..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
جیم؟
!جیم
چته نئشه ای؟
!اوه
اون چیه؟
یه کاری کن تموم شه
مامان؟
رفیق,قرارملاقات‌ رو اوکی کن دیگه
نه,نه,نه
آخه چرا باید انقدر بزرگش کنی؟
خدایی
فقط,فقط..از سوزن خوشم نمیاد
باشه پس تتو و پیرسینگ سوزن ندارن؟
همم؟خرخون؟
آره, عمرا اونکارو بکنم
چرا؟
یکم حزب باد نیستی؟
واو, هی الیسون
بدن من یه معبده
اوه, یعنی داری میگی بدن من معبد نیست؟
و نمیشه
فقط قضیه سوزن نیست,باشه؟
با خون هم مشکل دارم, مخصوصاً خون خودم
داش- جیم-
چیز بزرگی نیست
فقط اون طرفو نگاه میکنی
مجبور نیستی نگاه کنی- اوهوم-
نوچ
با از دست دادن خون
گیج و منگ هم میشم
نه داش- آره بابا-
بخاطر همین بهمون شیرینی میدن
اونو تو یکی از قسمت های انیمیشن "سیمپسون ها" دیدم
جیم, یکم نصیحت
شاید بهتر باشه از انیمیشن "سیمپسون ها" واسه راهنمای زندگیت استفاده نکنی
دقیقا, راست میگه
حالا هرچی
راه های دیگه ای برای پول دراوردن هست
خدایا
بنظرم خیلی چیزا هست
آره باش
تو برو بگرد دنبار پول درآوردنت
منم یه ماریجووانای دیگه رول میکنم
اووه, اینو ببین
نگهداری از خونه
نگهداری از خونه؟
آره, جای خوبی هم بنظر میرسه
شبیه یه شغل واسه یه دختر دوازده ساله‌ـست
چقدر پول میده؟
واو, شب‌ـی صد دلار
واو پشمام
کسایی که پلاسما اهدا میکنن واسه هر اهدا کردن ٨٠ دلار میگیرن,داش
و فقط چند ساعت طول میکشه
خونه یه پیرزن‌ـه
به اینجا خیلی نزدیکه
بنظرتون بهشون ایمیل بدم؟
کاغذ هام کدوم گورین؟
همم
تو چی فکر میکنی؟
خوبه, راه خوبی واسه پول درآوردن‌ـه,گمون کنم
خب بهشون ایمیل بدم؟
آره بابا
شاید برای یه بارم که شده بتونی یه جا دیگه خوش بگذرونی
کیرم تو این زندگی تخمی
حتما تو ماشینم دارم
همم
چیه؟- هیچی-
فقط اینکه آدم دل نازکی هستی بامزست
و فقط از ایده از دست دادن یه لیتر خون خوشم نمیاد
خدای من, یه لیتر نیست که
خیلی بانمکی
بهتره قبل از اینکه کس دیگه ای قاپ‌ـش بزنه اون ایمیل رو بنویسی
آره
خیلی خب,عزیزم
حالا میترکونیم
رفیق,خدای من- چیه؟-
مهم نیست- داری همه چیز رو میندازی-
خفه شو- بسه-
ببندش- چی؟-
آرووووم
درحالی که قطار حرکت میکند در ها بسته میشوند
لطفا صبر کنید
احتمالا فقط چند شب لازمت داشته باشیم
شنبه برمیگردیم, حداقلش دوشنبه
بستگی داره بخواد چیکار بکنه
مگه نه مامان؟
خدایا
خب آره
فقط میخواییم اینجا بمونی
مامان فقط یکم بدبین و نگرانه
زیاد شنیدم
سوالی داری؟
آره
خب اساساً فقط میخوایید اینجا بمونم؟
مجبوز نیست اینجا بمونه
دلش نمیخواد
آره
طبقه بالا یه اتاق مهمون هست قبلا اتاق مامان بود
تا جمعه میدم اوکیش کنن
خوبه
واست اوکیه؟
اگه دلش نمیخواد اینجا بمونه مجبور نیست
مامان, من دارم هرکاری از دستم برمیاد میکنم که دلت شور نزنه
داری سخت ترش میکنی
پسر خودم سر مادرش داد میزنه
تو با مامانت خوبی,نه؟
کل قضیه اینه, مامان
اینکه اینجا بمونه
ای کاش خدا بیاد همین الان منو ببره
مامان
مامان, داری کجا میری؟
حتی نمیدنم بدون اینکه تعقیبم کنی بشاشم؟
هممم
سلامتیش خوب نیست
یه مدت خواهرم مراقبش بود
خب فکر میکنیم هفته پیش در رفت
اوه,متاسفم
خیلی بده
آره
نمیتونم بگم که سرزنشش میکنم
هی میگه مردم دارن میان تو خونش
میان طبقه بالا
میدونی,نمیدونم عقلش سر جاشه یا نه
میدونی؟- آره-
...خب
خب,میدونی خیلی آسونه
میدونی, هیچ کاری لازم نیست بکنی
فقط میدونی, اگه حوصلت سر رفت
و اگه میخوای دوستات بیان اینجا که همراهیت کنن
میتونی دعوت کنی- باشه-
خوبه- فقط چیزی نکشین-
خیلی خب- اوه,آره حتما-
مواد مخدر هم ممنوع- البته-
ماریجووانا میکشی؟- من؟-
نه,نه, اصلا
خوبه, تنبلت میکنه
آره- و احمق-
میدونی دوست ندارم چیزی بکشی
میدونم,مامان
اوه پسر
خب نظرت چیه,بچه؟
واسه آخر هفته از خونه این پرنده پیر
نگه داری میکنی یا نه؟
آره, یعنی,حتما
عالیه,پس حل شد
میبینی؟ همه چی حل شد
خب اگه همش همین بود
من زنگ میزنم به تاکسی
نه,من میتونم برسونمت
تو راه برگشتم به شهر
اوه, لازم نیست اونکارو بکنی
آره, نه اصرار میکنم
فقط یه ثانیه وقت بده بهم
اونقدری که نشون میده خرفت نیستم
و از اینکه کسی یواشکی وارد خونه بشه نمیترسم
از چیزی که تو خونه هست میترسم
خانم مارینا- و اگه اینجا بمونی-
تو هم میشنویش
سلام, خاله ای, چطوری؟
چیز خوبی داری بخورم؟
دارم از گرسنگی میمیرم
سلام داش, ندیدم اونجا
یجورایی ساکتی
آره,ببخشید
تو افکارم گم شده بودم
نوه خواهرم, الکس
خودمم,پسرت
خب, بگو ببینم
حتما همون پسری هستی که آوردن
که واسه آخر هفته مراقب خونه باشه,ها؟
آره,گمون کنم هستم
آره,نتونستن مخ منو بزنن که انجامش بدم
چرا؟
مشکل اینجا چیه, داش؟
چیزی نیست رفیق, مشکلی نیست
فقط اینکه آخر هفته با رفقام
دارم میگم وگاس,همین
آروم باش- اوه-
اوه,راستی
تا یادم نرفته, خاله یونی
با اون مشکلی نداری, همون چیزی که دربارش حرف زدیم,درسته؟
با چی مشکلی نداره؟
خب؟
این چیز چیه؟
هیچی نیست
لعنتی,دایی تونی,خیلی وقته ندیدمت
ولی خیلی خوب بنظر میرسی,پسر
بیست کیلو وزن اضاف کردی؟
چرا اینجایی پدرسگ؟
چون میخواستم بیام و به فامیل های مورد علاقم
سلام کنم
بخاطر همین اینجام,بیخیال پسر
که بتونی به یخچالمون حمله کنی
و رو مخمون راه بری؟
بخاطر همین؟
خب هیچی مثل اوقات خانوادگی خوب نیست
...ولی باید برم,پس
آره,میتونی دوباره بگی
بعدا میبینمتون,رفقا
ببخشید بخاطر اون
آماده ای بریم؟
آره,اشکالی نداره
خوبه,بزن بریم
داش,چقدر ترسناکه
میدونم,آره؟- فکر کنم من بودم قبول نمیکردم-
هوم آره, بهشون گفتم که انجام میدم,پس
خب به نصیحت مامانبزرگه گوش بده
بمون تو خونه,اداشو دربیار"
"راحت پول دربیار
اینکه یجورایی دلم میخواد ببینم راجع به
چی حرف میزنه عجیبه؟
آره,عجیبه
خب زنه حتما خرفته, نه؟
نمیدونم,داش
بگیر
مرسی
مثلا بدترین چیزی که میتونه اتفاق بیوفته چیه؟
یه اهریمن از کون میکنتت
"خدایی جدی, اون صحنه فیلم "بازماندگان
اون خودتی
یه اسپاون جهنمی واقعی از زمین میزنه بیرون (اسپاون یک ضد قهرمان جهنمی است که توسط «تاد مک فارلین» (Todd McFarlane) خلق شده و از مجموعه کمیک‌های این شخصیت به‌عنوان طولانی‌ترین و بزرگ‌ترین مجموعه کمیک مستقل تاریخ یاد می‌شود.)
و تورو برای همیشه تو یه گودال آتشین عذاب
میکشونه
یا میدونی, ممکنه یه دزد به صورتت شلیک کنه
خیلی نئشه ام
خدایی,داش
جدی ام
باید جا بزنی
نمیتونم
راه های بهتری واسه پول درآوردن هست,تخم سگ
...من
وقتی بگم میخوام یه کاری بکنم, انجامش میدم
حتی اگه از آسمون سنگ بباره
مراسم ختم‌ـت اتفاق میوفته
بگیر
فکر نکنم اونقدرا بد باشه
یعنی, خونه خیلی بزرگی واسه تنها بودنه
تو و آلیسون حتما یه شب باید بیایین
آره,احتمالا باید بیخیال شی
از دست اون دختر پیر ازت محافظت میکنم
!واو پشمام
بده بکنیم
ببینش
خوبه
آوره
هر روز خدای خوب رو شکر میکنم که منو جذاب آفریده
نه پولدار
بنظرت مشکلی نداره که اینو نشونم دادی؟
واسش مهم نیست
واقعا؟
چون خیلی از دخترا بخاطر اون بهت میگن لاشی
خب,آلیسون خیلی از دخترا نیست
به علاوه, به کیرمم نیست
که هر کصخلی چی راجع بهم فکر میکنه,برادر
باشه
ساعت چنده؟
نمیدونم
میخوای یه دونه دیگه رول کنیم؟
چیه, روانشناسی؟
آره, و آینده‌ـت داغون بنظر میرسه
آره,هست
کاغذام کجان؟
خیلی خب, آماده ای بریم؟
هیچوقت آماده نبودم
عجب روحیه ای
هی,بازم مرسی بخاطر این کارت
کاری نکردم که
خیلی خب مامان, بیا بریم
مراقب باشید
باشه
جیم؟
الو؟
سلام بابا
اوه,بالاخره جواب دادی
سلام, همه چی خوبه؟
جیم؟
آره
من, من خوبم
فقط
میخواستم زنگ بزنم و حالتو بپرسم
خب, همه چی اوکیه
خب با خونه‌ـت حال میکنی؟
آره خوبه
خوبه
کیتلین چطوره؟
حالش خوبه
الان برگشته مدرسه
داره سازگار میشه
آها
هی ببین, خیلی ببخشید که زنگ نزدم
فقط
دنبال کار میگشتم و
...با کل اتفاقایی که افتاده, من فقط
اشکالی نداره,جیم
لازم نیست للان راجع بهش حرف بزنیم
خب,کار؟
آره
یجورایی دارم از یه خونه نگهداری میکنم
تو یه وبسایت پیداش کردم
پولش خیلی خوبه
که اینطور
خب چیز خوبی بنظر میرسه
آره
هی,ام
میخواستم بدونم میتونی
یکم پول واسم بفرستی؟
وقتی پولمو بگیرم برش میگردونم
باشه
کی پول‌‌ـتو میگیری؟
...ام
نمیدونم راستش
ولی پولتو پس میدم
لازم نیست پولمو پس بدی
ولی میتونی یه لطفی بهم بکنی
باشه
هر چند وقت یه بار به خواهرت زنگ بزن
واقعا دلش واست تنگ میشه
میدونم
زنگ میزنم
دوست دارم,پسرم ما دوست داریم
...من
باشه, تا الان پول رسیده به حسابت
مرسی
من,من بعدا باهات حرف میزنم
و به کیم سلام برسون
میرسونم
باشه
خداحافظ,پسرم
فعلاً
مرسی که با پیتزا‌ی‌گلاکتیک تماس گرفتید
میتونم با نون زحل‌ـمون توجه‌تون رو جلب کنم؟
ام,نه مرسی, امروز نه
خیلی خب, چی میتونم براتون بیارم آقا؟
...میتونم یه پیتزای کهکشانی متوسط (منظور از کهکشانی سایز بزرگه)
پیتزای بزرگ گوشت؟
آره,پیتزای بزرگ گوشت
باشه,پس شد
یه دونه پیتزای بزرگ گوشت
چیز دیگه ای نمیخوایید؟
نه
خب با پول نقد,حساب بانکی یا به صورت بدهی پرداخت میکنید؟
آقا؟الو؟
اوه
مامان,میخوای تو تخم مرغ‌ـت خامه ترش بزارم؟
مامان؟
مامان؟- ها-
سلام
مامان,میخوای تو تخم مرغ‌ـت خامه ترش بزارم؟
اوه,آره
آره,حتما عزیزم
حالت خوبه؟
اوه,فکر کنم فقط خستمه
دیشب خوب نخوابیدم
بنظر میرسه اصلا تو باغ نیستی
خب اخیراً کابوس میدیدم
کابوس,ها؟
آره, همش یه چیزه
خیلی عجیبه
هر شب با صدای یکی که از پله ها
آروم آروم میاد بالا بیدار میشم
و صدای پا خیلی قویه
دیوار اتاقمو میلرزونن
و از تخت میام بیرون
و میرم سمت نرده پله و نگاه میکنم
و یه چیزی هست که آروم از پله ها میاد بالا
و فرار میکنم سمت اتاقم و در رو میبندم
و بعدش بیدار میشم
همم,میخوای بدونی تعبیرش چیه
منظورت چیه؟
خب, خواب ها یه نوع بینش
از ضمیر ناخود آگاه‌ـت هستن,درسته؟
ممکنه یه چیزی باشه که حل و فصلش نمیکنی
مثل استرس, اضطراب,یعنی رنجش
رنجیدن از چی؟- چمیدونم مامان-
خواب های توئن
فقط دارم میگم که بعضی اوقات خواب ها
ممکنه یه استعاره واسه چیزایی که
حل و فصلشون نمیکنی باشن
اوه,محض رضای خدا
این روزا همه چی باید
اختلال روانشناختی باشه؟
فقط خوف هستن
از وقتی یه دختر بچه بودم همچین چیزایی میدیدم
مامان, من نمیدونم
شاید یه چیزیه که حلش نمیکنی
دانا, من تقریبا یه پیرزن ٧٠ ساله هستم
تنها زندگی میکنم
میترسم, میترسم یه اتفاقی واسم بیوفته
و نتونم از خودم محافظت کنم
اوه,مامان
من پایین خیابون زندگی میکنم
هرموقع خواستی میتونی بهم زنگ بزنی و من میام پیشت
اوه
مامان,دوستت دارم
منم دوست دارم,قشنگم
گریه میکنه- گریه میکنه؟-
شب‌ ها
آدمای مرده گریه نمیکنن
مم,سلام,سلام
تو و الیسون میخواین امشب بیایین خونه پیرزنه؟
و میدونی, گوژپشت نوستراداموس
پیش بینی‌ـش کرد- نه,اون-
فقط نوستراداموس بود- منم همینو گفتم-
نه, قوز نداشت
اون مرده اهل نوتردام بود
تو کانال هیستوری دیدمش
میدونم, با همدیگه دیدیمش
قوز نداشت؟
نه
پس نوستراداموس- آره-
حمله ١١ سپتامبر رو پیشبینی کرد- آره-
دانستی تاریخیه,داش
واقعا؟
آره دانستی تاریخی‌ـه
آره, کلی چیز میزی که به وقوع پیوستن رو پیش بینی کرد
مثل جنگ جهانی دوم,سقوط و پیشرفت امپراطوری رم
ترور رئیس جمهور کندی
و اون کسی بود که فهمید
که داراکولا تو نخ پسرا بود
پسرا
جیم,جیم,جیم,جیم
"میخوام کیرتو بخورم"
مگه نوستراداموس یه پیرمرد
ماله زمان شکسپیر نبود؟
چطور تونست یه حمله
تروریستی یه رئیس جمهور رو
که هنوز رئیس جمهور نشده بود
تو یه کشوری که هنوز کشف نشده بود پیش بینی کنه؟
اون پیرمرد یه نابغه پیشگو بود
ببینید. خیلی خی
این چیزیه که درباره ١١ سپتامبر پیش بینی کرد
آتش های آتشفشانی از مرکز زمین"
باعث لرزش اطراف شهر جدید میشود
دو سنگ کبیر برای مدت زیادی جنگ میکنند
در سال ١٩٩٩ در سومین ماه از آسمون
پادشاه کبیر وحشت خواهد آمد
پادشاه کبیر مغول را به زندگی برمیگرداند
قبل و بعد از سلطنت کردن با طالع خوب
باشه
١١ سپتامبر تو سال ٢٠٠١ بود
خدای من
سپتامبر
ماه نهمه
سومی نیست, میدونی, ٩/١١
گاییدمت,داش
بوش که پادشاه نبود
تو که نمیدونی
و مطمعناً مغول نبود
خب,میدونی چیه؟
میخوام یه چیزی بهت بگم
میتونی از اینجا ببریم بیرون
چرا همیشه باید همه چیو خراب کنی؟
مردم واقعا با این چیز عام
میرن رو مخم- اوه,لعنتی-
چی مگه پلیس ضد خوش گذرونی؟
حس خیال پردازیت کجا رفته؟
با خیال پردازی مشکلی ندارم با باور کردن مشکل دارم
باور کردن باحال تر نیست؟
یعنی,گمون کنم
ولی با تجربیات من
معمولا جواب منطقی درسته
میخوای بریم بیرون و علف بکشیم؟
آره
وایسا,یه آبجو دیگه میخوام
واقعا؟
بازم میتونی رانندگی کنی؟
من یه زن مستقلم,جیم
خودم میتونم رانندگی کنم
باشه
اووه,اونقدر زیاد؟
آروم تر چیچ و چونگ (یک فیلم کمدی آمریکایی)
چی؟
انقدر زیاد نزار, حرومش میکنی
میدونی, اون دهنت
میتونه تاثیر اشتباهی رو افراد بزاره
مامانم گفت شاید اونجوری بشه
تاحالا با شاتگان کشیدی؟- نه-
اصلا میدونی چیه؟
آره, یه بار تو یه مستند
درباره ویتنام دیدم
یه مستند؟
آره, یه مردی بود که از تو شاتگان دود رو
به سمت یه مرد دیگه میداد
بخاطر همین اسمش رو شاتگان گذاشتن؟
همم- یعنی,گمون کنم-
خب منم تاحالا انجامش ندادم
بیا اینجا
ببخشید
بخاطر چی؟
دوست پسرت اونجاست
چیه, یه قانونه که بهت میگه
خوب نیست دوست دختر رفیقتو بکنی؟
دقیقا همونجاست
حق باتوئه,ببخشید
عصبانی هستی؟- نه-
فقط فکر کنم وقتشه که برم دوست پسر مستم رو
بیدار کنم که بتونم ببرمش خونه
و مغزشو بترکونم
زودباش
عزیزم,خستمه- ممم-
بیا بریم
باشه
آماده ای؟
باشه
خب دیگه ما داریم میریم
بعدا میبینمت, جیمبو
خیلی خب,بیا بریم
آخه خودمو قاطی چی کردم؟
خانم مارینا؟
نمیدونستم خونه اید
...خب تونی بیرونه,یا
حتما گوشیم رو حالت سکوته
خانم مارینا؟
مشکلی هست؟
دیشب ساعت ده و نیم رفتم سر جام
ولی واقعا نخوابیدم
پشمام
حتما شوخیت گرفته
بیدار شو
بیدار شو بیدار شو,بیدار شو بیدار شو, بیدار شو,بیدار شو
خدای من, این تاریخش مال ماه ژوئن‌ـه
تو نباید به نامه ها رسیدگی کنی؟
فقط میارمشون
نگاهشون نمیکنم
اصلا به تو چه؟
باشه,خدایا
ببخشید که میخوام کمک کنم
اوه,الان میخوای اینکارو بکنی؟
فقط جوری بنظر میرسه که داری به جونم غر میزنی
همینطوری دارم میگم,دان
این روزا به کمک بیشتری نیاز داره
اوه واقعا؟
آخرین باری که چک کردم
من کسیم که هر روز اینجام
حرفت کصشره, دانا
تقریبا هفته ای پنجاه ساعت کار میکنم و خودتم میدونی
من و مامان اوکییم
مگه نه,مامان؟
به هیچی لب نزده
میدونم
نمیدونم کابوس دیگه ای داشته یا نه
فقط خسته بنظر میرسه
کابوس؟- اوهوم-
همم
مشکل چیه,مامان؟
به غذات دست نزدی
متاسفانه خیلی گرسنه‌ـم نیست
باید سعی کنی حداقل یه چیزی بخوری
مشکل چیه؟ خوب نخوابیدی؟
یه کابوس دیدم,فکر کنم
انگار یه نفر تو خونه بود
تو خوابت؟
فکر کنم
نمیدونم
همونیه که قبلا بهم گفتی؟
همونی که دیوار رو میلرزونه؟
آره
انگار یه نفز تو خونه‌ـست
و داره میاد طبقه بالا
ساعت ده و نیم رفتم سر جام
ولی واقعا نخوابیدم
بهتره به دکتر ینگ زنگ بزنم
ممکنه تاثیر قرص‌ـت باشه
تونی,بخاطر قرص ها نیست
من دیوونه نیستم
هی,هی,هی, هیچکس نگفت دیوونه ای
فقط میخواییم کمک کنیم
خب,اگه میخوای کمکم کنی
واسم یه سگ نگهبان بزرگ یا یه اسلحه بیار
چرا, که هرموقع یه صدایی شنیدی
دیوارو رو سوراخ کنی؟
مامان, حتما یه چیزی هست دیگه
یا بخاطر قرصاته
شایدم یه چیز دیگه
اوه,محض رضای خدا,تونی
من که میوه حلقه ای نیستم (چه ربطی داشت؟:))
میدونم نیستی,مامان
بخاطر همین میخوام با دکترت تماس بگیرم
بعدا دربارش حرف میزنیم,باشه؟
خیلی خب,فعلاً
هی,تونی
ببخشید یکم پیش از دستت عصبانی شدم
اشکالی نداره
واقعا بخاطر کل قضیه استرس دارم
یعنی, یه لحظه حالش خوبه
و بعدش بنظر میرسه که خوب نیست
-و نمیدونم افسردگیه یا
-ببین,تو داری سخت تلاش میکنی
هممون میتونیم ببینیمش
ببخشید بخاطر نامه ها بیشعور بازی درآوردم باشه؟
تونی, اصلا نامه ها واسم مهم نیستن
...فقط
بنظرت چیزیش نمیشه؟
ای کاش میتونستم بگم
فقط واقعا دیگه نمیدونم چیکار کنم
آره
ممکنه موقش باشه که بره دیدن متخصص
لعنتی
به حفاظت نیاز دارم
چی؟
گفتم, به حفاظت نیاز دارم
احساس امنیت نمیکنم
مامان, هرکاری لازم باشه میکنیم
نگران نباش, یه سیستم هشدار میگیریم
واسه پنجره حصار میزاریم
هواتو دارم- باید بتونم-
یه کاری بکنم
میتونی یه کاری بکنی
هرموقع خواستی میتونی بهم زنگ بزنی
و میام پیشت
خودت میدونی که- میترسم-
اوه,مامان,نیازی نیست بترسی
من هواتو دارم
واقعا؟
آره البته
پس این چطوره؟
درست قبل از اینکه برم ترو تختم میام اینجا و من و تو
میتونیم اطراف خونه رو بگردیم و مطمئن شیم
که همه چی خوب و قفله
بهت برنخورده,دانا ولی ترجیح میدم اسلحه داشته باشم
سلام
میشه همدیگه رو ببینیم؟
جیم
!جیم
سلام
دانا؟
همون دختریه که ول کرد؟
آره
همم
فکر کنم از دست زن پیر دیوونه خسته شد
و رفت
مم,خدا, وفاداری کجا رفته
آخه کی همچین کاری میکنه؟
فکر نکنم تصمیم آسونی باشه
یعنی,امیدوارم نباشه
منظورم اینکه, یه کسایی بهش تکیه کرده بودن
باید از غم و اندوهی که با رفتن
به مامانش داد خبر میداشت
فکر میکنی اون کافیه که باعث بشه مردم بمونن
آره خب
کنار هم نگه داشتن یه خانواده آسون نیست
منظورت چیه؟
مامانم دو سال پیش مرد
خدای من
خیلی متاسفم
اشکالی نداره آنژیوسارکوم داشت
که یه نوع سرطان سینه خیلی نادره
رفت پیش یه متخصص بیماری های پوست
چون التهاب پوستی گرفته بود
و تا پایان روز
تو اتاق اورژانس بود و روش آزمایش میکردن
خدایا
و یادمه تو دانشگاه تو پارتی بودم
که خواهرم بهم مسیج داد و گفت
مامان تو اتاق اورژانسه"
"و داره کلی آزمایش میده
و ما هم میدونستیم
که قرار نیست منفی باشن
جیم
ناراحت کننده‌ـست,میدونی,چون
مامانم درباره همه چیز خیلی مثبت بود
هی میگفت"قراره شکستش بدم
"حتما شکستش میدم
ما میدونستیم قرار نیست شکستش بده
ولی جوری نبود که میتونستیم اینو بهش بگیم
ببین جیم, نمیخواستم فضولی کنم,میدونی,من
نه.اشکالی نداره
راستش تعجب کردم که تا الان
کالین چیزی بهت نگفته
وقتی اومدم اینجا اون اولین کسی بود که این چیزارو بهش گفتم
یجورایی تو یه دوره سختی آشنا شدیم
آره, به اون قسمت اشاره کردی
خب آره, مامانم مرد و بابام ازم خواست
که یه سال دانشگاه نرم چون نمیتونست
از پس نگهداری از خواهرم بربیاد
بابام داغون بود
هممون, کل اعضای خانواده
کاملا از نظر احساسی بگا رفتیم
و بهم نیاز داشتن
بهم نیاز داشتن که اونجا باشم و مراقبشون باشم
ولی نمیتونستم انجامش بدم
دلشو نداشتم
و الان اینجام
از خونه مردم نگهداری میکنم
چیزی نیست
ببین,جیم, چیزی که درباره دانا گفتم
میدونی منظوری نداشتم- نه-
اشکالی نداره
فقط,احساس کردم که نیازه
که بتونی نفس بکشی
میدونی چیه؟
الان شراب واقعا بدردمون میخوره
همم؟- آره-
زیادم ازش استفاده نکردیم
هی,میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟
و قول بده عصبانی نمیشی
خب گمون کنم بستگی داره
به چی؟
به چیزی که میپرسی,فکر کنم
دوستش داری؟
ببخشید
فقط,فقط باید بدونم که چقدر بد
دارم گند میزنم به اوضاع
خیلی متکبری
میدونستی؟
از کالین خوشم میاد,باشه؟
مهربونه
و باحاله
آره,فکر کنم دوستش دارم
-پس چرا- چرا-
باهات میخوابم؟
آره
چون منم داغونم
درست همونطوری که تو داغونی
و دانا,ظاهرا, هرجایی که هست
اونم احتمالا داره یه کار داغونی میکنه
یعنی,نمیدونم,تو تنها کسی نیستی که تو زندگیش
دراما داره
آره, نه بابا
نمیدونم
شاید دیگه سکس رو با عشق مساوی نمیبینم
شاید بخوام خودمو مشغول خود تخریبی بکنم
میدونی مثل اینکه, نمیزارم خوشحال باشم
چون اصلا نمیدونم چجوری خوشحال باشم
در هر صورت,فکر کنم باهات میخوابم
چون باعث میشی احساس امنیت بکنم
میدونم عاشقم نمیشی
چون کالین دوستته
و میدونم منو لو نمیدی
چون کالین دوستته
شایدم میتونم یه تراژدی رو درونت احساس کنم
درست مثل خودم
خدایا
واقعا داغونی,میدونستی؟
قطعا
مرسی که اینجا میمونی
من,من دوست ندارم اینحا تنها بمونم
منم دوست ندارم اینجا تنهات بزارم
بابا؟
واقعا خیلی دلم واسش تنگ میشه
چطوری عزیزم؟- سلام-
خوبم,تو چطوری,خاله یونی؟
خب,بیا داخل
نوشابه ای چیزی میخوای؟
اوه نه,نمیخوام
ولی مرسی
خب مامانت چطوره؟
میدونی,حالش خیلی خوبه
داره با یه مرد جدیدی قرار میزاره, یعنی
بنظر میرسه ازش خوشش میاد
فکر کنم این بار موندگار باشه
پس خوبه
و میدونی, راستش اون روز
داشت سراغتو میگرفت
اوه,خب,آره
میخواستم تماس بگیرم
ولی اخیراً اوضاع خر تو خر شده
آره,اون
باید بپرسم,اگه اشکالی نداره
حالت خوبه؟ چرا اون چیزو میخوای؟
الکس,من یه زن هفتاد سالم
من تو انتهای کوچه تو یه خونه بزرگ زندگی میکنم
بنظرم باید تو خونه خودم احساس امنیت بکنم
البته,خاله یونی, کاملا درک میکنم
-فقط اینکه- خب فقط اینکه چی؟-
فقط اینکه اگه واست به اتفاقی بیوفته
یا خدایی نکرده واسه یکی دیگه
یجورایی تقصیر من میشه
هیچ اتفاقی نمیوفته
خاله یونی,بیخیال ببین
اگه تونی یا دانا یا مامانم بفهمن
نمیفهمن
آره,ولی اگه بفهمن پدرمو درمیارن
مودب باش- باشه ببخشید-
ببین,هیچی نمیشه
ببین,الکس, واقعا بیچاره‌ـم
چند شبه نخوابیدم
تو خونه یه چیزایی میشنوم
مثل چی؟
فقط,فقط فکر میکنم که
باید تو خونه خودم احساس امنیت بکنم
فکر کنم محض اطمینان اگه
اتفاقی افتاد,باید آماده باشم
میفهمم,باشه؟
ولی ببین,میدونی همیشه
اگه هرچیزی خواستی میتونی بهم زنگ بزنی
من,دانا,هرکدوممون, میتونی زنگ بزنی
میدونم,ممنون
خیلی خب. ولی همونطور که دستور دادی
بفرما
اینم همون چیزه,باشه؟
مهم ترین چیز
این چیز اینجاست
همیشه مطمعن شو که سرجاشه
الکس,میدونم چجوری با اسلحه کار کنم
وقتی تو هنوز یه بچه بودی من یه زندگی واسه خودم داشتم
باشه
هی, خشابش پره
خوبه
خب,باید برم
دوست دارم,باشه؟
سلام مامان, دانا‌ـم
اوه دانا, تویی
اوه چیزی نیست
هرچی که باعث شد این موقع شب بهم زنگ بزنی؟
چیه, نمیتونم به مامانم زنگ بزنم
که ببینم حالش چطوره؟
فقط میخواستم مطمعن شم که خوبی
خوبم, حالم خیلی از دیشب بهتره
خوبه,میبینی, میدونستم اگه یکم
زمان بگذره حالت بهتر میشه
و بدون که من و تونی پیشتیم
قراره امشب یه خواب خوب داشته باشی؟
اوه,فکر کنم آره
خب,خوبه موفق باشی
دیگه کابوسی درکار نیست
اوه,فکر نکنم دیگه مشکلی باشه
دیگه نمیترسم
اوه,واقعا؟
خب,امیدوارم دووم بیاره
اوه,آره, از پسش بر اومدم
بقیه کجان؟
منظورت چیه؟
خب,خودمو قوی کردم
احساس قوی بودن میکنم
باشه
فقط میخواستم مطمعن شم که حالت خوبه
منظورم اینکه,واقعا شبیه تو نیست,مامان
یعنی,متاسفم
فقط میخواستم حالتو بپرسم,مامان
فقط نگران بودم
ولی خوبی؟ مطمعنی خوبی؟
قطعا
خیلی خب,خب
پس چطوره صبح باهم حرف بزنیم؟
خیلی خب,دوستت دارم مامان
شب بخیر عزیزم
راجع بهش شنیدم ولی هیچوقت باهاش آشنا نشدم
واسه یکی از کمپانی‌هاش کار کردم
ولی هیچوقت ندیدمش
اینجایی
قهوه هست؟
درست نکردم
اوه باشه
بهرحال نمیخواستمم بخورم
چیه؟
از دیشب چی یادته؟
اه,نمیدونم,خیلی مست بودم
چرا؟- بعد از اینکه رفتیم تو تخت-
ام,نه, نمیدوم منظورت چیه
چیزی گفتم؟
فکر نکنم دیگه بتونیم اینکارو بکنیم
اوه,جدی هستی؟
باشه, و چرا؟
فقط بنظرم ایده خوبی نیست
ایده خوبی نیست. باشه, آفرین
خب این تصمیم رو قبل یا بعد از اینکه
باهم خوابیدیم گرفتی؟- -الی-
خب؟
یه چیزی, یه مشکلی هست
آره,معلومه
نه,نه
یعنی, من یه مشکلی دارم
مم
دیگه نمیفهمم چخبره
نمیفهمی چه اتفاقی داره میوفته؟
چون بنظر میرسه تو دقیقا داشتی
کاریو که دلت میخواد میکردی
...فقط
بیش از حده
باشه, بیش از حده
و فقط, فقط ازت میخوام که درک کنی
اوه,میفهمم- خدای من-
اصلا میتونم بهت بگم چه حسی دارم
بدون اینکه اینجوری کنی؟
!گاییدمت,جیم
تو چه حسی داری؟
چون انگار یه حسی داری
که انگار میخوای گمشم برم
و میدونی چیه؟
من به این مسخره بازی نیازی ندارم
اصلا بهش نیازی ندارم
و اگه به کالین چیزی بگی
انکارش میکنم
و باورم میکنه
یادت بمونه,جیم
سلام جیمبو
سلام,بابا
چخبرا؟اوضاع چطوره؟
همه چی خوبه
با اون شغل نگهداوی خونه چطور پیش میری؟
ببین بابا, زیاد وقت ندارم
و فقط میخواستم بهت زنگ بزنم
و بگم که دوستت دارم
و خیلی متاسفم که قبلا زنگ نزدم
و از این به بعد خیلی بیشتر زنگ میزنم
خب, منم دوستت دارم جیم
همه چی خوبه؟
آره,همه چی خوبه
فقط, فقط میخواستم زنگ بزنم و بگم که تو و کیتلین رو
دوست دارم
خب, از شنیدنش خوشحالم
و خواهرتم وقتی از زبونت بشنوه خوشحال میشه
باید برم,ببخشید
باشه
...باشه,ام
فعلاً خدافظ,جیم
هی,مرسی که اومدی داش
البته,برادر
آخرین شبت اینجاست
باید بترکونیم- هممم,مرسی-
پیرزنه کِی برمیگرده؟
نمیدونم, فکر کنم فردا صبح
ولی ممکنه هرموقع برگردن
اوه,میتونم اینجا باشم؟
آره, گفتن میتونم دوستامو دعوت کنم
به علاوه,دوست ندارم اینجا تنها باشم
داره ترسناک میشه,ها؟
یجورایی
بهت گفته بودما داداش, میدونستم
چیزی میبینی؟
مثل چی- هرچیزی-
چیز ماوراء الطبیعه؟
غیر قابل توضیح؟
...نه, اونجوری نه, فقط
نمیدونم,یهو شبا دیگه راحت نیستم
مم,پس شاید پیرزنه دیوونه نیست
نه,نه,قطعا هست
علف آوردی؟
معلومه که آره
خوبه
خب,الان باید بکشیم
چون اگه مَرده برگرده و بوش رو حس کنه
کارم تمومه
خیلی واضح گفت
"گفت"علف ممنوع؟
اوهوم
آخه تو چه سال زندگی میکنیم؟
میدونم
داش
باشه
مشکل حل شد
به سلامتی,داش
میتونم تموم کنم؟
و هی مک میزنه
پاهام میلرزه, صورتم مور مور میشه
!اوف
تو مستی,بعدش تموم میکنیم
مم- آره,میدونم منظورت چیه-
...اه,نه
آره
تنها دختریه که انقدر بهم حال میده
مم
آره
خدایا,اون دختر
خیلی خوب ساک میزنه
مم
فکر کنم باید باهاش ازدواج کنم
آره,آره, باید بکنی
حتما اونکارو بکن
خب میدونم گفتی وقتی این عکسارو
نشونت میدم خوشت نمیاد
ولی اینو دیشب واسم فرستاد
اون ممه هارو نگاه کن تروخدا
چه خوبه- آره-
واقعا بی نقصه,داش
مم
تو خوبی,داش؟
آره,فقط خستمه
راستش نخوابیدم
دلت واسه خونت تنگ شده؟
آره,آره
یه همچین چیزی
ببخشید که باید اینکارو باهات بکنم
ولی فکر کنم باید برم طبقه بالا
و یکم بخوابم
میدونم خودم ازت خواستم که بیایی اینجا
نه داش,اشکالی نداره
آره,برو
مطمعنی چیزیت نمیشه
اینجا بچرخی؟
آره آره بابا چیزیم نمیشه
میشینم رو مبل
یه چندتا آبجو میخورم,تلویزیون نگاه میکنم
برو بخواب
خیلی خب,مرسی
مطمعنی اشکالی نداره تنها وقت بگذرونی؟
دیگه نپرس
برو بخواب
باشه
الیسون؟
جیم,لطفا
!لطفا, یه مشکلی هست
برگشتی آبجوی بیشتر بخوری؟
جیم؟
کالین؟
مامان؟
اومدیم خونه
بفرما
کسی هست؟
این بچه کدوم گوریه؟
تونی
جیم,اینجایی؟
کجا میری,مامان؟
خستمه عسلم
میرم بخوابم
دیوث
احتمالا بیرونه پولمو خرج میکنه
جیم؟
!جیم
چیه نئشه ای؟
!اووه
اون چیه؟
مامان؟
!اوه,نه
صبر کن,لطفا
فقط میخواستم استراحت کنم
هیچوقت نمیتونی
دیگه هیچوقت نمیزاره بخوابی
لطفا
!وایسا,تروخدا, نکن, اونکارو نکن,لطفا
شب بخیر
اوه,خدا
جیم؟
!خدای من
عزیزم,چیزی نیست
چیزی نیست
چیزیمون نمیشه
باشه؟
جیم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.