..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
حالا جلو
همه جاش بکش
- پپرونی! پپرونی! پپرونی! بیکن! چیز(پنیر)
آره
روشن نمیشه
ریدم توش
ایست، وایسا
- کثافت - دستاتو بزار پشت کمرت
- ولم کن - آشغال نجس، به اون دست نزن
ولش کن
[صحبت کردن به میکماوـی]
کافیه
برو عقب
پنج دقیقه فرصت داری
بلند شو
بزن بریم
تراویس
بزن بریم
بیا اینجا ببینم، سگ زرد - یا پیغمبر - این چیه؟
- می‌خوای همه فکر کنن کونی‌مونی‌اي چیزی هستی؟ - نه
- مگه همینو نمی‌خوای؟ - نه
مگه بهت نگفتم یه کاری برای خودت سر هم کن
بعد از اینکه مدرست تموم شد؟
در نهایت که قرار بود مجبورمون بکنی همین کارو بکنیم
حالا دیگه پلیسا هم زیر نظرمون دارن، نه؟
ها؟ پس با اون موتره لعنتی‌ خدافظی می‌کنی
- نمی‌تونی اینکارو بکنی - هر گهی که دلم بخواد می‌خورم
تراویس برو تو اتاقت
- گفتم برو تو اتاقت - باشه، ببخشید
بیا اینجا، گمشو بیا اینجا راست وایسا
مثه یه مرد وایسا یبارم که شده، زود باش
آچار
بیا
لینک
پیچ گوشتی
می‌تونی درستش کنی؟
- سعی‌ـو دارم میکنم - چی نیاز داری؟
عمو دیل‌ـه
عمو دیل
- هعی، رفیق
حالت چطوره؟ خوبی؟
- آره - بزار یه چیزی نشونتون بدم، اینو ببینید
بپر بالا
- یا کیر خر - هعی، مراقب حرف زدنت باش [Holy Shit]
خیلی بزرگه
- خوشگله نه؟ - آره
- شب خواب بد می‌بینی اینو نگاه میکنی - نمی‌بینم
حتی ترسناک‌ـم نیست
برو اون‌ور
بنداز اون‌ور
بشین رو یه مبل دیگه
وقت خوابه، ترا
- ولی لینک می‌خواد بیدار بمونه - لینکم پشت سرت می‌یاد
- الان که ساعت نه‌ و نیم‌ـه - اهمیتی نمی‌دم الان ساعت چن‌ـه
وقت خوابه بدو، برو مسواک‌‌ـتو بزن
تکونش بده پدر سوخته میری یا نه؟
تو مدرسه کسی که زیر نظر نداری؟
اوه، بیخیال
دختر سکسی‌اي چیزی
یا یه نفر [SOMEONE = مختص نبودن به جنسیت خاصی]
لینکلن…
بازم این گربه‌ي کیری دور خونه پرسه‌ می‌زد کسی بهش غذا نده
پوست از سرش می‌کنم
کجا؟
خواب، قربان
اینو نگا
می‌خوام برم مسواک بز‌نم
بفرما
تو به چی نگاه می‌کنی؟
تراویس
تراو
- چیه؟ - سوپ
بزارمش تو کیف
بزن بریم
نه، گمشو، دست نزن به من
حقت بود
پام درد می‌کنه
کاش موتور رو داشتیم
پسش می‌گیریم
چطور؟
قبلا درمورد اینکه در کیری‌ـو بزنی بهت چی گفته بودم ها؟ هعی
هعی، لینک
در تخمی رو بازش کن
- گاییدمت - گورتو از اتاق من گم کن
گمشو بیرون، سریع باش
- کلیدو کجا گذاشتی؟ - لینک، شنیدی چی گفتم؟
سریع می‌یای بیرون یا می‌یام مو‌های زرد‌ت رو از ته می‌زنم
از ته می‌زنمشون، می‌شنوی چی میگم؟
در لاشی رو باز کن، سریع
(تراویس:) - بس کن - تو دخالت نکن، تو هم حتما می‌خوای؟
تو گفتی مر‌ده [ضمیر مونث، اشاره به مادرش]
مرده، گفتم مرده، یعنی مر‌ده
برا من مرده، برا تو مرده روشنه؟
زمانی مرد که پایشو از این خونه لعنتی گذاشت بیرون، افتاد؟
می‌فهمی؟
اون نمی‌خواستت
چیه بغضت ترکید، می‌خوای بزنی زیر گریه؟
منو هل نده لاشی
تا پنج می‌شمارم، مثه آدم سرت می‌ندازی پایین میری تو اتاقت
- چه خبره؟ چی پیدا… - یه تیکه چوب بهم بده
- عجله کن - باشه
- سوار شو - درو باز کن
- لینک - ببین
- دنبال این می‌گردی؟ - کلیدا دست اونه
- بیا پایین - تو ماشین من داری چیکار می‌کنی؟
از اون ماشین بیا پایین، بیا اینجا درو بازش کن تراویس
همین الان، مگر اینکه با درستی بیای اینجا درو بازش کنی
آره، سریع باش، سریع
حواست به من باشه، کصکش
فکر کردی جدا لیاقتت بیشتر از اینا بوده؟
لینک؟ فکر می‌کنی چه گهی داری می‌خوری؟
تراویش، گمشو بیا اینجا درو باز کن
جرات‌ـشو نداری، لینک دارم بهت هشدار می‌دم
اگه پامو از این پنجره بزارم بیرون… لینک، نکن این کارو
یا عیسی مسیح
لینک، بیخیال
وقتی برگشتیم می‌خوایم چی بگیم؟
بر نمی‌گردیم
به موتور سواری علاقه داری؟
موتور مورد علاقت چیه؟
- بزن بریم - پولشو نداریم
بیخیال، من گشنمه
- اونجا یه مجله دستت بود - که چی؟
من دزدی نکردم
- آروم باش - برو بابا، گاییدمت
ننه بابات می‌دونن کجایی؟ هعی
هعی
مردک نژاد پرست
بیا
آبنبات‌ـام
- تو میکماویی هستی؟ لینکم میکماو‌ـه [قبیله‌اي بومی در شمال قاره آمریکا]
- نه، من نیستم تراو، بزن بریم
[به زبان میکماویی]
- چی گفتی الان؟ - آره
خود درگیری داری؟
آره، نیازی به کمک تو یکی نداریم
- نمی‌تونستم‌ نگم - هعی، آمادم زنگ بزنم پلیس
- گوه توش، بجنب - با همتونم، بزنید به چاک
سریع باش
اسمم داری؟
تراویس
من پازه‌مای‌ـم
پازه‌ چی چی؟
پازه‌مای، به میکماوی‌ـه
باید برم بشاشم
از این استفاده کن
می‌تونستیم…
وایسیم بزنیم کنار، ولی به هر حال
شعت، آخرین بار کی رفتی؟
- کیرم توش، بابامه، گاز بده، گاز بده، گاز بده سریع باش
داره تعقیبمون میکنه برو
- لیوانو بده به من - بگیرش
درش، درش
برو، برو، برو
لینک، مواظب باش
گاییدمت
یا خدا، لیوان‌ـه پوکید
حسابشو رسیدی
- سریع تر برون - آخرین سرعتی که میره همینه
- باشه - خدایا، خیلی سم بود
- چیکار می‌کنی؟ - این چه گوهی بود؟
روشنش کن، هنوز دنبالمونه
تراو، بیا پایین سریع باش
همین بود؟
از ماشینم استفاده کنی تا از دست یه دیوونه زنجیری فرار کنی، بعدشم تو افق محو شی؟
هیچ وقت ازت درخواست کمک نکردیم
- دارم گوش میدم… لاستیکای ماشینم، بطری نوشابم…
- چیه؟ مدالی چیزی می‌خوای؟
اصلا می‌دونی داری کجا می‌ری؟
اون‌طرف تا مایلا هیچ شهری وجود نداره
یه اردوگاه وجود داره، بیست دقیقه فاصله داره
غذا دارم
چیه؟
خیلی خب، عجله کن
بیا، دستات باز کن
- یه خورده برداشتم - دستاتو اینجوری باز کن
بریم
رفیق، این…
این بگایی‌ـه
- حالا هر چی - نه، جدی میگم
باید خیلی کثیف باشی [برا این کار] بابات یه روانی‌ـه
تراویس، برو بخواب
- ولی تو که می‌خوای بیدار بمونی - من سنم بیشتره
- و زشت تر - ها-ها
برو
اینا چی‌ان؟
رگی‌لیا، برا رقصیدن
برا تو کلاب؟
تو ماویومی [این رویداد برای نمایش زیبایی، قدرت، روحیه و استقامت فرهنگ و سنت مردمان میکماو توسط خودشون جشن گرفته میشه]
ماویومی؟
یه گرد همایی ‌ـه تا حالا از نزدیک ندیدی؟
تو این موقع از سال، یه دسته ازشون وجود داره
یه رقصنده‌ خوب می‌تونه یکم پول در بیاره
- اونوقت تو توش خوبی؟ - از چهار سالگی می‌رقصم
بابام وادارم میکرد برم تو جشنا، باهاش بزرگ شدم
پس…
اون بهت یاد داده یا چی؟
آخر برنامتون چیه؟
کم کم فردا می‌زنیم راه
پس بهتره بری بخوابی
پازه‌مای؟
می‌تونی یه چیزی به میک‌مک بگی؟
میکاو‌ـه
خب، سگ چی میشه؟
بگو من قوی ترینم
آبنبات چی؟
کان-دی
راکون چی میشه؟
آما-جی-ودج
- بسه - یکی دیگه؟ - نه
به زبان میکماو‌ی
آره، نه
داشتم درباره هیچ‌هایکینگ فکر می‌کردم… [هیچ‌هایکینگ به سفر کردن با ماشین افراد دیگه بدون کرایه، که با درخواست ازشون انجام میشه، گفته میشه]
عجله ‌اي نیست
به محض اینکه تراویس بیدارشه می‌ریم
داشتم به این فکر می‌کردم که می‌تونم برسونمتون
پول بنزین یا هیچی نداریم
نه، حال میده
وقت بیدار شدنه
خستمه
- یه حموم نیاز داری - ببند بابا
هر دوتون نیاز دارین
بو کون میدی
اون چیه؟
آبنباتام
- فکر کنم الان دیگه آبنباتای اون‌ـه - یه کاری بکن
برا فراری دادنش ورد جادویی که نمی‌تونم بخونم که
رفیق، گاز میگیره ها
پس منم گازش میگیرم
بله؟
اممم… من دنباله… امم… سارا میگردم
شرمنده آدرسی که داری اشتباه‌ـه
شاید نقل مکان کرده
اون مادرمه
گفتی اسمش چی بود؟
شکر؟
پس اینجا دقیقا کجاست؟
ما یه محیط امن و سالم ارائه می‌دیم برا ترک اعتیاد به مواد مخدر
که راه خودشون رو پیدا کنن وقتی که مسیر رو گم کردن
- توانبخشی‌ـه - بیشتر از اون رو انجام می‌دیم، ولی آره یه بخشی از اون‌ـه
ما به کسی که نیاز داره کمک می‌کنیم
ولی متاسفانه سارا راه‌ـشو تغییر داد
یعنی چی؟
تصمیم گرفت… باورها و سنت هایی که براش مشکل ساز بودن رو نگه داره
با توجه به انتخاب کارفرماش… که نمیشه نادیده گرفتش
پس بخاطر دوتا دود کردن دوتا خوشبخو کننده انداختینش بیرون؟
خب، این یه اشتباه بود
نه
خیلی وقت از اون ماجرا می‌گذره
ولی جدا از مرگ مادرت ناراحت شدم
- تو مامانمو می‌شناسی؟ - آره، و هم‌چنین باباتو
در واقع این پدرت بود که ازم خواست مادر لینکلن رو قبول‌کنم
باید پیداش کنم
گفتی یه شغلی داشت یا چی؟
می‌فهمم، ولی نمی‌تونم هر اطلاعات شخصی ‌اي رو در اختیار دیگران بزارم
حتی اگر خانوادگی باشه با آروین صحبت کردی؟
کصشعر، اون مامانمه
چرا نمی‌تونی به من بگی؟
بیخیال
اون کمکی نمی‌کنه
میتونیم بریم؟
کمک بزرگی کردی
این همه راه برا هیچی اومدیم
می‌خوام بازی کنم
ممنون، احتمالا…
برا کمک کردن
هعی… به چیزی که گفت توجه نکن
مطمئنم حال مامانت کاملا خوب‌ـه
خانواده به این حدم اهمیتی نداره
من سه تا آبجی دارم، یه روزم باهاشون نمی‌تونم سر کنم
با مامانم که شاید یک ساعت
چرا؟
خب…
من و اون آبمون تو یه جوب نمی‌ره
فکر میکنه شیطون حقه‌های زیادی می‌زنه منم یکی از اونام
اوه، شعت
بزن کنار
حالا بزن
پس چطور می‌خوای به جشن‌ـه برسی
فکر نکنم برسم هم
پس الان باید چیکار کنیم؟
خب…
همین‌طور بی هدف می‌تونیم بزنیم به دل بوته‌ـها آخرش‌ـم توسط خرس یا پشه ها تغذیه بشیم
- نه، ممنون - برو اون‌ور
یا… اینو یه نگا بندازین
این چی هست؟
برا کسی مثله اون که می‌خواد همه چی رو مخفی نگه داره
باید یاد بگیره که چطور از یه قفل استفاده کنه
اینو دزدیدی؟
اینجا یه آدرس هست
فکر میکنم همین باشه
بزار ببینم
- مثل‌ـه اینکه…
چقدر از اینجا فاصله ‌ـشه
با پیاده‌روی چند روز
من که نمی‌خوام دو روز پشت سرهم راه برم
یا هیچ‌هایک میکنیم یا چند تا اسب می‌دزدیم
تو باهامون میای؟
راستش نمی‌خوام بزرگترین فن صدام رو محروم کنم
بجنب، لینک
جدا می‌خواهیم اسب سواری کنیم؟
نه، داشت شوخی می‌کرد
درسته؟
شرط می‌بندم نمی‌تونی تعادلتو حفظ کنی
جلو پاتو بپا پسر
هععی
چطور این کارو می‌کنی؟
خیلی‌خب یادم بده
می‌بینی… ال شکلی که اینجا هست… - باشه
- با دست چپت‌ـه ببندش
و توش فوت می‌کنی، سمت انگشت شستت
پس…
شروع می‌کنیم… با مراحل پایه‌ـش
پای چپ‌ـت می‌ره بالا
و وقتی می‌پری رو پای راستت
پای چپت‌ـو می‌زنی زمین
و این کار رو یک، دو، سه، چهار بار انجام می‌دی بعدش پات‌‌ـو عوض می‌کنی
و یک، دو، سه، چهار…
تعویض، یک، دو…
سه… بازو هات‌ـو مثه عقاب باز می‌کنی
همین‌ـه
حالا این‌ـو انجام بده
خودش‌ـه
بهت که گفتم راحته الان مثه یه عقاب‌ـی
حالا این کار رو بکن
مثل‌ـه عقب مونده‌ ها شدی
مشکلت چیه؟
مامان بابات هنوز با هم‌ـن؟
هیچ وقت ازش طلاق نمی‌گیره
مثه سگ مست می‌کنه بعد رو سرمون خراب میشه
ولی جیک‌ـشم در نمیاد [She]
تا زمانی که مست‌ـیش بپره بخواد بره کلیسا
ولی مگه ننداختت بیرون
هععی
عشق شرایطی داره، فکر می‌کنم
فکر کنم خودشه
- قطعا خونه‌ي یک قاتل‌ـه - بیخیال
خیلی بزرگه
اگه واقعا زده رفته…
چرا منو با خودش نبرده؟
لینک؟
فکر می‌کنی چه اتفاقی براش افتاده؟
ماشین زیرش گرفته شائد
خودشو از جاده رسونده به اینجا
ما میگیم…
[همه نسبت های من] [جمله‌اي مربوط به بومیان آمریکای شمالی به مفهوم تعهد عمیق با جهان طبیعت]
بس کن
اون خار آخرشو می‌بینی؟
بهت می‌چسبه، و وقتی می‌خوای جداش کنی پوست‌ـت رو زخم می‌کنه
قبلا یکی از اینا دیدم احمق که نیستم
انگار یه کم خیس شدین؟
[سلام]
برا سه نفر جا دارین؟
مقدمه
اسم جان
بعضی‌ها اسموکی صدام میکنن [سیگاری]
بعضی‌های دیگه هم صدام میکنن مجنون [Crazy]
منم پازه‌مای‌ـم
من لینک‌ـم، اینی ام که عقبه اسمش تراویس‌ـه - سلام
پارسال یادمه تو یه جشن‌ـی می‌رقصیدی
این چیه؟
دست نزن بهش
بزار نگاه کنه
- کیک‌ـه - شغل‌ـم قنادی‌ـه
آموزش دیده تو فرانسه
تحصیل کرده‌ی Le Cordon Bleu تو پاریس
کجا داریم می‌ریم؟
مهم نیست
عرضم به خدمتت که
تو یه کاری بهم کمک می‌کنین
بعدش شاید یه جا نشستیم یه چیزی با هم خو‌ردیم
اون کیک عقب رو دیدی؟
یکم کمک نیاز دارم خانواده‌ـم رو سورپرایز کنم باهاش
نظرت چیه بلوند‌ی؟ قبول‌ـه؟
چیکار باید بکنم؟
می‌ری داخل، پنج دقیقه معطلش می‌کنی
بعد من از پشت می‌رم کیک رو می‌زارم بعدش کارمون تموم میشه
رو کمک‌ـت حساب می‌کنم، جوون
نا امیدم نکن
مشکلی برام پیش نمیا حواست به تراو باشه
سلام؟
نیسکام [احتمالا به میکماو‌ـی به معنی خدایا]
یا شیطان رجیم مو‌هاش رو نگا، داداش
فکر نکنم که فقط برا نگاه کردن اومدی به مغازم
چی؟ نه، کیرم آخه، نه
فکر کردی چه خری هستی اومدی تو مغازم همچین رفتاری میکنی؟ خودتو تو آینه دیدی؟
انگار اومدن رو سرت Kraft Dinner پختن [یه نوع پاستا]
تنها چیزی که رو سرت کم داری اینه که یه هات داگ بزنی کف کلت
روی اون کله‌‌ی توخالی پوک‌ـت
می‌دونی چیه؟ یه چیز برات دارم شائد بتونی باهاش کله کیری مثه امینم‌ـت رو درست کنی
میکماو‌ بلد نیستم
گفتم کـ‌… مادرت
باشه
شخصا فکر می‌کنم باید بزاری موهات یکم بلندترـشه
چون به نظرم بیشتر روت بیاد به هر حال
باید با یاد بگیری چطور صحبت کنی
- این چیه؟ - رنگ مو‌ـئه
- پول مول ندارما - کی ازت پول خواست بچه خوشگل
آفرین
هیچ کس نفهمید من بودم
فهمیدی کی پشت پیشخوان بود؟
یه جنده یا یه پیرهن چارخونه‌اي
برادر زاده‌ـم بود
شرمنده، نمی‌دونستم
ولی، الان دیگه می‌دونی
خوبه اینجا نیست صدات رو بشنوه وگرنه ‌پارت می‌کرد
سنی نداره ولی دو دست راکون مانندش
بی رحم تر از نگرشش‌ـه
[صحبت کردن به میکماو‌ـی]
شرط می‌بندم به موهات گیر داده
قبلا یه بار موهام بلوند کردم باور کنی یا نکنی
برادر زادم ازش خوشش نیومد یه هفته باهام صحبت نمی‌کرد
پس منو فرستادی اونجا تا منو فحش بگیره؟
لینک، اونجا یکم…
چطور میگین ممنون؟
[صحبت کردن به میکماوـی]
این برچسب‌ـه برا کجاس؟
جای بچه ها نیست
مامانم ممکنه اونجا کار بکنه می‌تونی ببریمون اونجا؟
[نهایتش پشیمون می‌شم]
همین‌جا بمون
به چیزی دست نمی‌زنی با کسی برخورد نمی‌کنی
- از اینجا خوشم نمیاد - زیپ‌ـشو بکش
از اون چیزی که به نظر می‌رسی باهوش تری
مادر مری، آماده‌ـس که شما رو ببینه
باشه، بجنب
خیلی خب، بریم
من همین جا می‌مونم
- چی؟ - من اینجا می‌مونم - حواسم بهش هست
بیا داخل
خوش اومدی
خدای من
این کیک پز مورد علاقمون نیست؟
زود باش
این لینکلن‌ـه
بشین
این مادر مری‌ـه، صاحب بار
لینکلن بخاطر این اینجاست که داره دنبال مادرش میگرده
فکر می‌کنه شائد اینجا کار بکنه
مادرای زیادی برا من کار میکنن
بزار یه نگاه بهت بندازم
این چشم‌ـا رو می‌شناسم
از سارا خوشم می‌اومد
با اینکه مشکلات زیادی برام درست کرد
زن مفتخری بود
ولی مطمئنم نیستم که بخواد کسی پیداش کنه
هیچ اهمیتی در مورد این رمز و رموز کص‌ـشعر خصوصی نمی‌دم
پام‌ـو از اینجا بیرون نمی‌زارم تا اینکه یه اطلاعاتی بهم بدی
حتما باید ازش یه چیزی داشته باشی آدرسی، پرونده‌اي
هر چی
این دوستت خیلی بی ادب‌ـه
باید بهش بگی کجا ‌میتونه سارا رو پیدا کن‌ـه
فوت کن
به هر حال…
اسم کامیونتی‌اي که ازش میاد رو می‌دونم [اقلیت‌ـی خاص]
خب بهم بگو
لطفاً
بلنکت هیل
پس این‌جایی هست که باید برم
شاید بهتر باشه فعلا یه جایی بمونید یه هتل آخر این جاده هست
خیلی ‌خب
لطفاً این‌ـو بگیر
- نمی‌تونم - بگیرش
سعی کن تو دردسر نیو‌فتی
- تراو، سریع باش
چطوره همه‌ـمون با ه‍م بریم، یه غذایی بخوریم
- هعی‌، چت‌ـه؟ چرا کیری بازی در میاری
چرا اصلا منو آوردی؟ همه‌ـچیو که می‌دی من بیارم، هم‌ـشم سرم غر می‌زنی
- دارم ازت مراقبت میکنن - تو انقد دست‌ـو پا چلفتی هستی که از پس خودت‌ـم بر نمیای
به هر حال الان دیگه هیچ نیازی به من نداری
- اینجوری هام نیست… - می‌بینم چطور بهت خیره می‌ـشه، خر که نیستم
مشخصه که می‌خواین دوست پسر هم باشین یا چه می‌دونم
الان چقدر وقته که با هم داداشیم؟
- نمی‌دونم - از زمانی که دنیا اومدی، احمق
خفه شو بابا
بدون تو هیچ جا‌ نمی‌رم، باشه؟
ازت خوشش میاد [He]
- حالا هر چی - جدی میگم، شرط می‌بندم می‌خواد باهات انجامش بده
- باشه، هیس-هیس چی می‌خوای؟
یه تخت واقعی؟ چرا یه هتل نگیریم؟
من پیتزا ‌میخوام
باشه
- و آبجو - دیگه پرو نشو
چیکار داری می‌کنی؟
می‌رم شنا کنم
یخ می‌زنی
چی‌اي مگه؟ مرغ؟
مشکلی نیست؟
- نه - مطمئنی؟
همه چی مرتب‌ـه؟
کیرم توش
من خوب‌ـم
دیشب…
قبلا انجامش داده بودی؟
اونجوری نه
ازش خوشم اومد
فقط…
نمی‌دونم
یه چیزی بگو
به زبون‌ـت
دوست دارم بشنومش
به میکماو‌ـی [همیشه جوری رفتار میکنی که انگار عصبانی‌اي]
[و شائدم هستی، ولی قلب بزرگی داری]
[تو بیشتر از هر کسی که می‌شناسم اهمیت می‌دی]
قبلا تو بلنکت هیل بودی؟
شائد، خیلی یادم نمیاد
فکر کردم همه‌جا رفتی برا جشن‌ـا و چیزای دیگه
خیلی جاها می‌رم
به یاد آوردشون سخته
دارو به عمو‌ـم زنگ می‌زنم
چرا؟
شاید بتونه کمکی بهمون بکنه
از کجا می‌دونی، میشه بهش اعتماد کرد؟
اگه بهت رو دست بزنه مستقیم ببرتت خونه چی؟
همچین کاری نمیکنه
چطور انقدر مطمئنی؟
مشکلت چیه؟
[به میکماو‌ـی] مشکل من؟
تو گیری دادی رو کسی که حتی نمی‌خواد پیدا بشه
- گهم سرت نمی‌شه - لینک
اون نمی‌خواستت، چی شده فکر کردی که الان می‌خوادتت؟
چون مامانت به این خاطر که کونی بودی از خونه پرتت کرده بیرون، دلیل نمیشه مال منم مثه برا تو باشه [Cock-Sucker]
همین‌جا بمون
ببخشید
- ببخشید - گورتو گم کن
می‌دونی
سه تا خواهر زاده دارم که هیچ وقت ندیدمشون
احتمالا هم هیچوقت نمی‌بینمشون
خانواده‌ـم فکر میکنه من یه هیولام
وقتی…
وقتی ‌مامانم درموردم فهمید…
می‌خوای بدونی چی بهم گفت؟
قلبش شکسته و دیگه جایی برا من درش وجود نداره
فکر می‌کردم خواهرام عکس‌العمل‌ـشون متفاوت باشه…
خانواده اين‌ـه
حداقل تو آزادی هر جایی که بخوای بری
هیچ کس نمی‌خواد برگردونتت…
یا هعی بزنه تو سرت بهت بگه ابله
تو آزادی
آزاد
آزاد اینکه چیکار کنی؟
نمی‌دونی چقدر خوش‌شانسی که حداقل یه نفر دنبالته
یه جایی داری که بخوای بری
- عذرمیخوام… صدات کردم… - بدتر از اینم شنیدم
هنوزم رابطمون مثه قبل نیست
مخصوصا بعد از اینکه…
آره
ببین
تراویس یه چشم بیشتر نداره
منم که بلوند فیک‌ـم
تو هم که شبا خرو پف‌ میکنی
می‌بینی؟ الان دیگه پنهون کاری‌اي وجود نداره
- من خرو پف نمیکنم - چرا، می‌کنی
نمی‌کنم
چطور ‌میگین مادر؟
[معادل میکماو‌ـی واژه مادر]
[Nkwis] یعنی پسر، پسرت
- مواظب باش، مواظب باش - گرفتمت
اینجا صدا اکو داره، تراو
اینجاست؟
فکر کنم همین جاست
در واقع پیداش کردیم
اهل کجایی آقا پسر؟
وونه ماگی
خانواده‌ـت که چیزی بهت نمی‌گن محال نیست این کونی‌ـا پسر دایی‌ـات باشن
چیکار داری می‌کنی؟
هیچی داریم بازی می‌کنیم
این چه وضع برخورد با مهمون‌ـه
بیا اینجا
بیا این پول رو بگیر
برو مغازه یه چیزی برا شام بگیر
همتون همراه‌ي من بیاین
مشکلی نیست، همرام بیاین
قبل از اینکه بیای داخل کفشاتو در بیار
قبلا دیدمت، تو زندان
منم دیدمت که داری میای
رویایی یا چیزی دیدی؟
نه ولی حس ششم‌ـم قوی‌ـه
برو خودت رو تمیز کن و یه دوشی بگیر
آنتل میاد چند تا لباس بهت قرض می‌ده
تحویل ویژه
- مراقب باش - فکر کنم‌ دیگه تمومه
خوب به نظر می‌رسه
خوش‌مزست
بخورش
- نه - چرا؟
- حال بهم زنه - نه، نیست - چرا، هست
- امتحانش کن، ازش خوشت میاد
- بخورش - امتحانش کن
- بزار یه بازی‌اي بکنیم - قبوله، قبوله
- اگه گفتین اگه یه قورباغه غیر قانونی پارک‌ـکنه چی میشه؟ - جوش می‌زنه تبدیل به وزغ میشه
وای خدایا…
مخصوصا تو پارک تریلر…
حدسش سخت‌ـه، حتی وقتی مرتبشون می‌کنی
که آخر شبیه اقیانوس‌ـه یا آسمون
به نظر من که هر دوتاشون یه چیزن
یبار که چیدی سرجاشون دیگه می‌فهمی که به کجا تعلق دارن
و اگه هیچ جایی براشون وجود نداشته باشه چی؟
این همین حسی بود که مادرت داشت
حس میکرد که به هیچ جایی تعلق نداره
وقتی دنیا اومد فکر کردیم مشکلی داره
چون خیلی ساکت بود
همیشه بیشتر از خودش به دیگران اهمیت می‌داد چون
فکر می‌کرد، چیزی تو زندگیشون کم دارن که ناراحت‌ـشون می‌کنه
می‌رفت از کنار جاده براشون گل می‌چید که شائد جای اون کمبود‌ـه رو پر کن‌‌ـه
قلب بزرگی داشت
الین هم همینطور بود، دقیقا مثه تو
این موهبت بزرگی‌ـه
ولی گاهی اوقات سخت‌ـه که بخوای همچین باری رو رو دوش خودت تحمل کنی
سخت‌ـه از پس‌ـش تنهایی بر بیای
بلندشو بریم یه قدمی بزنیم
بلندشو بریم
اسم من لینکلن‌ـه
پسرت
[NKWIS]
بچه من
پسر من
اون بهم گفت که مردی
حتی نمی‌دونستم ممکنه زنده باشی
این تموم چیزی بود که می‌خواستم بدونم
که کی بودی
چرا منو نمی‌خواستی
خیلی بزرگ شدی
و خوش‌تیپ
اولین باری که در آغوش گرفتمت رو یادمه
خیلی کوچیک بودی
درست تو دستام جا می‌گرفتی
داشتم فرار می‌کردم
پدرت… سعی کرد همه چی‌ـو کنار هم نگه‌داره
فکر می‌کردم، داشتی از اون فرار می‌کردی
شرم
برا اونی‌ که بودم
برا همه چیزایی که برام اتفاق افتاد
همیشه مثه سم تو وجودت باقی می‌مونه
تو
می‌خوای
می‌خوای مادرم باشی؟
فکر می‌کنم یه نفر انتظارت رو می‌کشه
[به میکماو‌ـی: دوست دارم]
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.