..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من همجنس‌گرا به دنیا اومدم
هیچ شکی توش نیست
و بعداً، وقتی با دخترا تجربه پیدا کردم
حتی بیشتر همجنس‌گرا شدم
خوشم اومد
زن‌ها رو خیلی دوست دارم
خیلی زیاد
دوست دارم با زن‌ها عشق‌بازی کنم
تو دوست نداری؟
وقتی به من فکر می‌کنی، دلورس
وقتی دیگه نیستم
منو این‌طوری یادت می‌آد، شناور
شناور، شناور
پسر! تو اورژانس! کمکم کن!
باید برم دفتر تا نقشه‌ها رو بررسی کنم
می‌تونی تنها بری؟ من بعداً بهت می‌رسم
بچه‌ام منو بغل می‌کنه
کی بی‌گناهه؟
هیچ‌کس
اگه بدترین قسمت تموم شده، چرا من می‌ترسم؟
می‌خوام دنیا وایسه
می‌خوام همه چیز یخ بزنه
مرگ بزرگترین خیانت خداست
سلام
چطوری؟
فعلاً خوبه
تو چمدون منو برداشتی
من مال تو رو دارم
اوه، خب. کی میای؟
شاید فردا... به محض اینکه کارم تموم بشه
سوخته
سوخته؟
تو موتور رو سوزوندی
من کجا می‌تونم اینجا شب رو بگذرونم؟
همه جا پُره
اما یه هتل نزدیک اینجاست
سراغ مارگو رو بگیر
شاید کمکت کنه
می‌تونم برسونمت
اگه خیلی دور نیست، ترجیح می‌دم پیاده برم
اون جاده رو برو
آخرش بپیچ به چپ
ممنون
کجا فرستادیش؟
پیش مارگو
خدا نگهدارت
خداحافظ! خداحافظ!
به زودی می‌بینمت!
خداحافظ!
سلام. سلام
می‌تونم برای یک شب یه اتاق اجاره کنم؟
متاسفم، اتاقی نداریم
ماشینم خراب شده و مکانیک گفت شما بهم کمک می‌کنید
اسمت چیه؟ اوا
یک شب
بله، یک شب
سلام
من خوبم
یه مشکلی با موتور پیش اومده
به لوس خوانس نرسیدم
من تو یه هتل دیگه هستم
حالت خوبه؟
تو منو بردی، اما مُردی!
می‌خوای؟
ببین چقدر چاقی، خوک کوچولو
حالت چطوره عزیزم؟
خوبم، مامان
دیشب از فکر تو خوابم نبرد
نمی‌دونم چرا رفتی اون ساحل
پدرت میگه
برام مهم نیست چی میگه
لطفاً باهاش حرف بزن
به خاطر من این کارو بکن
به خاطر تو؟
بیا ببینم، مامان
نمی‌تونم
یک، دو، سه، چهار
یه روز بیشتر، یه روز کمتر
چند تا دیگه مونده؟
سی تا؟
چهل تا؟
پنجاه تا؟
خدا وجود نداره، اما اعداد وجود دارن
اون‌ها بی‌نهاین، هیچ‌وقت تموم نمیشن
چرا من تموم می‌شم؟
دیوونه شدی؟
دوست داری آروم آروم بمیری؟
اینجا چیکار می‌کنی؟ اینجا ملک شخصیه
مال توئه؟ با مارگو حرف بزن. اون اتاق رو به من اجاره داده
تو تو یه قصه پریان زندگی می‌کنی، نه؟
چقدر اوریجینال. شوهرم همیشه بهم اینو میگه
می‌بینی؟
شوهرها برای همینن، برای عاقل بودن
کجاست؟
تو کاراکاس
اوه، وای
می‌خوای با ما شام بخوری؟
ماهی داریم، اما من نکشتمش
اینجا گرمازدگی آدمو می‌کشه
بریم، لولا
کجا بودی؟ ماهیگیری.
با مهمون اون کلبه صورتیه؟
داری منو دید می‌زنی؟ ازش خوشت اومد؟
تیپ من نیست.
خب تیپ تو چیه؟ من؟
دولورس دوست منه، پس گمشو!
نمی‌دونستم تو هم عضو اوپوس دئی هستی.
چت شده؟
به یه زن عادی اتاق دادی؟
عادی؟
دعوتش کردم شام بخوره.
دیوونه شدی؟ ما اینجا اومدیم واسه خلوت خودمون.
کی می‌دونه اون چه جوریه؟
ممکنه نظرشو عوض کنی. مگه کار تو همین نیست؟
تو یه روز؟
آدما می‌تونن تو ۲۴ ساعت عوض شن.
برو بابا! تحریکش نکن، اَنی!
داری منو امتحان می‌کنی. ۲۴ ساعت؟
۱۴۴۴ دقیقه؟
سه روز و اون تو تخت منه.
سر چی شرط می‌بندی؟
یه بطری وو کلیگو.
اون زنو ولش کن.
حسودی می‌کنی؟ چرا باید حسودی کنم؟
من تو این کشور معروفم. نمی‌خوام اون حرف بزنه...
...چرت و پرت.
همجنس‌گرا بودن بده؟
تو این کشور آره.
و منو معرفی می‌کنی به عنوان منشی شخصی‌ات.
اونقدر شخصی که حتی تو تخت هم با هم کار می‌کنن.
چطوره بگی دخترخاله‌ام یا دخترعمو؟ که یه کم فرق کنه؟
به سلامتی! به سلامتی!
سه روز.
نه ممنون.
دلت می‌خواد یه بچه دیگه داشته باشیم؟
یکی که مال تو و مال من باشه.
و کی بچه رو به دنیا میاره؟ تو یا من؟
می‌تونی منو با یه شکم گنده تصور کنی؟
خیلی خوشگل می‌شی.
باشه، بهش فکر می‌کنم.
در ضمن...
چرا تمرین رو شروع نکنیم؟
چون باید شام واسه مهمون لیز درست کنم.
چطور دلش اومد؟
راستی لیز عجیب رفتار نمی‌کنه؟
عزیزم، لیز خودش عجیبه.
منظورم اون نیست. منظورم اینه...
خیلی دفاعیه، فاصله گرفته.
انگار داره چیزی رو از من پنهان می‌کنه.
تو فکر می‌کنی لیز عجیب شده؟
همه‌مون عجیبیم.
حتی اون خانم ماهی‌فروش که وارونه سیگار می‌کشه.
پاشنه بلند تو ساحل، کوکی؟
پاشنه بلند راه موفقیت‌ا.
اگه اول صورتت به زمین نخوره!
اینا دوستای منن، الکس و اَنی.
سلام. سلام.
خوش آمدید.
اونم کوکیه.
و اون یکی که عینک آفتابی زده، دالیه.
نوشیدنی می‌خوای؟
هی، امشب من صاحب این بارم.
ویسکی، ودکا، آبجو، رام؟
آدم باید وقتی تو تعطیلات‌ا جشن بگیره.
واسه جشن گرفتن به بهونه نیاز نداری.
من با مسئولیت‌پذیری نوشیدم و بدون احساس گناه.
به قول دکتر یان بزرگ.
شما دکتر یان هستین؟
نویسنده؟
از آشناییتون خوشبختم.
لطفاً اینقدر رسمی نباشید. باعث می‌شه احساس پیری کنم.
شما چیکاره‌اید؟
من تو یه انتشارات کتاب کودک کار می‌کنم.
شوهرم سرش شلوغه اما به زودی می‌رسه.
شما ازدواج کردین؟
من تا حالا ازدواج نکردم.
من کردم، ولی حتی یادم نمیاد.
من با یه پیرمرد ازدواج کردم تا از کوبا برم بیرون.
طلاق گرفتم، با دو تا بچه که با باباشون تو تعطیلات‌ان.
در غیر این صورت، با ما زندگی می‌کنن.
و تو لیز؟ من؟
اینقدر ازدواج کردم که از دستم در رفته.
شنیدی دولورس؟ تو حساب نیستی!
اونا دو سال با هم ازدواج کرده بودن.
و وقتی لیز ولش کرد، نزدیک بود خودشو بکشه.
اوه، لعنتی، گند زدم.
حماقت جرم نیست.
لطفاً، اون عادیه نه احمق.
ما اینجا نیستیم که قایم بشیم. بیرون به اندازه کافی این کارو می‌کنیم.
ببخشید.
بوگا چیه؟
برعکسِ همجنس‌گرا.
سیاه یا سفید. عادی یا همجنس‌گرا.
طیف‌های خاکستری هم هستن، ولی انگار اونا به حساب نمیان.
در مورد دولورس یان برام بگو.
اون یه آدم واقعا خاصیه.
ما با هم بودیم.
بهش خیانت کردم و اون هیچ وقت منو نبخشید.
این قابل درکه.
نه.
وفاداری درباره سکس نیست، درباره احساساته.
اونا بهتر می‌دونن، نه لولا؟
من یکی درست شبیه این رو به پسرم دادم.
تو پسر داری؟
تامی
اون رفته.
اون زنده موند!
خیلی خجالت کشیدم.
هم تو رو می‌تونستم بکشم، هم لیز رو.
صبح بخیر.
خورشید بعد از یه شب طوفانی طلوع کرد.
می‌خوای برسونیمت تا ماشینت؟
ممنون، لیز قبلاً پیشنهاد داد.
نه با موتورش. دور و بر خیلی آدم مست هست.
اونا دارن خماریشونو می‌خوابن.
مثل مادرش حرف می‌زنی. پیرت می‌کنه.
کاش تو هم وقتی به سن من رسیدی، همین‌قدر خوب به نظر می‌رسیدی.
ببخشید.
سال دیگه یه کتاب درباره همجنس‌گرایی زنان می‌نویسم.
نمی‌تونی توی کمد بمونی.
چرا؟ من یه محقق هستم. از نزدیک و شخصی؟
هیچ‌کس کتابی درباره دایک‌ها نمی‌خره.
مگه اینکه خیلی داغ باشه.
ده درصد آدما همجنس‌گرا هستن. آمار می‌گه.
اونایی که توی کمدن رو هم حساب می‌کنی؟
اگه اون‌ها رو هم حساب کنیم، می‌شه سی درصد.
خدا رو شکر که داری میری.
یه روز دیگه بمونی، سگم منو ول می‌کنه می‌ره پیش تو.
فکر می‌کردم اونا وفادارن.
نگهش دار.
من دارم می‌رم سمت کیز. می‌خوای بیای؟
مکانیک چی میشه؟
واقعاً فکر می‌کنی خوان ماشینتو آماده کرده؟
تو غواصی می‌کنی؟ من؟
من به زور روی یه تشک بادی شناور می‌مونم.
فقط کافیه غواصی کنی بدون اینکه غرق بشی.
می‌تونی از پسش بربیای؟
دوستات نمیان؟
ترسیدی؟
من مایو ندارم.
من یکی اضافه دارم.
اون رو سوار قایق کرد!
لعنتی، قراره بارون بیاد.
بی‌خیال. اون سرش خیلی شلوغه که جواب بده.
بارون مگه چقدر بده؟
اون که از شکر ساخته نشده.
بذار من امتحان کنم.
نگران نباش، تموم میشه.
فقط یه طوفان گرمسیریه.
حال نداری.
سرم درد می‌کنه.
طول نمی‌کشه.
آسپرین آوردی؟
نه.
یه کم رام چی؟
می‌خوای سرتو ماساژ بدم؟
گاهی اوقات جواب میده.
این جای زخم چیه؟
آپاندیسیت بد پیش رفت. ولی زنده موندم.
زیر آب رو دوست داشتی؟
خیلی زیاد.
چرا بیشتر نمی‌مونی؟
عمراً. آب خیلی موج داره.
خیلی جاها برای موندن هست. ریلکس باش.
لیز می‌دونه چیکار کنه.
خوابیدی؟
نه.
به چی فکر می‌کنی؟
زیر آب آروم بود.
بیا.
دراز بکش.
لیز 36 سالشه ولی هنوز مثل یه نوجوون رفتار می‌کنه.
اون همیشه همین‌جوری بوده. نه.
پس تو نمی‌شناسیش.
بهتر از تو.
و من از دستش جون سالم به در بردم.
سلام. سلام.
چه خبر؟
حالت خوبه؟
من عالیم ولی تو داغون به نظر میای.
چی شد؟
موتور خراب شد.
و لیز سردرد بدی داشت. واقعاً؟
بمون و من بهت تخفیف میدم.
خیلی دوست دارم ولی باید برم.
نمی‌تونی یه سلامتی رو رد کنی.
به سلامتی. به سلامتی.
اون کیه؟
اونی که فرار کرد.
داشت چمدوناشو دنبال خودش می‌کشید درست مثل تو.
ممنون.
بپر بالا.
تا حالا سوار موتور نشدی؟
خوشت میاد. بیا.
و کیفم رو بذارم رو سرم؟
ولش کن، بعداً برش می‌داری.
پاهات رو اینجا بذار.
همین‌طور.
حالا محکم بگیر.
مثل اسب فشار بده.
چی شده؟
قول دادی آماده باشه
میرم یه سری ابزار بیارم. باشه.
کی میای این طرفا؟
خودت میدونی من به این چیزا اعتقاد ندارم
عجب چاله‌ای بود
واقعاً، خوان... داغون شده؟
اونقدرام بد نیست
موتور داغون نشده؟
کی این داستان رو بهت گفت؟
داری چیکار می‌کنی؟
کی میخواد درستش کنه؟ تو یا من؟
امتحان کن
ممنون
چه جذاب شدی!
هی، شماهایی که فقط به هم چسبیدین! واسه من جایی نیست؟
ببرینش تو اتاق!
عجب اثری از خودت به جا گذاشتی!
مواظب باش
بطری من کجاست؟
یه شب تو یه جزیره متروکه کافی نبود؟
اتفاقی افتاد؟
نه. خب؟ تو شیطون!
بفرما
و دالی؟ تو اتاقشه.
باز دعوا کردین؟ متوجه شدی؟
یه چیزایی هست که باید حلشون کنم.
خبری از اوا میشه؟
شماره رد و بدل کردین؟ نه.
حیف شد، از دختره خوشم اومده بود.
یه ذره هم دلت نرفت براش؟
عاشق بشی، باختی.
و اگه نشی؟ کیف دنیا رو می‌کنی.
از همون لوس‌بازی‌هاست که دلورس اینقدر دوست داره؟
نه. من ویژگی‌های دیگه ای دارم. مهربونم، باهوشم، دست و دلبازم.
شیطون
دو تا نیمه گمشده همدیگه رو پیدا کردن.
نکن.
یادت نره یه بطری بهم بدهکاری.
قرارمون سه روز بود.
داری جادو می‌کنی؟
آخه اون رفت، خداحافظ!
برای تولدم شامپاین میخوام.
از جون من چی میخوای؟
تو هیچوقت بیخیال نمیشی؟
نه.
اینجا چیکار می‌کنی؟
اومدم از نزدیک ببینمت.
چون تو بین دلورس و منی.
تنها راه خلاص شدن از دستت اینه که خودت هم بیای وسط.
فهمیدی چی میگم؟
برو، کوکی.
برو.
تموم کنم؟
میدونم ازم خوشت میاد. دیدم داشتی به باسنم زل می‌زدی.
میرم گزارشتو میدم.
به گارد ملی؟
عذاب وجدان نداری؟
زندگی خیلی کوتاهه.
اونو بده به من.
از ۳۷ سالگی‌ات لذت ببر.
بعد از چهل دیگه سرازیریه.
سلام.
کجایی؟
عجب معجزه‌ای!
این چانگوئه، اون شیطون کوچولو داره آتیش میسوزونه.
هی، چانگو.
بطریمو بذار خنک شه.
تا وقتی که بری کارو تموم کنی، فعلاً نگهش می‌دارم.
بیا اینجا.
حالت چطوره؟
عالی.
راستشو بگو.
به خودت نمیرسی.
من کیفیت رو به کمیت ترجیح میدم.
هر دوش حساب میشه.
تو یه دنیای ایده‌آل.
ولی اینجا که اینطور نیست.
به اونایی که دوستت دارن فکر نمی‌کنی.
و کی به رفتگان فکر می‌کنه؟
چه زود فراموش میشن.
خوشبختانه.
تلخ بود.
من تلخ نیستم.
و من به کسایی که دوستم دارن فکر می‌کنم.
و به تو فکر می‌کنم.
که داری این مسیر رو به خاطر وفاداری تنها میری.
من دوستت داشتم.
ولی من به درد نمی‌خورم.
بگو دلت برام تنگ میشه.
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لیز داره از بین ما میره.
منظورت چیه؟
سرطانش برگشته.
اون میمیره.
چرا بهم نگفتی؟
اون ازم خواست که نگم.
اشتباه برداشت نکن.
کاملاً داروییه.
بیماری تو چیه؟
عذاب وجدان.
چی باعث میشه احساس گناه کنی؟
آخرین شیطنت‌هام، ولی بهت نمی‌گم.
نمی‌دونم همین‌جوری به دنیا اومدم
یا این‌جوری شدم.
اما وقتی تو ۱۶ سالگی از خونه بیرونم کردن،
این آتیش تو وجودم روشن شد و دیگه خاموش نشد.
تو ۱۶ سالگی؟
برنمی‌گشتم، نه تحت قوانین اونا.
چند تا ایتالیایی دنبال مدل می‌گشتن.
منو استخدام کردن و منم زدم به چاک.
زود فهمیدم که تو زندگی، زیبایی یعنی قدرت.
و منم داشتمش.
مغرور به نظر میام؟
فقط صادق.
به اون قدرت معتاد شدم.
اغواگری اعتیادآوره.
یه شکار پیچیده‌ست، بزرگترین اوج لذته.
دوست داشتم خودم رو محک بزنم.
هرچی سخت‌تر، بهتر.
وقتی عاشق می‌شدن، ولشون می‌کردم.
تو وحشتناکی.
دیگه نه.
این یکی رو تونستم درمان کنم.
چی رو هنوز نتونستی درمان کنی؟
عاشق آدم اشتباه شدن.
می‌ذارم بخوابی.
شب بخیر.
بریم، لولا.
۹۵، ۹۶، ۹۷، ۹۸، ۹۹، ۱۰۰!
یولاندا.
زمان چقدر زود می‌گذره.
خرگوش خوابیده روی ماه، گریه نکن.
همیشه که شانس باهامون نیست وقتی عاشق می‌شیم.
ماه چقدر زیباست. ارزشش رو داره که تو دریاهاش اسیر بشی.
شب با کامل شدنش، غصه‌هات رو روشن می‌کنه.
لیزه. لیز؟
کجایی؟
باید بیشتر بهم تزریق کنی.
الان کمتر درد داره.
وقتی اون روز بیاد، تو منو می‌خوابونی.
نذار حیف بشم.
بهم بگو که این کارو می‌کنی.
خواهش می‌کنم.
زیاد نوشیده.
مارگو، حالت خوبه؟
گوش کن.
داریم میریم شهر. چیزی نیاز داری؟
شراب. شراب؟
شراب و یولاندا. یولاندای زیبای من.
داره زیاد می‌خوره. کوکی!
ببین!
همه‌مون خوردیم. ولش کن.
مارگو، اگه این‌جوری پیش بری، کبدت از کار میفته.
این حرفا رو نزن. این جدیه.
شما همیشه از هم چیزا رو قایم می‌کنین.
درست مثل جریان لیز.
چی داری میگی؟
هیچی، بریم.
نه، چی شده؟ از دولورس بپرس.
لیز چشه؟
عادلانه نیست. اونا هم دوستاشن.
یه هندونه بهم بفروش.
چنده؟
پنج و نیم.
شش.
بازم ازت برد.
بزن قدش!
چی کار کردی که انقدر خوشحالش کردی؟
من یه مکانیک خوبم.
و یه متقلب.
خوشگله، نه؟
چنده؟ نه، من حساب می‌کنم.
هی، پدرو.
نمی‌تونی بذاری اون حساب کنه.
ببخشید، این برای تولدته.
تو دنیای من، کسی که تولدشه حساب نمی‌کنه.
پیراهنم بهت میاد.
با آنی، الکس و لیز آشنا شو.
سلام. حالت چطوره؟
ممنون.
بفرمایید پولتون، آقا.
بریم.
حاضری؟
حتماً.
دوست داری یه بچه دیگه داشته باشی؟
آماده نیستم.
اما می‌تونی از بچه یه زن دیگه مراقبت کنی.
چی؟
بپیچ دست راست تو اون مسیر.
لطفاً، این کارو بکن.
بچه بهتر شد؟
چند وقته می‌دونی؟
منو ببخش، نمی‌دونم چی شد.
اما از وقتی تامی مرد، من...
خوشحالم که کمکش کردی.
ماشین رو خاموش کن.
ما همیشه اعداد رو خواهیم داشت.
بگو این دفعه دنیات لرزید.
برو دنبالش
خیلی دیره
یه چیزی هست که به من نمی‌گی
تا اونجا که من می‌دونم... لطفاً
ما ۱۸ ساله که دوستیم، درسته؟
امیدوارم صد سال دیگه هم ادامه پیدا کنه
صد سال. این همون چیزیه که نگرانم می‌کنه
چی نگرانِت می‌کنه؟
آیندگان
آیندگان؟
شرط می‌بندم یه روزی نقاشی‌هات تو بهترین موزه‌ها نمایش داده می‌شن
چرا شرط می‌بندی؟ تو همیشه برنده میشی
تو و الکس بچه‌هایی دارین که اونام بچه‌های خودشون رو خواهند داشت
دلورس کتاب‌هاش رو داره
مارگو، هتلش رو
من چی از خودم به جا میذارم؟
عشق
کافی نیست؟
چقدر دوام داره؟
یک ابدیت
اوه، لیز
بالاخره یه شرط رو بردم!
کدوم شرط؟
همونی که با الکس بستم
برو دنبالش
اینو بگیر. مال منه
باشه
خب، مواظب باش
سلام. سلام
لیز کجاست؟
شاید تو اتاقش باشه. خسته بود
ممنون
اینی، مینی، ماینی، مو
یه ببر رو از پنجه‌اش بگیر
هی، کی یکی از مال من رو برداشت؟
فکر کردی قفلش کردی؟
لیز، بزن بریم!
آقایان، گارد ملی رسید
ساکت شو و بریم
اون بطری رو ول کن
خوآن
دیوونه شده
چی خورده؟ بیشتر از یه بطری
دلورس
وقتی میری درو ببند
بریم
داری ازم سواستفاده می‌کنی؟
تو تخت من چیکار می‌کنی؟
هنوز نمی‌دونم
لباس‌هام چی؟
رو زمینه
با من چیکار کردی؟
کاری که خودت با خیلی‌ها کردی، بدون اینکه دوبار فکر کنی
این منصفانه نیست، نتونستم از خودم دفاع کنم
واقعاً؟
حالا از خودت دفاع کن
نرم شدی
فرق کرده؟
خیلی
بهتر یا بدتر؟
متفاوت
خیلی متفاوت
چرا برگشتی؟
چون چانگو دیوونه‌ام کرد
فکر می‌کنی عشق می‌تونه درمان کنه؟
مطمئناً بیشتر از ماری‌جوانا
اون چطور پیش میره؟
ببین، یه کوسه!
واو! چقدر بزرگه!
خودت گرفتیش؟
آره
می‌خوای نقاش بشی؟
نه، یه موتورسوار مثل تو
امروز تولدمه
میشه مال من باشه؟
میدونی چند ساله میشم؟ چند ساله؟
سی و هفت
ولی این که خیلی زیاده!
پس، مال منه؟ آره
خب
کی شروع کردی به باور کردن؟
می‌خوام درمان بشم. هر چی باشه قبوله
بیا این کارو بکنیم
دراز بکش و پیراهنتو دربیار
دراز بکش دختر!
پاهاتو رو هم ننداز
معجونت بو میده
ایراد نگیر
خوابی دیدی؟
نمیدونم خوابه یا کابوس
همه چیز مثل قبله ولی بدون من
می‌خورن، می‌نوشن، می‌خندن
مثل همیشه می‌رقصن ولی بدون من
حتی متوجه نمیشن که من نیستم
حاضره
خب؟
ده دقیقه دیگه؟
یک دقیقه می‌تونه یک قرن باشه، همه‌اش بستگی داره چطور زندگی‌اش کنی
در این روز تولدت
اومدم تا بهت تبریک بگم
و همچنین که تقدیمت کنم
این دسته گل رو
که با عشق و شادی از باغ عشق چیدم
تولدت مبارک!
بیا
برای یادگاریت
چه قشنگه
بذار ببینم. چه قشنگ!
مرسی
ما با هم درستش کردیم
برای شب‌های پرشورت
تمام هفته داشت آهنگ اضافه می‌کرد
اما دستگاهش رو من خریدم
و چون ما اون چیزی رو که دوست داریم هدیه می‌دیم
اول صاحب تولد
تبریک، بزنیم به سلامتی
با یه هشدار
اگه اذیتش کنی، ازت می‌گیرمش
به سلامتی! به سلامتی!
نوبت منه
حالا تصمیمات امسال
امسال
امسال میرم بورا بورا غواصی اگه اوا باهام بیاد
امسال دیگه بسّه
هر کی از این در بیاد تو، مال خودمه
امسال انگلیسی یاد می‌گیرم که برم میامی
اول اسپانیایی یاد بگیر، بیشتر به دردت می‌خوره!
آواز اپرا یاد می‌گیرم
امسال از کمد میام بیرون
و قسم می‌خورم یه روز تو یه چیزی ازت می‌برم
یه سال خیلی طولانیه
همین الان انجامش بدیم
بریم استخر
نه، لیز. آب خیلی سرده
چته؟
اولین باره از یه شرط عقب می‌کشی
لیز، بس کن
جو رو خراب نکن
شام حاضره، سرد می‌شه
من میرم. تو ترسوئی
اگه نیای، باختی و بهم بدهکار میشی
بریم
یه طرفه
رفت و برگشت
برو!
بردمت
گذاشتم ببری چون تولدت بود
بهم مدیونی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
مجبور بودن برن، خیلی فوری بود
لیز حالش خوب نیست
می‌دونم
کی بهت گفت؟
من این درد رو می‌شناسم
پسرم رو ازم گرفت
دردش مهم نیست برام
فقط عذاب وجدانش
می‌خوام مثل یه دست از خودم بکنمش
یا یه پای مریض که آروم آروم داره جونت رو می‌گیره
نمی‌تونستم فریاد بزنم
هیچ صدایی ازم درنمی‌اومد
ساکت، مثل یه ماهی که از درد داره جون می‌ده
خیلی سخت جنگیدم
بیخودی دردش دادم
سرطان
گاهی اوقات بدترین چیزها واقعاً اتفاق می‌افتند
۸۳، ۸۴
چرا من؟
چرا حالا؟
می‌میری و تموم
من رفتگان رو یادم نمی‌یاد
چرا باید منو یادشون بمونه؟
وقتی دیگه نباشم
منو اینجوری یادتون می‌مونه، در حال شناور بودن
پس تو می‌دونستی؟
می‌بینی چقدر داغونم؟
من بهت نگفتم
اینطور نیست
تو ترسیده بودی
می‌ترسیدم
برگرد پیش شوهرت
این یه دستوره؟
نه، این یه لطفه
از اینکه بهم ترحم بشه متنفرم
و همیشه به مریض‌ها ترحم میشه
من چطور نگاهت می‌کنم؟
از کجا بدونم؟
این چیزیه که تو حس می‌کنی یا چیزی که من نیاز دارم؟
تو تصمیم بگیر
چرا اینقدر دوستت دارم؟
چون دارم می‌میرم؟
احتمالا
و من؟
هیچکس نمی‌تونه منو رد کنه
هیچکس
اینو دربیار
لطفا
داری چیکار می‌کنی؟
دارم تسویه حساب می‌کنم
دیوونه شدی؟
کفشات رو دربیار و برگرد تو تختت
این تخت من نیست. من دارم میرم.
نه، نمی‌ری.
جلَومو می‌گیری؟
اوا، لطفاً چند دقیقه بهمون فرصت بده.
نه.
اگه حرفی برای گفتن داری، بگو.
نیاز به عمل جراحی داری.
فهمیدم.
یه عمل الان، یکی هم بعداً.
تا اینکه حتی یه استخونم نمونه.
شیمی‌درمانی جدیدی هست. واقعاً؟
اون که حالت تهوع بهت نمی‌ده؟ یا موهات نمی‌ریزه؟
یا مجبورت نمی‌کنه تا دستشویی سینه خیز بری؟ نه، ممنون.
من قبلاً از اینا گذروندم.
ولی درمان حالتو خوب کرد، لیز.
چقدر وقت دارم؟
نمی‌دونم.
شش ماه؟ نمی‌دونم.
دکتر جان نمی‌دونه. سه ماه؟
دو ماه؟ یک ماه؟ بگو!
دو ماه، نمی‌دونم.
دو ماه، هنوز خودت کارهاتو می‌کنی؟
باید آماده بشی.
ما باید آماده باشیم.
لیز، نمی‌تونم این کارو بکنم.
نمی‌تونی چی کار کنی؟ نمی‌تونم.
تو قول دادی. من این کارو نمی‌کنم.
من نمی‌تونم این کارو تنها انجام بدم، لولا.
من انجامش می‌دم.
اگه دولورس بهم بگه چطور، انجامش می‌دم.
دانشمندا میگن تو میلیون‌ها سال دیگه...
خورشید می‌میره و هیچی رو سیاره زنده نمی‌مونه.
میلیون‌ها سال و ما تو یه ثانیه نیستیم.
یه چیزی بهت بگم.
مال منه، مگه نه؟
حتماً.
و اگه دختر باشه می‌دونم چی صداش کنم.
این کارو باهاش نکن.
بهش یاد بده شیرجه بره، باشه؟
یادش بده نفسشو تا صد نگه داره.
و چشماشو زیر آب باز کنه.
این چه تصویریه که با خودم می‌برم؟
به تامی چی بگم؟
که مراقبت باشه.
ممنون.
ده.
نه.
هشت.
هفت.
شش.
پنج.
چهار.
سه.
دو.
یک.
بازی رو خراب کردی! تو بدتر از مارگو بازی می‌کنی.
مگه نگفتی لیز بهت یاد داده بود؟
و رسماً اعلام می‌کنم. ما بردیم!
بذار امتیازاتتو ببینم.
مامان!
بیا اینجا پسر کوچولوی من! چه خوشمزه به نظر میاد.
لیزی!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شناور، شناور.