..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!بجنب، تن لشتو تکون بده
!ای جنده. کیرم توش
!داریم میبینیمت
از دستمون در نمیری
چی؟ داری چیکار میکنی؟
داش، نباید این کارو بکنی این مگه همونجا نیست؟
!حالا دیگه از ارواح میترسی؟ بیا بینم
نباید اینجا باشیم، داش
چی؟
میدونی اینجا قبلاً چی شده، نه؟
داش، فقط راه بیوفت
آدرین، بیا پیش بابایی
نذار در ره
!نذاری در ره ها
به نظرم باید ازینجا بزنیم بیرون
!تا وقتی که به خواستمون نرسیم جایی نمیریم
!گرفتمت، جنده - !یا خدا -
بیخیال آدرین
کاری کن بیوفتم دنبالت
به خیال خودت داری کجا میری؟
قرار نیست جایی بره
فک کردی میتونی همینطوری راحت ازمون کوکائین بدزدی
بعدشم فلنگو ببندی؟
خواهش میکنم، خواهش میکنم نمیخواستم
خواهش میکنم، بیاین، پولشو میدم
اوه، قراره به روش های دیگه ای جبران کنی
به تو مربوط نیست
بهتره بزنی به چاک وگرنه بعدی تویی
اوه، لعنتی
خودشه
میکشمشا
گردنشو میبرم
یه قدم دیگه بیای جلو به خدا میزنم
تو یه هیولایی
من همینیم که هستم
اوه
اوه، دکستر، موقر و شکننده مثل همیشه
بیا، بذار یه کمکی بدم
مراقب اون یکی باش
نمیخوام دست به سیاه و سفید بزنی
میدونم این همه چیز میز واسه چیه؟
این تجهیزات رو واسه ساخت مستندم امانت گرفتم
اوه، قضیه همون دزد دریاییه که
تو کلاس حرفشو میزدی؟ ملوان -
چه دقیق
گمون نکنم بدونی این کلمه دقیقاً یعنی چی
به قیافم میخوره بدونم؟
اگه حاضر نمیشدم کمکت کنم دیگه مستند رو نمیساختی؟
نمیدونم، یه جورایی دلخور میشدم
میگم که میتونستم پول زیادی
واسه حدوداً یه سال یا دوسال بهت بدم
اولیویا؟
اوه، اولیویای بدنام
بالاخره توفیق شد جدیدترین سوژه ی
عشق و عاشقیت رو ملاقات کنم
اونطوریا نیست
اون فقط واسه مستند کمکم کرد
منو دیگه رنگ نکن از اول راهنمایی میشناسمت
دقیق میدونم اون چشمای مثل توله سگت
و اون لبخند احمقانت چیو نشون میدن
فقط اذیتش نکن، جان من؟
من بهترین دوستتم
البته که قراره بهش سخت بگیرم
فقط آبرومو نبر، باشه؟
سلام دکستر - سلام، اولیویا -
اوه، کمک میخوای؟
نه، دارمش
اصلاً عیب نیست که
دوستم رو به خاطر گستاخیش ببخشین من لیزا هستم
اولیویا
پس دکستر دست تو رو هم
تو تکلیف خونگی کوچولوش بند کرده؟
هیچی مثل اولین قرار توی یه
کارخونه ی زنگ زده نیست
قرار نذاشتیم که
آره، ببین چطوری قرمز شده
واقعاً خیلی هیجان زدم
اخیراً داشتم در مورد افسانه ی شهری
ملوان تحقیق میکردم
میگن هنوز داره تو اسکله ی قدیمی پرسه میزنه
دنبال چیزی میگرده
یا کسی
هنوز وقت داری که به ما ملحق شی
چه پیشنهاد میخکوب کننده ای
خیلی سختمه ردش کنم
کار دارم
چه کاری؟
هرکاری به جز اون
کتی میاد سث هم همینطور
دکستر کارتر، داری سعی میکنی منو جلو چش خودم
با وعده ی مرد گول بزنی؟
جواب داد؟
البته که نه
من کاملاً نسبت به افسون قدرتمند
آقای سث استیونز، غیر قابل نفوذم
دروغ داری میگی؟
آره
منظورم اینه که، اگه این یارو دزد دریاییه راسته
شاید سث بتونه ازم محافظت کنه
ملوانه و این که ساعت 5 تمام همو میبینیم
فکر کردم فقط کتی میاد
سث رو چطوری آوردی؟
بهش گفتم که لیزا میاد
ممنون که دیشب پیامم رو نادیده گرفتی
اوه، حتماً سرم شلوغ بوده
خب، حدس بزن کی میخواد بیاد تو کار فیلم دکستر
جدی؟ - اوهومم -
فکر کردم اونقدرا به مستند علاقه ای نداری
اوه خدای من البته که دارم
شاید بهتر باشه بریم
باهمدیگه فیلم خودمون رو درست کنیم
شاید
شاید که بله نمیشه
فکر کنم زیادی به شنیدن اون کلمه عادت کردی
بیخیال، لیزا
جفتمون میتونیم تا ابد این بازی رو ادامه بدیم
ولی گمونم هردوتامون میدونیم امشب قراره به چی ختم بشه
جدی؟ به چی؟
آروم، تاریک، من روی تو
خیره شدن تو چشمای قشنگت
باشه، ولی شاید من روی تو باشم
اونم میشه
یه ساعت دیگه بیا دنبالم
آقای الیستر؟
دیر کردین
خانوم هریگان اوه، خدایا، خیلی شرمنده -
آقای الیستر
اینجا با جاهایی که همیشه میرم فرق داره
سعی کردم بهتون زنگ بزنم
خب، حالا که رسیدی
حالا این همه اصرار به دیدن من واسه چی بود؟
خب، همونطور که میدونید مشتری های من
قصد دارن اینجا رو
وقتی که معامله بسته بشه واسه ساخت و ساز تخریب کنن
آره، نقشه های ساختمونای جایگزین رو دیدم
از این منطقه ی بدترکیب بهتره
ازون بی احساس ها هستی؟
این مکان 20 ساله که داره خاک میخوره
خوشحال میشم ببینم واسه همیشه کلکش کندس
که همین باعث جلسه ی امروزمون شده
ببین، میخواستم شخصاً باهاتون صحبت کنم
بدون حضور مشتریام
اونا با متن قرارداد مشکلی دارن؟
خب، نه بیشتر بحث سر تاریخچه ی این مکانه
که یعنی؟
خب، واسه شروع اون گزارش آلودگی
که تو متن توافقنامه آوردین
یه کم نگرانمون کرده
اون گزارش صراحتاً گفته که
هیچ اثری از اون آلودگی در آب های مجاور
یا زمین های اطراف نیست
آخه 20 سال از
اون گزارش گذشته
میخوام بگم که، کنجکاوم چرا
سعی نکردین بازگشاییش کنین؟
ممم، صرفاً یه تصمیم تجاری بود
چندسال بود که کارخونه داشت ضرر میداد
بهتر شد که از دستش خلاص بشم تا مالیات هم ندم
چیز دیگه ای هست که مشتری هاتون نگرانش باشن؟
خب، آره بذار بگم که هست
داستان های مجذوب کننده ای که در مورد اینجا
و اون به اصطلاح ملوان دهن به دهن میچرخه
من اصلاً به خرافات باور ندارم خانوم هریگان
و اگه میخواین این معامله برقرار بشه، شما هم نباید باور داشته باشین
واضح گفتم؟
کاملاً، خیلی خب
خب، پس بریم
چند تا ازون کاغذا امضا کنیم
این دود پیپه؟
یه لحظه صبر کن همینجا
آقای الیستر؟
اوه، اوه خدای من
اوه، باشه اینجا چه خبر شده؟ -
چه مرگته، خانوم؟
اون انگوسه کارای امنیتی املاک منو انجام میده
اوه خدای من
خدای من، معذرت
خیلی شرمنده
...ف- فکر کردم اون
شما خوبین؟
...آره، خوبم، فقط
بهتر نیست برگردیم دفتر من
و قرارداد رو نهایی کنیم؟
آره، منتظرتون میمونم بیرون البته
یه گشت کامل اینجا بزن
فک کنم ولگردی چیزی اینجا قایم شده باشه
پیداش که کردی از شرش خلاص شو
اگه نخوان برن چی؟
ایمان دارم که میتونی یه راه دیگه برای قانع کردنشون پیدا کنی
مطمئن شو چراغ ها رو خاموش کنی
و همه جا رو قفل کنی وقتی رفتی
حله
خجالتی نباش. یه هدیه کوچیک واست آوردم
!بیا بیرون هرجایی که هستی
اون تویی؟
بیا بیرون دیگه بی عرضه بدبخت
تا بهت آسون بگیرم
هر طور تو بخوای
!یا خدا
اوه، اوه، لعنتی
چه گهی بود؟
یا خدا
شوخی خرکیه دیگه؟
خیلی خب، بیا حرومزاده
ای تخم حروم
حرومزاده
ببین، بهت گفتم که ما چیزبرگر نسیه نمیدیم
برو بیرون
آره
کتی؟
سلام دکستر، شیفتم تقریباً تمومه
فقط مونده جمع و جور کردن وسایل
خوبه
و شما باید اولیویا باشین
من کتی هستم
از دیدنت خوشوقتم
باورم نمیشه پای اونم وسط کشیدی
اتفاقاً به نظرم فکر خوبیه
کنجکاوم، میدونی در مورد اون همه داستان
لیزا هم اینجا بهمون ملحق میشه
لیزا رو دیدی؟
آره، آره، دختر خوبیه
نگرانش نباش
فقط یه کم از دوستاش محافظت میکنه
از چی؟
هیچی عزیزم فراموشش کن
النگوت رو دوس دارم قشنگه
ممنون
قربونت
خب چه خبر از مستند؟
چرا باید تند کار کنم که شب برسم به کار
در حالی که میتونستیم بذاریمش واسه آخر هفته؟
امشب آخرین شبیه که میتونیم بریم داخل
دارن به یه ساختمون ساز میفروشنش
که میخواد کل مکان رو با خاک یکسان کنه
نباید مجوزی چیزی
برای همچین کاری بگیری؟
مجوز؟
مجوز واسه کاسب هاست
ما مستقلیم و فرصت طلب
و تجربه ی بصری واقعی و تو دل خالی کن میسازیم
آره، بذار حدس بزنم
رفتی مجوز بگیری ولی صاحبش اجازه نداد
از لحن صدات وقتی
حقایق رو جلو روم بیان میکنی خوشم نمیاد
پس بگو ببینم، اسپیلبرگ
میخوای رفتی اونجا چی گیرت بیاد؟
روح ملوان؟
اون یه روح نیست
ملوان واقعیه
و اصلاً با اونایی که میرن در خونش
مهربون نیست
دقیقاً در مورد ملوان چی میدونی؟
اونقدری میدونم که از اون اسکله دور بمونم
بخصوص شب ها
اون تا ابد اونجا رو تسخیر کرده
واسه برگشت عشق گمشدش
درست مث من
آره، برنی پیر رو نادیده بگیرین
یه کم زیادی آب شور رفته تو مغزش
هی،دخترم اینجاس که
سلام، عزیزم
میشناسمت این اطراف دیدمت
بچه ی همینجام
اسمم جسیه
اینم داشم، تریه
جسی، تری
اسمت رو نگرفتیم
ننداختم بگیری
میشه لطفاً بهشون بگی
واسه دوست جدیدم مزاحمت جنسی ایجاد نکنن با اون چشماشون؟
بچه ها، بیخیال شین
کی کارت تموم میشه، عزیزم؟
جویی، چند روز پیش بهت گفته بودم که
میخوام به دکستر توی ساختن فیلمش تو اسکله کمک کنم
در مورد اون افسانه شهری کسشر که نیست، هست؟
عزیزم؟
مطمئنی گفتی امشبه عزیزم؟
فک میکنم اگه گفته باشی یادم میموند
که یه بدبخت بیچاره ی تخمی
میخواد شب رو با دوس دختر من بگذرونه
عزیزم، بس کن دکستر فقط یه دوست معمولیه
البته، عزیزم
پس دیگه برنامه بمونه واسه یه شب دیگه
نگران نباش جویی
جفت معشوقه هاتو مشغول نگه داشتم
داری سعی میکنی چیز خنده داری بگی؟
به گمونم خراب کردم
نه، اتفاقاً خوب بود
بگو ببینم، میخوای دوس دختر منو بکنی کله کیری؟
نه خیر، اصلاً
خواهش میکنم سر کارم الم شنگه به پا نکن
فقط دارم از چیزی که مال منه مراقبت میکنم
جویی، داره دردم میاد
بیاین بچه ها، باید بریم پیش بقیه
بعداً بهت زنگ میزنم، عشقم
حالت خوبه؟
اوه آره فقط یه کم شرمنده ی بچه ها شدم
جویی بعضی وقتا عصبی میشه
اونه که باید شرمنده میشد
خدایا، کاش واکسن کزازم
رو کامل میزدم
من بودم بیشتر از پنبه نسوز توی ساختمون میترسیدم
شرمنده، تو خوبی؟
آره، آره، خوبم
جدی جدی فکر کردی همینطوری خود به خود باز میشه؟
چقدر کمک کاری تو
میتونم یه پنجره رو بشکونم
چقدر ماهر تعریف نکردما
کسی سوهان ناخن همراشه؟
آره
یا خمینی اینو از کجا یاد گرفتی؟
شبیه دختر پیشاهنگایی
یا یه سابقه دار
چی گفتی؟
ها؟ نه، هیچی
این یه اخطاره
واسه ملوان هایی که نزدیکه وارد آب های ثبت نشده بشن
شگفت انگیزه
اوه، ببخشید بچه ها
خیلی خب، بریم
شما با کتی تماس گرفتین پیغام بذارین
اون منو فرستاد به پیغام گیر کوفتیش
درست نیست که
احتمالاً با اون یارو دکستر بکن بکنشه
اینطور فکر میکنی؟
واقعاً قصه بافی هاشو باور کردی داش؟
که داره واسه پروژه مدرسه میره سمت اسکله ها؟
چیزیه گه اون گفت ساخت یه مستند در مورد
افسانه شهری ملوان
یادمه اون داستانا رو میشنیدم
بابام تعریف میکرد که یه ملوانه که اسکله روتسخیر کرده
و برگ ذرت تو پیپش دود میکنه
به شدت هم زورش زیاده
شنیدم میتونه 10 تا مرد رو یه تنه ناکار کنه
آره. این بیشتر شبیه دوس دختر سابقته
راستش، بیشتر شبیه مامانته
میشه در مورد این خرافات خفه خون بگیرین؟
اون یه روح نیست
ملوان واقعیه
و اگه به حریمش تجاوز کنین
مث یه ماهی پیر روده هاتونو میریزه بیرون
خفه شو، برنی ماهی پیر خودتی
شما با کتی تماس گرفتین پیغام بذارین
اگه فقط داره پروژه مدرسه رو انجام میده
پس واسه چی گوشی رو جواب نمیده؟
شاید اونجا آنتن نمیده
اونجا یه قبرستونیه واسه خودش
آره، همینی که این گفت
منظورت چیه؟
دارم میگم که باید
به غریزت در مورد اون اعتماد کنی
جدی؟ چیکار کنم؟
گفت که قراره
برن به کارخونه قوطی سازی قدیمی
بریم اونجا حین ارتکاب جرم مچشو بگیریم
بچه ها، فکر نمیکنم حرکت خوبی باشه ها
ببند گاله رو، تری
کسی از تو نخواست
تو برون منو بگیرن، بازم جریمه رانندگی در حال مستی میزنن برام
اینجا کی بسته شد؟
حدود 20 سال پیش
واسه حدود 70 سال فعال بوده
و بیشتر آدمای این اطراف توش کار میکردن
داستان طولانی ای داره اینجا
کسی رمز وایفای اینجا رو داره؟
برق پیدا کردم
چیو باز کردی؟
واسه تصاویر دوربیناس
اینجا خیلی بزرگه چطوری قراره همه شو بگردیم؟
قراره جدا شیم و بخش های مختلفشو بگردیم
هرچیز جالبی که پیدا کردین خبر بدین
ببینم، نگفتی که جدا شیم بریم توی یه کارخونه ی متروکه
که توش یه روح قاتل پرسه میزنه، نه؟
اگه کسی خواست بکشتت، فقط جیغ بزن
میایم پیدات میکنیم
وای ممنون. خیلی اطمینان خاطر پیدا کردم
خب، میتونی با من بیای. ازت مراقبت میکنم
باشه
یکی باید اینجا بمونه که
مطمئن بشه مانیتور ها کار میکنن
تا من برم جای مناسب برای دوربین ها رو پیدا کنم
آره، خودم هستم
درست نیست تنهایی اینجا بمونی
کل روز رو سر پا وایسادم میتونم اینطوری یه استراحتی هم بکنم
شماها باید با هم برین
زیاد طولش نمیدیم
به محض اینکه جای مناسب دوربین ها رو پیدا کنیم
بر میگردیم پیشت
عجله ای نداشته باشین خودم کشیک میدم
بوی چیه؟
اوه، لعنت. منم گرسنمه
عه، چندش
این اتاق بغلیو داشته باش
راه رو نشون بده مرد غارنشین
چیکار کنیم؟
ازینجا میزنیم به چاک
فکر خوبیه
جدی جدی فکر کردی کار ملوانه بود
ببخشید آقا، ولی این شمایین که
باید شورتشو بشوره
اوه، بیخیال، اگه کار ملوانه بود
بازم میتونستم حسابشو برسم
میزدم زیر تخماش
حرفای خودتو باور کردی؟
آره، اعتماد به نفس از واقعیت مهم تره
باشه اگه باعث میشه شبا راحت بخوابی
راستی، یه چیزی میشناسم که شبا باعث میشه خیلی راحتتر بخوابم
جدی؟ چی هست؟
اوه، اون واسه منه؟
فقط یه مشکلی هست
چیه؟
من تو رژیم بدون گوشت هستم
چه زرنگی تو
بریم، رومئو
زیاد از من جلو نزن
دارم همه رو ضبط میکنم
ایشون همکار قابل اعتماد منه
اون یه نابغه و
جات بودم نابغه رو استفاده نمیکردم
خیلی وقته که در مورد این کارخونه حرف ها میشنوم
یه جورایی مکان ممنوعه حساب میشه انگار که بخوای بچه ها رو باهاش دور نگه داری
آره، داستانای خرافاتی زیادی هست
آره
فکر میکنی واقعی هستن؟
اوه خدای من
نمیدونم هنوز
باید یه حقیقتی در موردش باشه
واو، شگفت انگیزه
آره، آدم راحت اینجا گم میشه
هی، همه چی مرتبه؟
آره، خوبه
بیا به گشتن ادامه بدیم
اینجا به نظر نقطه ی خوبی میاد
همه چی ردیفه
انگار دفتر مدیریتی چیزی اون بالاس
ارزشش رو داره یه نگاه بهش بندازیم
سلام، کسی اینجاس؟
انگوس، اینجایی؟
کدوم گوریه؟
کجایی؟ کجایی؟
پیداش کردم
مم، بریم امضات کنیم
بعدشم با بلدوزر اینجا رو با خاک یکسان کنیم
اوه، اوه، نه
اوه خدای من اوه خدای من
خدای من، نه نه نه نه
کمک، کمک، کسی هست؟
!کمک
اوه نه نه نه خواهش میکنم
کمک یکی کمک کنه
چیزی پیدا شد؟
فقط چند تا سند قدیمی
چیز دندون گیری نبود
واقعاً بابت این همه کمک
و جستجویی که واسه پروژه میکنی ممنونم
اجباری نداشتی به کمک
چیزی که نخوام رو انجام نمیدم
تازشم، خیلی خوبه که با آدما بچرخی
میدونی، دوست پیدا کردن
دوست، آره. مثل من و تو ما دوستیم
مگه نه؟
آره، البته
مطمئناً از مدرسه قبلیت دوستای زیادی داری
یا همون دبیرستانت
من دبیرستان تموم نکردم
بعد از سرگردونی توی چند تا یتیم خونه ی مختلف
مدرسه یه جورایی جاده فرعی حساب میشد
بعدش دیپلمم رو گرفتم رفتم یه کالج نزدیک خلیج
و ازین شهر خراب شده زود زدم بیرون
چی باعث شد برگردی؟
یه چیزایی در مورد خونواده واقعیم پیدا شد
چیزایی که باید بهشون رسیدگی میشد
امیدوارم همه چیز الان خوب شده باشه
روش دارم کار میکنم
راستش کار کردن رو این پروژه
بیشتر از اونی که بدونی کمکم کرده
خوشحالم
داشتم فکر میکردم بعد از جمع و جور کردن کارای اینجا
اگه بخوای بیای واسه یه جشن شام
آره حتما
یعنی، از خدامه که دوباره با شماها بگردم
آره، هممون. گشت و گذار گروهی و اینا
منظورت این بود که شام فقط با من بریم بیرون؟
آره، امیدوار بودم
دکستر، باید چیزای جدید رو
آهسته پیش ببرم، خب؟
هر بار یه قدم
هنوز دارم سعی میکنم جایگاهم رو تو این دنیا پیدا کنم
یه کم بهم وقت میدی؟
یعنی داری میگی هنوز شانسی دارم؟
اوه، به گمونم یه چیزی پیدا شد
فکر میکنی چیزی توش باشه؟
آدم چیزیو قفل نمیکنه مگر اینکه
بخواد از چشمان نااهلان دور نگهش داره
ها؟
الان وقت مناسبیه که بپرسم
چطور شد که مهارت های قفل باز کنیت رو به دست آوردی؟
این داستان باشه واسه بعداً
فعلاً چیزای زیادی واسه خوندن داریم
یا خدا. ببین اندازه ی اینجا رو
افسانه ها میگن اینجا محل زندگیشه
تو اسکله پرسه میزنه و دنبال قربانی بعدیش میگرده
اینو داشته باش اگه ملوانه بخواد
یه کم از کونت رو گاز بگیره بخوره
به نظر میاد مجلس بزم برقراره
شوخی نداره، داش
کتی از دبیرستان مال خودم بوده
از وقتی با این دانشجوای کیری وقت میگذرونه
انگار دارن مخشو میزنن میدونی چی میگم؟
من نمیخوام اونو به یه بچه کونی ببازم
اگه کسی رو باهاش پیدا کردیم چیکار کنیم؟
اون "کسی" رو میکنیم میذاریم زمین
اوضاع تحت کنترله تری
بریم
لعنتی
چیه؟
میدونستی کارخونه 20 سال پیش بسته شده؟
تنها چیزی که تونستم دربیارم
چند تا گزارش در مورد شرایط خطرناک کار در اینجا بود
یه آلودگی ناشی از اسفناج
چی؟ - این گزارش داخلیشونه -
در مورد یه جور آلودگی عصب شناختی
یافته ها رو ببین
تجهیزات معیوب مواد اولیه غیر بهداشتی
یه مشت وسیله ارزون قیمت
که باعث افزایش خطرناک
سطح باکتری ها در غذا شدن
چطوری همه جا اعلام نشده؟
وقتی داشتم روزنامه ها رو میگشتم
چیزی در این مورد پیدا نکردم
ولی خب به گمونم با پول
میشه همه چی رو ناپدید کرد
حتی توی شهر کوچیکی مث این که همه زود حرف در میارن؟
من که میگم به خصوص تو شهر کوچیکی مث اینجا
اسم صاحبش لکس آلیستره
آلیستر، مث همون هولدینگ آلیستر
اونا نصف این شهرو صاحبن
که شامل روزنامه لنگر هم میشه تنها روزنامه این شهر
لعنتی، ما خودمونو قاطی یه مخفی کاری عظیم کردیم
ای خورشید، داریم میایم
چی؟
میدونی، وقتی هیجان زده میشی جذاب میشی
اوه، برین یه اتاق دیگه
نه، مزاحم چیزی نشدی اصلاً ممنون که پرسیدی
ببخشید. ندیدمت تو فرندزون
شماها چیزی پیدا کردین؟
نه
فقط یه مشت قوطی اسفناج
ازش که نخوردین، درسته؟
چی؟ نه حال به هم زن بود
هی، اون بو رو حس میکنین؟
هی، کار من نبود
نه، راست میگه بوی دوده
مثل، دود پیپ؟
بیاین
خب، اون پشت دقیقاً مزاحم چی شدم؟
هیچی
هیچی؟ دوستا نباید به هم دروغ بگن که، عزیزم
حالا شدیم دوست؟
منو باش که فکر میکردم
تو از من خوشت نمیاد
اشتباه فهمیدی. من فقط دارم از دوستم دکستر محافظت میکنم
اون از خوبای روزگاره
فقط میخوام کار این فیلمش خوب در بیاد، میدونی؟
اون واقعاً میخواد تفاوتی ایجاد کنه
اون یکی از خوباس
حالا داستان تو چیه؟
یهو از ناکجا آباد ظاهر میشی گذشته ی رازآلودت
بدون هیچ دوستی از من بپرسی میگم مشکوکه
پس خوبه که از تو نپرسیدم
خب، گمونم دست کم گرفتمت
گمونم من غافلگیر کنندم
این چه کوفتیه؟
هنگامی که بوی پیپش رو حس میکنین، یعنی نزدیکه
اگه ترس نشون بدین، میکشتتون
اون قدرتشو از قوطی اسفناج میگیره
اون ملوان زبله
هر بچه ای که تو این شهر بزرگ شده باشه این شعرو بلده
یه قصه ی هشدار آمیزه که
برای دور نگه داشتن بچه ها از اسکله ی قدیمی براشون تعریف میکنن
هی داری- داری چیکار میکنی؟
دارم دوربین ردگیری نصب میکنم
تا هرکی یا هرچی که اومد تو رو ببینم
آره دکستر. دارم میبینمت
اون واقعیه بدجورم واقعیه
تو اینجا چیکار میکنی؟
بگو ببینم کتی واقعاً اومدی اینجا که
به اون کونیه بدی یا چی؟
نه، نه. باید بریم
اون واقعیه ولم کن. کی؟ -
ملوان
داره بازیت میده داش
نه، خواهش میکنم باید بریم کمک بیاریم
قرار نیست به کسی خبر بدی
کیرم تو این وضعیت تو دختر منی، میفهمی؟
ولم کن
فکر کردی میتونی منو خر کنی؟ ها؟
داری دردم میاری
تو هم داری دردم میاری عزیزم، میدونی؟
خودشه
این یارو چه خریه؟
اون ملوانه
جدی، بیا ببینیم روحا هم خونریزی میکنن یا نه؟
برو عقب مادر جنده وگرنه تخماتو میبرم
اوه، بچه ها؟
اون کتیه؟
بیاین
ببخشید کتی
!هی
ولش
!جویی، برگرد اینجا
کتی، چی به سرش اومده؟
اوه، لعنتی
باید جدا شیم
شما دوتا برین طبقه بالا ما میریم پایین
بازم جدا شیم؟
وقت واسه بحث کردن نداریم
ممکنه کتی تو دردسر افتاده باشه بریم
بیاین
اوه، کتی، شرمندتم عزیزم
یا مسیح
!لعنتی
نمیخواستم پای شکستم رو بذارم اینجا
!آره
!زودباش لعنتی
اوه ریدم توش
!کیرتوش
کتی، عزیزم؟
لنگر ها رو بندازین
اون کدوم خریه؟
نمیدونم
مرده؟
بدجورم
نمرده؟
نمیخوام اینجا بمونم و بفهمم
بریم ازینجا
اوه، اوه، کتی لعنتی لعنتی لعنتی
کتی، عزیزم معذرت میخوام
فکر کردم که بذار ببینم. بذار ببینم
اوه خدای من، لعنتی
درست میشه
واسه همه چی ازت معذرت میخوام
داره میاد عزیزم باید بریم
کیرم توششش بریم عزیزم
!خواهش میکنم باید بریم. گاییدم این وضعو
!منو ول نکن کونی
اون بازم شبیه صدای کتی بود
خیلی خب اوضاع خرابه
اصلاً نمیدونیم دیگه کی با ما تو این ساختمونه
باید ازینجا بزنیم بیرون و پلیس پیدا کنیم
همینطوری میخوای ورداری بری؟
آخه، باتریامون که تموم شدن جنازه هم اینجا افتاده
چاره ی دیگه ای نداریم
ولی کتی چی؟
اگه مرده باشیم نمیتونیم به کسی کمک کنیم
راست میگی. باشه
حالا، فشار بده
با زنجیر بستنش خب خب خب خب
اگه بتونیم بریم پشت بوم
میتونیم علامت بدیم
خودشه
یا خود خدا
خیلی خب، بریم بریم
نه، مال کتیه
بیا
اولیویا بریم
باشه
میخوایم چیکار کنیم؟
باشه باشه باشه
اگه بتونم ازینجا رد شم
گمونم میتونیم بریم بالا پشت بوم
نه خیلی دوره
نه، خواهش میکنم مراقب باش
خیلی خب خیلی خب خیلی خب
اگه دستم به اون برسه
!سث
سث خوبی؟
بهترین لحظه ی عمرم نیست
حیوونی
آره، فکر میکنم خوشگلی
خدا لعنتت کنه، خفه شو، خفه شو منم جویی
خفه شو
جویی میخوای منو سکته بدی؟
ملوانه واقعیه اون سث رو کشت
میدونم. اون کتی رم کشت
اوه خدایا، کتی هم دیگه نه
میخواد هممون رو بکشه
منو که عمراً
خواهش میکنم. باید ازینجا بزنیم بیرون
باید بریم کمک بیاریم
داری چیکار میکنی؟
میخوام مغز اون مادرجنده رو بترکونم
میخوای منو همینطوری بذاری بری؟
هرکی واسه خودش
عوضی
چرا فکر میکنم همش داریم دور خودمون میچرخیم؟
این ساختمون عین یه هزارتوئه
بریم
ببین
میتونم. من میتونم
اوه خدا
چی؟
...فکرنمیکنی که
اینجا محل زندگیشه
این ملوانس
ظاهراً جدی ملوان بوده
خدای من، چی به سرش اومده؟
اینم خونوادشه
خوشگله
واقعاً اینطور فکر میکنی؟
آره،ولی منظورم اینه که تو خیلی زیباتری
به نظرم اونم خوشگله
اولیو اویل
حتماً از کارکنان اینجا بوده
ظاهراً اون یه افشاگر بوده
بعد از اینکه با روزنامه ها در مورد کارخونه حرف زده
ناپدید شده
اینم بخشی از سرپوش گذاشتناشونه
فکر میکنی کشتنش؟
امیدوارم که نکشته باشن
این همه سال اون این پایین بوده عقلشو از دست داده
چیه؟
اون بو رو میشنوی؟
دود پیپه
بیا این پشت
فکر کردم کارمون دیگه تمومه
ببین
باید بقیه رو پیدا کنیم و ازینجا بریم
باشه
لیزا، سث شماها کجایین؟
باید ازینجا بریم
باید این جهنم دره رو افشا کنیم
دروغ ها، آلودگیش
باید به همه بگیم که ملوان واقعیه
و یه روانیه
نمیفهمی؟ کار اسفناجه
اون تبدیلش کرده به چیزی که هست همش سمه
کجایی عجیب الخلقه؟
بوی دود پیپت رو میشنوم
میخوام بکشمت کصکش
چی فکر میکنی؟
احتمالاً از این طریق
وارد و خارج میشه از کارخونه
پس میتونه راه خروجمون باشه
فکر میکنی اون این پایینه؟
اگه بوی دود پیپشو میشنوی یعنی نزدیکه
منم نمیخوام
بیا
بیا اینجا موفق شدیم
فرار کن. من معطلش میکنم
دکستر
ولش کن بره
بلند شو
زود باش
چقدر وضعش خرابه؟
بدترشم دیدم
جدی؟
نه، راستش
اوه
اینو بذار دهنت
واسه چی؟ - گازش بگیر -
چرا؟
بهم اعتماد کن یه ثانیه ای تمومه
راستش اونقدرا هم درد نداره
بهترنیست همینطوری بذاریمش تا برسیم بیمارستان؟
ممکنه جریان خونت به خطر بیوفته
باید استخون رو سر جاش بیارم
ولی قبلاً این کارو کردی؟
بهم اعتماد کن باز کن
هی، تا حالا بهت گفته بودم که از نظر من جذابی؟
چی؟
جدی؟
بیهوش شدم؟
یه لحظه
جیغ و داد کردم؟
فقط یه کم
الان زیاد حس نمیکنم جذابم
قیافتم زیاد جذاب نیست
هی، یه کم راحت بشین واسه خودت
ما اینجا گیر افتادیم
اگه بریم سمت خروجی، اونجا منتظرمونه
شاید بهتر باشه تا صبح فقط وایسیم
ممکنه کمک برسه
تو دلت رو خالی نکنم
ولی شکستگی حاد داری
جا انداختن استخون فقط یه کم وقت برامون خرید
ولی باید هرچه زودتر برسونیمت به بیمارستان
اگه دوباره بهش برخوردم چی؟
میدونم احمقانه به نظر میاد
ولی فکر نمیکنم بخواد بهمون آسیب بزنه
اون فقط داره از خونش مراقبت میکنه از چیزی که مال خودشه
همش تقصیر منه نباید میومدیم اینجا
اون دیوونس
همش کار اسفناجه
اون آلودگی هرچی که بوده، عوضش کرده باعث شده جهش پیدا کنه
بهترین کاری که میتونیم بکنیم اینه که دوباره سعی کنیم بریم بیرون
ولی از کجا میدونی دوباره نمیخواد حمله کنه؟
فقط یه حسه که با نگاه کردن تو چشماش فهمیدم
تو چشاش انسانیت دیدم
چیزی هست که ازم مخفی میکنی؟
منظورت چیه؟
اون به حرفت گوش داد
تو بهش گفتی منو ول کنه و اونم کرد، چرا؟
نمیدونم
اون عکسه، همون که زن و بچه توش بودن
انگار که میشناختیش ...جوری که یادت اومد
تو منو نمیشناسی، دکستر
تو هیچی در مورد من نمیدونی
بهم بگو، خواهش میکنم
بذار بدونم
فعلاً میخوام دغدغم اول زنده بیرون بردن تو ازینجا باشه
بریم دیگه
دقیقاً دنبال چی میگردی؟
باید راه های خروجی خیلی بیشتری داشته باشه
آخ، یه ثانیه وقت میخوام
یه کم سرم گیج میره
اگه بریم بیرون هوای تازه حالت رو جا میاره
دیگه چیزی نمونده
اوه لعنتی
وایسا
داری چیکار میکنی؟ - مشکلی نیست -
فکر نمیکنم بخواد بهمون آسیب بزنه
ما نیومدیم بهت آسیبی بزنیم
منو یادت میاد، نه؟
میدونی کی هستم
بابایی؟
ن- نخود فرنگی من
نه
کجا میری بچه ملوان؟
ها، یکی دیگه واست دارم
!جویی، نه
اون کتی رومث چی کشت
میخوام سقطش کنم
نه، بیا تا وقت هست بریم
اون کاریمون نداره
امکان نداره اون مال خودمه
وایسا اولیویا الان وقت داریم بریم
شرمنده دکستر، دیگه مرگ و میر بسته
اوه، ول کن
ولش کن تقصیر اون نیست
عقل تخمیت پریده؟ ولم کن
تقصیر اون نیست به خاطر اسفناجه
میدونی داری چی کص میگی؟
نه، جویی، اون داره راستشو میگه
اینجا آلودس
باید بریم بیرون دیگه
!گفتم ولم کن - !نه -
جم نخورین وگرنه جفتتونو میزنم
وایسا منم که میخوای نه اون
هیچکس دیگه
اونا نمیدونستن دارن مزاحمت میشن
ببخشید زودتر نیومدم
تا یه سال پیش خبر نداشتم
همش به خاطر اسفناجه
باید دیگه ازش نخوری داره ذهنتو مسموم میکنه
میتونم کمکت کنم حالت خوب شه
بعدش میتونیم باهم دنبال مامان بگردیم
!جویی، نه
!برو عقب، با اون قیافه تخمیت
این کارو نکن، جویی
خفه شو، جنده
قبلش شنیدم چی گفتی، اون باباته؟
گفته این آدما رو بکشونی اینجا
که اونم بتونه بکشتشون؟
اینطوری نیست
میخوام بکشمش گمونم بعدشم نوبت توئه
برو بیرون
برمیگردم دنبالت قول میدم
کتی؟
خوبی؟
شما موفق شدین
جویی بهم شلیک کرد
از همون اول یه تیرانداز افتضاح بود
پس فک نکنم جای خطری زده باشه
زنده موند؟
خب، گریه زاری واسه اون عوضی باشه واسه بعد
بریم استقبال پلیسا
آره
همه چی درست میشه دست آدمای کاربلدی افتادین، خب؟
گفتین این آدم دیوونه ای که به شما و دوستاتون حمله کرده
پیاده فرار کرد؟
آره، آخرین باری که دیدیمش داشت به سمت اسکله فرار میکرد
قربان، ما کل ساختمون رو گشتیم خبری از ملوان نبود
ملوان؟
بیشتر شبیه سلاخه تا ملوان
مواظب بندر باشین و اون قایق قدیمی ها رو بررسی کنین
بعداً میام بیمارستان
و اظهارنامه هاتون رو تکمیل میکنم
برمیگردیم دنبالش کمک میاریم
قول دادیم
نه تا جسد؟ یا خدا اینجا نفرین شدس
نه، اونا معامله رو بیخیال شدن
نمیخوان کاری به کار ملک داشته باشن
گوش کن
برام هزینش مهم نیست
میخوام شخصاً اینجا رو از یاد ها ببرم
اگه باعث میشه این چرت و پرتای
!مربوط به ملوان واسه همیشه فراموش شه
پنجولای کثیفت رو از من بکش، عجیب الخلقه
من همینیم که هستم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.