..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ساکن
♪ هر کاری میگم بکن ♪
هدفتون مشخص نیست ، بدویید دخترا
♪ هر کاری میگم بکن ♪
♪ مثل کولی ها زندگی میکنم عاشق زندگیمم .... روی ریل♪
بزن بریم
-♪ هرکاری بخوام میکنم ♪ -♪ سکه هام رو میزارم تو جیبم♪
♪ و تنها دوست من سر است یا دم ♪
♪ هر کاری میگم بکن ♪
♪ زن بچه داشتم اجازه دادم از خودشون .... دفاع کنن ♪
بیا
♪ ... هر کاری میگم بکن ♪
بیا بریم ، زود باش
♪ که قدر چی رو بدونن برای اونا مشخصه ♪
♪ هر کاری که من میگم بکن♪
♪ گاهی سکه پرت میکنم اوه آره سکه میندازم ♪
♪ اوه سکه میندازم ♪
♪ .... آره سکه میندازم ♪
هی کارن بافت موهات داغونه
♪ هر کاری میگم بکن ♪
♪ هر کاری میگم بکن هر کاری میگم بکن ♪
کارن بگاییه همش باید بهش یاد آوری کنی عوضی رو
دفعه بعد ، جدی میگم
اگه تو رو زد منم میزنمش شک نکن
رفیق ، من اصلا بهش اهمیت نمیدم
اوکی
خب ، پسره رفت دانشگاه استمفورد؟
ام..مم عوضی
چرا... چرا... چرا نرفت دانشگاه براون؟ فقط یه ساعت فاصله داره
خواست پدرش بود که بره استمفورد
ما یه دعوایی بزرگ
دعوایی بزرگی کردیم آرهر، شنیدم
جدی میگی؟ آره ، جدی میگم
هر کی طبقه سوم بود شنید
فاک آره
لعنتی شما دوتا هیچ وقت دعوا نکردید
آره ، میدونم
امشب قراره بیاد، دیر وقت
خب ، قیافت که داغونه
اوه تو هم فهمیدی ، بگیر بخواب
خداحافظ عزیزم
صبر کن ، اگه طرف زنگ زد بهم پیام بده
دستت درد نکنه
تارا
من خونم
اوه ، خودت ترتیبش رو میدی
هی هی هی تارا به بچه سر زد
میشه این دفعه تو ازش مراقبت کنی بخاطر من؟
نه چرا نه؟
بخاطر اینکه نوبت توئه
ترو خدا بهت پنج دلار میدم
برام مهم نیست ده دلار میدم
مهم نیست
من اومدم
سرحالی
آره سرحالی
هیچ وقت بهت صدمه نمیزنم
قول میدم بهت صدمه نمیزنم
تارا ! خوبی؟
صدمه به کی؟ - هیچی
نه ... هیچی نیست مامان
خب، اگر گشنشه فقط میتونی بیاریش پایین
نه گشنش نیست خودشو خراب کرده
تو میخوای پوشکشو عوض کنی؟ - آره انقد داد نزن
♪ ساکت کوچولو هیچی نمیخواد بگی ♪
♪ میخوم واست مرغ مینا بخرم ♪
♪ مرغ مینا اگه نخونه.... ♪
اگه جینا بر نگرده چی؟
منظورت چیه؟
بیا فرض کنیم یه دعوایی رخ داده
دعوایی که دو جین گل رز ها نتونه درستش کنه
از کجا فهمیدی؟
هر چی بیشتر بدونیم بیشتر میتونیم کمک کنیم
پرستار بچه
من فقط پیام دادم ، اذیت نکردم
اسم پرستار بچه چیه؟
تارا هالدون.
ممنون از وقتی که گذاشتین
بخور دیگه
من آخر هفته ماشین رو لازم دارم
منو سوزی قراره دوباره پرستار بچه بشیم
نه برای آن جینا لوب.
میدونی من دیگه پام رو اونجا نمیزارم
مامان بهت گفته بودم نمیرم
من واسه اونا دیگه پرستاری نمیکنم
یه زمانی منم راننده شدم ، تکلیف چیه ، وقتی فقط یه ماشین داریم؟
من نمیدونم بین تو و جینا چی گذشته ، ام
اسم شوهرش چی بود؟
میخائیل
آره
اون یه درخت داره میخواد قطعش کنه
حالا من میتونم این کار رو قبول کنم یا
اختلافات خانوادگی رو زیر پا بزارم ؟
وقتی من راننده بشم اون ماشین دیگه اسقاط شده
ببین تو از همین الان داری پول جمع میکنی میتونی یه ماشین بخری
من شانزده سالگیم ماشینم رو خریدم
اسقاطی هم نبود
گفتم اسقاطی فحش ندادم که
در واقع ، اصلا میدونی چیه بن ؟
تو باید از لوب ها دو برابر دستمزد بگیری
اونا سرکرده یه گروه ثروتمندن
.... من شنیدم جینا لوب
هزار دلار خرج کرده
برای یه کالسکه بچه که نمیدونم ساخته شده از
نمیدونم ، استیل خاص
اون یه مدت بالاتر از کالسکه ایه
ما رو توش میذاشتید
نه .... کالسکه در کار نبود
ما تو رو تا شش سالگی تو کمد حبس میکردیم
مثل خاله دایان
حرف نمیزدی میمردی؟
ببین ... اون خواهرمه
و من داشتم فکر میکردم که
.... شش ماه گذشته ، بهتره ما
یه سر به آنجا بزنیم
شنبه ببخشید مامان
برنامه پسران پیش آهنگ رو که یادت نرفته؟
تو ورچستر من یه کار گرفتم
واقعا نمیخوام بیشتر از این اصرار کنم میتونی تو از رفتن به اونجا متنفری
منظورم اینکه، خوب اونم فامیل بوده بهتره کار درست رو انجام بدیم
حالا میتونی بگی "کیر تو این شانس" به نظرم اندازه کافی بزرگ شدی
بنابراین قراره بری زندان؟
نه ، قراره بریم بخش روانی ها
مامان خیلی حساس شده بود این چند وقت
خیلی تو مُخیه
اوکی ، خب ، همسفر نمیخوای؟
در راه رضای خدا؟
آره حتما حتما. بعلاوه... ...به طور مشخص،
مثل اون فیلم های ژانر زندگینامه ای
مثل خاله قاتل من با بازی جنیفر لاو هویت
تو روحت
بله؟
کارل پایین پله هاست آره؟ نه؟
خب منم با خودت ببر من میتونم صدای تو باشم مثل
جیمینی کریکت )جیرجیرک سخنگویی که تو پینوکیو بود)
بزار یکم فکر کنم
نه
به نظر من بگو بره گمشه
نه ، نه ، اینجوری از خداشه
... چون اون نمیتونه بای
دوست دادم
اوه، سلام هی
صبر کن، کارل میخواد بره استمفورد
اون به اندازه تو صدمه نمیبینه ، میفهمی
باشه ، حله
و... و... و من دلم نمیخواد یه مشت حرف چرت تحویلت بدم
اینکه دوری باعث میشه بیشتر دلتون برای هم تنگ بشه ، چون اینطور نیست
چون خیلی بده ، همش عذابه ، اما
اوه ، عالی حتما از اونایی هستی که روز پدر میره یتیم خونه سر بزنه
و به بچه ها میخنده؟ اما دوری همه چیز رو روشن میکنه
که عشقی بینتون هست یا نه
.... و حالا اگر هم باشه
استمفورد ، ژاپن ، کره ماه هم اهمیت نداره
باشه خیلی خب
مادرت در مورد اون دختره مو قشنگه بهم گفته
نمیخوام در موردش صحبت کنم فقط خبرم کن باشه
شاید لازم باشه من با خانوادش صحبت کنم
نه من نمیخوام تو با اونا صحبت کنی
نمیزارم هیچکس اذیتت کنه ... هیچوقت
باشه
من میتونم از خودم مراقبت کنم
حالت خوبه؟
هی، آخر هفته چیکاره ای؟
وای خدا دوشنبه روز کلمب هستش )یادبود کریستف کلمب در امریکا)
آره درسته
داشتم فکر میکرد اگر سوزی ما رو کاور کنه
میتونیم مثل قبلنا بریم یه جایی
چیه ؟ خوشت نیومد؟
نه ، خیلیم خوشم اومد باشه؟
خیلی دلم میخواد
چیه‌؟ چرا اینجوری نگاه میکتی؟
مطمئنی میخوای بری استمفورد؟
اه ، خدای من
نه
چرا؟ میخوای چیکارکنی مگه؟ الان بکنیم چطوره؟
.... من میگم
الان چطوره؟
چرا ایستادی؟ اون دیگه کیه؟
کی؟ صبر کن
یکی تو اتاق منه منظورت چیه؟
یکی تو اتاق منه
هی تارا صبر کن کی؟
مگه جشن نمیگرفتیم؟ آره
صبر کن ، بیا اینجا
وای خدای من ، تو هیچ وقت نمیفهمی
.... ما هرگز
چه غلطی چیکار میکنی؟
میشه نرید تو اتاق من؟
من چیز زیادی نمیخوام ، فقط همین
در عوض ، کارنامه رو بیست میشم ، معتاد نمیشم
هیچ وقتم قرار نیست "کلامیدیا" رو تو گوگل سرچ کنم ، اوکی؟ )یه بیماری جنسیه)
دیگه نرید تو اتاق من
من نمیدونم ، تو برو به بچه برس
ما در "دفکان فور" هستیم. تکرار می کنم، ما در "دفکان فور" هستیم.
با کارل خوش نگذشت ؟
نه مامان ، همه چی با کارل خوبه
چرا فکر میکنی همیشه اوضاع خرابه؟
... خیلی ناراحت کنندست
چون یکی همش میاد تو اتاق من
و به وسایلم دست میزنه
هر روز خدا ، چیزای من یا گم میشه یا جا به جا میشه
....نه هیچکس
منظورم اینکه ، هیچکس نمیاد تو اتاق تو
آره آره میدونم هیچکس نمیاد
فقط این منم که دارم عقلم رو از دست میدم ، آره؟
اگر اینجوریه ... پس چرا؟
از همیشه خوشحالترم
مربیم رو دارم؟ تیمم رو دارم، کارل هست ، همه از من راضی هستن
یه شغل خوبم دارم
در مورد خواب هات چی؟
چی؟ فقط همینطوره ... اون...اون
.... زمانی شروع شد
..... دایان، کابوس. و
میدونی اون همیشه خوشحال بود
خیلی خوشحال بود ... من
نه نبود
..... نمیگم تو هم نیستی ، اون فقط
فقط همین
کل داستان همین بود وقتی شانزده سالش شد شروع شد
...و اینکه تو یک سال بزرگتری و
قضیه ارثیه
منظورت نفرین خانواده بوردنه؟
شعر های مهد کود‌ک
بخشی از نفرینه خانوادگیه
..... میدونی ناراحتی روانی
نفرین نیست نه نفرین نیست
-یه ... یه موحبته .... فقط میخوام بگم
یک سری کارا هست که میتونی انجام بدی
دارو هم هست
من نمیخوام دارو بخورم
چرا اینو میگی؟
من که دیوونه نیستم
عزیزم ، من طرف توئم
پس بیا این کار رو بکنیم
بیا فردا بریم چند جلسه دیدن دکتر سانچز
ساعت 15:30 بعد تمرینت
من خوبم
من واقعا خوبم فقط خستم به خاطر
کم خوابی دارم
چون میدونی که کل شب رو خیاطی میکنم
از زمانی که مادر بزرگ یه کامیون لباس فرستاده همش به خاطر همینه
بزار ببینیم روش های درمان چی میگه
باشه ؟ نظرت چیه؟
میشه از اتاق من بری بیرون؟
آره
باشه
میشه از اتاق من بری بیرون؟
.... من فقط میخواستم بگم فکر کنم تو
لطفا فقط ولم کن
لطفا یکم بهم وقت بده
من میدونم تو خیلی با استعدادی
خواهشاً برو بیرون
تارا
تو واقعی نیستی - البته که هستم
تو واقعی نیستی
نه
تو واقعی نیستی تو واقعی نیستی
.... اگه این واقعی نیست
بکوبش تو سر برادرت
خاله ت نمیترسید
معالجه کارساز نیست ، خودتم میدونی
روی دایان اثر نداشت چرا باید اثر میکرد
حرف خواهر منو نزن
چطور جرات میکنی در مورد خواهر اینو بگی؟
من هم میخوام نجاتش بدم
من میرم تو هم بشین عرقت و بخور
عزیزم ، تویی؟
تارا
تارا؟
بله؟
دیرت شده
باید بری زود باش اوکی یه لحظه
تارا دوباره نمیرسونمت
اوکی نمیخواد یه لحظه صبر کن
من دیوونه نیستم
.... تارا
خوش گذشت؟
گواهی نامه نداری
کجا درس خوندی؟ آنلاین ؟
هاوارد
تو چی؟ به کالج فکر کردی؟
شاید حرفه مد
راستی یکی از لباس هات رو از مامانت خریدم
دلال لباس من
اون بهم در مورد خاله ات و تاریخچه خانوادگیت گفت
نگرانه
چرا ؟ چون یه قدم به تیمارستان نزدیک شدم
نفرین خانوادگیم ؟
و مدرسه؟
اوضاع چطوره؟
چی داری مینویسی؟
یادداشت
تا بعدا بتونم دوباره بخونمش
فقط نریزشون تو آیکلود
دلم نمیخواد یکی تو رو هک کنه
منظورم کامپیوتر نه تبر
داشتم شوخی میکردم
من میفهمم که قراره بری خاله ت رو ببینی
در موردش بهم بگو
خب
وقتی شانزده سالش بود بچه اش رو خفه کرد
و اون تو همان زمان مونده
اون تو خانواده ما یه برنده محسوب میشه
برنده "گوسفند سیاه سال " شده
در واقع بیست سال فرار
به نظر خنده داره ؟
نه مسلمه
خنده نداره
یه نوزاد تو خونه شماست
من نمیگم تو اسکیزوفرنی هستید
تو فقط یه دانش آموز دبیرستانی با استرس زیادی
.... اما
اواسط نوجوانی زمانی است که این بیماری ابتدا خودش رو نشان میده
و مرحله پیشروی مرحله پیشروی؟
جدی میگی؟
مراحل ابتدایی
ممکنه احساس سرخوشی خاصی داشته باشید، احساس توانمندی
همه چیز واسه تو واضحه
.... حالت خیلی خوبه
و میتونی متمایل بشی به حملات خشمگین و عصبانیت
تجربه چند شخصیتی
از تغییر صدا استفاده کنی صداهایی رو بشنوی
اما میشه با دارو و درمان کنترلش کرد
من هیچوقت به خانوادم آسیب نمیرسونم
اینو تو اون کیبورد کیریت تایپ کن
تارا
هیچیت نیست
خاله ت نمیترسید
همه چی خوبه
تارا صبر کن
طرف یه سری نوشته واسم فرستاده
و یه عکس
میخائیل؟
من لباس میدوزم
من وسایلم را در "اتسی" می فروشم و اون یکی از چیزای منو خرید.
و از من خواست که به عنوان مدل اونا رو بپوشم
بعدشم عکس کیرش رو فرستاد
میدونی که کارش غیر قانونی بود
آره ، باید نصف این شهر رو دستگیر کنی
اون میدونست جینا؟
شخص دیگه ای؟
مادرم در مورد نوشته ها میدونه ولی از عکس ها چیزی نمیدونه
و فقط مامانت؟
آره و پدرم
یکمی غیرتیه
بنابراین من ترجیح میدم چیزی ندونه
بیا برگردیم سر قضیه پرستاری از بچه
منظورم اینه ، چرا همچنان ادامه میدادی؟
چطور؟ چکار باید میکردم؟
ما سخت تلاش میکنیم بفهمیم چخبره
اوکی ، تموم شد؟
میخوای بری لوریس؟
لوریس بدرد میخوره نمیدونم
اما ، میگم شاید
میانبر میزنی؟
آره
اگر رفتی بهم پیام بده
بای بای
سلام؟
کسی اونجاست؟
کمک ! کمک کنید
میتونی توری رو بدی؟
ایکاش خیاطی بلد بودم
یا هر کار دیگه ای
... یعنی من هیچ ورزشی انجام نمیدم ، یا
موسیقی چیزی
.... میدونم تو چه فکری میکنی
... دوخت و دوز
فروش اونا، چه میدونم از این جور چیزا خوشت میاد
این استعداد واقعیه
حالت خوبه؟
فکر میکنم میخوام خانوادم رو بکشم
تو و بچه های دیگه رو
نه برای من واقعیه
به هیچکس هیچی نگو
باشه
چت شده؟
در مورد الان خیال بافی کردم
....فکر میکردم همه چیز داره خوب پیش میره عالی حتی ، اما
.... کابوس هایی که میبینم
خیلی میترسم
این کابوس نمیدونم ، من فقط--
تو فقط باید انقدر نگران نباشی
در مورد خانواده بگا رفته ات و خوابهات
فهمیدم
اصلا میدونی چیه؟ ... به علاوه ، یه نظر من
به هر حال هر دختری دلش میخواد مادر خودش رو بکشه
لعنتی زودتر میگفتی دیگه
بیا ببینم بیا عشقم
هی ،چرا بیدار شدی؟
این جزء وظایف یه پیشاهنگ درجه یکه
اوه ، آره ، داری یه چیزی میسازی
چیکار.... داری چی میسازی؟
صندلی های پارک
اوکی ، خدایا
چی شده باز؟
لعنت خدا
تو هرگز خونه نیستی
به جک کمک نمیکنی
بابا عصبانیه مامان به اونا نمیرسه
اونا؟ یعنی ما؟
ظاهرا بابا داره از ما جدا میشه
کیلب ، زود باش
بجنب
باشه ... الان
امروز آره
بهتره به مادرت یه سر بزنی
نمیدونم چه مرگشه
کلیب زود باش ، بیا بریم بشورش
داره تو تب میسوزه
میخوای زنگ بزنم دکتر
نه نه نه فقط سی و هشت درجه ست
حالت خوب میشه ، باشه؟
.....میمون کوچولوی قوی من
باشه جک؟ عاشق موهاتم
چی؟ عاشق موهاتم
واقعا؟
قدیمیه
دارم پیر میشم
گوش کن برو به کارت برس
و به خاله دایانت هم سر بزن ، امروز
چی؟
... بدون تو؟ من
من نمیخوام تنها برم حتی قیافش یادم نیست ، مامان
تنها نمیری خودت گفتی سوزی دلش میخواد بیاد
آره ، اون پیشنهاد داد ولی من قبول نکردم
نمیتونم مجبورش کنم جک تب داره
اون همین الانشم میدونه ما قراره بیایم
و منم قرار نیست اون بیچاره رو ناامید کنم
مامان ، اون بچه خودش رو کشته
تو نمیفهمی چی میگی
آره میفهمم اون یه قاتله
تو هیچی در موردش نمیدونی
مامان ، من واقعا دلم نمیخواد برم
اوه ، خدای من
میشه بخاطر من بری؟
خواهش میکنم باشه، باشه
چرا باید به تو التماس کنم؟ لازم نیست ، خودم میرم
و دیگه بهش نگو قاتل
اون یه قاتله
بیخودی تظاهر نکن
تلاش خوبی بود ما دیدیمت
چطور میتونم کمکتون کنم؟
تا اونجایی که ما فهمیدیم
این سومین باره سومین بار
که با کارن درگیر شدی
تو زمین هاکی همیشه این اتفاقا می افته
اونم قلدری میکرد
... به نظرم خیلی جالبه که تو هم جینا لوب رو میشناختی هم کارن رو و
و هر دوتا شون هم گم شدن
.... به این چیزا
چون تو میدونی که چه کسی دیگه ای هر دوی آنها رو میشناخت؟
شوهر جینا
کارن پرستار بچه شونه
ممنونم خواهش میکنم
بازم مزاحم میشیم
ممنون بابت قهوه
من کاری نکردم
منم نگفتم که تو کردی
امیدوارم حالش خوب باشه
آره، منم
اگه بخوام رو راست باشم
خیلی از گم شدن کارن ناراحت نیستم
احتمالا الان خم شده داره کُک میزنه
اون یکی هم داره ....
چی شده؟
چت شده تو؟ هیچیم نیست
.... من فقط
چیز مهمی نیست ، کارنه
ما ازش متنفر بودیم چه میدونم
بخشید ، من خوش ندارم الان راجبش صحبت کنیم
خب دیگه
دوستت دارم ، خوش اخلاق باش
من کنارتم .... فقط آروم باش
ولی یاغی باش
... اوم ، خیلی متاسفم خواهرت نتونست
بیاد، جک مریضه
مریض؟
فقط تب داره چیز مهمی نیست
خب خودت خوبی؟
آره
یکم تغییر کردی
قبلا نفهمیده بودم
الان سنم بیشتر شده نه نه نه
این نیست
آره
این نگاه،من میدونم این چیه
قبلا تو خودم حسش کردم
اتفاق افتاده
مثلا .... چی مثلا؟
مثل پریود میمونه
زن ها در خانواده ما
در یه سن خاصی باهاش ملاقات میکنن
مادرت هم همین طور
اوه اونم زنه رو دیده
اونا به من گفتن این قضیه مصریه
یه نفر به من انتقال داده
تو باید یه سری افکار های تاریک داشته باشی
من مثل تو
نیستم
من هیچ وقت به بچه صدمه نمیزنم
من هیچ بچه ای رو خفه و بعد دفع نمیکنم
میخوای یه رازی رو بهت بگم؟
اون خفه نشد
... سنت سختی بیشتری رو
اقتضا میکرد
سنت؟
خیلی ساده لوحی
یه تبر بود
اینجاست مسخرست که من هیچی رو یادم نمیاد
بیهوش شده بودم
تو همون سر و صداهای شیطانی رو تو اون سر زیبا داری
هیچ شیطانی درون من نیست
... چیزی که من دارم
آزادیه
فکر کردی من اینو به خواهر کوچیکترم نگفتم؟
در مورد تو؟ دختر کوچولوی خوشگل ؟
من از اون عروسک روحی که توی ایوان خونه آویزون کردید خوشم میاد (اول فیلم بودش)
خیلی وحشتناکه
امیدوارم اینجا بپوسی دایان
اون تو خونته
♪ لیزی بوردن یه تبر برداشت♪
♪ به مادرش چهل تا ضربه زد ♪
♪وقتی دید که چیکار کرده به پدرش هم چهل و یک ضربه میزنه ♪
بزودی اونو اینجا میبینم
واه !
لعنتی بهم حمله کرد هی ، نفس بکش ، آروم
پسرش رو تیکه تیکه کرده نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش
اممممم یک .. دو
اوکی ، میخوای بهم بگی چه اتفاقی افتاد؟
... اون
.... اون به من گفت که چطوری
وقتی جوونتر بود زنه رو دیده
و اینکه مادرم هم اونو دیده
منم اون زنه رو دیدم
من یه زن دیدم نصف شب از خواب پریدم
بعدش اون زنه تو اتاق من بود
داشت تلاش میکرد منو مجبور کنه خانوادم رو بکشم
... مثل این ، آهای طرف صبر کن ، عزیزم ، عشقم
.... لیزی بوردن آشغال داره منو مجبور میکنه
خانوادم رو بکشم یا یه همچین چیزی صبر کن ببینم، تو هم زنه رو دیدی؟
حتی به نظر منم خیلی دیوونگیه
مامان
....آروم باش
بچه داره میخوابه چه مرگته تو؟
کی دیگه میخواستی بهم بگی؟
چیری رو بهت بگم؟ بهم دروغ گفتی
اون بچه ش رو با تبر کشته
یه تبر لعنتی؟ دیوونگیه چرا بهم نگفتی؟
پیش خودت فکر نکردی شاید من بخوام بدونم؟
دیگه حرف نزن لطفا
نمیتونم فقط ساکت باش
تو به من دروغ گفتی
در مورد توهم ها چی؟
خاله دایان گفت تو هم داشتی
درسته؟
نه
.... من فقط
چه میدونم ، من فقط میخواستم حالش بهتر بشه
اون تنها خواهرم بود
... من نمیخواستم اون احساس
تنهایی و انزوا داشته باشه
واسه همین از خودم در آوردم
خودش بچه بود
یه بچه هم داشت
.... همش داشت با این قضیه کلنجار میرفت
بیماری ها
حالا بالاخره میخوای بهم بگی چه اتفاقی افتاد؟
.... اون بعد از
مشروب خوردن
... رفت تو خلصه
من رفتم تو اتاقش
روی تخت بیهوش شده بود
... تو دستش
... یه تبر بود
ملحفه اش از رو تخت افتاده بود
... و زیرش
... یه بر آمدگی کوچیک بود
درست کنارش ملحفه اش
.... اونجا هم
خون بود
خیلی خونی بود
سلام ، من اومدم
خل شدم
.... خواهش میکنم
... میشه بین خودمون بمونه؟
اوه ، هی
... میدونی چیه
تو هم مثل باباتی
اوکی ؟ چی؟
سلام
تو هنوزم بابت غیب شدن فردا منو کاور میکنی؟
اوهد، آره آره ، حتی مامانم فکر میکنه تو قراره بیای اینجا
کاملا گول خورده خوبه
.... این خراب شده
رو ببین
یه لحظه واستا واستا ببینم
نه آره
پس دیوونه ای
اوکی ، خیلی ممنون
تارا من دلم نمیخواد تو آسیب ببینی
من باید برم
فاک
بگو بهش
.... عزیزم
بابا میخواد تنها باشه ، برو کارتون ببین
عزیزم ، خواهشاً
فقط ده دقیقه
بسه دیگه ، کافیه
.... بهت گفته بودم
اوکی من دارم میرم ، فردا برمیگردم
اوکی ، سلام من رو به مادر سوزی برسون
باشه ، حتما
باشه ، دارم میام
مرسی ، مرسی ، مرسی ، مرسی
گوشیت
تو بهترین دوست من تو کل دنیایی
خیلی ممنونم دوستت دارم
چیزی لازم نداری
باهام تماس بگیر ، باشه مرسی
هی این چیه .... این چیه
اینجا دیگه کجاست که قراره بریم؟
صد تا هتل دیگه هست
چرا این همه راه منو کشوندی اینجا؟
تارا
خیلی ها فکر میکردن از رو حسادت بوده
اون توجه پدرش رو به خطر نامادریش از دست داده بود
روانی بوده؟
هیچ کس نمیدونه
در سال 1893، او از همه اتهامات تبرئه شد
و موضوع قتل ها هنوز هم روشن نیست
افسانه ها میگن ، روح او هنوز همینجاست
داره دنبال یکی میگرده بره جلدش
اوه ، یه لحظه
یادتون باشه ، صبحانه از ساعت هفت تا نه سرو میشه
♪ .... روز میگذره♪
یه راست برید بالای پله، باشه؟
خیلی عذر میخوام
اما همروز یکم کارا رو سریع تر انجام میدیم
منم که دوشیفتم
واقعا از گوش دادندبه حرف هاتون لذت بردیم اوه ، مرسی
خب شما اسم نوشتید؟ آره فقط یه شب
اوه ، خوش به حالت
شصت دلار بیشتر بده
اتاق لیزی بوردن در دسترسه
تارا بله
عالیه واقعا؟
آره درسته صد درصد پایه ام
اوکی عالیه ، دنبالم بیایین ، مال خودته مرسی
عالی
دقیقا این بالاست خفه شو
دنبالم بیاین
این شما و این اتاق پر طرفدار
وای خدای من
قدیمی
تلوزیون نداره؟ حموم دستشوی؟
مشترکه انتهای سالن
خیلی هم خوب عالیه اصن
و اینکه... اگر دوست داشتی
ما ساعت هشت صحنه روشنایی شمع ها رو داریم
در حال حاضر به خاطر جشن اکتبر بیشتر مشتری های ما
همشون میرن مرکز شهر
احتمالا یه اجماع کوچیکه
تارا
ما اینجا میمونیم
باشه خیلی ممنون اوکی بدون معطلی ساعت هشت شب
آماده لحظات ترسناک هستید
اینجا لباساشه
لباساش؟ آره
لیزی لباساش رو خودش میدوخت
خیاط با تجربه ای بود
خب ، این بلوز
کپی دقیق کاراشه
من همیشه تو کارکتر شبم اینو میپوشم
ببخشید من باید یه تماس بگیرم
باشه ، پنج دقیقه دیگه شروع میکنیم
ممنون
یه لطفی در حق من میکنی؟
میشه بری خونه ما
همه لباسای تم قدیمیم رو از تو اتاقم
یه صندوقچه چوبی هم تو زیر زمینه
با هر چیزی که اونجاست
یعنی هر آت آشغال قدیمی رو؟
آره
فقط همه چیز رو بگیر بریز تو یه کیسه زباله و از اونجا خارج کن
ببر خونه خودت نگه دار لطفا
فقط از خونه ما بیارشون بیرون
و چرا اونوقت؟
.... نمیدونم
انگار یه محرکی چیزیه
واستا، به مامانت چی باید بگم؟
بگو بهت وحی شده
من میخوام با اونا تو خونه تو کار انجام بدم
ببخشید
اما اگه اینجوری پیش بریم احتمالا تو از من
یه جایی از بدنم رو بخوای
آره ، همین الانشم دل منو بردی تو
دوست دارم
ممنون جبران میکنم
شب بخیر
کاری که قراره انجام بدیم
احضار روح خانواده بوردنه
شروع میکنیم
من از ارواح این خونه میخوام
لحظه ای از وقتتون رو به ما بدید
من وجودم رو به عنوان مجرا برای عبور شما قرار میدم
من همه چیز رو تقاضا میکنم
من خودم رو در اختیار تو قرار میدم تارا
من لیزی بوردن رو فرا میخونم
به ما در این میز بپیوند
من وجودم رو پیشکش میکنم
به تو تارا
دست منو بگیر، شاید کمک کنه
چطور جرات میکنی به من دست بزنی پیر خرفت
تارا
من یه بار تو رو کشتم میتونم بازم بکشمت
تارا؟
من میدونم از وقتی دیدمت چه بدبختی هایی کشیدی
سعی کردی جای مادرم رو بگیری
پدرم رو ازم دزدیدی
تارا خواهش میکنم داری منو میترسونی
اگه داری نقش بازی میکنی ازت میخوام تمومش کنی
تو اینجایی
.... منم اینجام ، پس
خیلی صحنه آشناست
تارا ؟ تارا برگرد اینجا
تارا؟
تو هیچ وقت بابام رو دوست نداشتی نه دوست نداشتی
♪ لیزی بوردن یه تبر برداشت ♪ به پدرش چهل تا ضربه زد
♪ مادرش به اون چهل تا ضربه زد ♪
♪ لیزی بوردن یه تبر برداشت به مادرش چهل تا ضربه زد ♪
♪وقتی دید که چیکار کرده به پدرش هم چهل و یک ضربه زد ♪
داری بازی در میاری این نقشته
این تبر مال لیزی بوده؟
آره آره
حالا مال منه
خواهش میکنم ، ترو خدا
...نکن .... نکن
تارا
تارا نه
کارل
مواظب باش زده به سرت؟
این دیگه چیه ؟ چت شده تو؟
داری ادا در میاره انگار تسخیر شده
تا به حال تو عمرم یه همچین چیزی ندیده بودم
نمیدونم
چت شده؟
فکر کنم.... کمک لازم دارم
میدونی؟
اگه یه کاری میکردم چی؟
هی
ببخشید ، اون داشت خیاطی میکرد میدونید که
آره خیاطی میکرده
موبایلشم تو منطقه بودن آنتنه
آره
همه لباسا؟ آره
... تو زیر زمین
پشت کوره
باشه اون پشته
مرسی
عجب جاییه
اوکی
نمیدونم چرا گوشی رو بر نمیداره
هس سوزیم پیام بزارید
هی ، وقتی این پیام بهت رسید بهم زنگ بزن
دارم نگران میشم
هی، ببینیم ، میخواستم بگم معذرت میخوام
سرم خیلی شلوغ بود
زیاد خونه نبودم
نه ، اصلا میدونی چیه؟ دیگه عذر خواهی کافیه
فرار راهش نیست الان فهمیدم
باید با همه چیز رو به رو بشیم
تارا ، خواهرت ، این نفرین لعنتی
همه ی این چیزا
خیل خوب ، سر دارم میام خونه باید صحبت کنیم
باشه ، باید به تارا کمک کنیم
شصت پنج پنجاه و پنج
پورتر هستم سر صحنه جرم جنازه شناسایی شده متعلق به جینا لوبه
احتمالا جنازه داخل خونه به میخائیل لوب تعلق داره
من میگم اون لباسه که افتاده اونجا آشناست
کارل ، این خونه جینا لوبه
این ماشین سوزیه؟ چی؟
بزن کنار ، بزن کنار سمت راست
برو سمت راست باشه
مطمئنی کسی داخل خونست؟
مادرم باید باشه
اصن میدونی ، باید با تو برم داخل
برام مهم نیست سرم داد بزنه
فقط میخوام سوزی رو پیدا کنم
سلام من سوزیم پیام بزارید
مامان ، کیلب
سوزی
بابات چی؟ اون کجاست؟
الان اون نباید خونه باشه
فقط مامانم و کیلب هستن
و جک
جک کوچولو اوه فاک
صبر کن
کیلب؟
کیلب؟ خدا رو شکرت
ببخشید تارا چیزی نیست
فک کنم صدای موبایل میاد
سوزی تو صندوقه اون مرده
تو فکر جک بودم
شنیدم یکی داره میاد با جک اومدم اینجا
مامان چی؟
ازت میخوام همین بالا بمونی ،باشه؟
فهمیدی؟
بگو باشه باشه
اینو بگیر
به پلیس زنگ بزن
هی تارا ، بیا اینجا ، بیا
تارا بیا ، بیا اینجا چرا؟
یکی اینجاست ، یکی اینجاست تارا
چوبو بده من
دوست دارم
چطوری ، ورزشکار ، چی شده
کیلب هی صبرکن ، چی شده؟ نه نمیتونم
کیلب بگو
کی صدمه دیده ؟ چی؟
اتاق زیر شیرونی؟ چی داری میگی
مامانت کجاست؟ گوشی رو بده مامانت
تارا کجاست؟
باشه بگو
کیلب گوش کن به من ، دقت کن
همون جا بمون ، تکون نخور
من خودم به پلیس زنگ میزم ، همون جا بمون
مهم نیست چی شنیدی ، فقط سر جات بمون
اورژانس، مورد اورژانسیتون چیه؟
ولش کن
چی شد؟
خوبی؟ نه خوب نیستم
فاک خوب میشی ، چیزی نیست
نه حالم اصلا خوب نیست ، فاک
دارم از حال میرم
اینو سفت بگیر
زود باش امیلی بردار، بردار
خدا لعنتت کنه
وای خدا
خدای من خاله دایان
نه
سلام تارا
خیلی حال میده
خیلی طول کشید
زندگی با دروغ
سالها پشت سر هم ....
قایم شدن پشت همه این قرص ها
مامان ، چرا خون روی لباسته؟
همه درد ها رو از بین میبره
تو خوشت نمیاد؟ صبر کن مامان
بیا یه بازی بکنیم مامان داری منو میترسونی
مامان؟
مامان تو خودت نیستی تو مادر منی
مادر جک ، مادر کیلب
تو مادر منی ، اوکی؟
دست خودم نیست ، ببخشید
اشکالی نداره ، نمیتونی تنهایی باهاش بجنگی
من تنها نیستم ، درسته؟
تو رو دارم ... آره؟
خیلی دوست دارم منم دوست دارم
تو کمک لازم داری ، مامان
من کمک میخوام ، ما کمک میخوایم
اما اگه من کمک نخوام چی؟
برو کنار دیگه
ولی تو یکمی مگه نه؟
همچین یکمی فرق داری
میچرخونیم ببینیم به کی میوفته
اوه ..... تو نه
فکر کنم برم کیلب رو پیدا کنم
پسر کوچوی پیشاهنگ خودم
اوه اون بچه طفل معصوم هم روش
مثل اون یکی تنها کاری که میکنه گریه پشت گریه ست
اما از قبلیه متنفر بودم
صداش رو بریدم
خیلی ناز بود کدوم یکی؟
منظورت چیه، کدوم یکی؟
تو فکر کردی کار این بوده؟
نه
فکر میکردی از پسش بر میومد؟
هیچ کاری بلد نبود
نه ، من کردم
درست جلوی خداوند
من دختر خوبی بودم، کار من بود
وقتی یه بچه بیگناه به دنیا اومدم که ... هیچ کس منو نمی‌خواست
پدرم به مادرم خیانت کرد
مرد بدی بود
تو هم دختر بدی هستی
واسه اینکه تو هم سعی کردی به من خیانت کنی
با پدرت چی داری میگی‌؟
... چی میگی نه مامان
من میدونم دارم چی میگم
دیدمت ، دیدمت
سعی میکردی جای منو بگیری
جای من باشی
نمیتونی جای منو بگیری
فکر کردی من احمقم؟
فکر کردی من کورم؟
نهد، من همه چیز رو میبینم
همه چیز رو
...ولی مهم نیست
چون همه تون به سزای اعمالتون میرسید
پس بکن
پلیس .... پلیس
من نمیخوام بکشمت
در رو باز کن
اوکی
امیلی مامان
نه....نه....نه
حالش خوب میشه؟
خواهرت کجاست؟
هنوز طبقه بالاست
میتونم ماشین رو روشن کنم؟
پسر نه سالم میخواد ماشین رو روشن کنه؟
آره
تارا
سلام
هی
... هی ، حالم به هم میخورم بپرسم
نگران نباش ، قرصام رو خوردم
نمیزارم تو رو ازم بگیره
او حتی کمربندش هم نبسته
اما تقربیا داره برنده میشه مثل باجنولیت دیتونا
آره
آره من برنده شدم
هی ، ممنون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.