..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
گلوله مفت گیر آوردی..نه؟
کوزه که نشانه نمیگیرم قاچاقی هم شلیک نمی کنم
بله ...طبق قانون حق هر کسی یه
داخل خونه و بیرون خونه شلیک کنه
اونقدرها هم زرنگ نیستند بمحض اینکه بفروشن گیر خواهند افتاد
مثل این آدم خرافاتی های کوهستان حرف می زنی
فکر میکنی که هر آدم زرنگی برادر زاده توئه
من اینجا خیلی وقته برای دولت کار می کنم
تو بهتره مواظب این تیرهای هوائی برای برادرزاده هات باشی
چارلی بیا اینجا یه نگاهی به این بنداز
گفنم که زدمش
صدای گاو گاو؟
گاو عزادار
پستونش پر شیره اما کسی نیست بخوره
عزادار؟
خائن ها
اینا را بر دار ببر قائم شون کن
کار خودتو اتجام بده جیم لین داره دیدبانی میکنه
بزار کار خودشو بکنه
اینها را از جلوی چشم برشون دار
آتش را خاموش کنید مواظب دودش هم باشید
مامورهای مالیات اونا را هم خالی کنید
اونجا کی زندگی می کنه ؟ جیم لین با دخترش...سامی
بیا تو
اندی
سلام سامی خیلی سرحالی
جیم...اوضاع چطوره؟
خوبم اندی نمیتونم شکایت کنم
به موقع اومدی با بودن شما احساس قدرت می کنیم
فقط یه بشقاب غذا داریم مگر اینکه خورشت بخورن
متشکرم سامی... کار داریم باید بریم
خب...راضی شدی؟
به امید دیدار جیم خداحافظ سامی
خداحافظ
نامردا بدون هشدار شلیک کردند
آروم...اَروم دختر
سر و صدا نکن پدر مواظب باش
سگ های قاتل اون پائین بودم
مت بخاطر منافع خودش بهت آبجو ذرت میده
در حالیکه توی شهر ویسکی ذرت می فروشه
نوبت ما هم میشه خودتو عصبانی نکن
مسئله ای نیست مقصر مت جوانه
همونطور که میگی توئی که تیر خوردی نه او
بیا تو
چی میخواهی؟
من دانیل هاویت هستم سلام
بهش دست نزن
حالش بده دیگه بد نیست
میتونم مواظبش باشم
گلوله هنوز توی شکمشه گفتم که می تونم ازش مواظبت کنم
دارو مالیدم روی زخم
برو آب جوش بیار چند تیکه پارچه تمیز هم بیار
کمکش کردی که برداری ببری؟ چی؟
مداواش کردی که بندازیش زندان
گفتم که بهت من دانیل هاویت هستم
اومدم اینجا یه سری اطلاعات گیر بیاورم
برای چی؟
میخوام یه زمین بخرم و همینجا ساکن بشم
این اقا کمکم کرده
اونوقت تو باهاش اینطوری رفتار می کنی
آدم هائی مثل این برای زمین نمیآن
زمین کاشتن داره حشرات موذی داره
برای چی اومدی؟
من از شما نپرسیدم ایشون چطوری تیر خورده
نه...در واقع نپرسیدی
چطوری داداش
سلام سامی
نمیخواد پیاده بشی راهتو بکش برو یانگ مت
چته...چرا اینقدر هولی اومدم فقط ببینمت
اون هستش...نیازی به لطف و عنایت شما نداریم
پس مجبورم خودم خودمو به داخل دعوت کنم
برو بالای تپه...رودی
به عمه مولی بگو که کیک پر ملاط میخوام
با کباب بره و سس فراوان
و بهش بگو که ما بیکار نیستیم همینجا علاف وایستیم
چی شده خوشگله اینقدر جیغ جیغو شدی
تو هم با اون عمه مولی و مت پیر و زهرمار هات
پرنده ها سرتاسر کوهستان لانه سازی می کنن
شراب بخورید و مست کنید تا قدرت خدائی پیدا کنید
چشمات امشب خیلی خوشگل شده
بله یه نگاه به مرده بندازم بلند میشه راه میره
چرا اینقدر روح مادرت را آزار میدی
چیکار به مادرم داری
مت...چرا این کار را ول نمیکنی؟ تا خونه ازش خون رفته
چی داری میگی؟ اونا بهش شلیک کردند مت
خوبی حالم خوبه
چی شده؟ مشروب خورده بودم
اندی بیلر؟ آها
دو تا تازه وارد هم باهاش بودند
به نظر میرسه که نمیخواد بفهمه
خب...چیزی را که شروع کردند بهتره بدونن چطوری توم میشه
اون کیه؟
من دانیل هاویت هستم
برای چی اینجاست؟
پسر عموی منه
البته اینطوری نیست اومده
آقای هاویت میگه میخواد اینجا زندگی کنه
درست میگه قصد دارم اینجا زندگی کنم
کم پیش میآد غریبه ها
این جاها را برای سکونت انتخاب بکنند
چند تا وسیله خوب ماهیگیری آوردم
هوا یهتر بشه میتونیم امتحانش بکنیم
اگه کاری داشتی بگو برات انجام بدم
حتی حالا سامی هم داره به زبون میآره
همه دروغ هائی را که اونها یادش دادند
بخاطر دردها و رنج هائی که خواست خدا بود
همه ما را سرزنش می کنند
منو بخاطر اون ناملایمات و و درگیری ها
ممکنه در مورد من حق با اونها باشه اما در باره شما
من جلوشونو می گیرم
یکی از همین روزها پیداش می کنم
اونی را که هیچوقت پیش تو برنگشت
فکر میکنی ماتیوس از زمین هاش به من بفروشه؟
عقل تو از دست دادی
اونا دنبال پول هستند
مواظب باش زمین مرده بهت نندازن
زمین مرده؟
هانت اهل اون منطقه است
قورباغه هاش عین قبرستون ساکت اند نور به زمینهاش نمی تابه
برگ درختاش خش خش نمی کنند
گلهای بزرگی داره منتها بدون بو
زمین های بد
هر چیزی اسم ماتیوس داشته باشه بده غیر از
یانگ مت زیاد هم بد نیست
اونا مجبورش می کنن بد باشه
مرده ها هم از دست اونا در آسایش نیستند
عمو ش ..مت پیر با اون زبون تند و تیزش
و اون کلاغ پیر عمه مولی
و پت بی کله و افسرده
همه اونا ...مت را کینه ای بار آوردند و تشویقش می کنند که
پدرش را که ترکشون کرده پیداش کنه و بکشه
همه اونو مقصر می دونن
زنی که آزارش به یه مورچه هم نرسیده بود
زن؟ مادرش
کوت کوت رویال اومده
بچه بله
به چائی پوست درخت نارون احتیاج داره
بیچاره به سختی نفس میکشه نزدیکه بمیره
من هم میآم نه...پدر نه...شما نه
همینجا دراز بکش نمیتونی بیائی
راهش پستی و بلندی زیادی داری
اونو شناختم
شناختم..وقتی زوزه روباه را در شب شنیدم
و هنگام دعا حالت خفقان داشتم
سامی
یه تیکه پارچه تمیز با یه چوب کوچیک پیدا کن
پارچه را ببند سر چوب سامی
کار خودشه برامون سحر و جادو فرستاده
کار منه...خانم بزرگ
برای اینکه من هیچوقت خوب نبودم
غمگین ترین موجود اینجا
با چیزهائی که همیشه برام سیاه بودند
هیچی غیر از دردسر براتون نداشتم
خیلی از تو به من رسیده
تو همیشه منو " خانم " صدا زدی
تا من در این قلعه شیری رنگ لم بدم و استراحت کنم
صدای ناله اونه که شبها در علفزار پرسه می زنه
نحس و شومی اون یقه همه را گرفته
اسم ماتیوس لعنتی
خودشه ..مار زخمی و عصبانی که هیچوقت برای مطالبه اش برنگشت
خودشه
کوت...این غریبه
دخترم را به ما برگرداند مثل مسیح
دختر شما بخاطر خفگی از هوش رفته بود
گلوشو تمیز و خودشو گرم نگهدارید
فردا صبح کنار نهر میتونه بازی کنه و قدم بزنه
پدرت ممکنه عصبانی بشه سامی..دیرت نشه؟
غریبه
تا بحال توی گل و لجن راه رفتی خیلی خوبند
نه..ایکاش می رفتم
تقریبا روی ابر ها ایستاده بودم
صبح بخیر چطوری سامی؟
همسرت خوب شد ؟ خوبه..یه بند حرف میزنه
اوه...ماهی عینکی
پائین رودخونه گرفتمشون
با طعمه ملخ؟ با رشته فرنگی
نه بابا
سلام خانم شولز بچه چطوره؟
خوبه دخترم سامی صبر کن
ممکنه پول لازم داشته باشم وقتی ماتیوس را ببینم
کورکی؟...اون حتی اجازه نمیده بهش نگاه کنی میخواهی پول قرض بگیری؟
نمیخوام پول قرض بگیرم میخوام چک نقد کنم
چک؟ بله چک...حواله پول
مثل گرو گذاشتنه؟
خب...دقیقا نه چک چیزی یه برای تبدیل کردن
منظورت معاوضه است؟ یه جورائی بله
چک مثل یه کاغذه
یک نوشته و حواله از بانکی که پولم اونجاست
و پول را به کسی که این برگه دستشه پرداخت می کنند
قابل اعتماد هست؟
بله اگه پول توی حساب داشته باشی
بسیار خوب دوست دارم ببینم چطوری یه
سلام هنک سلام سانی
بزارید ببینم خانم پالستروم
من وبا گرفتم تنتور ید...
مرهم روغن ماهی واهو
قرص مار هم ممکنه براش خوب باشه
نه لازم نیست چیپس سیب زمینی براش خشک کردم
اما هنوز هم بعضی وقتها احساس میکنه از سر تا پاش درد داره
اونا چنده؟
دیگه از خوردن آب قند خسته شده ام
بهتره یه چاره ای برای اون جوش گردنت بکنی
اشتباه نکن جوش نیست رنگه
از آب نمک هم به اندازه کافی استفاده نکردم
شما باید جوون های ما را ببینید عین سرخپوست هان
قیمتش سی سنته برای دهان استفاده میشه
30سنت
چطوری سامی؟
میخواستم پسر عمو تو ببینم سلام آقای هاویت
حال شما چطوره اقا؟
ایشون میخواد یه چکی را از بانکی که توش حساب داره دریاف کنه
چقدر میخواهید بگیرید اقای هاویت؟
اگه مشکلی نیست میخواستم صد دلار بگیرم
صد دلار میخواهی بگیری؟ بله ..اگه ممکنه
خوب
مدارک کافی هم دارم
نیازی نیست سامی از خودمونه
الان بر میگردم
چه زرنگ
25-30-35-40
55
این پول کنفدراسیونه چهل تا فعلا برام کافیه
البته به پس اندازهای واقعی دست نزدم اینجا نیستند
شما که هستید قربان
خیلی متشکرم
برو کنار ..ال
در باره اون تلفن هائی که توی شهرها باهاش صجبت میکنند میدونی؟
بله اونا چطورن؟
الان توی اوزارک کسی خبر نداره که شما اینجا صد دلار گرفتی؟
یادت باشه تو حرف نزنی
من حرف می زنم هر چی شما بگید
حرف زدن با عمه مولی یه جورائی سخته
مثل سگ های گوسفند کش بهت نگاه می کنه
مت پیر چی؟ اوه...اون
وقتی بفهمه صد دلار داری چشماش از حدقه میزنه بیرون
باز نکن
ممکنه بهت شلیک کنند حواس شون هست
سلام
کسی اونجاست
اسلحا ای در کار نیست بریم
قبلا گفته بودم اینجاها پیدات نشه همسرت کجاست؟
اون پائین دارن گراز داغ می کنن
پس پسر عمو شما هستید؟
چی میخواهی؟ ایشون میخواد چیزی بخره
بیائید داخلGo on in. میرم زنمو بیارم
حواس شو پرت می کنم تو برو توی خونه
اون کمی بد قلق هست مثل بقیه که دیدی
درس که نخونده مثل شهری ها نیست
یه طوری باید قلقش را بدست بیاری
متوجهی؟ بله فهمیدم
ما دوستیم..پیت
کسی نمیخواد بهت آسیب بزنه
اون پیت عه یه کم حالش خوب نیست
پیت؟ پسر مولی و مت پیر؟
پسر عموی یانگ مت
با هم خوبند
عمه مولی ایشون آقای هاویت هستند
از غریبه ها خوشم نمیآد
برای چی آوردی اینجا؟
میخواد از زمین های ماتیوس بخره
پسر عموی منه صد دلار هم داره
چه خوب
با صد دلار میتونیم یه تیکه زمین بهتون بدیم
نه؟ نه
اگه پول بیشتری میخواهید خانم ماتیوس
صد دلار نقد بهتون میدم یه چیزی هم ماهانه میدم
زمین ها بالای کوه و آفتاب گیره
اگه اونا را میخواهی اونا را نمیخواد
زمین مرده را میخوام
خفه شو
نه...با صد دلار نمیشه نه
پول بیشتری لازمه که تو نداری
اون هزار دلار می ارزه
بسیار خوب هزار دلار بهت میدم
اگه اجازه بدید همین الان صد دلار بهتون میدم
و ماهانه 75دلار تا هزار دلار تسویه بشه
هزار دلار میخری؟
بله
کاغذ و قلم دارید؟
همینطوری دهنتو باز کردی و یه چیزی گفتی گند زدی
صد دلار و کلی اقساط
معامله خوبی نکردی
بو کن
در ضمن ...به حرف من هم گوش ندادی
یه زمین بیخودی خریدی
مرده و بایر هیشکی هم نمیآد
باهات همکاری کنه
اون زمین هم مثل بعضی آدم های مرده و بی حس و حال
احتیاج به مراقبت داره
توبه می کنم از بابت تمام آرزوهائی که هفته پیش کردم
گره زدم علف ها را
یک و یک میشه دو...سه تا بیاد روش میشه پنج ارواح مردگان مرده می مانند و زنده ها زنده
گوش کن سامی حصار را ببین
ازش رد میشه و از شیب تپه میری بالا
بعد پیچ گوزن بری پائین به فضای باز میرسی
اونجا زمین مرده شماست خداحافظ آقای هاویت
دارم برای آخرین بار بهت میگم
اونائی که اونجا میرن نور روز براشون خواب و خیال خواهد بود
پر است از گیاهان سمی و و توت های سمی و گل های شب بوی سمی
خداحافظ آقای هاویت
باز درد شونه ات عود کرده؟
از وقتی که شلوار کوتاه پام میکردم دارمش
فکر نمیکردم اینقدر اذیتم کنه
میخوام یه ماچ بکنمت که شانس بیاری
از شیطون دور شدی؟
نه زیاد بعضی ها شیطنت می کنن
برات توری گردن بند را آوردم
ببخشید ...توی شلوارم خار رفته
داشتم می گفتی جیم
دختر چشم آبی بیشتر نگران کننده تره
چی؟ نوع مراقبتت مهم نیست
تو نمیتونی بفهمی رفتار کی دوستانه است
آخرین بار یادمه در باره فکر و عقیده صحبت میکردیم
با خودت زمزمه می کنی
کلمه ای را پیدا نمیکنی که بگی
انگار زنبور نیش ات زده زبون ات بند میآد
بعد مجبوری لبخند بزنی
و با چشمان بسته در عالم خیال غوطه ور بشوی
این حالت برای هرکسی معمولا پیش میآد
حرف هاتو نمیفهمم
البته توی خواب حرف نمیزنم ممکنه پس و پیش بگم
در عالم بیداری هستم پیدا کردن کلمات
برای بیان رویا ها سخته
مثل اینه که شما یه چیزی را بگید و من متعجب بشم
هر چی مرد سنگین تر باشه رد پوتین اش گودتر میشه
نمیتونم احساسش کنم
علاقه نیست
ولی وجود داره
خب...فکر کنم تا شام سرد نشده باید برم خونه منتظرم هستند
خداحافظ جیم خداحافظ
خداحافظ سامی
اصلا حرف های همدیگر را نمی فهمیدیم
ما که نفهمیدیم منظورش چیه
یه چیزی در درونت تو را آزار میده داری نفس می کشی
دوست داری فریاد بزنی
و میدونی راهی را که قدم گذاشتی آخر و عاقبتی نداره
فکر کنم بخاطر خستگی گیج شده ام
اون حرف هاشو در لفافه میزد و بیمعنی به نظر میرسید
چون عشق هوش و حواس نمیزاره
تا آنچه را که در فکرشه بزبون بیاره
ها
بوی این آبنبات نعناعی تا اینجا منو کشت
بگیر پیت
چیزی شده
یکی به من بگی اینجا چی شده؟
همه چی روبراه و مرتبه
بشین غذاتو بخور
اون چی میخواد بگه؟
چیزی را که تو همیشه میخواستی مت
نگاه کن
صد دلار بقیه اش هم میده
مگه اینو نمیخواستی
اون زمین را فروختی
بخاطر تو ببین
تو حق نداشتی اونو بفروشی
درسته مادر تو بود خواهر من هم بود
فقط اون در باره این زمین حق داره
برو
بهتره قبل از هر کاری اینو بدونی
من اینجا را اداره می کنم نه تو تازه به دوران رسیده
جایگاه خودمو می دونم
پس فراموش نکن که چرا ما روی این تپه ها زندگی می کنیم
از تمسخر و حرف مردم اینجا قایم شدیم
هیشکی با ما قاطی نمیشه
مردم با هیچکدوم از اقوام مادرت نمیخوان ارتباطی داشته باشن
نمیخوام غریبه ای قبر مادرمو لگد کنه
با کشتن غریبه ها روح او به آرامش نمیرسه
اونی را باید بکشی که این بلا را سر ما آورد
کسی که اونو کشت نه کسی که به ما پول میده
باز هم حرفهای مسموم
تو یه ساحره ای
حرف هات پر از کینه و نفرته
همه ما را طلسم کردی
یانگ مت را به جنایت تشویق می کنی
تو احمقی الکل کورت کرده
درسته تو راست میگی
نشسته بودم اینجا به خودم گقتم
چرا جلوشو نمیگیری؟ چون نمی تونم
برای چی؟ ' چون اون اراده و همت را نداری
باز هم شکست خوردی
با چشم های خودم دیدم
شبی که تنها در اتاقش دراز کشیده بود
همونجا ایستاده بودم
با همین چشمام دیدم
هوا طوفانی بود وجودت پر از کینه و نفرا شیطانی شده بود
پیت کوچولو رفت بیرون تا کمک کنه
دنبالش کردی و از اتاق انداختیش بیرون
صاعقه درخت را قطع کرد مرد بیچاره بیهوش شد دروغ میگی
اون زن به تو نگاه کرد و بعدش مرد...غیر از این بود؟
نه چرا
کسی هستم که خودم موقع مرگ صورتش را دیدم
و تو افکار شیطانی و گناه آلود خودت را میریزی توی فکر یانگ مت
که بره کسی را بکشه که
در حق اون زن ظلم کرده
تمام اینا را میدونستم خودم شاهدش بودم
توی دلم نگهداشته بودم
بخاطر تو..مولی
چون مال منی
میخواستم ازت بخوام که از اینجا بری..آقای هاویت
اما ..من اینجا را خریدم اینجا فروشی نیست
پولتو بهت بر میگردونیم ببین مت..اینجا مال منه
بخاطر سامی کاری بهت ندارم
پس خبر نداری من پسر عموی سامی نیستم
بخاطر حمایت از من سامی حرف را زد
پس بهتره هر چه زودتر جمع کنی از اینجا بری
ببین مت من صاحب اینجا هستم
یه معامله درست و قانونی در کمال صداقت
اون اسلحه را بده به من مت
به بعضی ها با تفنگ پر نمیشه اعتماد کرد
یادت نره چی گفتم دفعه بعد باید رفته باشی
بد شانسی میآره اگر خونه جدید را
با نمک و جارو شروع نکنی متشکرم
به نکته درستی اشاره کردی سامی
با این وضعیتی که در این کوهستان برای ما پیش اومده
بیشتر به نون و نمک و جارو محتاج هستیم
من که زیاد اعتقادی ندارم
همیشه هم جواب نمیده
مردم خوشحال بودند همیشه آواز می خوندند
اما حالا یه کنار ایستادند و یه جورائی میخوان دولت را دور یزنن
بنظر زندگی شون راکد شده
و شبیه یه مرداب خشکیده شده
ممکنه راهی یرای رهایی از این وضعیت باشه که به حالت قبل برگردید
و برای شروع ما چهار نفر میتونیم کمک کنیم
میدونی احساس من چیه؟
روی من حساب کن
خب...این نشون میده که همه ما همفکر هستیم
پس دیگه زمین مرده ای در کار نیست
اونجا خونه منه سامی
و شما ها میتونید بیائید دیدن من
دورتادور زمین مرده را حصار می کشیم با دروازه هائی که همیشه باز باشند
نمیخواهی توی اینکار همکاری کنی
بیا کمکم کن
اندی
بده من می آرم
داشت یادم می رفت
برای شما خریدم
خداحافظ بسلامت
خداحافظ
باید خدا هر کسی را برای هدفی
انتخاب کرده باشد
یک و یک میشه دو...سه تا بیاد روش میشه پنج ارواح مردگان مرده می مانند و زنده ها زنده
سامی خوشحالم که اینجا می بینمت
بیا تو
بشین سامی
نمیتونم بشینم نمیتونم نلرزم
نتوستم پلک هامو روی هم بزارم
نمیتونم جلوی احساسمو بگیرم
گذشته و حال به هم رابطه دارند
از اول می دو نستم که شما و یانگ مت پدر و پسر هستید
چشمان اون و مال تو چشمان شما و مال اون
و حالت دهانش وقتی نمیخواد بخنده
خوشحالم که می دونی
بشین سامی
یه روزی او به تو نگاه میکنه و خودش را در تو می بینه
یه روزی باید اینو بدونه
یه روز باید بدونه من منتظر اون روزم
قسم خورده هرقت پیدات کنه تو را بکشه
گوش کن سامی...اون پسر منه
مردن من به دست اون برام مهم نیست
اما اینو میدونم اگه منو بکشه هم خودش و هم تو از دست خواهید رفت
که معنی اش بدبختی و بیچارگی دیگری ست
باید یه راهی برای خروج از این مخمصمه پیدا کنم
بهش اجازه نمیدم اینکار را بکنه
نمیدونم چطوری و چه وقت..سامی
بهر حالی راهی برای گفتنش پیدا میشه
باید راهی پیدا کنم که قسم کشتن منو... بشکنه
قبل از این...مت از مرد بی ارزشی متنفر بود
و حالا شما اون مرد هستید
واش..اینا را بگیر باید یکی را ببینم
همش میگه چهار دلار کورکی
گمان میکنم باید ایندفعه را ببخشی
موجودی زیاده
صبر میکنم کورکی
صبر زیاد هم آزارم میده
تقصیر من نیست واش
من چیکار کنم ذائقه مردم عوض شده
و زیاد تشنه شون نمیشه
قوانین این تپه برای هیشکی عوض نمیشه
بعضی ها میخوان اینکار رابکنند کور خوندند
میخوان دوستان قدیمی را با جدیدها عوض کنند
کورکی ..اگه نمیتونی به کسی بفروشی باید خودت بخری
فکر کنم یه کمی حواسم پرت شده بود
آها
همش فکر میکردم برای چی ازت خوشم اومده
حالا فهمیدم که میتونی یه ارابه بار را خالی بکنی
سلام مت
اینجا داری چیکار می کنی؟
از اینجا برو اون برای من کار میکنه واش
کار می کنه؟
برای تو؟
راهتو بگیر برو
بهت گفتم برو پی کارت
بلندش کن واش اون احمقو؟
بلندش کن خودت بلندش کن
نمیخواستم تو را بزنم
دستت درد نکنه
بریم خونه
بریم پیت
یه چیزی در مورد اون خنده داره
چیزی که به ذهنم میرسه
هم با تو می جنگه و هم برای تو می جنگه
هیشکی حق نداره صاحب اون علفزار بشه
مال مادرمه مادرم اونجا دفن شده
بهش گفتم زمین غمباری یه
تنها چیزی که گفت این بود باید از آدم های غمگین مراقبت بشه
حتی نپرسید کی به پدر شلیک کرده فقط کمکش کرد
حتی به بچه کوت هم کمک کرد از وقتی اومده اینجا
مثل یه ناجی عمل کرده
حتی زمانی که در باره خوردن مشروب صحبت میکنه
لحن حرف زدنش را عوض میکنه که چرا ما نباید مشروب بخوریم
به اون مربوط نیست صحبت از زمین فعلا
اگه میخواد از زمین مرده مواظبت بکنه از مردم هم حمایت می کنه
به نفع مردم خواهد بود
مثل کاری که با مادر بکی کرد فرستادش پیش دکتر توی شهر
تا چشم کور مادر زادی اش عمل بشه بتونی ببینه
اون اینکار را کرد؟ بله
چه بدی داره...خوب هم هست مت...بزار بمونه
خب...شاید بزارم
انتظار داشتم که بیائی..مت
اومدم بپرسم هنوز روی حرفت برای ماهیگیری هستی؟
هر وقت تو بگی امروز هوا خوبه وقتشه
میدونی یه چیز جالب در باره ماهیگیری بگم
میتونی افکارت را به رودخونه بسپاری
تا اندیشه و فکرت را بشوره و تمیز کنه
خب
اگر بجای پاهام باله داشتم
اینقدر پارو می زدم تا مشکلات را
از خودم دور کنم
طبیعت کوهستان چیزهای خاصی به آدم یاد میده
چیزهائی که میخوام بهت نشون بدم
اما
اما چیزی که الان نیاز دارم اینه که
یک فرد شهری با من حرف بزنه
دوست دارم بهت کمک کنم مت می تونم؟
شاید بتونی
یکی هست که گم اش کردی
یکی که باید پیداش کنی
یکی که برای کشتنش شک داری
ما ماتیوس ها خودمون را نفرین کردیم
نفرینی به قدمت سن خودم
آرامشی برای ما نیست مرگ و زندگی فرقی نمیکنه
تا وقتی که پیداش کنم
کسی که مادرم را پیر کرد و فرستاد زیر خاک
مت
اونوقت میدونی تا زنده ای حالت چگونه خواهد بود
زندگی یک نفر را ازش گرفته ای
فکرش در طول روز رهایت نخواهد کرد
و همچنین شبها که با خودت خلوت خواهی کرد
اونوقت هر شب
دعا خواهی کرد که زودتر روز بشه
فکر میکنی ..دوست دارم اون کار را بکنم؟
بهش فکر میکنم خوشحال میشم؟
زمان کودکی شاهد کشته شدن یک نفر بودم
ایستادم و تماشا کردم
و فهمیدم که من هم برای همین به دنیا اومدم
تو باید به سامی فکر یکنی
سامی تو را دوست داره مت
سامی؟
من حق ندارم
دوست داشته باشم یا ازدواج کنم
باید فکر سامی را از سرم بیرون کنم
پیداش می کنیم بهت قول میدم
خودش را دان هاویت صدا میکنه
و فکر میکنه شبان این تپه ها شده
ما به شبان نیاز نداریم
اجازه نمی دهیم غریبه ای در کار ما دخالت بکنه
و رسم و روش مردم ما را بهم بزنه
ساختن و نوشیدن شراب ذرت از قدیم برای ما مایه برکت بوده
این زندگی ماست
نباید بزاریم از تعدادمون کم بشه
داریم بازار را از دست میدیم
دستش را باید از خانواده قطع کنیم
شاید کسی برای دیدن ما اومده
چه وقت بدی هم انتخاب کرده
یاد گرفتم دیگه
داشتیم در باره شما حرف میزدیم اقای هاویت
بیا تو اگه دوست داری
میدونستم منتظرم هستید
قسط زمین مرده
پول چیزی یه که دست نمیتونه کثیفش بکنه
براتون یه پیغام دیگه دارم یک دعوت
از هر جائیکه آوردی برش گردون همونجا
ننه بکی عمل کرده برگشته
فردا میخوان پانسمان چشمش را باز کنند
اسمش را گذاشتند پرده برداری از ناپدید شدن ابرهای تیره
بکی... کور به دنیا اومده
و هیچوقت هم قادر به دیدن نخواهد بود
دوست داشت تا چشم باز میکنه دختر عمویش ...مولی ماتیوس را ببینه
هیچی نگو
میخوان یه روز بزنند و برقصند شام را روی چمن ها بخورند
قول میدی منو هم با خودت ببری...پیت ؟
بزار جمع بشن
بزار بکی ببینه
بزار آواز بخونن
اگه نیائید از دستش میدید
اوه داشت یادم میرفت پیت
بگیرش...دستمزد کارته
دو برابر پولی یه که ماه پیش گیر ما امد
داره میآد
آماده ای مادر؟ آماده ام
متشکرم...خدا
اولین قطره اشکی که می بینم
پدیده زیبائی از شوق انسان
دارم می بینم
رنگ خاک خوب خدا را مشاهده می کنم
این چشم های پیر را نگهداشته بودم تا چیزهای زیبا را ببینم بچه
چطوری ننه بکی؟
شما و صندلی شما
کاری کردید که همه جا را می تونم ببینم
نمیخواهی با من حرف بزنی؟
سلام ننه بکی
تو کورکی هستی درسته
فکر میکردم خیلی کوچولو موچولو باشی
تو مولی ماتیوس هستی دختر عموی خونی من
هدفم از دعوتت به اینجا
اینه که میخوام یادت بندازم وقتی دختر بودی
وجودت آکنده از عشق و مهربانی بود
اما حالا شیطان در درونت لانه کرده
نفرت سرتاسر روحت را تسخیر کرده
تو یه پیر خرفت هستی
گفتم که نباید می اومدیم
من.... سامی لین هستی
خوشحالم که می بینمت دختر
و ایشون
اون کیه؟ اون؟...می شناسیش
یعنی مثل سابق نابینا هستم
اون از ماتیوس ها نیست
نه از اون طایفه مسموم نیست
نه سامی اون عین خودشه
پسر اون پدر اگه تشخیصم درست باشه آقای هاویت هستند
نه مت اون حقیقت را بهت گفت
خودش میخواست بهت بگه
پیت اسلحه شو بردار همونجا که هستی وایستا
و بزار تفنگت هر جا هست باشه
بندازش زمین
وایستا پسره احمق
ول کن پیت ولش کن
ای کاش در اون دنیای سیاه پاک می موندم
و چشم باز نمی کردم
کاری یه که شده
بریم خونه
اون باعث شد اون باعث شد
اگه پیت بمیره...مقصر اونهائی هستند که اینجا ایستاده اند
بجای ریختن خون او نفرین ماتیوس یقه ما را گرفت
فکر کنم
من تنها کسی هستم که
باید این نفرین را تموم کنم
خواهش میکنم مت...نرو
منتظر چنین لحظه ای بودم همش دعا می کردم
باید منصرف بشی دست به جنایت نزن
از سر راه من برو کنار سامی برو خونه
اگر بری همه چی بین ما تموم میشه
همه احساسم و امیدم
هیچوقت چیزی بین ما نبوده
نه
نه...مت
مت
یانگ مت
یه حرف هائی دارم که باید بهتون بگم
پیت
پیت...پسرم
مادر
یادم میآد
تا زمان صاعققه خیلی مهربون بودی
تا اینکه صاعقه درخت را قطع کرد
و من از ترس لال شدم
این مسئله شما را از درون
کشت
دست خودته
نفرینی در کار نیست
منو با پسرم تنها بزار
لطفا
مولی
من نهایت تلاشم را کردم
آدم های مجروحی مثل مت برای زنده موندن باید امید داشته باشند
چیزی مثل اونی که میخواست براش بمیره
تا به زندگی برگردند
اراده برای زندگی بخاطر چیزی مردن
نمیشه اونو مقصر دانست بخاطر چیزی که یادش داده بودند
می فهمم سامی چرا اون نتونه راحت زندگی کنه
و چرا ندونه که چقدر مردم دوستش دارند؟
از اون بالا دیدم که داره میآد
خودمو در 25سال پیش دیدم
که هیشکی نبود جلوی منو بگیره تا اون اشتباه را مرتکب نشم
من مردی را کشتم
و دوران زندان را می گذراندم
برای همین خبر نداشتم که سارا داره می میره
و نتونستم بیام
نمیخواستم مت هم مثل من بقیه عمرش را در زندان بگذرونه
ترجیح می دادم که بمیره
به همین علت من اول بهش شلیک کردم
تا جائیکه
میتونم به یاد بیارم
زود جوانه زدم و
سریع رشد کردم
اما بنظرم تا به امروز از درون
نتونسته بودم درست رشد کنم
مثل اینه که
تازه به دنیا اومدم
سمت راست بالای بدنم
دیگه نمیخوام کسی را از دست بدم
مت
بهش بگو ازش خواستگاری میکنم
اگه به من علاقه داره
با کمال احترام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.