نفس نامزد نخل طلاي جشنواره کن 2007
كارگردان: كيم كي دوك
مادر...ر
مادر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جانگ جيانگ دست به خودكشي زد
امروز صبح ساعت 7 در زندان هانسونگ
او كه در انتظار اعدام بود در حال حاضر تحت مراقبت هاي پزشكي قرار دارد
به گزارشي در اين باره توجه كنيد
جانگ جين دو بار با وسيله اي تيز گلوي خود را بريد
او بلافاصله به يك بيمارستان منتقل شد
و تحت نظر قرار گرفت.
اين دومين باري است كه جانگ جين دست به خود كشي مي زند
به نظر مي رسد كه خود كشي او ناشي از ترس زياد باشد
به زودي حكم او اجرا خواهد شد
در ژانويه 2005
جان جيانگ مي خواست خودش را با يك چيزه نوك تيز بكشد
و پس از چند ماه كه در حالت كما بود به هوش آمد
اكنون او در زندان هانسوگ...ر
منتظر اعدام جانگ جيان امروز
پس از سه ساعت عمل جراحي
از بيمارستان آزاد شد
او هم اكنون در وضعيت بي هوشي به سر مي برد
پزشك او گفت: گلوي جانگ جيان آسيب جدي ديده است
و به همين دليل او تا مدتي قادر ...ر
به تكلم نيست
باز مي گرديم به نهم دسامبر 95 جانگ جين... ر
به جاي اين چرت و پرت ها يه سريال عاشقانه نگاه كن
به جاي اينكه هر روز بشيني مجسمه درست كني...ر
برو بيرون ميون مردم
جانگ جين كسي كه ديروز تلاش كرد تا خودش رو بكشه...ر
امروز بعد از ظهر از بيمارستان به زندان منتقل شد
بعد از اين عمل او...ر
مقامات زندان گفتند: او بار ديگر دست به خود كشي خواهد زد
آنها اميدوارند حكم او به زودي اجرا شود
يك مقام قانوني كه خواست نامش فاش نشود
گفت: حكم او احتمالاً ماه آينده اجرا خواهد شد
گزارش لي هيون سان از ام بي اس
باز مي گرديم به نوامبر 2005...ر
داري چه كار مي كني؟ر
به تو مربوط نيست
خاموشش كن
گفتم خاموشش كن
خاموشش كن
منتظر اعدام جانگ جيان براي بار دوم دست به خود كشي زد
خوش آمديد
مي خواهيد كجا بريد؟ر
هر جا كه خوبه
هر جايي؟ر
به زندان هانسوگ
زندان؟
توي اين ساعت؟ر
بله به زندان هانسوگ
حتماً
اومدم جيانگ جين رو ملاقات كنم
چه نسبتي باهاش داري؟ر
اون قبلاً دوست پسرم بوده
از كجا بدونم راست ميگي؟ر
بدون روشن شدن نسبت شما نمي تونيم اجازه بديم
من ميخوام اونو ملاقات كنم
يه لحظه خواهش مي كنم
باشه صبر كن
قربان، يه نفر مي خواد جيانگ جين رو ببينه
بله قربان
متاسفم اجازه نداريم ملاقاتي بپذيريم
بله قربان
بله ... بله ... فهميدم
خانم
ببخشيد
شماره 5796 ملاقاتي داري
نترس
اون يه زنه
گفت قبلاً دوست دخترت بوده
وقتي 9 سالم بود به مدت پنج دقيقه مردم
من و دوستام براي شوخي و سرگرمي نفسمون رو زير آب حبس مي كرديم
من چشمامو زير آب باز مي كردم
اونام مدت زيادي نفسشون رو حبس مي كردن
اما زمان زيادي گذشت
حس كردم كه مردم
اما ارام و ساكت
صبر كردم تا پايان
در سينه ام احساس خفگي مي كردم بدنم هم داشت منبسط مي شد
بعد ناگهان
سرم چرخ خورد
و بدنم شناور شد مثل يه بالون
براي يه لحظه احساس خارق العاده اي كردم.
چشمامو باز كردم و دوستانم رو ديدم
در حالي كه به من نگاه مي كردند و گريه مي كردند
اونا گفتن كه من براي پنج دقيقه مرده بودم
يادم نمي آد در آن لحظه چه احساسي داشتم
بعضي وقتا به طور واضح به ياد ميارم.
بد نيست...
اگه كاري هست كه مي تونم انجام بدم بگو
اگر چه نمي دونم كه ميتونم يا نه اگر بتونم...
هر چي كه بخواي.
بيشتر از اين خودتو آزار نده
اوه،سنجاق قفلي
اوه، اذيتت مي كنه؟ر آره.
اين كبد.
واقعاً؟ر
يه كاري مي كنم احساس خيلي بهتري داشته باشي
چه طوره؟ر
آره، فقط صبر كن.
اينورشم بكن. بله.
ملايمتر بكن.
حالا چه احساسي داري؟ر
احساس خوبيه، اما مودب باش.
حالا براي معده.
اين قسمت معده است، اين قسمت ...ر
خوب اين...ر
چي شده؟ر
هي
مي خواي كجا بخوابي؟ر
پرسيدم مي خواي كجا بخوابي؟
سلام
آره، گوشي رو نگه دار
داري چه كار مي كني؟ر
تا بهار خيلي مونده
با اين لباس سردت نمي شه؟ر
مامان رفته چه كار كنه؟ر
بخور و آماده شو براي مدرسه
پدر، مي خوام توي راه مدادرنگي بخرم
باشه
سرت رو بنداز پايين و بخور
بفرماييد داخل
داري چه كار مي كني؟ر
شما نمي توني اينارو اينجا بزاري
بله، بله قربان
ببخشيد؟
بله فهميدم
هر كار مي خواي بكن
5796، ملاقاتي داري
بهار، بهار، بهار، بهار اينجاست
حتي در قلب هاي ما
بهار، بهار، بهار بهار اينجاست
اون اينجاست در دشت هاي پهناور
چقدر سبز
بهار نو اينجاست
حتي در زير نور فانوس هاي خيابان
بهار نو اينجاست
همه بسيار خوشحالند
باد تازه مي وزد
بيا دست هامونو به هم بديم
گل ها رو نگاه كيم
يكي مي چكه دو تا مي چكه
بيا تا از باران بهاري خودمون رو خيس كنيم
گل ها بيدار ميشن اينجا و اونجا
همه با هم ميخونن
بهار، بهار، بهار، بهار اينجاست
حتي در قلب هاي ما
بهار، بهار، بهار، بهار اينجاست
اين گل ازاليه است در زادگاه من رشد مي كنه
قبلاً ازشون متنفر بودم
موقعي كه به دبستان مي رفتم
پدرم هر شنبه كتاب ها و دفتر مشقم رو كنترل مي كرد
دوست داشتم توي كتابم نقاشي كنم
اغلب اين كارو مي كردم
پدرم براي شلاق زدن من
از شاخه درخت ازاليه استفاده مي كرد
با اون همه كتك هنوزم توي كتابام نقاشي مي كنم
براي همينم هر وقت يه درخت ازاليه ميبينم
چهره ترسناك پدرمو تجسم ميكنم
تو چشماي قشنگي داري
اشكالي نداره
ولش كن
تموم شد، بيا بيريم
صبر كن
كجا بودي؟ر
با اين لباسا سردت نميشه؟ر
چي؟ر
لعنتي
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
الان تابستونه؟ر
تو مي خاي زمان سريع جلو بره؟ر
با پنكه چه كار داري؟ر
اين چيه؟ر
كجا داري ميري؟ر
نگاش كن
بايد ديوانه باشه راست ميگي
بيا بريم به ساحل جاي كه ستاره هاي شوريده مي درخشند
بيا بريم به ساحل
جايي كه سرشار از جوانيه بيا بريم به ساحل
عشق شيرين را در گوشم زمزمه كن
بيا بريم به ساحل عشاق
به ساحل
حتي اگر نمي توني بگي عاشقمي
حتي اگه اونو نميگي
خودم را با عشق دفن خواهم كرد
آن لب هاي آتشين
وقتي اولين بار لمسشان كنم
رد پايي از بي نهايت عشق باقي مي گذارد
Where the stars shine like crazy بيا بريم به ساحل
Where youth overflows بيا بريم به ساحل
روانه مي شوم كه خود را با عشق به خاك بسپارم
وقتي بميرم چنين احساسي خواهم داشت
بدنم ناگهان
مثل يك بالون باد ميكنه
اين صدا گوشهامو پر مي كنه
چشمام اذيت ميشه
هر چي ببينم زرد رنگه
اوه، نه
من اينجا نيستم
من يه پرنده ميشم
باد ميشم
هر چيزي رو در اطرافم مي بينم
ناپديد ميشم
خودم رو از خيلي دور مي بينم
اونجا هستن ...ر
هزاران از من
صبركن، صبركن، صبركن
صبر كن خيلي زود تموم ميشه
صبر كن
من چي گفتم؟ر
بعضي وقتها اينجوري ميشم
مي خوام برم توي آب
تا دو باره اون احساس بهم دست بده
اما از اين كار خيلي مي ترسم
اون خيلي زيباست
من ترسيدم
فقط مواقعي كه انتخاب ديگه اي نباشه ممكن ميشه
موقعي كه اراده ام اهميتي نداره
پس وقتي اين امكان وجود داره
كه اراده ام از بين ميره
قبل از مرگ مي ايستم ...ر
ديگه بسه تموم شد
صبر كن
كجا بودي؟ر
كسي رو ميبيني؟ر
با يه مرد ديگه ملاقات مي كني كه از من انتقام بگيري؟ر
تو حد اقل بايد
كاراي خونتو انجام بدي
تو از دخترمون غافل شدي
اين لباس ها چيه؟ر
كجا مي خواي بري؟ر
وقتي با يكي ديگه بودم حد اقل وظيفمو انجام ميدادم
سر حالي؟ر
آره، اون احساس خوبي داره
اين واقعاً مهمه
اونجا احساس خوبي داري آره
تو احمقي
ببخشيد
همسرم چند لحظه پيش رفت داخل
مي توني بهم بگي چه كسي را ملاقات ميكنه؟ر
A road blooming with swaying cosmos flowers
روي جاده معطر پاييز قدم ميزنم
مشتاقانه صبر مي كنم
با زمزمه برگ هاي پاييزي آواز مي خونم
بر روي برگ ها آهي بلند شكل مي گيره
پنهان در گل
براي تنفر باد سرد
يك جاده شكوفه مي دهد
با پيچ و تاب دنياي گل ها
روي جاده معطر پاييز قدم ميزنم
پاييز واقعاً قلب هاي مردم رو برانگيخته ميكنه
تنها ديدن برگ هاي قرمز درختان
مرا به سرعت در آتش مي افكند
احساسي همچون يك روياي مبهم
اين است كوه سائوراك
به دام عشق مي افتم هنگام
تماشاي پاييز درختان كوه سائوراك
ايستاده در كنار مردي كه درختان پاييزي را تماشا ميكرد
مثل تو كه اينجا ايستاده اي عاشق آن مرد شدم
ديگه كافيه
تمومش كن
گفتم تمومش كن
صبر كن ...ر
صبر كن
اون اتاق ملاقات
شبيه به كوه سائوراك بود جايي كه اولين بار همديگه رو ملاقات كرديم
ده سال پيش بود ...ر
دوباره شروع نكن
فقط بيا بريم بخوابيم
اين چه معني اي ميده؟ر
به جاش فقط بمير
آره
حالا نه
گفتم نه ديگه روتو كم كن
نه فردا و نه حتي هفته ديگه، خدا حافظ
گفتم الان نه
متاسفم اما ديگه تموم شد
ديگه نمي خوام ببينمش
پس تو هم همين كارو بكن
چرا ميري به جهنمي كه يه زنداني محكوم به مرگ رو ببيني؟ر
داري سعي ميكني عزت نفس منو تحريك كني
بيشتر از اين ديگه نمي توني بري زندان
5796، ملاقاتي داري
اون ديگه نمي آد
منتظرش نباش
ديگه بهش محبت مي كنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بهت گفتم، ديگه تموم شد...ر
حالا برو.
نرو
گفتم نرو تمومش كن
به اندازه كافي صبور بودم
تو هم به اندازه كافي كارتو كردي
ديدي منو كه تمومش كردم
متاسفم من كار وحشتناكي كردم
مي دوني اون حرومزاده چه كسي رو كشته؟ر
نمي تونم اجازه بدم كه به ملاقات يه حيوان وحشي حرومزاده بري
چرا از بين همه ادما اون اين كارو كرده؟ر
منم همچين كار بي رحمانه اي كردم؟ر
مگر من بميرم كه بتوني بري
مي خواي من بميرم ديونه شدي؟ر
اگه بري
كي ميدونه چه كار ميكنم؟ر
بيا تمومش كنيم
بيا به خاطر بچه مون تمومش كنيم
چرا اين كارو مي كني؟ر
ديونه شدي...؟ر
بيا اينجا بيا اينور
لعنت به تو احمق حرومزاده
منتظر اعدام جيانگ جين امروز دوباره دست به خودكشي زد
براي شما گزارشي آماده كرديم
در ساعت 1 امروز بعد از ظهر
منتظر اعدام جانگ جيان با يك چيز نوك تيز گلوي خود را بريد.
به طور معمول او هم اكنون در بيمارستان تحت عمل جراحي قرار دارد.
بر اساس گفته هاي منابع موثق,
قرار بود فردا حكم او اجرا شود
و اين تاريخ يك روز ديگر تمديد شد
به خاطر مبادرت او به خود كشي.
در نهم دسامبر 95
جانگ جيان همسر و دو دخترش را در منزلش به قتل رساند
به خاطر اين جنايت براي او حكم مرگ صادر شد
اما انگيزه او براي قتل ها بعدا روشن شد
وقتي كه جانگ جين دستگير شد,
همراه با خانواده مرده اش
خوابيده بود
ميونگ هي بيرون داره برف مياد
زود باش نگاه كن
ملاقاتي داري 5796
5796!
تمومش كن
ديگه كافيه
برف مي بارد
همچنانكه تو دور مي شوي و مي روي
برف مي بارد
قلب من غريبانه مي رويد
در روياي من لبخند
گرم تو نقش بسته است
پنهان است در برف سفيد
نمي توانم آن را ببينم
همچنانكه دانه هاي برف بر من مي بارد
تو را مي بينم كه در دور دست قدم مي زني
با آنكه غمگنانه تو را صدا ميزنم
فقط برف ها فرو مي ريزند
همچنانكه تو دور مي شوي و مي روي
تو را مي بينم كه در دور دست قدم مي زني
با آنكه غمگنانه تو را صدا ميزنم
فقط برف ها فرو مي ريزند
با آنكه غمگنانه تو را صدا ميزنم
فقط برف ها فرو مي ريزند
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.