چطوره؟
!پر از صدف دریاییه
جدی؟
.یکم ازشون بردار
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
تهیه‌کننده، نویسنده، کارگردان :فیلمبردار، تدوینگر، آهنگساز هونگ سانگ-سو
.در قفله
درو قفل کردی؟ - .وقتی می‌رفتیم بیرون قفلش کردم -
.از این‌جا می‌ریم داخل
.همه‌شو بخورید
.نه، بیا تقسیمش ‌کنیم
.چرا بریدی؟ می‌تونی بخوریش
.همین‌جوری، می‌برمش
.این برای یک نفر خیلی زیاده
.پس بیاید تقسیمش کنیم
.تیکه کردم - .بفرمایید بخورید -
.من کولا خیلی دوست دارم
.می‌تونم توی یه روز یه بطری کامل بخورم
.هیچکی این‌جا نیست
خیلی ساکته، مگه نه؟ - .آره، واقعاً -
این‌جا رو دوست داری؟ -
.بد نیستش
ولی یکم بیشتر اطراف رو ببینیم
دیوار قشنگیه، نه؟
با این سنگ‌های مشکی.
.آره، حق با توئه
این‌جا سنگ خیلی زیاده
.همین‌جوری این دیوارها رو ساختن
.درسته
جزیره‌ی سنگی
!جزیره‌ی سنگی
جزیره‌ی سنگی؟ - .آره -
.خوب بود - .یکم آروم‌تر -
.این قسمت خوبه
.دوست دارم این‌جا رو
میشه بری اون‌جا؟
این‌جا؟
.یکم برو عقب‌تر - .باشه -
.خب خوبه
می‌خوای برات نگهش دارم؟ - .نه، مشکلی نیست -
.همون‌جا خوبه - .باشه -
.میشه یکم قدم بزنی؟ برو اون‌جا و برگرد
.بله
.میشه دوباره انجامش بدیم؟ چندبار دیگه
.ببخشید - .اشکالی نداره -
چیکار داری می‌کنی؟
فقط می‌خوام ببینم اون و کوچه همخونی دارن یا نه
دوست داشتی؟
.آره، به‌نظرم عالیه
.مناسبه. زیادی قشنگ نیست
.خوبه
.چه گل قشنگیه
خیلی قشنگه، نه؟
همین‌طوره
.قشنگه. کامل شکوفه زده
.آره
اسم این چیه؟
کلزا نیست؟
.آره خودشه
.واقعاً خوشگله
Yes, it's beautiful.
.زردش خیلی قشنگه، زیاد براق نیست
این‌طور نیست؟ - .چرا -
قشنگه، نه؟ - .خیلی نازه -
چیزی به فکرتون رسید؟
چرا به من خیره شدی؟
فقط دارم فکر می‌کنم
.می‌خوام بفهمم نام هی و کوچه با هم هماهنگن
.باید خوب باشه
.به‌هرحال، نام هی و این فضا تنها چیزیه که باید باهاش کار کنم
.به‌نظرم خوبه. زیادی قشنگ نیست
.این‌جا قدم زدن لذت‌بخشه
واقعاً؟
.آره قشنگه
.بیاید بریم یه جای دیگه
.باشه
طعمش خوبه؟
.آره. خوشمزه‌ست
.خوشحالم
.ولی اول پیتزا خوردم، الان هم نون
.دلم برای برنج تنگ شد
جدی؟
یا رامیون خوب نمی‌شد؟
.الان خوردنش خیلی خوب بود - .واقعاً -
ببخشید
.فکر کردم سرمون شلوغ میشه، برای همین ساندویچ خریدم
.برای شام برنج می‌خوریم
.ساندویچ‌ها خوشمزه‌ان - واقعاً؟ -
.خیلی خوشمزه‌ن - .خوشحال شدم -
بعد اینکه دو وعده غذای چرب خوردم
.دلم یه وعده برنج می‌خواد
که این‌طور
.فهمیدم
دوست داشتم این‌جا براتون یه چیز خوب بگیرم
.ولی پول زیاد ندارم
.برای همین نمی‌تونم چیز خاصی مهمونتون کنم
.ببخشید
فقط می‌خوام یک وعده برنج بخورم .بدون اینکه خیلی شیک باشه
.همه‌ی پولی که از کار پاره‌وقتم جمع کرده بودم خرج کردم
آره، ممکنه این‌جا یه هفته طول بکشه .می‌تونه هزینه‌ش زیاد بشه
.آره
.چیزی حدود ۳۰۰۰ دلار میشه، این‌طوری تخمین زدم
ممکنه بتونیم فقط از این‌ها بخوریم
.ولی اتاق خواب خودمون رو داریم
.پس بیاید تلاشمون رو بکنیم
.سعی کن درک کنی. پول زیادی نداریم
می‌فهمم. پول از کجا آوردی؟
خب
.همه‌س پس‌اندازمو خرج کردم
.ممنون
.تشکر برای چی؟ من باید ممنون باشم
.خیلی خوبه که این‌جایی
.بازم، ازتون ممنونم
برامون غذا و میان‌وعده خریدی
.مرسی
شما دوتا همیشه انقدر نزدیک بودین؟ چندوقته به هم نزدیکید؟
مطمئن نیستم بشه بهش گفت نزدیک
ولی خیلی خوب با هم کنار میایم، مگه نه؟
.همیشه به‌عنوان سونبه‌ام بهش احترام گذاشتم
.پس این‌طوریه - .بله -
نمی‌دونستم همچین رابطه‌ای با همدیگه دارید
.اون خیلی خجالتیه
.توی مدرسه کم پیش میومد با کسی بازی کنه
پس چطوری آدمی مثل تو رو می‌شناسه؟
.حتی به من نگفته بود باورت میشه اینو؟
ما به هم نزدیکیم، این‌طور نیست؟
.آره
.تو قبول کردی تو فیلمش باشی و این‌همه راه اومدی
.اون‌جا که بودیم خیلی به حرف‌هات گوش می‌داد
.واقعاً جا خوردم
.اون خیلی باهات خوبه، واقعاً
.خیلی ممنون. چیزی نیست
!نه واقعاً میگم
.خیلی ممنون
...اگه بعداً فیلمی ساختم، شاید بتونی
!البته
.خیلی عالی میشه
واقعاً میگی؟ - .آره. بهم زنگ بزنید -
.پس واقعاً این‌کارو می‌کنم - .باشه -
تا وقتی که با برنامه‌م هماهنگ باشه
!از ملاقات باهات خیلی خوشحالم. امیدوارم باهم کنار بیایم
.حتماً
سردت نیست؟
.یکم
اوه، واقعاً؟
.این‌جا خیلی باد میاد
،بعد خوردن ساندویچ و شیر سرد .سردترم شده
.همین‌طوره
میشه یه سؤال بپرسم؟
چی باعث شد یکدفعه بخوای یه فیلم کارگردانی کنی؟
.کنجکاو شدم
.همیشه روی بازیگری اصرار داشتی تا کارگردانی
.منم کنجکاوم
.سه هزار دلار از پولت خرج کردی
خب... به‌خاطر افتخار؟
افتخار؟
منظورت از افتخار چیه؟
.دنبال افتخارم. این چیزیه که می‌خوام
.البته مطمئن نیستم بتونم به دستش بیارم
.پس اینه
ولی خب همه همین رو نمی‌خوان؟ .یا پوله یا افتخار
.منم همین حسو دارم
.از اون آدم‌هایی نیستم که برای پول در آوردن فیلم بسازم
.مهارتش هم ندارم
.پس فقط می‌خوام اعتبار کسب کنم
از طریق بازیگری یا کارگردانی
.قدردانی
.من خیلی راحت می‌ترسم برای همین دیگه نمی‌تونم بازی کنم
.فکر می‌کنم باید به کار سخت روی بازیم ادامه بدم
...خیلی چیزا هست که می‌ترسم امتحانشون کنم
می‌خوام برای خودم کاری کنم .قبل از اینکه دیر بشه
.کنجکاوم ببینم چطور میشه
.می‌خوام بدونم هنوز درونم خلاقیت هست یا نه
.آره، راست میگی
.بهت حسودیم میشه
.تو که کلی فیلم ساختی
.ولی دیگه فیلمبرداری نمی‌کنم
.ولی فکر می‌کنم تو کار بزرگی انجام دادی
.واقعاً؟ مرسی
و اینکه الان برای یه کمپانی فیلم کار می‌کنی، مگه نه؟
.اون فقط کاره
برای ساختن یک فیلم .باید همه‌چیزو رها کنم و روش تمرکز کنم
.حتی این‌طوری هم ممکنه نتیجه‌ش خوب نباشه
.و الان به پول احتیاج دارم
.تو بیشتر از چیزی که فکر می‌کنی استعداد داری
.انقدر به خودت شک نداشته باش
.واقعاً استعداد ذاتیشو داری
.اوه، ممنون
سلام
.سلام
.دارم حوله‌ها رو عوض می‌کنم - .بله -
.بقیه رو نمی‌بینم
.رفتن سوپرمارکت
سوپرمارکت؟ - .بله -
که چی بخرن؟
.فقط یکم رامیون - رامیون؟ -
پس یکم کیمچی چطوره؟
.خوشمزه‌ست ها. یکم بهت میدم
.خیلی ممنون - .قابلی نداره -
میگم که
می‌دونید اجاره‌ی یک اتاق برای یک نفر چقدر میشه؟
یک نفر تنها؟
می‌خواید این‌جا زندگی کنید؟
نزدیک... پنج هزار دلار در سال؟
،اجاره نه اقامت دائمی چقدر میشه؟
می‌خواید بخرید؟ - .بله -
پس احتمالاً صد تا صد و پنجاه هزار دلار؟
.خیلی ممنون - .خواهش می‌کنم -
.در این اتاقو روزها باز بذار -
چرا انقدر طول کشید؟
.خب
.قدم زدیم و کلی چیز خریدیم
.برای خرید رامیون خیلی طولانی بود
کلی میان‌وعده هم خریدیم
جدی؟
.اینم کارتت
.باشه
تا الان چیزی نوشتی؟
.خب... آره
شب‌ها تا دیروقت بیداری مگه نه؟ .صدات رو شنیدم
شنیدیش؟ نخوابیده بودی؟
.نه
کی فیلمبرداری شروع میشه؟ امروز یا فردا؟
.نمی‌دونم. باید بهش فکر کنم
چند روز قراره بمونیم؟ یه هفته‌ی کامل؟
.آره، تقریباً
.از ایده‌ی بازیگرت استفاده نمی‌کنی؟ یه‌جورایی ازش خوشم اومد
.نه. بعد اینکه اومدم این‌جا، برام جالب نبود
.چه ایده‌ای؟ هنوز نشنیدمش
.اون یه داستان درباره‌ی بازیگر توی فکرش داره
واقعاً؟ چه داستانی؟
چیز خاصی نبود. یک روز همین‌طوری به فکرم رسید
.بهش فکر می‌کنم
.آره. بهش فکر کن
.ولی من دوست داشتم. خوب بود
چرا بهم نگفته بودی؟
چون اون‌موقع هنوز تصمیم نگرفته بودم
خیلی مرده و احمقانه به‌نظر میومد
مثل کپی از بقیه‌ی فیلم‌ها
.این رو نمی‌خوام
چه فایده‌ای داره؟
.باشه، یکم بیشتر بهش فکر کن
پس امروز فیلمبرداری نمی‌کنیم؟
.به احتمال زیاد نه
.ولی شاید بریم این اطراف قدم بزنیم
این‌طوریه؟
.این‌جا رو که کامل دیدیم شاید بتونیم بریم یه جای دیگه؟
کجا دوست داری بریم؟
.نمی‌دونم. بهش فکر می‌کنم
.پس من میرم دوش بگیرم
.باشه -
.بهتره قهوه بخورم
.من سیگار می‌خوام
.سیگار؟ این‌جا گذاشتمشون
ولی تو که سیگار نمی‌کشیدی، نه؟
.به‌نظرم خوبه برام
بهم کمک می‌کنه
.منم می‌خوام سیگار بکشم
.بیا منتظر قهوه بمونیم - .باشه -
الان می‌تونیم بریم؟
.بیاید یکم دیگه بمونیم
.یک دقیقه دیگه
سرده نه؟ - .بله -
.بادش شدیده
.آره، باد سردیه
.بادش واقعاً شدت داره
.لب ساحل حتی شدتش بیشتره
.این‌جا خیلی هم بلنده، واسه همینه
سرده، مگه نه؟
.بله
.حرکات کششی که صبح انجام می‌دادی خیلی خوب بود
.اون‌موقع دیدمت
دیدینش؟
.آره یکم، کاری نیست که همه انجامش بدن
.هر روز تمرینات کششی انجام میدم. چون مجبورم
.وضعیت کمرم خیلی خوب نیست
واقعاً؟
.از اول تا آخرش رو خیلی خوب انجام دادی
.اگه انجام ندم، کمرم درد می‌گیره
.هیچوقت نمی‌تونم روی زمین بخوابم
برای همین یه اتاق با تخت می‌خواستی؟
.بله، سونبه اجازه داد اون‌جا بمونم
.ببخشید که بهترین اتاق رو برداشتم
.تو بازیگری .حق داری که این اتاق رو داشته باشی
.قبلاً تکواندو کار می‌کردم، از اون‌جا یاد گرفتم
تکواندوکار بودی؟
.بله
توی تکواندو این‌کارو زیاد می‌کنن... تمرینات کششی رو
.اون‌موقع یاد گرفتم
چه سطحی بودی؟
.دان سه کمربند مشکی
دان سه؟
واقعاً میگی؟
.دوست دارم ضربه زدنت رو ببینم
.نمی‌تونم دیگه انجامش بدم. خیلی گذشته
.عجب
.بازم، دوست دارم ببینم
!وای
کافیه؟
.عالیه -
!واقعاً انجامش دادی
هنوز کافی نیست؟
.خیلی کارت عالیه
!وای
.من یک دقیقه می‌رم پایین
اون پایین؟ -
واقعاً؟
می‌خوای باهات بیایم؟
.نه، لازم نیست. یکم این‌جا بمونید
.باشه
ببخشید
.معذرت می‌خوام
.اگه اشکالی نداره، می‌خواستم یه چیزی ازتون بپرسم
سلام
.سلام
چی می‌خواستید بپرسید؟
.از اون بالا دیدم که دارید کار می‌کنید
می‌خواستم بدونم که چی شد تصمیم گرفتید این کارو بکنید
.فقط دارم آشغال‌ها رو جمع می‌کنم
.متوجه‌شدم
.کنجکاوم بدونم چرا این‌کارو می‌کنید
.چون آشغال خیلی زیادی جمع شده، کنار سنگ‌ها
.یکی باید برشون داره
آشغال کنار سنگ‌ها؟
.ته سیگار و آشغال خیلی زیاده
.همه‌جور آشغالی
.حق با شماست
.خیلی زیاده، مشخصه
همین رو می‌خواستید بپرسید؟
این‌کارو هرروز انجام می‌دید؟ هر چندوقت؟
نه خیلی زیاد، شاید دوبار در هفته؟
.اگه برای قدم زدن وقت دارید، سر بزنید
.من همین‌جا زندگی می‌کنم
!عالیه
!واقعاً کارتون عالیه
.من فقط دارم تمیز می‌کنم
.کارتون خیلی عالیه
.انجام دادن این کارها آسون نیست
،این کار رو برای تعریف شدن انجام نمیدم .ولی ممنونم
خواهش می‌کنم
پس الان می‌تونم کارمو ادامه بدم؟
.البته، ممنون
چرا انقدر سریع راه می‌ری؟
ولی کلی رستوران این‌جاست، مگه نه؟
می‌تونی همه‌جا ببینیشون -
چیزی می‌خواید بخورید؟ گشنه‌تونه؟
می‌خواید یکم ساشیمی بگیریم؟
ساشیمی؟
.خوبه. ساشیمی دوست دارم
چطوره یکم تو راه خونه بخریم؟
.فکر خوبیه
!لب ساحل باید ماهی خام بخوریم
.حق با توئه
چطوره این‌جا بخریم و توی اتاق بخوریم؟
.خوبه -
.اگه فقط خودمون باشیم خوب میشه
!بالاخره، ساشیمی
تو هم دوست داری؟
.معلومه خوشم میاد
!عالی شد
من نمی‌تونم سوجو بخورم .ولی با ماهی خام خیلی خوشمزه‌ست
.خیلی با هم خوب میشن
!موافقم، خوشمزه میشن
می‌خوای نگهش دارم؟
.از لیوان من بخور
.با مال خودم می‌خورم
چرا یکدفعه اینو میگی؟ - نمی‌خوری؟ -
.باشه، فقط داشتم امتحان می‌کردم
.می‌دونی، من این سنت رو دوست دارم
می‌خواستم با هم امتحانش کنیم
،باید همین‌جوری بخوریم .این‌طوری راحت‌تره
!به سلامتی
!به سلامتی - !به سلامتی -
شما هم صداهای عجیب رو دیشب شنیدید؟
چی؟ -
بیدار شدم که برم دست‌شویی
،داشتم از کنار آشپزخونه رد می‌شدم .که یک نفر یکدفعه پشت سرم داد زد
!به خودت بیا
واقعاً؟
جدی؟
واقعاً نشنیدید؟
.نه
،صدا دقیقاً از این‌جا اومد !به خودت بیا
یکی از شما نبودید؟
واقعاً؟ به خودت بیا؟
.آره، یکی با تمام وجودش داد زد
.صداش از این‌جا اومد
.جدی؟ عجیبه
.یادم رفته بود صبح ازتون بپرسم
آره نپرسیدی، نه؟
«بعد فکر کردم که «شاید یک خواب بوده؟
.ولی نه، باید شنیده باشمش
،از اون گوشه چرخیدم که برم دستشویی .بعد دوباره شنیدمش
!به خودت بیا
!«به خودت بیا» این‌طوری؟
!نه، صدا خیلی بلندتر بود
عجیبه، مگه نه؟
شما دوتا نبودید؟
...به خودت بیا
.انقدر بلند بود که نتونستم بفهمم صدای کیه
یکی از ما؟
احیاناً تو نبودی؟
من؟
چرا باید اون‌وقت شب بلند داد بزنم؟
،ولی تو خیلی بلند خروپف می‌کنی .حتی از توی اتاقم می‌شنومش
.صدای تانک می‌دی
شنیدیش؟
...آره خروپف می‌کنم. پس این بوده
.فکر کردم یکی از شما دوتا بودید
.خیلی بلند بود
.واقعاً نمی‌دونم
.آدما معمولاً انقدر بلند توی خواب حرف نمی‌زنن
،حسابی شوکه شده بودم .فکر کردم که با منه
دقیقاً از این‌جا شنیدیش؟
خواب نبود؟
.خواب نمی‌تونسته باشه
عجیب‌ترین فکرایی که به ذهنم رسیدن
توی اون لحظه
فکر کردم یکی از شما همه‌ی گناهامو می‌دونه .و سرم داد می‌زنه
.ترسناک بود
بازم می‌خوای؟
فکر کنم گناهای زیادی مرتکب شدم
.اون لحظه، خیلی مضطرب بودم
.خیلی ترسیده بودم
ولی یکدفعه احساس گناه کردم
.خیلی آزاردهنده بود
.چه‌خبر بوده؟ خیلی عجیبه
واقعاً خیلی بلند
جدی؟ - .واقعاً -
عجیبه، مگه نه؟ -
چیکار داری می‌کنی؟
.دنبال چیزی می‌گردم
خوشحالم که حال سانگ‌-مو بهتره
،حالا که تصمیمش رو گرفته .دیگه درمونده به‌نظر نمیاد
.آره، حق با توئه
ولی هیچ فیلمنامه‌ای واسه فیلمبرداری فردا نداریم
یکم نگرانم که اوضاع چجوری قراره پیش بره
اون گفت که خیلی ساده‌ست، نیازی به نوشتن نداره
.کنجکاوم ببینم چیه
حداقل باید یه چیزی بهمون می‌گفت
.اگه می‌خواد فردا فیلمبرداری رو شروع کنه
.باحال به نظر میاد
چرا تصمیم گرفتی به سونگ-مو کمک کنی؟
.قبلنم گفتم، ولی فکر کنم بهش باور دارم
به شخصیتش؟
.به‌خاطر همینه که کمکش می‌کنم
.لطفت رو می‌رسونه
بریم ساحل قدم بزنیم؟
.بریم؟ خوبه
.آره بریم ببینیم الان اون‌جا چه‌خبره
.باشه خوبه
ولی با چیزی که دیروز دیدیم .می‌ترسم شب‌ها هوا بد باشه
از این می‌ترسی؟
.آره، یکم
من این‌جام، از چی نگرانی؟
!البته
.و خودت هم تکواندو بلدی
چطوری می‌تونم با تکواندو با روح‌ها بجنگم؟
نمی‌تونی یه روح رو بزنی؟
.نه، معلومه امکان نداره
به روح اعتقاد داری؟
.نمی‌دونم، ولی دوست دارم یه روز یکیشون رو ببینم
چی؟ چرا؟
اون‌موقع می‌تونم مطمئن شم که وجود دارن یا نه
.وقتی یک روح رو ببینم، مطمئن میشم
به‌خاطر این؟
.به نظر من دنیایی هست که نمی‌تونیم ببینیم
باید برای خودم ببینمش
که حداقل یک چیزی ازش مشخص بشه
.این‌طوری خوبه
!بیاید بیرون، روح‌ها
.با سر می‌زنمشون
پس برنامه‌ت اینه با سر بزنیشون؟
.البته، با سرم همه‌شون رو می‌کشم
سلام
چه‌خبر شده؟ خیلی‌وقت گذشته
.آره، خیلی‌وقته
اشکالی نداره حرف بزنیم؟
رفته بودی خارج از کشور؟
الان مالزی‌ام
ولی چی شده؟ حالت خوبه؟
.آره، ممنون
.یه چیزی می‌خواستم ازت بپرسم می‌تونم باهات صحبت کنم؟
.البته، دارم صبحانه می‌خورم
یه درخواستی دارم
چی هست؟
.الان در حال سفرم، فیلم می‌سازم
،یه ایده‌ای به فکرم رسید .ولی می‌خواستم ازت اجازه بگیرم
داری فیلم می‌سازی؟
.آره، دارم یه فیلم کوتاه می‌سازم
.ولی کمکت رو لازم دارم
چه کمکی؟
آهنگی که به عنوان کادوی تولد برات نوشتم یادته؟
اونی که خودت نوشتی؟
.دقیقاً
.تو آهنگ رو خوندی، به همراه جونگ‌وون
.البته، یادمه
پس یادته
،می‌خواستم از اون آهنگ استفاده کنم .اگه اشکالی نداره
جدی؟ از اون آهنگ؟
.اون که کادوی تولدم بود
.آره، می‌دونم
فکر کردم باید قبل از استفاده ازت اجازه بگیرم
می‌تونم؟
.استفاده کن، خودت نوشتیش
واقعاً؟ می‌تونم از صدای خودت استفاده کنم؟
.اشکال نداره. آهنگ خوبیه
.ولی غمگینه
،خیلی خوب ساختیش .و متنشم عالیه
درسته
.خیلی ازت ممنونم
ازش خوب استفاده می‌کنم
بهترینم رو انجام میدم
.باشه
.با فیلمت موفق باشی. مراقب خودت باش
.مرسی. تو هم مراقب خودت باش
.حتماً
.مراقب خودت باش
.خوبه، بریم
.شروع کردم
می‌تونیم شروع کنیم؟
.یه دقیقه صبر کن
.شروع کنیم؟ فقط ثابت نگهش دار
.پس می‌ذارم از تصویر خارج بشی
.باشه همین‌کارو کنیم
.باشه
!دوربین
!اکشن
!کات
مراقب باش -
!این‌جا لیزه. آروم راه برو
.مراقبم
آماده‌ای؟
.هر کاری که به فکرم برسه انجام میدم
.فقط طبیعی انجامش بده
.باشه
آماده‌اید
آره شروع کنیم
!دوربین
دوربین آماده‌ست
!اکشن
...ببخشید، اگه اشکالی نداره
چی شده؟
اشکالی نداره اگه یه سؤال بپرسم؟
چی می‌خواید بپرسید؟
وقتی این‌جا نشسته بودم
.اتفاقی موقع این کار دیدمتون
کنجکاو شدم
.متوجه شدم
!کات! کات
.بهتره کلاهت رو بذاری
!ببخشید، یکم گرمه .با کلاه گرمم میشه
!بهم نگفته بودی. ببخشید
.اشکالی نداره، بهت نگفته بودم
.می‌ذارمش
بیاید دوباره بگیریم. آماده؟
.آره بریم
.اوه، تو باید بلندتر حرف بزنی
.خیلی سخت میشه شنید
!باشه. بلندتر حرف می‌زنم
.بیاید شروع کنیم-
!شروع کنیم. آماده
دوربین
!دوربین آماده‌ست
!اکشن
ببخشید
اشکالی نداره یه سؤال ازتون بپرسم؟
چه سؤالی؟
ببخشید، یکم پیش اون بالا نشسته بودم
.و اتفاقی دیدم این کارو انجام می‌دید
یکدفعه یکم کنجکاو شدم
در مورد چی کنجکاو شدید؟
.چرا می‌خواید این کارو انجام بدید؟ برام سؤال شد
من؟ در مورد چیش کنجکاوید؟
به‌نظرتون جمع کردن آشغال‌ها عجیبه؟
.نه اصلاً. تحت‌تاثیر قرار گرفتم
.خیلی کم همچین چیزی رو میشه دید
واقعاً؟
.من فقط آشغال‌ها رو برمی‌دارم و این‌جا رو تمیز می‌کنم
چون همین نزدیکی زندگی می‌کنم -
.یادم رفت
ببخشید
.بیاید دوباره بگیریم-
.می‌تونیم الان بیایم
تا این‌جا از پیشرفتمون راضی بودی؟
.آره
...ولی الان یکم
شاید باید یه‌بار دیگه فیلمبرداری کنیم؟
سخت میشه برات؟
.نه، فقط می‌خواستم بدونم چی فکر می‌کنی
.به‌نظرم باید انجامش بدیم
.ببخشید
.دوباره انجامش می‌دیم -
..‌.افکار من
،یکم محوه .برای همین می‌خواستم الان که دارم فیلمبرداریش می‌کنم بهتون بگم
من فکر می‌کنم که
مردمی که اون بالان، بازدیدکننده‌ها
برای یه مدت طولانی می‌خواستم ازشون فیلم بگیرم
بعد از زنی که اون پایین آشغال‌ها رو تنهایی جمع می‌کرد فیلم گرفتیم
توریست‌ها توی دنیای خودشون خوش می‌گذرونن
و اون زن تنهایی آشغال‌ها رو جمع می‌کرد
اون رو دیدم و تحت‌تاثیر قرار گرفتم .برای همین رفتم پایین و باهاش حرف زدم
می‌خوای تضاد رو نشون بدی؟ - .آره دقیقاً -
مردم بالا حواسشون پرته
.درگیر توهم زندگین
و پایین صخره یک زن
پسمونده‌هایی که توی رودخونه شناورن رو تمیز می‌کنه
.بدون اینکه برگرده
پس اون مرد بینشون گیر کرده
.زن رو می‌بینه، تحت‌تاثیر قرار می‌گیره و پایین میره
می‌خواد که باهاش وقت بگذرونه
،بعد از اینکه از نزدیک می‌بینتش .حتی بیشتر ازش خوشش میاد
.زنی که پسماندها رو جمع می‌کنه
.این خیلی خوبه
.همین‌طوره
ولی مرد دیگه نمی‌خواد دوباره برگرده بالا
.بعد از دیدنش، می‌خواد باهاش بمونه
برای همین دنبالش می‌کنه
زن ممکنه اذیت بشه
.ولی مرد از نزدیک دنبالش می‌کنه
اولش، اون زن برخورد دوستانه باهاش داره
ولی بعدش، بیشتر و بیشتر فاصله می‌گیره
.بعدتر، کاملاً نسبت به اون مرد بی‌تفاوت میشه
برای همین دیگه نمی‌تونه دنبالش کنه
.تنها می‌مونه، و محو شدن زن رو تماشا می‌کنه
حالا اون نمی‌تونه برگرده بالا
ولی دنبالش هم نمی‌تونه بکنه
.برای همین به ساحل میره
.فهمیدم
.کاملاً جور در میاد
نمی‌دونم
.وقتی این مرد به سمت دریا میره، می‌خواد که بمیره
واقعاً؟
.راستش، منم این‌جوری حس می‌کنم
هیچوقت نخواستم که به دنیا بیام
باید برای انجام دادن کارها بجنگم
آدم‌ها فقط یک‌بار زندگی می‌کنن
.ولی نمی‌دونم چرا زندگی باید انقدر سخت باشه
.من چندتا آهنگ در مورد این نوشتم
واقعاً؟ آهنگ نوشتی؟
یک آهنگ نوشتم
ولی می‌خواستم توی فیلم ازش استفاده کنم
وقتی میرم سمت دریا، کنار دوربین پخشش می‌کنم
.با صدای موج‌ها ترکیب میشه
موسیقیش رو الان داری؟
.آره، توی گوشیمه
.می‌تونیم با اسپیکرها پخشش کنیم
.خوب به نظر میاد
.باید درست تمومش کنیم
.در هر صورت، می‌خوام فیلمبرداری رو امروز تموم کنم
احساس خماری نداری؟
.نه، من هیچیم نیست
.من سردرد دارم -
.بیاید بهترینمون رو انجام بدیم
.یک‌بار دیگه تلاشمون رو بکنیم
.باید خوب بسازیمش - .منم تلاشمو می‌کنم -
.مرسی
!اکشن
آماده‌ای؟
.آره
!شروع می‌کنم - .باشه -
!دوربین
آن مرد از سرزمین دورافتاده را می‌شناسی؟
کسی که در اعماق دریا شنا کرد
او هرگز معنی عشق را درک نکرد
به جای آن از بین رفتن قلب زیبایش را تماشا کرد
به‌خاطر مدت‌های طولانی که تنها ماند
به جای آن از بین رفتن قلب زیبایش را تماشا کرد
به‌خاطر مدت‌های طولانی که تنها ماند
همچین آدمی را می‌شناسی؟ آن مرد که در اعماق دریا شنا می‌کرد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
تهیه‌کننده، نویسنده، کارگردان :فیلمبردار، تدوینگر، آهنگساز هونگ سانگ-سو