعدش اون اومد سرم تلافي کرد
من چيکار ميتونستم بکنم؟ همه دارن باهام بازي ميکنند
لعنتي بايد به حرفام گوش بدي
ديروز بهت گفتم با محلي ها درگير نشو
بعدش تو ميري تو مشروب فروشي کاني و چهار نفرو کتک ميزني
بدون تو هم مشکلات زيادي دارم
فکر نکن چون يه زنم خيلي ضعيفم جک
من هيچ مشکلي با برگردوندنت به نيواورلئان ندارم
بله خانم
اين همکار جديدته مامور پاول
اون قراره نزاره تو دردسر درست کني ولي به خدمت جفتتون ميرسم
ببر خيزان, خرگوش پنهان از آشتاييت خوشوقتم
ديگه اتفاق نمي افته
مامور پاول يکي از با استعداد ترين ماموراي ماست
و جک, تنها کاري که بايد بکني اينه که خفه شي و گوش بدي
من کارمو بلدم, خانم فقط نگاه ميکنم
هي پسر, اون از تو خوشش مياد
روش دوستانش اينطوريه؟
آره. البته اون سکيه سکسي ترين دختر تو کلمبوس. محشره
مشکل بتونم اونو جايي ببرم و بتونم جلوي خودمو بگيرم کاري نکنم
ميتونم تو رو با خواهرش آشنا کنم. اون خيلي خوشگله
اگه بدت نمياد اونو به عنوان ذخيره ميبريم
تو باغ نيستي جک
دارم گوش ميدم درباره ي خودت بهم بگو
چيزي براي گفتن نيست
البته که هست. براي شروع, اون خرگوش پيشت چيکار ميکنه؟
خرگوش ها
سر و صدا نمي کنند
(اين خود پانچو ويلاست(رهبر انقلاب مکزيک
تنها جايي در آمريکا که بهش از زميني حمله کردند
ولي اونا يه مجسمه براي يادبود اون حرومزاده گذاشتند
ما هر روز داريم از زير گلوله هاي مکزيکيا جا خالي ميديم
اين کايوتها ظاهرا تمام حرکت هاي ما از قبل رو ميخونند
تعداد آدمايي که امسال مردند از کسايي که تو ده سال گذشته مردند بيشتره. مسخره ست
يا صداي اومدنمون رو ميشنوند
يا يه جاسوس بينمون دارند
هي, مايلي قراره فردا بياد دنبالم
حواست به ماشين شرکت باشه
ساعت 11 ميبينمت ماموريت تا بعد از ناهار شروع نميشه
خوش بگذره
دوستت کيه بيلي؟
سلام عزيزم اين همکار جديدم جکه
از آشناييتون خوشوقتم خانم
يالا عزيزم جک ميخواد برگرده سر کار
شب خوبي داشته باشيد بعدا ميبينمت
شب بخير شب بخير
من بايد بخوابم
کلي کار دارم
جک
تو بزرگراه يازدهم و جاده ي کرافت يه اتفاقي پيش اومده
بزن بريم
ميخوان از يه طرف ديگه وارد بشن. بريم
جک. داري چيکار ميکني؟
بهم اعتماد کن
ميخواستن حواسمون رو پرت کنند
دارم بهت ميگم اونا قراره از اينجا بيان
و اگه بيان, ما اينجا نيستيم
وقتي که بهمون تجهيزات دادند برميگرديم
اينجا چي داريم؟
چي مي بيني؟
حدود ده تا فراري درست روبرومون
بريم بگيريمشون اينکارو نمي کينم
بايد چکار کنيم ولشون کنيم برن؟
از نزديک تر ببين
زن و بچم دوست دارند من زنده برگردم خونه
اونجا
تکون نخور. پاول؟
رو زانو هات! رو زانو هات
يالا, عوضي
اينجا چي داري؟ هروئين؟
چي داري؟
تکون نخور
کارت عالي بود رفيق
حال کن
هي جک چطوري؟
پاونل, همونجا بمون بهش دستبند بزن
به تيم خنثي کننده بمب زنگ بزن
يالا. بجنب. اونا نزديکن
گروه خنثي کننده ي بمب رو خبر کنيد
تکرار ميکنم, گروه خنثي کننده ي بمب تو بزرگراه يازدهم و آلبرتا
دريافت شد داريم ميايم پيشتون. جايي نريد
تو راهم
دارن ميان
خيلي خوب, بريم بريم. ببريدشون
باشه
قربان شما بايد برين پشت ديوارهاي حفاظتي
ميفهمم,ولي اين يه درخواست نيست قربان
به کلمبوس خوش اومدي اولين روز کاريت
برگرد
اين يه بمب چشمي, با مهر فيبري نمونه سيه
بخوابيد
اه پسر
دارو بياريد
نه يالا,زود باش
بهيار, يه نفر زخمي شده
يالا
صبر کنيد
با دقت راه بريد
همه چي روبراهه قربان؟
تا وقتي تو نيومده بودي,خوب بود
همه چي آماده شده؟
رابط بنيتو الان تماس گرفت ماشينا حاضرند
ممنون که اومديد
ملاقات تو اين انبار نشانه ي بي احترامي نيست
نه, دوست من خاکي باش
باعث ميشه من هوشيار بمونم
بوي پهن اسب هميشه بهمون يادآوري ميکنه هممون از کجا اومديم
اون کيه, سايته؟ از طرز نگاش به من خوشم نمياد
من به اون علاقه ي زيادي دارم
منم همينطور اومدم بهت يه پيشنهاد بدم
ما مرز رو بطور مساوي تقسيم ميکنيم
يه پيشنهاد جالب
واسه هر دومون منفعت داره
هر چي بيشتر بين خودمون بجنگيم پول کمتري گيرمون مياد
چي شده؟
آروم باش رفيق سخت نگير
از رئيست برات يه پيغام دارم
اينا اطلاعات کاملا محرمانه ست که مستقيما ازطرف کوانتيکو مياد
اخيرا بنجامين ماير تمام مبادلات قاچاق رو در اين منطقه کنترل ميکنه
و داره تعداد محموله هاشو ميبره بالا
حدود 50 خزار مهاجر غير قانوني
هر ساله از اين بخش از مرز عبور ميکنند
هر کدومشون ميتونند تا يه کيلو هروئين مثه همون چيزي که ديروز
ديديم با خودشون حمل کنند
فرض کنيد اگه فقط ده درصد
از اين افراد با خودشون بمب حمل کنند چي پيش مياد
عاليه. پس براي هر کي بخواد از از حصارها رد بشه
بايد يه گروه خنثي کننده ي بمب خبر کنيم
دقيقا
با وارد کردن مواد منفجره ي سي 4 به معادله
و استفاده از مهاجرين غير قانوني تو اين راه
ورودشو رو به آمريکا بسيار لرزان و مرگبار ميکنه
سي 4, ميتونيد بهش شليک کنيد
از وسط دو نصفش کنيد ميتونيد بهش لگد بزنيد
ولي بدون کنترل از راه دور منفجر نميشه
پس خيلي مراقب باشيد ولي حواستون به طعمه ها باشه
بطور رسمي مايرز در افغانستان يه چريک بود
گزارشاتي داريم که هنگام اتمام ماموريتش
مايرز با شخصي به نام شيخ عمان وارد قاچاق ترياک شده
اون وسط وايساده اين افراد الان خيلي کله گنده شدن
قربان, تجهيزات جديد بهمون ميدند؟ گارد ملي نمي خواد بهمون کمک کنه؟
چرا,همونطور که ميدونيد,اين يه موضوع داغه و امسال اتخابات برگزار ميشه
الان شما تنها کسايي هستيد که داريم
همين
رنگ قشنگي انتخاب کردي جک به صورتت مياد
يه قهوه براي خودت بريز
باشه
گوش کن جک. گفتم با تو صحبت کنم قبل از اينکه
خوبي؟
هر چي بهت ميگم بين خودمون ميمونه باشه؟
شبي که تو رو به زنم معرفي کردم اون مغز منو خورد
درست مثه يه بچه
تمام مدت چشاش بسته بود
ميدوني معنيش چيه نه؟
يعني اون داشت به يکي ديگه فکر ميکرد
حتي اگه اون شخص تو بودي من نمي تونستم در اين باره کاري کنم
چون تو بايد بري و زندگي منو نجات بدي
من بايد چيکار کنم؟
نمي دونم
ميدونم تو يه خرده پول داري دوست من
بزن کنار
پاشو
خيلي باهوشي نه؟ ميخواي اينطوري خودتو تو دردسر بندازي؟
شليک نکن برات يه چيزي دارم
آروم
اين از طرف رئيسمه اون گفت, ´´زياد سخت کار نکن´´
آره
جک
لعنتي
عاليه
ارو اون توقع داشتم ولي تو هم؟ عوضي
خانم, داشتيم گشت ميزديم
تقصير منه اون هيچ کاري نکرده
برت ميگردونم همونجا تو نيوارلئان تا بندازنت زندان
اين اتفاقا رو اينجا نمي خوايم شايد توجه نکردي
اين شهر فقط 1841 نفر جمعيت داره
حالا شد 1839 نفر
اونا ميخواستند من به تمام افرادم نياز دارم
ولي خوشحال ميشم کسي رو که دردسر دزست ميکنه اخراج کنم
خوب حالا کي قهرمان اين شهره؟‍
فردا يه جشن انتخاباتي تو مرکز شهر دارم
بايد سري به ما بزنيد متشکرم
قهرماني مثه شما ميتونه رو نتيجه ي اتخابات تاثير بزاره
از اون جور داستانهايي که روزنامه ها دوست دارند
اون ميتونه کمکم کنه راي دهنده ها رو قانع کنم کلمبوس داره امن تر ميشه
با افزايش 25 درصدي جنايت؟
مردم چي رو باور ميکنند اعداد يا يه قهرمان؟
من يه جشن انتخاباتي اين چيه؟
امروز از دوستمون گرفتم
متشکرم
اين يارو کيه؟ چرا جزء حقوق بگيرامون نيست؟
اون دستمون رو رد کرد دو تا از افرادمون رو کشت
اگه از من بپرسي اون يه افسر گشت مرزي معمولي نيست
مراقبش باش هر چي دربارش فهميدي بهم بگو
متوجه باشيد که ما گزارشتون رو دريافت کرديم
و خيلي زود با شما تماس ميگيريم
همه چيز براي پيشبرد سريعتر محموله انجام شده
انتقال انجام شد اطلاعات دريافت شد
هي چطوري؟ چطوري؟
من
ميخواستم از بابت ديروز عذر خواهي کنم
خواهش ميکنم
قبول ميکنم
ميتونم به خرگوشت دست بزنم؟ نه
خوشحالم که شما پسرا با هم آشتي کرديد
آقاي جک ديشب شما رو تو اخبار ديدم
يه قهرمان تو مشروب فروشي ما
خيلي خوب عزيزم, هر چي بخواي برات ميارم فقط لب تر کن
يه چيز برگر با نوشيدني لطفا
الان حاضر ميشه
راحت باش,گاوچرون. لذت ببر
متشکرم
مطمئنم تو يکي از اون مست هاي عصباني نيستي
من مشروب نمي خورم ولي اگه کافئين بهم نرسه
پس هرگز تو بوربون استريت مشروب نخوردي؟
نه خانم
ديگه بهم نگو بله خانم نه خانم
چشم قربان
کارا چطور پيش ميره؟
سه تن رو بسته بندي کرديم قربان عاليه
خيلي خوبه.
ميدونستي
من قبلا يه مهاجر غير قانوني بودم؟
وقتي 3 سالم بود
پدرم تصميم گرفت مزارع پر گرد و خاک رو که هيچوقت هيچي
توش سبز نميشد ول کنه
و وقتي بالاخره اومد دنبال من و مامانم
تير خورد و مرد
متاسفم
چطوري وارد پليس شدي؟
دارم باهات شوخي ميکنم
پدرم تو ال پاسو يه دادستانه
اون يه حرفه ايه
پس اين داستان براي چي بود؟
دوست دارم يادم بمونه وقتي دارم تو مرز گشت ميزنيم
هممون تو اين دنيا مسافريم
و خدا بهمون لطف کرده که جاي اون مهاجرين نيستيم
خو تو چي؟
و جريان اين خرگوش چيه؟
اون کو چکتر از يه سگ و باهوش تر از يه موشه
چه باهوش
واسه يه لحظه فکر کردم ميخواي دوستانه باشي
تو خوب ميخوايب؟
آره مزخرف تحويل من نده
باشه, نمي خوابم
چي بيدارنگهت ميداره؟
خرگوش
ديگه بسه دار چيکار ميکني؟
پياده ميبرمت خونه. يالا کسي اينجا پياده جايي نميره
هر کي با ماشين خودش ميره ما پياده ميريم
فکراي بد به سرت نزنه
تو مست کردي منم يه خرگوش با خودم دارم
فردا کي مياي دنبالم؟
طرفاي 11
ده
باشه باشه ده خوبه
ولي عمه فلورا رو چيکار کنم؟
دقيقا چقدر؟
شش هزار و بيت و سه پوند قربان
همشون سه دور با کاغذ کاربن پيچيده شدن
و در تايتانيوم استريليزه شدن. اينو ببينبد
اينو ببين پسر اين يه محفظه ي خالي از هواست
ميتوني اينو بزاري تو مدار نه اينکه مجبور باشي
هيچ سگي رو زمين نيست که بتونه اينو کشف کنه
به علاوه با اون مامور گمرکي که خريديم
هيچ مشکلي برامون پيش نمياد
اگه بهمون شليک کنند چي؟
حفاظ با روکش تايتانيوم با لاستيک هاي فولادي تقويت شده
مثه يه هواپيماي بي -29 شش موتو ره ست
بله
ببخشيد
کجا ميري جک؟
ميرم لباس شخصيمو بپوشم
لعنتي خيلي سرده حتي کلتم يخ زده
شرط ميبندم فکر ميکردي نيومکزيکو هميشه گرمه نه جک؟
آره
پسر خوب. پسر خوب
آره
ميتونم کارت شناساييتون رو ببينم؟
داريد کجا ميريد, پدر؟
داريم ميريم به کليساي نيو کاتدرال تو لاس کراسه
از همکاريتون متشکرم
مامور وبستر, موقعيت مشکوک بازرسي بخش 4. مفهومه؟
لو رفتيم
جمع شيد
بخوابيد! بخوابيد, همه بخوابيد! بخوابيد!
بخوابيد! بخوابيد! بخوابيد
بخوابيد, همه بخوابيد! بخوابيد!بخوابيد
به همه بگو خفه شن و محکم بچسبند
خفه شيد و رو صندلي هاتون بمونيد
خفه شو
همه ي واحد ها, اسلحه هاي چندمنظوره ي اتوماتيک چندين مجروح گزارش شده
همه ي واحد ها,قسمت شمالي بزرگراه يازدهم در پل اصلي
رو مسدود کنيد
بريم
يه تفنگ بدين اون بالا برو پشت تفنگ اون بالا
شنيدي چي گفت! برو بالا
ديديمش
پل. برو طرف پل
محکم بشنيد
اين همون ماموره ست
لعنتي
مرز نمي تونيم بريم مکزيک
لعنت به مرز
اين اصلا خوب نيست
به جنسا يه نگاه بنداز
حاضري بريم؟
جک؟ چيه؟
بزن بريم
من مامور آمريکايي هستم بله
به خاطر اون, الان پليس فدرال 35 ميليون از هروئين منو گرفته
پس ميخوام اونو بياريد اينجا و اونو زنده ميخوام
و اونو حالا ميخوام
اين تنها چيزيه که تونستيم ازش پيدا کنيم قربان
يه مشکل دارم
مامور جک رابيدوکس و مامور پاونل
هنگام تعقيب تو مکزيک ناپديد شدن
همسر پاونل رفته و خونش خاليه
چه کابوسي
به کمکت نياز دارم
هرگز شما آمريکاييها رو درک نمي کنم
نمي تونين تو کشور خودتون با خودتون بجنگيد؟
چرا؟
چرا دعواتونو ميکشونيد اينجا؟
بهتون اطمينان ميدم مردم کلمبوس
اين همون چيزيه که من دارم ميگم من هر کاري بتونم ميکنم تا
تا اين خلافکاران رو به دست قانون بسپارم
يه لحظه منو ميبخشيد؟
کاپتان گارسيا؟
از همکارمون
مامور رابيدوکس چه خبر؟
تو جشن من شرکت نکرد
اون تو يه زندان محلي در پالاموسه
بهتره هر کاري از دستمون بر مياد بکنيم
تا اونو براي انتخابات به اينجا برگردونيم
مردم ناراحتند
اينجا به راي نياز دارم
خانم ها و آقايان, نمي دون مي تونم به همه ي سوالاتون جواب بدم يا نه
وقت رفتنه, مرد جوان
به راست, قدم رو
گروهان, ايست
به راست راست
بگوش
آزاد
امروز روز سوگواريه
روزي براي احترام به ماموراني
براي حفاظت از ما جان خود را فدا کردند
از شما ميخوام که ياد و خاطره ي اونا رو زنده نگه داريد
خدا آمريکا رو حفظ کنه
گروهان, قدم رو
الو؟رومانا؟ رومانا, خودتي؟
اميل؟‍ آره خودمم
کجايي؟ مطمئن نيستم.نمي دونم
خيلي خوب آروم باش بهم بگو کجايي
فکر تو يه جايي به اسم لاس پالوماس
گوش کن. همونجا بمون من دارم ميام
ممنون که به ما پيوستي جک
من حواسم به تو بود
مطمئنم تو هم دوست داشتي منو ملاقات کني
وگرنه اين همه دردسر درست نميکردي
حالا ميخواي چيکار کني قهرمان؟
مزخرفات ديگه بسه
وقت گفتن حقيقته
تو نميتوني يه مامور گشت مرزي باشي
اونا مثه سگايي هستند که از روي حصار پارس ميکنند
من يه مامور گشت مرزيم خيلي خوب بود آره
همکارت اين داستانو برام گفت
پليس نيواورلئان به گردباد کاملا عادت داري
کي ميتونه باهاش مشکل داشته باشه؟
ولي من جزء نيروهاي ويژه بودم جک
که بهترين مبارزان دنيا اطرافم حضور دارند
پس ميدونم تو يه پليس معولي نيستي
من يه پليس معمولي نيستم
من فقط يه مامور گشت
مامور گشت مرزي هستي فهميدم
براي کي کار ميکني جک؟
ان اس اي؟ اف بي آي؟امنيت اجتماعي؟
وزارت دولت؟
من يه مامور گشت مرزيم
سرسخت تر از اونه که فکر ميکردم
بهت آموزش دادند چطوري شکنجه رو تحمل کني؟
چون به من آموزش دادند چطوري شکنجه کنم
متاسفم جک ولي تو حقته
همه ي چيزي که داري همينه؟
ميدونم جون خودت برات اهميتي نداره
ولي احساس ميکنم جون ديگران برات مهمه
بهش گوش نده جک
بابام هميشه ميگفت گل هميشه زنا رو خفه ميکنه
اون اشتباه ميکرد
پدرت يه آشغاله
بهم ميگي کي تو رو فرستاده
وگرنه قسم ميخورم مغزشو ميريزم بيرون
تا سه ميشمارم,بعدش اون مرده
يک
دو
باشه باشه باشه بهت ميگم
با اون کاري نداشته باش
باشه بهت ميگم
من يه خانواده داشتم
بعدش
دخترم به خاطر مواد شما مرد
اون به خاطر حرص شما مرد
به خاطر ناچيز بودن زندگي آدما براي شما
به زحمت 16 سالش ميشد
سه ماه پيش اونو دفن کردم
بلاي قبرش قسم خوردم شما رو ميکشم
واقعا بابت مرگ دخترت متاسفم جک
بايد بپرسم, چرا من؟
من نزديک نيواورلئان هم نشدم
پس نبايد از من انتقام شخصي بگيري
من فقط يه ماهي کوچيک تو يه درياي بزرگم که توش پر از کوسه هاي بزگه
براي منم همينطوره آره حرفتو باور ميکنم درسته
تو يه قهرمان واقعي آمريکايي هستي
درست مثل اونا
برادرايمنتقل شدمون به افغانستان
سربازاي اونجا جک.کاري نکن شروع کنم
اين انتقام منه جنگ هرگز درباره ي تو نبود
ميخواي منو عصباني کني
تو باعث شدي به منم ربط داشته باشه
حالا ازت ميخوام
براي زندگي اون التماس کني
اينکارو بکن
باشه
لطفا
منو بکش
تقصير اون نيست
اين مزخرف ترين التماسيه که تا حالا ديدم
تو ميتوني دنيا رو نجات بدي ولي نمي توني اونو نجات بدي
درست مثله دخترت. ددرسته
اشني اشتباه
ميبيني, پليس فدرال 35 ميليون جنس منو ضبط کرده
بين چي ميگم
امروز روز شانسمه
دولت و مردم آمريکا وقتي دو نفر از مرز رد ميشن
خيلي عصباني ميشن
ولي وقتي قهرمانان واقعي مثله خودمون
ناپديد ميشيم, ميميري کسي براش مهمه؟
عمو سم چي تو تو ديده که من نميبينم؟
منو باز کن تا بفهمي
ميدوني, من هر وقت هر چيزي بخوام
ميتونم بدست بيارم
خيلي خوب, بيارش داخل
اميل؟ متاسفم رومانا
اين هيچ ربطي به جريان نداره
بزار بهت نشون بدم اين چطور کار ميکنه
نه نه
پليس فدرال ميخواد تو رو پس بگيره
هيچ تضميني وجود نداره تو چطور پيش اونا برميکردي
زخمي, چلاق يا توي کيسه جسد تو اينو ميخواي؟
در اختيار تواند
ببرشون تو زيررمين
شما الان به تلفن ماهواره اي متصل شديد
خراي خيلي بدي شنيدم
که شما مواد ما رو ا دست داديد همه چي تحت کنترله قربان
تحت کنترل؟
از دست دادن يه محموله ي چند ميليون دلاري نمونه ي خوبي براي تحت کنترل بودن نيست
من پسش ميگيرم تو قوانينو ميدوني
بعضي جاهاما راه چاره اي نداريم اينو به عنوان تهديد بدون
نمي تونيد با شيخ عمان گفتگو کنيد؟
پنجاه دقيقه ديگه باهاتون تماس ميگيرم اطلاعات دريافت شد
انتقال انجام شد
پاون
متاسفم جک
از بازيکن بدت نياد از بازي بدت بياد
همش به خاطره پوله بيست هزارتا چشم آدمو باز ميکنه
تو هم ميتونستي همينقدر داشته باشي ولي نه تو بايد منبع درآمدمو ميبريدي
من نميتونم اونو داشته باشم زن خودتو ميشناسي؟
آون يه آوازه داره
از سکس خيلي خوشش مياد
با هر مرد خوشتيپ تر از خودت ميخوابه
در واقع, اگه اونو ببوسي
ميتوني بوي تمام مردان شهر رو حس کني
ايستگاه 12
رومانا گارسيا هستم ببخشيد؟
من رئيس لعنتي شما در بخش گشت مرزي تو نيومکزيکو هستم
چيکار ميتونم براتون بکنم؟ بهت ميگم چيکار کني
من تو کاسا دل مار تو بخش جنوبي لاس پالوماس هستم
اون که تو مکزيکه خانم
به من نگو تو مکزيکم ميدونم تو مکزيکم, عوضي
و ميدونم تو تو آمريکا هستي
همين الان نيروي کمکي لازم دارم نيروهايي ميخوام که تفنگ دستشون باشه
برام مهم نيست چطور اينکارو ميکنيد فقط مطمئن شو همهرو ميفرستند
هر چي نيرو داريد ميخوام
اين بهترين فرصت ما براي نابودي مايرز کارتله
گفتي اسمت چي بود؟ کانرز خانم
ممنون. يادم ميمونه حالا کارتو بکن
به شما هشدار داده شد با ما تماس نگيريد
تکرار ميکنم, با ما تماس نگيريد بهم فقط 24 ساعت وقت بده
ارتباط قطع شد
بايد کار رو تموم کنيم
هي,چند نفر برن اون پايين
وقتشه گاوچرون رو بکشم
دارند تمام حسابامون رو خالي ميکنند
پس تنها سرمايه اي که برامون مونده اينجاست
بايد هر چه زودتر کاميون رو پر کني
ماشيني نديدي؟
يه پناهگاه اونجاست
تفنگو بده من. تو رو پوشش ميدم
بريم
آقاي بنجامين مايرز؟
ارنستو,الان وقت مناسبي نيست
اينو تو ميگي ما از طرف دولت دستو داريم
داريم سربازامونو ميفرستيم تا آمريکاييها رو نجات بدن
و تو رو دستگير کنند لعنتيا
چقدر وقت دارم؟
تا اونجايي که بتونم تاخير ميکنم
ولي فکر نکنم بيشتر از 20 دقيقه وقت داشته باشي
متشکرم
هي رفيق
يادت نره, بهم مديوني
باشه, بريم
در عقبو رو باز کن
يالا بچه ها, بجنبيد
تا اونجاي که ميتونيد جلوشونو بگيريد نزاريد بيان جلو
بريد
برو
ميدوني چيه جک؟
ميردن زياد بد نيست ميدونستي؟
فکر کنم به اين خاطر من هنوز اينجام نه؟
ولي وقتي فرصت داشتي بايد فرار ميکردي
لعنتي
ميبيني,جنگيدن يه چيزايي راجب خودت بهت ياد ميده
زماني واقعا زنده اي که ميخواي يکي رو بکشي
ما هر دومون ميخوايم زنده بمونيم
تو اينو ميدوني آره
ولي من کسيم که اسلحه دستشه
تو يه حرومزاده ي عوضي هستي ميدوني؟
وقت مردنه
يه پليس معمولي تو رو شکست داد
چرا اينقدر دير کردي؟
متاسفم. بايد يه چرت ميزدم
کارتون عالي بود دوستان من.سالها داشتم اين شهرو از جنايتکارا پاک ميکردم
از کمکتون متشکرم
يه کمک کوچولو, ولي بازم کمکه
جک؟
پيداش ميکنيم اينجا زياد بزرگ نيست
بابت اميل متاسفم
آره
اون مرد بزرگي بود عموم بود
وقتي يه کاپتان شدم اونو آوردم سر اين شغل
اون نمي خواست کسي بدونه ما با هم فاميليم
اون هميشه خنده رو لبش بود
آره
نمي خواي بگي چه چيز خاصي درباره ي اين خرگوش وجود داره؟
دخترم,کيسي
خرگوش مال اون بود
وقت جمع کردنه
جک؟
چرا اسم خرگوش جکه
جک؟
دخترم فکر ميکرد
اينطوري بامزه ميشه
ميدوني, فکر کنم وقتشه برگردي نيواورلئان
و دوباره زندگيتو شروع کني
آره مطمئنم زنت منتظرته
آره
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.