..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو اينجا چيکار ميکني ؟
کي هستي ؟
. من بارون لاتوس هستم
. اومدم تا ازتون کمک بگيرم
! ساعت 5 صبحه
, براي اينکه سرزده اومدم عذرخواهي ميکنم
. اما سفر دشواري داشتم و از راه طولاني اومدم
. متوجه نميشم
.شايد بعد از اينکه منو به زيرزمين اين قلعه ببريد متوجه بشيد
. درخواست خيلي عجيبيه
. اينجا خونه منه
. نترسيد , دکتر
.اگه شرايط اجازه بده , ميتونم خودم را در رفتار معمولي حفظ کنم
. خب , اين غيرمعموله
. من همه چيز را قبل از طلوع آفتاب توضيح خواهم داد
دکتر ادلمن , شما به جاودانگي روح اعتقاد داريد ؟
طبيعتا , يک مرد مذهبي هستيد
در يک بدن ؟
. علم پزشکي چنين چيزي را رد ميکنه
همونطور که وجود خون آشام ها را انکار ميکنه
. اين جنبه هاي خاص فيزيکي اون رو انکار نميکنه
, مواردي که به عنوان قربانيان ذکر شده است
, توسط انگيزشهاي غيرطبيعي رانده شده
،در حقيقت باور داشتند که خون ديگر انسانها ميتونه اونها را زنده نگه داره
. اونها براي بدست آوردن اون ،تبديل به قاتليني رواني شدند ..
, اين باورها احتمالا متابوليسم بدن را آشفته ميکنه
.تمرکز ناشي از اشتهاي شهواني
,البته , همه چيز از يک طبيعت خيلي انديشناکه
.به خصوص جنبه فراطبيعي اون ..
شما به ماوراءالطبيعه شک داريد ؟
واسم سخته باور کنم که يک انسان ميتونه به يک خفاش تغيير شکل بده
.يا تغذيه از خون بتونه بهش زندگي ابدي بده ...
اما چرا داريم اين بحث رو ميکنيم , بارون لاتوس ؟
.شايد يک معامله بزرگ، دکتر
بايد ادامه بديم ؟
. تاج دراکولا
.بله، دکتر
.من کنت دراکولا هستم
.اما در جهان بيرون به نام بارون لاتوس شناخته ميشم ...
, قبلا مردي را ديده بودي که سالها زندگي کرده باشه
خودشو با خون انسانهاي بيگناه زنده نگه داشته باشه
ازم ميخواي اينو باور کنم ؟
. واسه همين اومدم پيش تو
... تا به دنبال رهائي از نفرين نکبت و وحشتناکي باشم
.که به تنهائي در مقابله باهاش ناتوانم ...
با توجه به افسانه، يک خون آشام بايد قبل از طلوع آفتاب به قبر خودش برگرده
, اگه اينجا باقي بموني چطور ميتونه ممکن باشه ؟
.درون اين تابوت , يک لايه از خاک کشور مادري من وجود دارد
, که باعث ميشه اين زمين قبر من باشه
.که يعني بايد بدون هيچ کمکي در طي روز در اون , دراز بکشم
.چون فقط يک اشعه نورخورشيد ميتونه يک خون آشام را از بين ببره
.بله، دکتر
. در قفل بود
چطور داخل شدي ؟
, از اونجائي که تو به ماوراءالطبيعه شک کردي . بگذار بهتون بگم که اشتباه ميکرديد
.درب بيروني قفل شده بود
. تو معامله بزرگي بدست آوردي , بارون
.اقدام به اين قصد که من ميتونم پرونده شما رو بگيرم
.شهرت شما براي کمک به ديگران اين ايده رو به من داده که ميتونيد
شما ميتونيد يك درمان را تاثيرگذار كنيد ؟
، بايد راهي باشه . با وجود خطراتي كه درگيرشيم
. اين ميتونه يك چالش در علم پزشكي باشه
چالش را قبول كن ، دكتر
. اما سريع تصميم بگير
. سپيده دم
. صبح بخير ، نينا - . صبح بخير ، دكتر -
، از اين يك لام خون براي من بساز ميشه ، لطفا ؟
. بارون لاتوس بعدازظهر اينجا خواهند بود
. من فورا ايشان را خواهم ديد
خب ، اوضاع چطور پيش ميره ؟
. باشكوه ، دكتر
.افزايش رطوبت ايده خوبي بود
قارچها خيلي سريعتر دارند تكثير ميشن
.بله، ما در حال پيشرفت هستيم،بسيارخوب
.اوه ، عمليات يوهانس اين را ثابت ميكنه
، اگه بتونيم قالب مقدار را توليد كنيم
.فكر كن براي هزاران انسان در جهان چه معنائي خواهد داشت
.ما موفق ميشيم , نينا
.و وقتي بشيم ، از خودگذشتگي تو در اين آزمايش پاداش خواهد داشت
. تو اولين كسي هستي كه بهت سود ميرسه
نينا ؟
.يك ميكروب از اين بساز و در اسرع وقت پادزهر را توليد كن
. بسيارخوب ، دكتر
. من بارون لاتوس هستم
.دکتر ادلمن در انتظار من هستند
.بارون لاتوس
خانم مورل ؟
.چه غافلگيري خوبي
. خوشحالم كه بازم ميبينمتون ، بارون
شما به محض اينكه ما به .اسچونهايم رسيديم ، اونجا را ترك كرديد
من به سختي ميتونستم اين فرصت را . كه دستيار دكتر ادلمن بشم ، رد كنم
حالا كه شانس باز هم ما را به هم . رسونده ، اميدوارم به اندازه كافي شما را ببينم
. من يك قصر ييلاقي همين كنار گرفتم
. شما به عنوان يك بيمار اينجا نيستيد
.متاسفانه ، دكتر فكر ميكنه به صلاحه من براي درمان اينجا باشم
عصر به خير، بارون. بيا تو
.. خانم مورل ، اين براي بارون لاتوس ضروريه كه
. اين قرار ملاقاتها را در خلال عصر داشته باشند ..
. چشم ، دكتر
. بشينيد ، بارون
. متشكرم
.به نظر ميرسه من مجبورم تئوريهايم را تغيير بدم
.بررسي خون حضور يک انگل عجيب را نشان مي دهد
.تركيبي كه من كاملا باهاش ناآشنا هستم
.اين امكان وجود داره كه اين بتونه كاري با مشكل شما انجام بده
. مجموعه مقالاتي در اين مورد وجود داره
.من يك پادزهر آماده كردم كه بايد كارش را ببينيم
.. تئوري جديد شما تبديل به
، يك فرهنگ ناب انگل ميشه... ، كه جريان خون مادر را مطرح ميكنه
، كه نه تنها خودش را نابود ميكنه بلكه . جسم مادر را هم به همون اندازه به نابودي ميكشونه
. نواي اميدوار كننده ايه
. شايد
. اما ما مجبوريم به آرامي ادامه بديم
اين درمان به زمان نياز داره؟
.بدون شک
در اين حين ، ملاقات كننده هاي .شما بايد فاصله خودشون را حفظ كنند
. در شبها و ساعاتي كه من تعيين ميكنم
قابل دركه ؟
. كاملا
. پس ما امشب درمان را شروع خواهيم كرد
. انتقال انتقال خون
دكتر چه مدت مشغول خواهند بود ؟
. ميترسم ، براي مدت كوتاهي باشه
. من بايد فورا ايشون را ببينم . من از راه طولاني اومدم
. اگه ميشه فقط اسمم را به ايشون بگيد
.تالبوت
.لارنس تالبوت
. شايد ايشون درك كنند
. من الان نميتونم كار دكتر را قطع كنم
. اون داره يك انتقال انجام ميده
چقدر وقت ميبره ؟
.يک ساعت ،شايد هم بيشتر
. متاسفم ، شما مجبوريد صبر كنيد
! من نميتونم صبر كنم
. وقتي باقي نمونده
! وقتي باقي نمونده
. ملاقات بعدي شما ، پنجشنبه عصر خواهد بود ، بارون
در حدود همان زمان؟
. بله
.شب به خير، دکتر
.شب بخير
! اوه
. بارون
. آقاي تالبوت اينجا بودند تا شما را ببينند ، دكتر
. ايشون خيلي سراسيمه بودند - تالبوت"؟ "-
لارنس تالبوت
. به نظر ميرسيد ، فكر ميكرد شما اسمش را ميشناسيد
. لارنس تالبوت " ... نه "
. موضوع غم انگيزي در مورد او وجود داشت
. به نظر شبيه به انساني بود كه داره عذاب ميكشه
،وقتي بهش گفتم سر شما شلوغه .با عجله از خانه بيرون رفت و گفت نميتونه صبر كنه
. وقتي باقي نمونده
. خب ، شايد اون برگرده
. سلام
. يك لحظه ،لطفا
. بازرس هولتزه
بله، بازرس ؟
! اوه
. بسيارخوب ، من اونجا خواهم بود
. بهتره تو هم همراه من بيائي ، ميليزا
. بريد به خونه تون ، همتون
. اين هيچ ربطي به شماها نداره
. ما مجبور نيستيم بريم خونه
. ما حقوق خودمون رو ميدونيم
.اين واسه تو بيشتر از همه است ، استينمول
، هر دردسري كه وجود داره . تو توي خط مقدمي
. اوه ، شب بخير ، دكتر
بفرمائيد داخل
! بريد خونه
اگه كسي كه اين شايعه رو ساخته ... كه ما اينجا يك ديوانه داشتيم ، پيدا كنم
. به زنجير ميكشمش ..
. راستش حقيقت اينه كه ، دكتر ، داشتيم
اون مدتي قبل به اينجا اومد و ... از من خواست كه درون يك سلول بندازمش
.تا اون رو از ارتكاب قتل حفظ كنه ، چيزي كه اون گفت ..
. من واسه خنده اينكار رو انجام دادم
، اما تا اون شروع به ديوانه بازي كرد
.متوجه شدم ما يك چيز جدي اينجا داريم و به دنبال شما فرستادم
. در غير اينصورت ، يكجورائي نجيب به نظر ميرسه
. اسمش تالبوته - تالبوت ؟ -
. يادتون اومد ، دكتر . مردي كه در موردش باهاتون صحبت كردم
. بفرمائيد داخل ، دكتر . اون اينجاست
اين آدمها كي هستند ؟
! از اينجا بريد بيرون
. من به اينجا نيومدم كه منو به نمايش بگذاريد
. بيا ، حالا بيا ، آروم باش
. ايشون دكتر ادلمن هستند
. ايشون اومدند تا به تو كمك كنند
! دكتر ادلمن
بله . شما ميخواستيد منو ببينيد ؟
. من بخاطر اين به ويزاريا اومدم
. به اميد اينكه شما بتونيد به من كمك كنيد
. حالا ديگه خيلي دير شده
مشكل تو چيه ، پسرم ؟
شما باور داريد كه يك انسان بتونه به يك حيوان تبديل بشه ؟
.من باور دارم هر چيزي ميتونه در ذهن انسان اتفاق بيفته
. اين در ذهن من نيست
. دكتر
تا حالا چيزي در مورد پنتاگرام ، شنيده ايد ؟
ستاره پنج پر ؟
. علامت حيوان
، وقتيكه ماه كامل ميشه ، من به يك گرگينه تبديل ميشم
. فقط با يك تمايل در ذهنم
! كشتن
. بمن گوش كن ، تالبوت
.چيزي به اسم گرگينه وجود نداره
. اين يك باوره كه فقط در ذهن تو وجود داره
دكتر ، شما نميتونيد كاري انجام بديد ؟
. نه تا صبح ، وقتي كه اين بگذره
. بعدش بياريدش پيش من
، تحت مراقبت من قرارش بديد . و من هركاري كه بتونم واسش انجام ميدم
. اوه ، من صداتون را نشنيدم
. دكتر اكنون شما را خواهند ديد
فكر ميكني بتونه به من كمك كنه ؟
. اون كارهاي فوق العاده اي انجام داده
پس چرا منو همه روز اينجا معطل نگه داشته ؟
.. اون ديشب متوجه نشد كه
.اوه متاسفم
. من ميدونم اون هركاري بتونه واسه من انجام ميده
. عصر بخير ، دكتر
.بنشينيد، آقاي تالبوت
چي داريد كه به من بگيد ؟
، در مورد شما، پسرم .تشخيص بسيار دشوار است
. اما آزمايشات شما امروز صبح انجام شده . اشعه ايكس
، آزمايشات يك وضعيت را آشكار كرده
.فشار بر بخش هاي خاصي از مغز وجود داره
.. اين وضعيت با اعتقاد شما كه ماه ميتونه شما را تغيير بده ، همراه شده
. كه عينا همون را انجام ميده ..
... در خلال دوره اي كه
،فرآيندهاي استدلالي راه را براي تلقين به نفس شما باز ميكنه ..
،غدد فرمانده ، متابوليسم شما را از كنترل خارج ميكنند ..
، مانند يک موتور بخار . بدون چرخ تعادل
هنگامي که اين اتفاق مي افته ، غدد . يك منبع غيرطبيعي از هورمونهاي خاص توليد ميكنند
.در مورد شما ، اونها تجربه يك تحول فيزيكي را برات به ارمغان ميارن
. اما توضيح دادن اين كمكي نميكنه
شما در اين مورد چه كاري ميتونيد انجام بديد ؟
جراحي ؟
عمل جراحي بزرگ کردن حفره جمجمه .يکي از طولاني و خطرناکترين جراحيهاست
. پس شما نميتونيد هيچكاري براي كمك به من انجام بديد
. ممكنه وجود داشته باشه
.بيا اينجا، پسرم
، تحت شرايط گرمائي ، ما سعي كرديم يك المثني اينجا بسازيم
،اين گياه ترکيبي، قارچ مرجاني فورموسا
.. قالبي توليد ميكنه كه به ما قدرت تقطير ميده
... خب ، ماده اي كه داراي قابليت نرم كردن هر ساختار سختي
.متشکل از نمک هاي کلسيم را داره ...
.به عنوان مثال ، استخوان
، با اين محيط كشت .. ممكنه بدون عمل جراحي ممكن باشه
كه حفره جمجمه را تغييرشكل بديم .. . و در نتيجه فشار را از بين ببريم ،
ميتونيد اينكار را الان انجام بديد ؟
ميتونيد ؟
.متاسفانه ، زمان ميبره تا قالب به اندازه كافي آماده بشه
. امشب ، دوباره ماه كامل خواهد بود
الان چه كمكي ميتونيد به من بكنيد ؟
. فقط همون كاري كه ديشب براي خودت انجام دادي
. محدود كردنت
.نه، دکتر
. نه
. من دوباره اونجا نميرم
.تالبوت، گوش كن
!تالبوت. تالبوت
!تالبوت ، برگرد
!زيگفريد
غارهاي زيادي در خط ساحلي اونجا .وجود داره كه توسط جذرومد ساخته شده
.هنوز يک شانس وجود داره كه نجات داده بشه
. ما بايد به خطرش فكر كنيم ، بخاطر دكتر الدمن
، اگر آقاي تالبوت به سمت پائين غار كشيده بشه
. هنوز هم تحت تاثير طلسم ماه خواهد بود
. ما بايد منتظر بشيم تا خورشيد طلوع كنه
، وقتي طلوع كرد ،اگر هنوز زنده باشه . بازهم سعي ميكنه خودش را نابود كنه
.واسه همين دكتر بايد اقدامات خودش را زودتر به انجام برسونه
.. اگه بتونه اون را از حمله بيماري عبور بده ، و انگيزه اش را برگردونه
. شايد بتونه اون را به زنده بودن ترغيب كنه ...
، ما نيمي از شب را كار كرديم .. تا بتونيم اين را آماده كنيم
" . و اونوقت اون بهمون ميگه " ما مدتي صبر ميكنيم
اين اطراف چه خبره ؟
. اون كار دكتر ادلمنه
. كارهاي عجيب ، اگه از من ميپرسي
. بسيارخوب ، منو تاب بديد
.ببريد پائين
! آروم
! بسيارخوب
. ممكن بود من شما رو به قتل برسونم
چرا اومديد اين پائين دنبال من ؟
. تا برت گردونم ، پسرم
بازگشت به زندگي پر از بدبختي و نااميدي؟
. من ميخوام بميرم
، تو ميخواي بميري ، اما به جايش زندگي خواهي كرد
،بخاطر خدا، در کار الهي او
او تو را به خيلي چيزها كه كمك . به تو را ممكن ميكنه راهنمائي خواهد كرد
. نگاهي به اطراف خودت بكن
... درجه حرارت و رطوبت براي رشد
.ميكروبهاي گياه توليدي در اينجا ايده آل هستند ...
، قبل از ماه كامل بعدي
. ما به اندازه كافي از اونها خواهيم داشت تا به تو كمك كنيم
. ايكاش ميتونستم باور كنم ، دكتر
. ميتوني ، پسرم
. اما بايد سهم خودت را انجام بدي
. تو بايد بخواهي كه زندگي كني
.هيولاي فرانکنشتاين
،اون بايد اسکلت دکتر نيمان باشه . كسي كه اون را سالها پيش احيا كرد
، همونجور كه داستان نقل شده
، روستائيها او را به درون يك باتلاق انداختند . و اونها در ريگ روان فرو رفتند
،بعد از اين همه سال . گل اونها را به اينجا آورده
. هنوز زنده است
.اون غير قابل خراب شدنه
.. موجود فرانكنشتاين
. مرديه كه قوانين مرگ و زندگي را به چالش كشيده ..
! دكتر
!دکتر ادلمن
. دكتر ، اينجا را ببينيد
. بايد راهي از اينجا به قلعه وجود داشته باشه
.تاريخچه به يك تالار قديمي شكنجه اشاره كرده
. اما ورودي اون ، سالها پيش مهر و موم شده
.او اينجا را تكه به تكه ، و قطعه به قطعه ساخته
. هيولاي ناميرا
اوج پيروزي نبوغ فرانکشتاين
. قلب فرانكنشتاين هرگز از طپش نمي ايسته
، جرقه هاي زندگي هنوز اونجا هست . منتظره كه احيا بشه
دكتر ادلمن ، اين چيز دكتر فرانكنشتاين را نابود كرد
.مرگ به دنبال همه كساني كه پا جاي پا او بگذارند ، خواهد آمد
اون موجود بيچاره مسئول كاري كه اون انجام داد ، هست ؟
اين چيزيه كه خشونت به اونهائي كه .مرگ ميتونه براشون يك مرحمت باشه ، ميده
انسان ميتونه بشينه و مرگ و زندگي را قضاوت كنه ؟
. شيطاني كه او ساخت هم ميتونه نابود بشه
. اين ميتونه قتل باشه
. به كاري كه ميكني فكر كن ، دكتر
اگه بازم برش گردوني ، دكتر ، ميتوني .چيزي بدتر از قتل را بر روي انسانها باز كني
. اون بدن درمانده مسئوليت انسانه
. مسئوليت انسان نسبت به همنوعان خودش
. شايد تو حق داشته باشي ، نينا
هيولاي فرانكنشتاين نبايد هرگز دوباره .ويراني خودش را آشكار كنه
.بارون
. صداي آمدنتان را نشنيدم
. خواهش ميكنم ، ادامه بديد
شما اين را دوست داريد ؟
. روح شب را تنفس ميكنه
.در شبي نواخته شدند كه ما در كنسرت ملاقات كرديم
.من فراموش کرده بودم
. تا زماني كه دوباره شما را ديدم
. شايد من ميخواستم تو به خاطر بياري
، من هيچوقت قبلا اين موزيك را نشنيدم . با اينحال اون را نواختم
.. تو اينو بخاطر من
. نواختي ...
. اين منو ميترسونه
. زيباست
.اين موزيك جهانيه كه من ازش اومدم
. اين باعث ميشه من چيزهاي عجيب را ببينم
. انسانهائي كه مرده اند ، ولي در عين حال زنده هستند
.دارائيهاي من در جهاني بدون نيازهاي مادي
، اين به من گفته شده
. اما من ميترسم
.ترس همانند موزيكي كه در ذهن تو جاخوش كرده ، ميگذرد
. اين از تو اشتياقي ميسازه كه اونجا باشي
چرا متوقف شدي ؟
. بازهم موزيك بنواز
.. اونجا چيزيه .. دكتر الدمن
. كه بمن گفت اينكارو بكنم ..
.لطفا آستين خودت را بده بالا ، بارون
. موزيك بازهم به سراغ تو خواهد آمد
.دنياي من در انتظار شماست
. صليب را رها كن تا بتوني در اونجا به من ملحق بشي
جهان تو داره به من نزديك ميشه
. اما من ميترسم
. اون جهاني بدون ترس است
. اين مانند موزيكه
.زيبا . زيبا
.اوه، عصر به خير، بارون
. متشكرم ، ميزيلا ، همه اش انجام شد
من حس ميكنم ما در حال پيشرفتيم ، بارون
.اين فوتوميروگراف از خون تو ، يك وضعيت عجيب را آشكار ميكنه
. چيزيكه من تا حالا باهاش مواجه نشدم
اين چيه ، دكتر ؟
. يك نوع متفاوت از آنتي بادي ظاهر شده
چرا اثبات موفقيت شما ،‌اينچنين نگرانتون كرده ؟
، اگر يك دكتر يك درمان را به نتيجه برسونه . ميخواهد بدونه چطور اينكارو كرده
.كه نگراني كمي نسبت به بيمار ،‌در حين درمان خواهد داشت
پس فردا؟
. همون زمان
.پس شب خوب، دکتر
. خواهش ميكنم برو بخواب ، ميليزا
. من كار را تموم ميكنم
. فكر كنم بهتره برم
! ميليزا
حالت خوبه ؟
. موزيك ، جهان مرا نزديكتر مي آورد
. نزديكتر
... دکتر، بارون لاتوس
امروز صبح زود ،‌اينجا را ترك كرد ،‌نه ؟...
حدود هشت و نيم ،‌چرا ؟
... من
. ميليزا و من داشتيم كار ميكرديم
سعي داري به من چي بگي ؟ . يالا ،‌صحبت كن
. اون وحشتناك خسته به نظر ميرسيد
. شبيه يك آدم نشئه
نشئه ؟
. اون بدون گفتن هيچ كلمه اي ،‌منو ترك كرد
. من رفتم دنبالش
. اون بارون لاتوس را در تالار ملاقات كرد
. اونها رفتند به باغ
، و وقتي اون به جلوي آينه رسيد . من نتونستم انعكاسش را ببينم
به خيالم رسيده ، نه ؟
نه ؟
. نه ، نينا
. بارون لاتوس هيچ انعكاسي نشون نميده
... پس اون
. اون كنت دراكولاست
، در تلاش براي نجات دادن اون . من زندگي همه شماها را به خطر انداختم
، پس صليب را دور بنداز . تا بتوني اونجا به من ملحق بشي
. من بايد قبل از اينكه خيلي دير بشه ،‌جلوش را بگيرم
اما چطور ؟
.آماده شدن براي يک انتقال سريع
. شما نميتونيد به اين سرعت يكي ديگه داشته باشيد
. كاري كه بهت ميگم انجام بده
، اگه امشب هر اتفاقي واسه من افتاد
.به اتاق اسلحه زيرزمين برو و چيزيكه اونجا پيدا ميكني ، آتش بزن ...
اون چيه ،‌دكتر ؟
. خواهي فهميد . تو بايد اون را با آتش نابود كني
. برو به اتاقت
، ‌وقتي موزيك را شنيدي . من به سراغت خواهم آمد
. من اومدم دنبالت ، بارون
يادته امشب بخاطر اون آنتي بادي هاي جديد ، شگفت زده شده بودم ؟
. بله
. حالا ميفهمم از كجا اومده بوده
. اونها از خون من اومده بوده
. امكان داره ما در آستانه يك كشف بزرگ باشيم
، پس براي بررسي نظريه من . ميخوام بهت يك انتقال ديگه بدم
الان ؟
.بلافاصله
. اگه جواب اينه ،‌بايد ببينيم
. دكتر
!دکتر ادلمن
! دكتر
!دکتر ادلمن
. اون رفته
!‌آقاي تالبوت
. ميليزا - . اون الان حالش خوبه -
اما اون چطور ؟
شيطاني كه من به اينجا آوردم ، ديگر هرگز زندگي نخواهد كرد
. اونها سعي كردند تو را بكشند ، اما نتوانستند
فرانكنشتاين به تو زندگي جاودانه داد
. قدرتي كه زمان نميتواند نابودش كنه
، راز جاودانگي . به زودي از آن من خواهد بود
دكتر ادلمن ؟
. گمشو ، منو تنها بگذار
. دكتر ادلمن ، كمي براتون قهوه آوردم
. دارم بهت ميگم ، گمشو
! دكتر ادلمن ، بگذاريد من بيام داخل
. دكتر
. دكتر ، شما بيمار هستيد
. نه
. حال من خوبه
. اون حال شما را بهتر ميكنه
چه مقدار هاگ غليظ شده ،‌آماده داريم ؟
. الان نگران اون نباشيد
. ما به خوبي در حال پيشرفت هستيم
. جواب منو بده
براي دو جراحي كافي هست ؟
. نه ، واسه اون اندازه زمان نبوده
اما واسه يك دونه كه كافيه ؟
. فكر كنم
. پس بايد در اسرع وقت روي تو جراحي كنم
.. اما دكتر - . حق با تو بود ، نينا -
. من بيمارم
. غيرممكنه بدونيم در آينده چي پيش مياد
. نه،‌نه،‌دكتر
. شما نبايد اونجوري صحبت كنيد
. من فردا جراحي ميكنم ،‌نينا
پس شما بايد آقاي تالبوت را جراحي كنيد
. ماه تا چند روز ديگه كامل ميشه
. ما نبايد بگذاريم اون دوباره رنج بكشه
. اما تو .. تو مدتهاي زيادي منتظر بودي
. پس يكم ديگه هم منتظر ميمونم
. فرقي نميكنه
. تو داري از پا درميائي
چرا يكم استراحت نميكني ؟
. من حالم خوبه
. من ميدونم به كي فكر ميكني
. اميدوارم به وقتش آماده باشيم
نميتونم در حيني که اينکارو ميکنم , فکر کردن به اونو متوقف کنم
. نگران نباش ، ما به اندازه كافي خواهيم داشت
.چرا، اون فوق العاده است، دکتر ادلمن
.کاري که شما کرديد معمولا ظريفترين جراحي در طبيعته
به اين ترتيب , خطرات جراحي ديگه وجود نخواهد داشت
. ما انتظار شوک هاي عصبي خواهيم داشت
. اون بايد آرام نگه داشته بشه
هرگونه فعاليتي ممکنه هرچيزي . که اميد به داشتنش را داشتيم ، خنثي کنه
. تا چندروز آينده خواهيم فهميد , ميليزا
. تمام کاري که ميتونيم انجام بديم , اميد داشتنه
. و دعاکردن
. ما الان بايد فقط به نينا فکر کنيم
.هردقيقه بايد به توليد ماده غليظ شده بيشتر , اختصاص داده بشه
. بخاطر اون
. تو پرستار خوبي هستي , ميليزا
خودت خوب ميدوني که آقاي تالبوت بايد در حال حاضر , خواب باشه
خواب ؟
, من تمام زندگيم در خواب بودم
. وقتي که ميدونستم چي پيش رو دارم
.بعد از کاري که دکتر ادلمن برات انجام داده , فقط شادي پيش رو داري
. من تعجب ميکنم
. لطفا فکر نکن من ناسپاس هستم
,چندين بار مردم تلاش کردند به من کمک کنند
هردفعه , اونها شکست خوردند
.. اگه اين شکست بخوره , من - . اين شکست نميخوره , لري -
. بايد باور کني که شکست نميخوره
سعيمو ميکنم
.. اما وقتي با شب روبرو بشم
. سعي کن شب را چيز زيبائي ببيني
.مگه اينکه ماه کامل اون رو تبديل به چيز زشت و وحشتناکي کنه
به زودي , تو همه چيز را طور ديگر خواهي ديد
.آرام، ... آرام و بي سر و صدا
, تاوقتي که وقتش برسه
, من زندگي کردم , با هزاران اميد
. مرده ام , هزاران بار
. من ديگه هرگز براي تو زشت نخواهم بود , لاري
. حرفمو باور کن , اينو ميدونم
از کجا ميدوني ؟
. قلبم اينو به من ميگه
.سلام، زيگفريد
!دکتر ادلمن
شنيدي صدات کردم , زيگفريد ؟
.چرا، نه، آقا
. اگه ميشنيدم , بخاطرتون مي ايستادم
. مطمئنم مجبور به اين کار بودي
. نگرانش نباش , زيگفريد
مشکل چيه , زيگفريد ؟
. يکجوري عمل ميکني , انگار ترسيدي
.اوه، نه، آقا
چرا بايد نگران باشم؟
شايد بخاطر شب ؟
. من از شب نميترسم
. دست هات ميلرزند , زيگفريد
اينطورند ؟
.زيگفريد
بله قربان؟
. فکر کنم بدونم واسه چي ميترسي
ميدونيد ؟
. تو از من ميترسي
از شما , قربان ؟
, چون اگر نترسيده بودي . به من نگاه ميکردي , زيگفريد
! هششش
. ديدي , تو از من ترسيدي
، تو داري تندتر و تندتر ميروني
.تا به دهکده برسي و به پليس خبر بدي ..
چرا ؟ چرا من بايد به پليس چيزي بگم ؟
! چون ترسيدي من بخوام تو را بکشم
! منو بکشيد ؟ دکتر
.آره , تو ديدي چي سر دوست قديميت اومد
.اون نميخواست هيچکس جز خودش , چيزي در اين مورد بدونه
! نه , دکتر
! من به هيچکي نميگم
! درسته زيگفريد , تو هيچوقت نخواهي گفت
!کمک !کمک
!کمک
!کمک !کمک
! اونجاست! اونجاست
! اينطرف
! از اينطرف
. اون برادرته , زيگفريد
اون مرده ؟
! رفت اونجا
.عصر به خير، بازرس
, متاسفم که مزاحمتون شدم , دکتر
.اما ميخوام فورا آقاي تالبوت و هرکس ديگه اي در اين خانه , را ببينم
. قطعا
مشکلي هست؟ - . به وقتش خواهيد فهميد , دکتر -
. حالا , لطفا عجله کنيد
حالا , بازرس ، چي شده ؟
. نفر شما , زيگفريد به قتل رسيده
زيگفريد؟
قتل؟
.توسط کسيکه امشب باهاش تا روستا سواري کرده
.گردنش طوري بريده شده , انگار يک حيوان وحشي بوده
. پس طبيعتا به من مشکوک شديد
. من دليل خوبي دارم
. اما اون روزهاست از اين خونه بيرون نرفته
. شايد شما خبر نداريد
شما تمام شب پيش او بوديد ؟
. تا يک ساعت پيش
خب , قاتل همين 20 دقيقه پيش مرتکب جرم شده
,و در پنج دقيقه گذشته
. ما قاتل را تا همين نزديکي تعقيب کرديم
.اما اين غير ممکنه ، بازرس
. فقط ماه کامل روي آقاي تالبوت اثر ميگذاره
. ماه تا فردا شب کامل نخواهد بود
،نه تنها اين، بازرس .. بلکه آقاي تالبوت تحت يک عمل جراحي بوده
. که باعث ميشه بعضي از اعمال بدن ايشون , زير سوال قرار بگيره ..
, دويدن در يک مسافت کوتاه ، بسيار کمتر از فاصله تا روستا
. ميتونه عوارض جدي ايجاد کنه ..
, يک خونريزي مغزي . يا شايد حتي مرگ
، من به کلماتتون احترام ميگذارم , دکتر . اما يک قاتل , مرتکب قتل شده
. اين ضروريه که من بلافاصله فرضيه ها را بررسي کنم
. اون مرديه که شما ميخواهيد
شما ميخواهيد بگذاريد دکتر الدمن , شما را کنار بگذاره ؟
. کافيه , استينموهل , کافيه
,من عذر ميخوام ، دکتر
.اما مردي که برادرش را کشته , يک جائي همين اطرافه
. اين وظيفه منه که پيداش کنم
. من مسئوليت اين افراد را , تا اطلاع ثانوي به شما ميسپارم
بله ؟
اينجا چيکار ميکني , پسرم ؟
. تو نبايد بالا باشي
. به فکر من نباشيد , دکتر
. اين شمائيد که من نگرانشم
اين تو بودي که امشب با زيگفريد به دهکده رفتي
. من تو رو ديدم
. من وقتي برگشتي تو را ديدم
چرا اينو به بازرس هولتز نگفتي؟
بعد از کاري که واسه من کردي ؟
. چطور , تو سعي کردي به من کمک کني
و تو ميخواي الان به من کمک کني ؟
. اگه احتمالا بتونم
,چون تو دچار شکنجه اي شدي , که من الان وسطش هستم
.تو از بين تمامي انسانها درک ميکني من ميخوام چي بگم
در تلاش براي انجام ... معجزه علم پزشکي
.من شکست خوردم ..
خون من با خون دراکولا ، آلوده شده
, روح و ذهن من . توسط وحشتي بي نام , گرفتار شده
.شهوتي که امشب منو به درون چيزي برد که زيگفريد را به قتل رساند
تو مايلي به من کمک کني ؟
. اين يکي از راه هائيه که اگه بخواي , وجود داره
. هيچي از چيزهائي که ميدوني به بازرس هولتز نگو
. نه براي محافظت از من , بلکه واسه اينکه به من زمان بدي
.زمان تا واسه نينا کاري را بکنم که براي تو کردم
. بعد از اون , اين چيز شيطاني بايد نابود بشه
.تو قول مرا بابت کاري که انجام خواهي داد , خواهي داشت ، پسرم
, اما اگر من ناتوان بودم
. تو بايد اينکارو برام انجام بدي
.دکتر فرانتس ادلمن
.دانشگاه بن، با اظهار تقدير
اينجا چه خبره؟
. من در راهم به دفتر خودم بودم , بازرس
. ميخوام يک نگاهي به اين بندازيد
.من اينو در دست گره شده زيگفريد , پيدا کردم
.دکتر ادلمن او را کشته
. ساکت باش , استينموهل
. تو نميدوني اين چه معنائي داره . منهم نميدونم
واضحه که اين موضوعيه که بايد پليس باهاش سروکار داشته باشه
روشنه ؟
. واضح اينه که دکتر ادلمن برادر منو کشته
. ديشب , تو فکر ميکردي اين کار تالبوته
امشب , ميگي کار مرديه که .هممون سالهاست ميشناسيم و بهش احترام ميگذاريم
خداي من ، تو از يک پيرزن هم بدتر غيبت ميکني
. برو خونه . برو خونه
! بريد خونه , همتون
.از دست اين چيزها خسته شدم , يالا تمومش کنيد , تمومش کنيد , يالا
.دارم بهتون ميگم , يک خبري دور و بر دکترالدمن هست
اونوقت هولتز چي در موردش ميگه ؟
"اين موضوعيه که بايد پليس باهاش سروکار داشته باشه"
. اين چيزيه که ما بايد باهاش سروکار داشته باشيم
. قبل از اينکه هممون کشته بشيم
. اون حق داره
. من يک کاري در اين مورد انجام ميدم
. خب , من فعلا نميدونم
. من باهاتم
لحظات آينده , به ما پاسخ خواهد داد
زماني که هممون منتظرش بوديم ,فرارسيده
. شما بايد ترس را از ذهنتون دور کنيد
, با اعتقاداتي که در گذشته داشتيد , مقابله کنيد
. زندگي جديدي پيش روئه
.يک زندگي جديد
. همينجا بمونيد , خواهش ميکنم , همتون
- اما، لري ... - نه!
. نه تا وقتي که مطمئن بشيم
.دکتر، اين فوق العاده است
!دکتر ادلمن؟ دکتر
.خودشه. خودشه
!حالا!حالا
.خودشه. خودشه
, اين تو رو قوي ميکنه . قويتر از هرچيزي که تا بحال بوده اي
. من قدرت 100 مرد را به تو خواهم داد
.نه، دکتر ادلمن
.نه! تو قول دادي
اينجا چيکار ميکني؟
... چرا ، من
تو جاسوسي منو ميکردي , نه ؟
. نه , من فقط دنبالت ميگشتم
.. ميخواستم بهت بگم که من
. تو نبايد اونکار را بکني , نينا
. من ميخوام فورا دکتر ادلمن را ببينم
. تو نبايد اينجا ميومدي
من دوست ندارم آدمهائي که قرار نيست ببينم , ببينم
- دکتر! - او ديوانه شده.
.سلام، آقاي تالبوت
تو قولي که به من دادي شکستي , نه ؟
. تو به پليس گفتي
. من آدمهائي که قولشون را ميشکنند دوست ندارم , آقاي تالبوت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
!بريد بيرون! هيولاي فرانکنشتاين
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.