..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
زوباش، چرا انقد میترسی؟
من نمیترسم
بیا دیگه روی
داره طوفان میشه- بیا مسابقه بدیم-
مسابقه؟اونم تا انبار. زودباش بیا برگردیم
!بیا دیگه روی
کجا میری آخه ایدث؟- انقد ترسو نباش-
!ایدث- زود باش بیا-
عسلم
بیا بریم
تو بیا
روی
اونجارو- خب-
چرا؟
قشنگه
!ایدث
مزرعه
آره- مال خودمونه-
عاشقشم اینجا خوبه- اینجا خوبه؟
اینجا خیلی خوبه- اینجا عالی میشه-
تو خیلی خوبی- خیلی دوست دارم-
سرت نخوره به در
بزارم زمین
آشپزی بی آشپزی
باشه
انبارم
واای
بزرگتر از اونیه که فکر میکردم
نگاش کن
این خیلی عالیه
خب
خوبه- ما تونستیم، ما تونستیم-
ما موفق شدیم
!سلام- !سلام-
باید ازت تشکر کنم که نزاشتی آشپزی کنم
خیلی ممنونم
این چیزی بود که بهش احتیاج داشتیم
این خیلی عالیه
تو انبار پیداش کردم
گفتم با یه سمباده و یکم روغن جلا
...میشه مث- نه بابا-
چرا بیخیال این آدم شدی
اون خیلی شخصیتش بیشتر از الانته
اون؟؟- اِ، فکر کردم اون میتونست اینجا زنگی کنه-
اوه وای
بنظرت کار درستی کردیم؟
یه سال دیگه تو اون رستوران کار میکردی الان دیگه باهم نبودیم
صب بخیر روی- اوه کتی، میدونی چیه؟-
مدام با خودم فک میکردم تنها چیزی که میتونه
منو از این روز نکبتی دور کنه
یه تیکه بزرگ از کیک بلوبریته
اوه متاسفم روی تموم کردیم
میخوای برات کیک گیلاس بیارم؟
نه، فقط شیر بیار
شرمنده روی- اشکال نداره-
کجا؟
اون طرفشه؟
یا اینجاس؟
...اینج
صب بخیر- سلام-
شما همونایی هستید که مزرعه دانلینگرو خریدید؟
آره
هنوز داریم اساس کشی میکنیم
شما کسایی که اونجا زندگی میکردنو میشناختید؟
آره
سرآشپز تو شیکاگو
اوه
دکوراتور داخلی
!چی‌؟ بروبابا
چطوری فهمیدی
کارم اینه بدونم
اوه پسر
...این دیگ
این دیگه چه کوفتیه؟
...یا خ
این دیگه خریه؟
من و خانومم تازه اومدیم مزرعه دانلینگر
چی گفتی؟
مزرعه دانلینگر همون که پایین جادس
این یارو دور و بر مزرعه میپلکید
میخواستم ببینم میشناسیش یا هرچی که
بتونه کمکم کنه
نه نمیتونم، خیلی تاره
منظورم اینه،
کاری که باید کنی اینه که
رو زندگیت تمرکز کنی
به جایی که قدم گذاشتی فک کنی
این کاریه که باید روش تمرکز کنی
بزار یه چیزی ازت بپرسم
وقتی واسه اولین بار به این شهر اومدی
چی دیدی؟
اوه ی شهر قشنگ و آروم مردم خوب و آروم
که اینطور شهر قشنگ و آروم
مردم خوب و آروم درسته
و همینطورم خواهد موند
و تو یه غریبه ای
تو تاحالا این جمله رو شنیدی که میگه
تو میتونی فرار کنی، ولی نمیتونی قایم بشی
آره خب
.من حفظش کردم
تف توش
ریدم بخودم
یا خدا
اوه ببخشید
غافلگیرم کردین
سلام
زیباست- خیلی زیباست-
اینجا خیلی قشنگه
من... من دیدم !خونه رو قبل از این که برم خونه؟ سلام اسم من بنه؟-
...من من و زنم تازه به این خونه اومدیم
خونه‌ی من
خیلی زیباست، خیلی زیباست
!خداحافظ شما
!خدافظ
میتونم ازتون عکس بگیرم؟
هی
تو فک میکنی کی باید گهواره رو جابه جا کنیم
بنظرم بانمکه عزیزم
ولی به نظر من خیلی عجیب غریبه
نه - نه؟-
باشه-
شب بخیر- شب بخیر-
ببخشید؟- همم؟-
شما صاحب اینجایین؟- من مالک ساختمونم-
سلام من بن هالندم خب-
من کارم آشپزیه ولی علاقه خاصی به عکاسی طبیعت دارم
آها- تازه اومدم اینجا-
من میخوام از این به بعد تمرکزمو بزارم رو عکاسی
خوش بحالت از کجا اومدی؟
از شیکاگو یه چندتا عکس دنبالم اوردم
امیدوار بودم که اگه ممکنه یکی دوتاشو برای گالریتون انتخاب کنین
آره خب اینجا گالری نیست اینجا تعاونی هنرمنداس
یه غرفه اجاری میکنی و خودت عکساتو میفروشی
آها
اِ اینا که خیلی خوبه
جدی
من قبلا تو نیویورک زندگی میکردم
اونجا چیکار میکردی؟
عکاسی تبلیغاتی
25سال پاچه خوری مشتریارو میکردم
از کرم پا تا ماشین های اسپرت بهشون میفروختم
.بعدم بازاریابی ویروسی بعدش زدم بیرون
برگشتم خونه چندتا کلاس تدریس کردم خیلی قشنگ و آرامش بخشه
من و خانومم تازه یه مزرعه خریدیم
اینجا خیلی قشنگه
این...این ایدثه
...این چه کوف
این چه کوفتیه
خوشت میاد سربه‌سر مردم بزاری
نه
گفتم شاید مالک زمینه
!ببند بنظرت این خنده داره
اینو وردارو از اینجا برو
کارمون اینجا تمومه
ببخشید- نه، بسه دیگه-
میخوای زنگ بزنم روی؟
روی کیه؟- کلانتره-
کلانتر دیگه
میتونم یه سوال بپرسم
شما این مردو میشناسی؟
نه
ممکنه عمو لری باشه (شخصیت سریالی)
واقعا از این عکس خوشم اومد
چرا از ایدث عکس گرفتی؟
من فقط دور بر مزرعه عکاسی میکردم
اونم یهو اومد
کدوم مزرعه
من و خانومم مزرعه دانلینگرو خریدیم
گوش کن چی میگم
از اون زن بیچاره فاصله بگیر
اصن میدونی اون بیچاره چقد سختی کشیده
میدونی؟ نمیدونی که
شما شهریا همیشه میاین اینجا دردسر درست میکنین و عین خیالتونم نیست
،ما اینجا به مردم اهمیت میدم
چطور جرات میکنی
اون[ایدث] تو طوفان غیب شد
آره والا، خیلی ناراحت کننده بود
،پلیس، گشت ایالتی
حتی کل شهر شروع کردن دنبالش بگردن
چند روز دنبالش بودن ولی هیچوقت پیداش نکردن
و بلاخره متوفی اعلام شد
ولی هفت سال بعد نصف شب وقتی که تو خیابون اصلی سرگردان بودپیداش کردن
لخت مادر زاد و یجورایی تو خلسه
اون نمیتونست حرف بزنه
و این باعث شد دولت اونو به آسایشگاه بفرسته
شایعه شد پدر و مادرش یا کسی از تو شهر
اونو دزیده و قایمش کرده
خدا میدونه این همه سال چه بلاهایی سرش اورده
اون زمان اوضاع خیلی بد بود
همسایه ها به همدیگه شک داشتن
هرکی اینکارو کرده ممکنه هنوز تو مزرعت زندگی میکنه
یا ابلفضل
خدایا
خدایا, خدایا
یا خدا
هی- هی-
سلام- سلام-
چی شد؟- چی، چی شد؟-
گالریو میگم- آهان فهمیدم-
خوب بود
هرچند صاحبش گفت فعلا سرم شلوغه
...ممکنه یخورده
آره
تو چطوری؟
من خوبم
خوبم
اوکی پس من میرم تو انبار
خوش بگذره- میگذره-
دوست دارم، خدافظ- خدافظ، منم دوست دارم-
سلام چاقال خودم
اینو باش، بن کشاورز
اینورا چه غلطی میکنی
سیا سوخته
برو تو ماشین
...فک کردم میخوای گمشو تو ماشین-
گمشو
ا‌ه‌
بیا ببینم چخبرا
ببینش- خودتو ببین-
راستش من کاریو میکنم که باید بکنم من از بُن اپتیت با کال اومدم
یه دست کوچولو بازی کنم گلف بازی میکنی الان؟-
ببین هرطوری که باشه، میدونیکه
بعضیا یه کار درست حسابی دارن که باید بهش برسن
باشه
رزروا کم شده
مردم مستقیما نمیگن
ولی دلشون برات تنگ شده
و من سعی میکنم به اهدافم برسم ...و این
این خجالت آوره
بدون تو مث سابق نیست
ببین، تو یه نابغه آشپزی هستی همه میدونن
من نمیتونستم از اون آشپزخونه بیام بیرون آخه نود ساعت
دیوونه کنندس- آره ولی اشپزخونه جاییه که جادوت توش بود-
منظورم اینه اومدم هر کاری لازمه انجام بدم تا قانعت کنم
آشپزخونه جاییه که تو لازم داری
سلام لیدیا
مثل همیشه زیبایی
این تصمیم خودمون بود
که اینطور؟
آره دیگه داداش
بیا ببینم
میبینمت
نگران نباش
زندگیمو نجات دادی
کسی اونجاس؟
!سلام
هی
کجایی؟
بیا بیرون
دیدمت
این خنده دار نیست
تو روحت
این چه خریه
اینجا چه خبره
مگه نگفتم نیا اینجا- من نیومدم
دردسر درست کنم گوش بده- نه نمیدم-
معذرت میخوام اگه ناراحتت کردم اون روز
اما من درمورد یه عکس ازت سوال دارم
باشه
اینو کجا گرفتی
تو مزرعه
کجای مزرعه؟- تو زمین پشت خونه-
اینجا من سرعت شاترو رو هزار گزاشتم- نه محاله-
این عکس با این سرعت گرفته نشده
چرا؟- چون تاره-
با این سرعت شاتر انقد تار نمیشد
...این باید-
...شما شما چه توضیحی براش دارین؟
اگه سرعت شاتر انقد بالا بوده
طرف حداقل باید با سرعت 160 کیلومتر حرکت کنه
پس یجورایی میگی این غیر ممکنه
پس میگی این تصویر تو اون سرعت
غیر ممکنه؟ آره آره غیر ممکنه-
تو ی اشتباهی کردی
تو اشتباه کردی
بن تو قول دادی
نه نه عزیزم
تو دیشب تو تخت نبودی
داشتم کار میکردم- تو قول دادی-
لیدیا صب کن
وایسا
حالت خوبه؟
فقط خستم، باشه؟
آره اون جمله رو خوب میشناسم
یعنی چه؟
هیچی
بیخیال شو سرآشپز
هی من بخاطر تو اومدم اینجا نیومدم؟
دیگه چی از جونم میخوای؟
ببین
من کاملا باهات رو راست نبودم
باید یچیزی رو نشونت بدم
غیب شد
الان اونجاس
یهو رفت
متوجه نشدم به چی نگا میکنم
اون مَرده
ببین
اونجا نیست
یهو میاد
دوباره غیبش میزنه
این عکسارو با فاصله یه ثانیه از هم گرفتم
هیچ توضیحی براش ندارم
این چیزیه که باعث شد تو انبار بمونم
لیدیا
...فک میکنم فک میکنم یه شبحه
نمیشه جدی باشیم عزیزم
...من من کاملا جدیم
بهت ثابت میکنم
بیا
میریم بیرون تو همون زمین و بهت نشونش میدم
زود باش
نیستش گه توش
نمیدونم چرا کار نمیکنه ...ولی
بیخیال داره سرد میشه
فقط، فقط بمون باشه
ا‌َه‌
نمیدونم چرا کار نمیکنه ولی یه چیز عجیب تو اون زمین هست
بن
چیه؟-
منم کاملا با تو روراست نبودم
این همون یارو تو گالریه
امید وارم کار درستُ کرده باشیم
چیزیمون نمیشه
کلانتر اینجاست- چی؟-
بلند شو
صب بخیر- صب بخیر کلانتر-
بن، خانوم چطوری؟-
بچه ها زمین خیلی قشنگی اینجا دارین
نمیخواین یکم کشاورزی کنین
فک نکنم
ما فقط محیطشو دوست داریم
خیلی خوب میشه اگه بتونیم گسترشش بدیم
چی باعث شد شهرستان منیتوواک رو انتخاب کنین؟
ما فقط دنبال یه شهری بودیم که
راحت باشیم
میتونیم کاری براتون بکنیم کلانتر؟
آره بن، باید یه سوال ازت بپرسم
اون روز با ایدث میلارد
تو اون زمین چیکار میکردی؟
من فقط رفته بودم اونجا چندتا عکس بگیرم
و اون یهو اومد- آره جرج بهم گفت-
کتی گفت که رفتی باهاش صحبت کردی
شارلوت ویت هم گفته تو تو کتابخونه
کتابارو برای داستان های گذشته ایدث زیر و رو میکردی
حالا بگو ببینم جریان چیه؟
، من یه چیزایی شنیدم
و میخواستم ببینم چه داستانیه
، داستان اینه که ایدث میلارد بیشتر عمرشو
تو آسایشگاه زندگی کرده
اونم تو ویندی ریج
حالا اون با آرامش و امنیت
تو کلبه کوچیکش کنار مزرعه تو زنگی میکنه
پشت زمین قدیمی به همین شکلی که ما دوست داریم
همه تو شهر اینطوری دوست دارن و میخوایم همینطوری هم بمونه
پس فک نکن میتونی بیای اینجا و داستانشو منتشر کنی
اونم فقط برا چند دلار گرفتی؟
تو منو به چیزی متهم میکنی؟
ببین، مردم شهر خیلی سختی کشیدن
وقتی اون دختر جوون گم شد
،هنوزم بعضی از اون آدما بچه ها و نوه هاشون اینجان
بهت هشدار دادم پسر
دیگه از این مزخرفات در مورد ایدث نبینم
مجبورم نکن برگردم اینجا
من فقط ازش عکس گرفتم
...من
معلومه چیکار میکنی؟
رازت تو پخت کیک سیب چبه؟
اصن رازی داری؟
!!حرومزاده
ایدثُ تنها بذار
من هیچکاری با ایدث نکردم
برات قرص سرفه میگیرم (داروی ضد سرفه به صورت آبنبات)
واسه این که نسرفی
مزشونم خوبه
میخوای دستتو بگیرم؟
محکم بزنش، هیسس
وووو مرض-
زودباش برو
هووو !هی-
هووو-
تند بدوئید
!هی- تا پای چاه تند بدوئید
با ایدث میلارد
تند بدوئید، تند بدوئید
تا پای چاه تند بدوئید !با ایدث میلارد
تند بدوئید، تند بدوئید
تا پای چاه تند بدوئید !با ایدث میلارد
تا پای چاه !با ایدث میلارد
!ایدث- تا پای چاه! با ایدث میلارد-
تند بدوئید، تند بدوئید تا پای چاه !با ایدث میلارد
مطمئن باش داری قانونو زیرپا میذاری
خیلی از مردم دوست دارن بدونن شما اینجا چیکار میکنین؟
منم دوستم بدونم تو اینجا چیکار میکنی؟
چقدر درباره این مکان میدونی
چیز زیادی نمیدونم
هرچی بیشتر درموردش میفهمم !عجیب تر میشه
یعنی چی عجیب میشه؟
، من فهمیدم چه بلایی سر ایدث اومده
همینطورم کلانتر
و من دارم از کسایی عکس میگیرم که اونجا نیستن
منظورت چیه؟ اون کیه پس؟و اون؟و اون؟
من یه عکس میگیرم که کسی توش نیست
یه ثانیه بعد که عکس میگیرم یه نفر اونجاس
دوباره یه ثانیه بعدش تو عکس بعدی نیست
اینو به روی نگو
خیلی خاطرات اینجاس
بعضیاش خوبن
بعضیاش بد
خودمم چندتا خاطره از اینجا دارم
اگه من جا تو بودم بیخیالش میشدم
من فقط عکس میگیرم
گفتم:اگه من جا تو بودم
بیخیالش میشدم
من در مورد کار بهت زنگ نزدم
میخوام بام روراست باشی
داری با من شوخی میکنی؟
داری با من شوخی خرکی میکنی؟
تا منو به شیکاگو برگردونی؟ چون باید بهت بگم
...دیگه دیگه خنده دار نیست حاجی
چخبره؟ چی شده اونجا؟
تو منو با دوربینم سرکار نزاشتی؟
عکسایی توش نزاشتی که نباید باشن؟
نه من هیچ شوخی با تو نکردم
بزار واضح تر بگم
من هرگز بر نمیگردم
...ولی اکه داری سر به سرم میزاری حاجی
قطار بعدیو سوار میشم میام اونجا
ومیزنم لت و پارت میکنم
اصن خنده دار نیست
تمومش کن فهمیدی؟
، محل مزرعه شما
جاییه که فورت جکسون اصیل توش بوده
برای جنگ شاهین سیاه تو سال 1832 ساخته شده
ولی اتفاقات عجیب زیادی اونجا افتاده
مثلا چی؟
این داستان مورد علاقه منه
تو زمین شما ی چاه خیلی خیلی عمیق هست
و آدما میوفتادن توش و هرگز برنمیگشتن
در واقع مردم فک میکردن ایدث میلاردم افتاده تو چاه
ولی اینجاشو باش روی آخرین فردیه که قبل از غیب شدنش، دیدتش
و به عنوان ی افسر جوان اولین کسی که پیداش میکنه
چه تصادفی
آره
نه، مردم اصن دوسش ندارن
ای جان
اون چیه؟
این ی دوربین فیلم برداری با سرعت بالاست که
میتونه تو ی ثانیه هزار فریم فیلم بگیره
چقد پول بالاش دادی؟
میتونم پسش بدم؟
اسم من لیدیاست
بله
ممنون
بن بهم گفت قبلا تو خونه ما زندگی میکردی
من نیاز دارم نزدیک خونم باشم
خونوادم
نمیخوایم که از این جا بری
خونوادم منتظرمه
همیشه منتظرم میمونه
خونوادتون کجاست؟
تو خونم
تو مزرعه، توخونم
خونوادم منتظرمه
من و بنم امیدواریم ی خونواده تشکیل بدیم
وقت خدافظیه
اوه خدافظ
...میخواستم بدونم
میخواستم بدونم میتونم بعضی موقع ها بیام اینجا
بله خدافظ
ممنون
چی شده؟- کجا بودی؟-
...من داشتم من ایدث دیدم
یه سر رفتم پیشش
میخوای بیای یه چیزیو ببینی
زودباش- حالت خوبه؟-
آره- باش-
من دوربینو برداشتم و رو هزار فریم در ثانیه تنظیمش کردم
بعد هر فریمی که این مرده تو بود دراوردم
و به ترتیب پشت سرهم چیدمشون
حالا ببین
فقط ببینش
این یه انیمیشنه
نه واقعیه
کلوچه
یه چیز دیگم برات اوردم
از طرف بنه
این تویی ایدث
این تویی
ایدث نیست
من جونیکام
جونیکا
اهل اینجا نیستم
ببخشید منظورت چیه اهل اینجا نیستی؟
من میرم خونه
خونوادم منتظرمن
خونوادم
جونیکا
چی تو زمینه؟
طوفان بزرگ
جونیکا میره خونه
بن باید در مورد این قضیه به یکی بگیم
بنظرم باید بیشتر فیلم بگیریم
فیلم بیشتر؟ چقدر بیشتر میتونی فیلم بگیری؟
ما نمیدونیم این چیه؟
ممکنه کار ما نباشه که بفهمیم
،منظورم اینه بهتره با دانشمندی چیزی تماس بگیریم
اوه این یکیو ببین واضح تر از بقیست بن-
لیدیا- این دیگه بیش از حدِ-
ما دنبال یه چیز بزرگیم اینجا
ممکنه ی چیز بزرگی برامون باشه
یه مزرعه تسخیر شده؟
اینجا تسخیر نشده
جات اینجا امنه
پس چرا کلانتر این جا بود؟
کلانتر یه عوضیه
بن- گوش کن-
ما تا زمانی که نفهمیم با چی طرفیم
نباید زود نتیجه گیری کنیم
میدونی بن این درست مثل شیکاگوئه
شبای طولانی، کار تا دیروقت باهمم نمیخوابیم
اینجا شیکاگوئه؟ بنظرت اینجا شیکاگوئه؟
دیگه داری مسخرشو در میاری
من حتی نمیتونم باورت کنم الان
بن
سلااام؟
بچه
کجایی؟
نمیتونم ببینمت، بیا اینجا
بچه ها
اِ اینجایی
من خیلی متاسفم بخاطر دیشب
عزیزم منم متاسفم
متاسفم که اینجا گیر افتادیم
تقصیر منه
...نه این این تقصیر تو نیست
ما باهم قرار گزاشتیم
من مجبورت کردم
تو مجبورم نکردی
نجاتم دادی
ازدواجمونو نجات دادی
تو هم شغلتو کنار گزاشتی
...من نمیتونم آره-
من نمیتونم از دستت بدم
من هرگز نمیزارم اتفاقی برات بیوفته
قول میدم
من و بچم نمیبخشیدیمت
هر وقت بچه دارشیم
بن
این چیه؟
بازم دوربین نیست که؟هست؟
نه نه این چندتا چراغه
چندتا پایه، وسایل مورد نیازمون وسایل مورد نیازمون
برا ولگردی با این جوونا یکم پیر نیستی
ببین، بچه ها این روزا
مخصوصا این دوره زمونه یi الگو میخوان
من یچیزی از دیدگاه مفرد نیزه آسمانی بهت میگم (چی گفت اصن)
آه خدااا
آره اون از بالا نگات میکنه
تو رو میبینه چیزی که درونه رو میبینه
و تو خودتم یه نیزه داری
و اون کامله
اون کامله ولی تو باید بزاری هوا بیرون بیاد
چون عشق باید بره داخل
و این چیزیه که تو نداری
چیزیه که بهش نیاز داری
و نیزه آسمانی اونو به تو عطا مکنه
بفرما بشین خانومم
حالا شد
!!پنکه بزرگ مرا نظاره گر باش
خب
چه میشه اگه بهت بگم که میتونم زمانو متوقف کنم
فقط و فقط با این
ببین پنکه داره با سرعت میچرخه
و من متوقفش میکنم
ببینش با فرکانس درست
و تنظیمش برای تقلید سرعت دوربین با سرعت شاتر هزار فریم در ثانیه
میتونیم چیزاییو ببینیم که معمولا با چشم غیر مسلح نمیشه دید
دیگه خبری از دوربین بردن اینور و اونور تو مزرعه نیست
دیگه نیازی نیست بشینیم هزار تا عکسو جدا کنیم
فقط منو چشمام
هر چی اون بیرونه رو پیدا میکنیم؟
هان؟
چی؟
گه توش
بن، بن بیا بریم تو همین الان- آروم باش لیدیا-
همین الان با من بیا، دیدمشون- آروم باش. چی دیدی؟-
خاموشش کن- من ندیدم-
چی دیدی؟
چیه؟
درو قفل کن
هی لیدیا، لیدیا- من یه چیزی دیدم-
چی دیدی؟- نمیدونم-
طوری نیست، اشکال نداری-
ما خوبیم
من پیشتم
منو ببین
بیا اینجا
بن من خیلی ترسیدم
لیدیا- عزیزم-
همه چی خوبه- اگه اتفاقی برات بیوفته نمیتونم تحمل کنم-
من خیلی دوست دارم- نمیزارم هیچ اتفاقی برات بیوفته-
بیا بغلم
بیا
آروم باش-
[صحبت به زبان عجیب]
بن- چیه؟-
باید اونجا بزاریمش
باشه
جونیکا
این تویی وقتی بچه بودی؟
نه، نه جونیکا نیست
این بچهه تو نیستی؟
نه
تو خونواده داشتی؟
تو بچه داشتی؟
داره میاد
بن زود باش
فقط یه دیقه دیگه- بجمب-
نه، بیا بریم تو
تقریبا تموم شد
بن گوش بده به من
ببین داره طوفان میشه
زودباش- این همون چیزیه که میخواستیم-
داره خطرناک میشه
جونیکا بیا میخوایم بریم تو
جونیکا وایسا
جونیکا
هی
لیدیا
لیدیا؟
لیدیا
کجایی؟
لیدیا جواب بده
لیدیا
لیدیا جواب بده
لیدیا
لعنتی
!بن! بن
بن من اینجام
بن
بن من اینجام- خیلی قشنگه-
قشنگه
!بن، بن
بن، خواهش میکنم بن
!بن
چی از جونم میخوای؟
اون کجاست؟
کی؟
ما کت ایدث رو تو زمین
همونجایی که ژنراتور و کابل و آشغالات هست پیدا کردیم
چه بلایی سرش اوردی؟
من هیچ کاری نکردم
،میدونی تو دروغگوی مزخرفی هستی پسر
میخوای یبار دیگه امتحان کنی؟- من نمیدونم-
چی؟
نمیدونم
چی؟- من هیچ کاری باش نکردم-
باشه
خواهیم دید
خونه پاکه روی
انبارم بگردید
نمیخوای بگی چرا زنت یه مدتیه نیست؟
رفته خونه پدر مادرش
یسری مشکلات داشتیم
اگه مشکل داشتین چرا مزرعه رو خریدید
گفتم شاید رابطمون درست شه
این چیزا رابطه رو درست نمیکنند
آدما میکنن
چیزی نبود
برای بار اول و آخر بهت میگم
اگه اتفاقی برای ایدث بیوفته
میکشمت
فک نکن نمیکشم
فک نکن نمیتونم
من هم نشان دارم هم تفنگ
آدما همیشه خودشونو تا سلول زندان حلق آویز میکنن
تن لشتو از رو ماشین بردار
همین الان
امروز جمعه 15 اکتبر ساعت 8:15 ب.ظ
مصاحبه با بن هالند
با احترام در مورد ناپدید شدن ایدث میلارد
شما راحتید آقای هالند؟
به چیزی احتیاج دارید، قهوه، آب؟
من خوبم- باشه-
بسیار خب آقای هالند آخرین باری که ایدث میلاردُ دیدین کی بوده؟
پنج روز پیش- پنج روز به عبارتی میشه-
حدود دهم اکتبر- بله-
و چه موقع از روز بود؟
بعد از ظهر بود- نزدیکای چهار یا پنج چهار یا پنج-
پس میشه آخرای عصر، سرشب
بله- بر اساس مستندات ما-
ایدث یه تن ژاکت داشته که تو زمین شما پیدا شده
آیا دهم اکتبر موقی که شما اونو دیدیش ژاکتو پوشیده بود؟
یادم نمیاد اون خیلی میومد دیدن ما
آیا وقتی به شما سر میزد اون ژاکتو میپوشید؟
نمیدونی؟- هم آره هم نه-
ولی اون موقع ندیدی پوشیده باشه
یادم نیست-
مردم میگفتن چند شب پیش
یه سری چراغای عجیب تو زمین شما بودن که
فلش میزدن
توضیحی براش دارین؟
من عکاسی تخصصی شبانه میکنم
نمیدونستم غیر قانونیه
، هنوز که نه
همسرتون کجاست؟
رفته خونه پدر مادرش
کجا میشه؟
شیکاگو
انتظار داری برگرده؟
امیدوارم
برگردیم به زمانی که ایدث میلاردو دیدی
دهم اکتبر بین ساعت 4و 5 عصر بود
بله- یادتون میاد ،ایدث ژاکتی که پیدا شده
اون شب پوشیده بود؟ یادم نیس؟-
یا فقط تو دستش بود؟
وقتی دیدینش- نمیدونم-
یادم نیس دستش بود یا پوشیده بود نمیدونم
آخه چندبار باید بهتون بگم؟
بسیار خب
فک کنم به قدر کافی شنیدیم
باید بهتون توصیه کنم که از شهر بیرون نرید
لیدیا؟
من خیلی متاسفم
...من
من نمیفهمم
لیدیاا
خواهش میکنم، خواهش میکنم برگرد
بن هالند شما بخاطر ارتباطتون با ناپدید شدن ایدث میلارد و لیدیا هالند بازداشتید
بیا دست بند بزن بهش- وایسا وایسا میتونم توضیح بدم
شما حق دارید سکوت کنید- روی میتونم بهت بگم که-
اونشب چه اتفاقی افتاد و ایدث غیب شد
میدونم که طوفان بود
اونشبی که غیب شد طوفان شده بود
آره- میدونم، میدونم تو مسئول نیستی-
...اگه نتونی- من مدرک دارم-
میتونم نشونت بدم
تو انباره، میتونم همین حالا نشونت بدم
میتونم نشونت بدم میدونم چه اتفاقی افتاده
باشه
لعنتی ول کن- ...چی-
چیه که فک میکنی میتونی نشونم بدی؟
هی چی بیشتر و بیشتر روش کار کردم تا بالاخره فهمیدم که
همه‌ی فریم ها نشون نمیده چه اتفاقی داره میوفته
تو نمیتونی همه‌ی فیلمو ببینی
خیلی تند میره ولی اگه فریم به فریم ببینی
که نمیتونی همه چی رو ببینی این چیزیه که هست
چون دیدنش غیر ممکنه
بعدشم که رغدو برق میزنه برق همه چی قطع میشه
چی داری نشونم میدی؟ من اینو بهت نشون میدم-
فیلمی که قبل از رعد و برق زدن
رو دوربین مونده
بن چی میخوای نشون بدی؟
بن چیه؟
بن من اینجا باید چیو ببینم، هان؟
چه غلطی میکنه- خل شده-
همینه دیگه
بیا همین الان بگیریمش
فقط کار کن، خودشه
بسه دیگه، بگیرش
زودباش- آقای هالند، آقای هالند عقب وایسا-
از دستگاه فاصله بگیر- نکن، نه-
اینجا چه خبره؟-
،نکن، چیکار میکنی ولم کن اه
طاقت بیار، گرفتمش- از روم بلند شو-
اون دستگاه کوفتیو خاموش میکنی نمیتونم چیزیو ببینم
چیکار میکنی؟
بهتره خفه خون بگیری
...میشه اون کوفتیو خا
لیدیا
لیدیا- بن تویی؟-
خودتی؟- آره خودمم-
شکرت خدا
همه چی خوبه
فک کردم از دست دادمت
سلام روی
خدایا
حالت خوبه روی؟
منم، روی
ایدث؟
واقعا خودتی؟
آره
خودتی؟- آره-
واقعا خودتی دیگه؟- آره- (سرویسمون کردی خودشه دیگه)
آه خدا
تو خیلی قشنگی
هیچ وقت نمیزارم بری
هیچ وقت نمیزارم بری دوباره
بیا بریم خونه
میتونیم بریم خونه؟- آره-
آره بزن بریم- آره-
نگاش کن
آره، آره- تو کلانتر شدی-
خیلی چیزا هست بهت بگم
خوشحالم میبینمت
ما باید این مزرعه رو بفروشیم
از این زمین دور بشبم
و دوباره شروع کنیم
نه
این جا جای خوبیه بن
مطمئنی؟
من حاملم
جدا؟
از کجا میدونی
من دخترمونو دیدم
حالت خوبه؟
هاچوو- دیدی؟-
بیا یه عکس بگیریم- وقت عکس گرفتنه-
چی گفنی؟
چی اینجاس
بفرما
ما میخوایم عکس بگیریم
اوه خدای من
بلند شو مطمئن شو
غدا تو دهنت باشه؟
آره،آره
حاضری؟
کی حاضره؟
عکس بگیره
زودباش
این خیلی خوب میشه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.