..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"دانا"
دارم میام
"دانا"
...دارم میـ
"جانی" خوبه، این خوبه
فقط بلند شو
نمیتونم این کارو انجام بدم
تو میتونی
وقتمون تقریباً داره تموم میشه
من نمیتونم
تو میتونی فقط بهش فکر نکن
زودباش "جانی"، فقط بلند شو
نمیتونم تکون بخورم
داری عالی انجامش میدی
فقط بلند شو از پسش برمیای
خوبه
فقط روی چمن تمرکز کن
زودباش "جانی"، بپر
"جانی"
نه "جانی"
"دانا"
"اسید رو بریز روی سرت"
خدایا، خواهش میکنم
جدی میگم عزیزم، ما داریم کدوم گوری میریم؟
ما داریم میریم شمال
این سرمایه گذاری سالانه ی ترسناک "کارتر" واسه هالووین ـه
هرچی که میخوای صداش کن
پس فقط از رمز و راز لذت ببر
اوه، باشه، خوبه
خوشبختانه، این بهتر از هزارتوی ذُرت ترسناکِ سال گذشته ـست
آره، امیدوارم "لوک" دیگه امسال استخوانی نشکنه
خب، اما اون ضربه های زیادی توی اون فیلم خورد
آره، اما اون مسابقات رو از دست داد
درسته، اما، پسر لوک" میتونه جیغ بکشه یا چی؟"
اوه، پس وقتی اونا جیغ میکشن تو خوشت میاد
...بسیارخب، اگه این کاراتون ادامه پیدا کنه
من همین الان از این وسیله نقلیه متحرک میپرم بیرون
تو حسادت میکنی؟
...هی، شما باید اونو دعوت میکردید
لعنتی، اسمش چی بود؟
آره، وقتی دوستات گاهی سراغت رو میگرن اما اکثر اوقات نه، اینجوری میشه
حالاهرکی که این آقای "اسمش چی بود" هست
این معمولاً یه شرط اَمن و بی خطره که رابطه قرار نیست به نتیجه برسه
"اون یه جایی اون بیرونه "مَدی
آره
دوستات دقیقاً درباره ی من چی میدونن؟
خب، اونا میدونن که تو یه شریکِ جنسی عالی هستی
لوک"، تو یه عوضی هستی"
خب، هستی
عجب آدم عوضیی هستی
تو یه شریان شریک جنسی عالی هستی
تو ازم میخوای که به دوستام دروغ بگم، این چیزیه که میخوای؟
ازت متنفرم
خب، اونا اسمت رو میدونن
اونا میدونن که تو یه کم خجالتی هستی
اونا میدونن که تو به "پیتچر"ها علاقه داری [پیتچر: پرتاب کننده ی توپ در بیسبال]
پیتچرهای آبجو [پیتچر: لیوان های بزرگ آبجو]
آه، درسته
نه پیتچرهای بیسبال - نه، نه -
اونا از اعتیادت به مشروباتِ الکلی مطلعن
...آره، من علاقه ای به تو ندارم به هیچ وجه
اونا میدونن که تو احتمالاً منو بعد از یکی از بازی هام تعقیب کردی
اون فقط یه بار بود، بیخیالش شو
خب، تو این کار رو انجام دادی
ببین، اونا دوستای منن اونا عاشقت میشن
باشه
♪♪
خوش اومدید، خوشگلای من
"اووه، "اَدیسن !مـــیـــو
چی انتظار داشتی؟
تو گفتی هالووین و مهمونی من قسمتِ لباسش رو شنیدم
و گربه ها هم شنوایی خیلی خوبی دارن
آره، خب، دوربین از گربه ها خوشش میاد
اوه، تو باید تعقیب کننده باشی
سلام، من "هُلت" هستم
...تعقیب کننده پس "لوک" بهتون گفته
همچنین من گیاهخوارم، پس ممکنه اونو الان بزارم اون بیرون
اوه، من گیاهخوار نیستم این کیسه پُر از گوشته
اوه من از گوشت خوشم میاد
و؟ - بانوی من -
آفرین، کارت درسته
سلام، من "مَدی" هستم
سلام "الکس"
هی "کارتر" میشه یه سؤال ازت بپرسم؟
چرا مارو به خونه‌ی درب و داغونِ مادربزرگت آوردی؟
جالبه
...این همون سؤالیه که مامانت هردفعه که
منو میاره اینجا واسه یه سری کارهای دونفره ازم میپرسه
کی میخواد ببینه که چی داخله؟
زودباشید، بیاید بررسیش کنیم
...گوش کن دکتر، من یه همچین صدایی توی مچ دستم دارم
فکر میکنی من توی دانشکده پزشکی ام که پزشک شخصی تو بشم؟
مگه اینکه تو یه دختر جیگر باشی که نیاز به یه بررسی داشته باشه
این احتمالش زیاده، سخته که بخوای ازش بگذری
هی، یه نصیحت مردونه از اون یکی دستت استفاده کن
زود باشید
بهم بگید که این مکان اصلی نیست
درسته
خب، هالووین مبارک
با احترام نسبت به قاتل سریالی محله ـت
تو ما رو کجا آوردی؟
کارتر" وقتی گفتی برای یه شب"
...فکر کردم انتظارِ یه چیزی رو داریم که کمتر
غمگین؟ - متروک؟ -
غم انگیز؟ - غم انگیز؟ -
قدرتِ دوستای صمیمی
...الان بنظرم این قدرتی بود که
شما دوتا رو برمیگردونه به کلاسِ دوم
...دوباره و دوباره
رفیق، ما اینجا چیکار میکنیم؟
واوه - جدی میگم -
اوه، باشه، بسیارخب
تاحالا درباره سایتِ خانه های ترسناک اجاره ای چیزی شنیدید؟
نه
هی، عزیزم، مطمئنی که نمیخوای به یه هتل بری؟
نه، بیخیال
رفقا، خوش میگذره
ما برای اکتشاف اینجاییم
دنبال ارواح بگردیم ارواح کانال، هرچی
ببینید، این عالی ترین کاریه که میتونیم قبل از هالووین انجام بدیم
منظورم اینه که، این همش یه شبـــه همراه با مرگ و صبحانه
نه، قطعاً نه
بسیار خب، تصورش کنید
این مکان، سالِ 1983
درست اینجا، توی این خونه
...هفتا نوجوون
جرأت یا حقیقت بازی کردن
خدایا، دهه 80 واقعاً وضعشون غم انگیز بوده، مگه نه؟
میدونی چیه "هُلت"؟ آره بوده
چونکه همه ی اونا بجز یه نفر مُردن
مرگی دردناک و وحشتناک
صبرکن ببینم، توی این خونه؟
آره
منم دارم همینو میگم
نمیتونید حسش کنید؟
رفقا، این مکان توی یه شب تبدیل شده به یک خونه‌ی تسخیر شده
مردم از اینجا رفتن
همسایه ها شروع کردن به مُردن
این مکان یه قدرتی داره
آره، باشه
بیاید امیدوار باشیم که برق داشته باشه
بسیارخب، صبرکن یه لحظه
اون شخصی که زنده موند چی؟
یه امتیاز واسه "الکس" بخاطر توجه کردن
از اون زمان دیگه هرگز دیده نشده
اما شایعه شده که اگه اونو ببینی
صورت اون برای همیشه تو رو دنبال میکنه
بسیار احمقانه
رفیق، اون بخشش رو بگو که شروع میکنی به خسته کردنمون
بسیارخب، آماده شید
ما قراره که یک بار برای همیشه بفهمیم
که آیا اشیاء واقعاً توی شب از خودشون صدا درمیارن یا نه
میترسیدم که این حرف رو بزنی
عزیزم، مطمئنی که میخوای اینجا بمونی؟
این فقط یه شبـــه اونم توی خونه ی ترسناک "کارتر" چلاق
از پسش برمیایم
برمیایم؟
بسیارخب، بیاید وسایلمون رو خالی کنیم و بعدش شروع میکنیم
زمانی نسلِ هزاره جلوی دورین خشکش میزنه
درحالی که، تنها کاری که میکنن اینه که تمامِ روز سلفی میگیرن
واقعاً شوخی نمیکردی
میخوای از همه‌ی اتفاق های امشب فیلم بگیری؟
...آره، "کارتر" اینجا عضو بنیاده
تنها عضوه
...عضو باشگاه فیلم یا هرچی این کاریه که با خودت انجام میدی
نمیخوام بدونم که اون با خودش چیکار میکنه، ممنونم
...اما، خوشگله، تو از لحاظ روحی با من هستی
هر ثانیه که انجامش میدم
خوش بحالم
جوابت رو از بین این دو خط بخون
میدونی چیه، درواقع بنظرم یه جورایی باحاله
بفرما، برات یه آبجو آوردم
ممنونم
خواهش میکنم
اوه، خدای من
اون مُرده
خیلی چندش آوره
این برخلافِ قانون گیاهخوارا نیست؟
منظورم اینه که، سوسک ها هم جزء جانوران هستن
اونا جزء جانوران نیستن اونا موجودات زشت و زننده ای هست
و اونا میتونن منو بخورن
وسوسه انگیزه
بسیارخب دیگه سوسکی نداریم
حالا چی؟
حالا... منتظرش میمونیم
ما بازی رو انجام میدیم
جرأت یا حقیقت
این عجیب غریب بود
چطوری این کارو کردی، "کارتر"؟
کی اهمیت میده؟
من میخوام که احضار روح انجام بدم
مثل ارتباط برقرار کردن با دنیای دیگه دنیای بعد از مرگ
خُب "اَدی" خوشبختانه قبل از اینکه بریم
من یه تخته ی "ویجا" توی شلوارم گذاشتم [تخته ای که جهت احضار ارواح از آن استفاده میشود]
اوه خدای من و بعدش هم میتونیم درباره ی اینکه "تایلر" چقدر قشنگه صحبت کنیم
و اینکه کاملاً موهاشون رو به هم بافتن
بسیار خب، بسیار خب، بسیار خب
اما بیخیال بهش فکر کنید
چقدر باحال میشه که این بازی رو توی
این خونه، جایی که تمام درهای جهنم باز شده انجام بدیم؟
منظورت اینه که، جایی که همه‌ی اون افراد مُردن؟
من هستم
اما من هیچ کار جنسی انجام نمیدم
منم همینطور
هشتگ#:تمیز نگهش دارید پسرا
بسیار خب، هیچ کار جنسی انجام نمیدیم
اوه، قول میدیم
میدونید چیه؟ هیچ کار غیرقانونی انجام نمیدیم
چونکه اجاره نامه به اسم منه
بسیار خب
یه چندتا کارت و یه چندتا خودکار آوردم
ما چندتا جرأت و حقیقت مینویسیم
و اونا رو با هم مخلوط میکنیم
بسیار خب بیارش اینجا
ممنون
اول خانم ها
میدونی چیه؟ من هیجان دارم
آروم باش عزیزم
واقعاً پسرا ؟
مگه سر این قضیه با هم بحث نکردیم؟
مَدی"رو ببوس"
...کی
این دیوونگیه
به هر حال تو احتمالاً باید این یکی رو انجام بدی
این باید جالب باشه
بیخیال اون دوست صمیمی ته، یادته؟
این مثل بوسیدن خواهرت میمونه
نه این کاملاً اینجوری نیست
به هیچ وجه مثل اون نیست
...ببوسش، ببوسش، ببوسش
بسیار خب "مَدی"، لبات رو غنچه کن
اوه، آره
آره، من قطعاً بعد از این حامله شدم
بسیار خب، بسیار خب من نفر بعدیم
بزارید ببینیم شما رفقا میخوایید دیگه کی رو ببوسم
خب؟
من بازی نمیکنم
قوانین اینطوری نیست
انصراف از بازی نداریم چیزی که کارت گفته رو انجام بده
...بیخیال
من کارت رو انجام نمیدم بهم دست نزن
آخ
بس کن، اونو پس بده
گفتم بس کن رفقا تمومش کنید
"آیا تو با "تایلر" خوابیدی؟"
اوه
...من هیچ رابطه جنسی با
"خفه شو "هُلت
لعنت
من با "تایلر" نخوابیدم
"دروغ گو"
شرم آوره
من دیگه نمیتونم این کارو انجام بدم
من یه اشتباه کردم
وقتی تو با خانواده ات بیرون بودی
تایلر" و من مست کردیم"
و ما رفتیم رو هم
اما ما هیچ منظوری نداشتیم
این کار هیچ معنایی نداشت
اما، "الکس" تو بهترین دوست من هستی
من خیلی متأسفم
"الکس"
عزیزم، صبر کن
"الکس"
هرکی که اونو نوشته باشه مُرده
کارتر"، تو خیلی آدم عوضیی هستی"
این زیادی بود
مشروب؟، مشروب؟، مشروب؟
همه
عزیزم، فقط خواهش میکنم بزار توضیح بدم
بنظرت من جزئیاتش رو میخوام؟
این کارو نکن "جدی میگم "تایلر
الکس"، فقط خواهش میکنم بهم گوش کن، باشه؟"
ازم دور شو
تو به کی گفتی؟
من هرگز یه کلمه هم نگفتم
من میخوام بدونم که کدوم خری این کارو کرده
تایلر"، ببین، هیچکدوم از ما نمیدونست"
"دستت رو روی اجاغ گاز داغ بزار"
ناموساً؟
آره، این ناجوره رفیق
من اینو ننوشتم
این حتی دست خط من نیست
من انجامش نمیدم
من دیگه نمیخوام توی هیچ ویدیوی احمقانه ی دیگه ای باشم
چیکار میکنی؟
"جرأت رو انجام بده، وگرنه جرأت تو رو انجام میده"
رفیق، یه کم بزرگ شو
خدایا
کمک، کمک
"تایلر"
چه اتفاقی افتاد؟
بسته ی پزشکی ـم رو از تو ماشین بیار
باشه
اینجا چه خبره؟ اوه خدای من، چه اتفاقی افتاد؟
تو چیکار کردی؟
کارِ من نبود
منظورت چیه؟ - من نبودم -
فقط بچرخونش
از این سمت بچرخون
آفرین کارت درسته - باشه -
تو، تو این نمایش عجیب غریب رو راه انداختی
حق با اونه
تو بودی که میخواستی توی اینترنت وایرال بشی
میدونی چیه؟ بیا بخورش، تازه وارد
تو منو نمیشناسی و تو "تایلر" رو هم نمیشناسی
شاید تو هم با اون خوابیدی
"کارتر" - کافیه -
من این کار رو نکردم
بسیارخب من مست هستم اما اونقدرا هم دیگه مست نیستم
سه دور
و 48 ساعت، وگرنه میمیرید
میمیریم؟
چی نوشته؟
"گوشت سوخته‌ی "تایلر" رو بخور"
چهار؟
چهار دقیقه
حرومزاده
تو این شوخی های مسخره ـت رو ...روی بقیه‌ی ما انجام بده
اما اونو توی این قضیه راه نده
چند مرتبه باید بگم که من پشت این قضیه نیستم
تنها کاری که من کردم اجاره کردن این خونه ـست
...بسیارخب، من میخواستم که بهمون خوش بگذره
یه کم نوشیدنی بخوریم، هرچی
خونه‌ی تسخیر شده، عالیه
اگه چیزی با دوربین گرفتم، درسته
من اون کارت رو ننوشتم
و من هیچ حیله و حقه‌ای راه ننداختم
خدایا
من هیچوقت به کسی آسیب نمیزنم
اوه، جدی؟
سال گذشته یه حادثه بود و خودت هم اینو میدونی
آره، خب، ما از اینجا میریم بیرون
بیا وسایلت رو جمع کنیم
...رفقا
این چی بود؟
واوه
داره ما رو زندانی میکنه - چطور؟ -
از این طرف زود باشید
پنجره ها، پنجره ها
سعی کنید پنجره ها رو بشکنید
اوه خدای من حالت خوبه؟
نه - نه، نه، نه، نه -
چی؟
اوه خدای من
خدای من، زود باشید در ها رو امتحان کنید
ما باید جرأت رو انجام بدیم
...جرأت
همگی خفه شید
چی؟
فکر کنم که تو باید جرأت رو انجام بدی
چی؟ نه
من دو دقیقه وقت داشتم و انجامش ندادم
ببین، میدونم که این دیوونگیه
اما فکر کنم حق با "تایلر"ـه
فکر کنم که تو باید چیزی که "کارتت گفته رو انجام بدی، "جسی
برو بابا حق با اونه
من انجامش نمیدم
یه نفر یه کاری کنه
اوه خدای من، رفقا ما داریم اینجا وقت تلف میکنیم
منظورم اینه که، اون چهار دقیقه وقت داشت
کارت "تایلر" گفت دو دقیقه
...و بعدش اون آسیب دید، چونکه
چونکه من جرأت رو انجام ندادم جرأت منو انجام داد
جسی"، تو باید این کار رو بکنی"
فقط چند دقیقه برات باقی مونده
زود باشید ما باید یه کاری کنیم
گوشی‌هاتون رو چک کنید زود باشید
تماس ها فقط چک کنید
لعنتی، آنتن نمیده
مال منم کار نمیکنه
آنتن نمیده فایده‌ای نداره
جسی"، زودباش"
نه، نه، من نمیتونم
این ممکنه راهِ خروج‌مون باشه
ولم کن
نه، نه، نه، نه
هی، "جسی"، ببین، به من نگاه کن
هی، هی، هی
هی، ما مطمئن نیستیم که چه اتفاقی داره میوفته
اما یه چیزی داره اینجا اتفاق میوفته
و ما باید بهش رسیدگی کنیم
این یعنی تو "جسی"، و این یعنی همین الان، باشه؟
...بسیار خب، من میدونم که این دیوونگیه
اما ما باید انجامش بدیم، باشه؟
من درست اینجا پیشتم
زود باش - باشه -
یک دقیقه - باشه -
من نمیتونم انجامش بدم ...من نمیتونم انجامش بدم
اوه، لعنتی
بچه‌ها، وقتمون داره تموم میشه
نه
تموم شد
جواب بده
چیه؟
همشو
نه، نمیتونم من نمیتونم انجامش بدم
انجامش بده
تو باید این کارو بکنی
عجله کن
باشه
بزودی تموم میشه - زودباش -
بسیارخب، من انجامش دادم
باید یه راه خروجی از اینجا باشه
من طبقه‌ی بالا رو چک میکنم
لعنت بهش
"هُلت"
برید، برید، برید، برید
طبقه بالا هیچی نیست
"دور رو تموم کنید"
ما باید سه دور بازی کنیم
الکس"، نه" خب، شاید تو بتونی باهاش بخوابی
اونوقت همه‌مون آزاد میشیم
این منصفانه نیست - منصفانه نیست؟ -
بنظرم قضیه کاملاً واضحه ما جرأت رو انجام میدیم، زنده میمونیم
...ما
خب، کی هنوز انجام نداده؟
"تو، "هُلت"، "لوک" و "اَدیسن
من نمیتونم من این کارو نمیکنم
هیچکس نمیخواد
این مسخره‌ست
منتظر چی هستید رفقا؟ زودباشید
چرا خودت داوطلب نمیشی، عزیزم، هان؟
"پای اونو وسط نکش، "لوک - بسیار خب، فقط خفه شید -
باشه، من این کارو میکنم من میکنم
خوشحال شدی؟ من این کارو میکنم، باشه
"سیم ها رو بگیر"
این یعنی چی؟
...سیم ها
یک دقیقه
کارتر"، اون پتویی که اونجاست رو بردار"
چی؟ - اون پتو رو بردار -
"هی، "هُلت هی، توجه کن
بسیار خب آروم باش، به حرفم توجه کن
حالا، من بهت دروغ نمیگم این درد داره
تو شاید بعدش قادر نباشی که سیم ها رو رها کنی
...کارتر"، تو اون پتو رو میگیری و"
تو باید تا اونجایی که میتونی سریع به سمتِ "هُلت" بدویی
چرا من؟
کارتر" فقط خفه شو" بسیار خب، فقط انجامش بده
هُلت"، حالا هر موقع که اومد سمتت"
ازت میخوام که سیم ها رو بگیری
کارتر"، محکم بهت برخورد میکنه و تو رو از اونجا دور میکنه"
...حالا اگه این جواب بده
اگه؟ - این باید -
این باید چی؟ این باید چی؟
تو رو زنده نگه داره
این یه توقع بزرگه
این تنها چیزیه که میتونیم انجام بدیم
این یه توقع بزرگه این تنها چیزیه که داریم
کارتر"، پسر تو باید سریع باشی" تو واقعاً باید سریع باشی
باشه خب، خوشبختانه رفیقم "کارتر" دونده خوبیه، درسته؟
اون اینجوری نیست
...نه، اون - من فقط سعی دارم که وضعیت رو راحت تر کنم، باشه؟ -
هُلت"، تو آماده ای؟"
آره، به همون اندازه که باید آماده باشم هستم
بسیار خب، "کارتر"، شروع میکنیم
صبر کن، صبر کن ساعتت رو دربیار
لعنتی، آره، حق با اونه
هر چیز فلزی که میتونه گرم بشه و آتیش بگیره رو دربیار
بیا، بیا
این فلزه - باشه -
بسیار خب "کارتر"، برو
نه، فقط برو
حالش خوبه؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
اون زنده‌ست؟
اوه خدای من
چیزی نیست
اینو بگیر، من نمیتونم من نمیتونم این کار رو انجام بدم
چیزی نیست
آخ
من دارم دیوونه میشم این کاملاً دیوونگیه
هی، هی، هی، هی
این دیوونگیه نه، نه، نه
سلام؟
من الان پوستِ یه نفرو خوردم
آروم باش با این کارا کمک نمیکنی
همونطور که میدونی
تو فقط به یه سؤال جواب دادی
تو هیچ کاری نکردی
همین الان "هُلت" رو برق گرفت
کار من اینجا دیگه تمومه
بسیار خب، کافیه کافیه دیگه، باشه؟
شبح، روح، هیولا من هیچ اهمیتی نمیدم
من دیگه این بازی مسخره رو انجام نمیدم
توجه کنید رفقا ...شما باید جرأت رو انجام بدید
"زانوت رو بشکن"
وگرنه جرأت شما رو انجام میده
دو دقیقه ما دو دقیقه وقت داریم
لوک"، دو دقیقه"
اوه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
این، این کمک هزینه تحصیلی منه که داریم راجبش حرف میزنم، رفقا
ارزیابی کنندهای استعداد دارن میان این فرصتِ منه
...ما نمیتونیم همینجوری زانوم رو بشکنیم
اگه مُرده باشی که نمیتونی هیچی بازی کنی
بسیار خب، پس صبر میکنیم تا تموم بشه
ببینیم چی میشه
"لوک"
...عزیزم
تو باید انجامش بدی
خدایا، باشه بسیار خب، بسیار خب، بسیار خب
فقط انجامش بده فقط انجامش بده
"تو از پسش برمیای "لوک
باید چیکار کنم؟ باید چیکار کنم؟
فقط بهش ضربه بزن، تو میتونی - زودباش -
اوه
بسیار خب، تموم شد
انجامش دادم
اوه، لعنتی
وقتت داره تموم میشه
اما من همین الان انجامش دادم
گور باباش شماها زانوی منو نمیشکنید
داری چیکار میکنی؟
متأسفم، متأسفم - حالت خوبه؟ -
ببخشید، متأسفم - حالت خوبه؟ -
خیلی متأسفم خیلی متأسفم
نه، من دیگه نمیتونم این کارو انجام بدم
اَدیسن"، فقط سعی کن آروم باشی"
"اَدیسن"
بهم نگو که آروم باشم
بهم نگو که چیکار کنم
من دیگه نمیخوام این کارو انجام بدم
من نمیتونم
"آیا تو معتاد هستی؟"
نه
"دروغ گو"
اَدی"، تو مواد مخدر مصرف میکنی؟"
من معتاد نیستم
تو باید حقیقت رو بگی
من مجبور نیستم که این کارو انجام بدم، باشه؟
...نه، "اَدیسن"، گوش کن خواهش میکنم
کارتر"، خفه شو" ببین، من معتاد به مواد مخدر نیستم
من با ماشین تصادف کردم، یادته؟
من داروی مُسکن خوردم و اون دارو ها هم تجویز شده بودن
خدایا، چرا من باید اینو برای شما توضیح بدم؟
سؤال این نیست
باور کنید، یا باور نکنید
من اهمیتی نمیدم
گوش دادن به یه صدا، یه تلفن، یه درِ لعنتی؟
میدونید چیه؟ تمامِ این گروه کوچیک؟
کار من دیگه اینجا تمومه
"دروغ بگی، میمیری"
"صبرکن، صبرکن، "اَدی
اَدیسن"، "اَدیسن"، صبرکن"
اَدی"، وایسا"
اَدی"، نرو" - فقط گوش کن -
اَدی"، تو نمیتونی بری"
"اَدیسن" - تو نمیتونی اینجا رو ترک کنی -
خوش بگذره، موفق باشید، هرزه ها
فقط برگرد داخل
اَدی"، صبرکن"
"اَدی"
من این داستان رو بارها و بارها بهتون گفتم
و هفت نفر دیگه هم هستن
بزار من این قضیه رو روشن کنم فقط برگرد به نقطه‌ی شروع ماجرا
تو این خونه رو اجاره کردی و تو دوستات رو بردی به اونجا
و...چیزهای عجیب غریب و مرموزی شروع به رخ دادن کردن؟
مثل یه شبح؟ اون چی بود؟
چی، شما فکر میکنید که همه‌ی ما داریم دروغ میگیم؟
چونکه این اضافه نشده
منظورم اینه که، شما بچه‌ها مواد مصرف میکنید؟
این بنظرتون عجیب نیست؟
دکتر گفت که من حالم کاملاً خوبه
چرا "کارتر" اینقدر طولش میده؟
چیزی که باعث شده "کارتر" اینقدر طولش بده تلاش برای توضیح دادنِ چیزیه که
...نمیشه واسه یه عده پلیس احمقی که
ترجیح میدن دونات ژله ای بخورن تا اینکه به حرف من گوش بدن، توضیح داد
تایلر" و "هُلت" چی؟"
محض رضای خدا، "اَدیسن" مُرده
منظورت چیه؟ اونا به حرفت گوش نمیدن؟
...اونا
میخوان که این اتفاق رو یه حادثه تلقی کنن
اونا میخوان همه‌ی اتفاق هایی که رخ داده رو یه حادثه تلقی کنن؟
آره، با عقل جور در میاد، مگه نه؟
بهش فکر کنید
یه بازی جرأت یا حقیقت به شکل ناجوری پیشرفت
این قانونی بنظر میرسه
یه بازی جرأت یا حقیقت همراه با یه سری حضورِ شیطانی یا هرچی؟
بیخیال، کی اینو باور میکنه؟
پس قضیه اینه؟
اونا قرار نیست کاری انجام بدن؟
اونا دارن میگن که ما مست بودیم، که واقعاً هم بودیم
چیزها از کنترل خارج شدن
برای اونا، کُل قضیه یه سری بچه دانشگاهی احمقن
که با خوردن مشروب دردسر اینجاد میکنن
درک کردن جهنم برای مغزهای کوچیک اونا خیلی
آسون تره، نسبت به شیطانی که غیرقابل توضیحه
فیلمه چی؟
بهشون نشون دادی؟
...فیلم، آره، درباره اون
یه نگاه بندازید
چی؟
عالیه این عالیه
ای کاش اونا میتونستن اون فیلم رو ببینن
آره، مزخرفات بسه
کافیه، باشه؟
این تقصیر من نیست که دوربین لعنتی تو هیچی رو ضبط نکرده
فکر میکنی این چیزیه که من بهش اهمیت میدم؟
گور بابات
بسیار خب، تمومش کنید فقط تمومش کنید
خدایا، همه‌مون خسته ایم همه‌مون بهم ریخته ایم
بیایید قضیه رو فراموش کنیم
"واقعاً واسه گفتن این حرف دل و جرأت داری "مَدی
فراموش کنیم؟ اینو به "اَدیسن" بگو
ببخشید؟
بسیار خب، من نباید اینو میگفتم
...متأسفم، من فقط من خیلی خسته ام
من حتی نمیدونم که چی بگم
بسیار خب، همگی برید خونه یه کم بخوابید
یه نفر باید با والدین "اَدیسن" حرف بزنه
آره، کی؟
حدس میزنم که بتونم با خواهرش تماس بگیرم
منظورم اینه که، من والدینش رو میشناختم
من والدینش رو میشناسم
این وضعیت ناجوره
خب، ما هرگز به اون خونه بر نمیگردیم
آره، باشه
"الکس"
"من باهات میام، "کارتر
تو بیداری؟
آره، منم همینطور
...من همش به این فکر میکنم که ما چقدر خوش شانسیم
...که ما
..."باورم نمیشه که "اَدیسن
اون آدم خوبیه
شبیه یه آدم واقعاً خوب
"آره، "مَدی
اون آدم خوبی بود
دیروقت بود
و هردو مون واقعاً مست بودیم
بس کن، بس کن
"الکس"
این رقت انگیزه
بسیار خب، ببین، تو کاملاً حق داری که از دستم عصبانی باشی
...اما حداقل - آره، هستم -
و من متأسفم
بیشتر از اون چیزی که بتونی بفهمی متأسفم
و من نمیدونم که چندبار باید تکرارش کنم
اما من واقعاً متأسفم
بسیار خب، من فقط میخوام که اوضاع به حالت عادی برگرده
عادی؟
باشه، آره، عالیه
بیا زمان رو به عقب برگردونیم
و همه چیز دوباره عادی میشه
...ما هنوز دوستای صمیمی باقی میمونیم
و "اَدیسن" هم هنوز زنده بود
من واقعاً متأسفم
آره، ما این قضیه رو لاپوشانی کردیم
من اشتباه کردم
...ترجیح میدی که هرگز دوباره خانواده‌ات رو نبینی
یا ترجیح میدی که بقیه‌ی عمرت رو با اونا زندگی کنی؟
...ترجیح میدم که بقیه‌ی عمرم رو با اونا زندگی کنم، چونکه
ما توی یه ملک واقعاً بزرگ زندگی میکنیم
...ترجیح میدی
"اَدی"
چه مدت عاشق من بودی؟
"کارتر"
"خودتو دار بزن"
توی دو دقیقه خودتو دار بزن
هنوز کارِت تموم نشده
نه، ما تو رو شکست دادیم
تو یک دقیقه وقت داری
نه، نه
کمک، کمک
نه
تو میتونی ازپسش بربیای
کمک
کمک، خواهش میکنم کمکم کنید کمک
"اوه، بیخیال "کارتر
وقت تموم شد
کمک
خواهش میکنم کمکم کنید
نه، نه
"رفته سراغ "کارتر
چی؟ - زودباش -
اوه خدای من مَدی"، زودباش"
"کارتر"
"هی، "کارتر
"هی، بزار بیاییم توو، "کارتر
با همدیگه
"کارتر" "کارتر"
"دور دوم"
چند بار این پلیسا ازمون میخوان که همون چیز رو دوباره بگیم؟
این چیزیه که میفهمن
اونا این اتفاق رو یه خودکشی تلقی میکنن
شنیدی که اون خودشو دار زده؟
من شنیدم که این یه حادثه بوده
هی، نه اون خودشو دار نزده
و این اتفاق یه حادثه نبوده اون به قتل رسیده
هی، "الکس"، "الکس"، بیخیال
جدی؟ بیخیال؟
دو نفر از دوستامون مُردن
کِی این کابوس میخواد تموم شه؟
"الکس"
حالت خوبه؟
هی، بچه‌ها، با "لوک" و "جسی" صحبت کردید؟
اونا درباره ی "کارتر" میدونن؟
آره، میدونن من باهاشون تماس گرفتم
اونا خودشون رو توی اتاقِ اون نگه داشتن
من یه سری چیزا درباره ی اون خونه جستجو کردم
و همه‌ی اون داستان هایی که "کارتر" بهمون گفت حقیقت دارن
مرگ ها، شخصی که زنده مونده
خیلی نبود، اما همش حقیقت داره
خب پس ما باید برگریدم پیش پلیس ها
اینو گوش کن
...پلیس گفت که هیچ شواهد و مدارکی از یه بازی پلید وشیطانی
در مرگِ شش نوجوون محلی وجود نداره
حوادث رخ داده رسماً حادثه یا خودکشی تلقی شده
اما یک محقق که بصورتِ ناشناس صحبت کرد
...گفت که اونا معتقدن که حوادث مربوط به یک
پیمان مرگ در میانِ اون گروه میباشد
...تنها شخصی که زنده مونده بود این ادعا رو انکار کرد
و نظر دیگران رو رد کرد
یه پیمانِ مرگ؟
خب، اونا بخش مرگش رو خوب اومدن
اما، بیخیال، اونا چطور میتونن این چیزا رو یه حادثه درنظر بگیرن؟
بسیارخب، باشه پس بعدش چی؟
چیکار کنیم؟ همینجوری بیخیالش بشیم؟
شاید نه
تو داری کجا میری؟
ما میریم تا با خانومی که 30 سال پیش از این قضیه جون سالم بدر برد حرف بزنیم
کی هست؟
قراره که بفهمیم
اسمش چی بود؟ - "دانا بوون" -
و تو مطمئنی که اون اینجا زندگی میکنه؟
"دانا بوون"
شاید اون خونه نیست
"دانا"
باید خودش باشه "دانا بوون"
ما توی خونه‌ی "چارون" بودیم
ما اون بازی رو انجام دادیم
و حالا دوستامون دارن میمیرن
لطفاً کمکمون کن
شاید یه راه دیگه باشه
ما وقت نداریم
زود باش
حق باتوئه
هیچ راه دیگه ای نیست
و شما وقت ندارید
زودباش
خواهش میکنم بشینید
اون به عنوان یه بازی کریسمسی شروع شد
بهش میگفتن "سوالات و دستورات"
این بازی برمیگرده به سالِ 1712
...اگه کسی به یه سؤال جواب نمیداد یا دروغ میگفت
اونا باید بهایی میپرداختن
یک جرأت، اگه بخوای
این چیز با ما چیکار داره؟
اوه، خدایا، شما بچه ها درست مثل دوستای من هستید
اون یه بازی بی ضرری بود
ایناهاش
اما زیاد هم بی ضرر تموم نشد
این همون خونه‌ست، مگه نه؟
...اوه، اگه بود، من خودم
با خاک یکسانش میکردم
نه، اونجا جاییه که ما بازی رو انجام دادیم
میدونید، این چیز این تاریکی
به هیچ مکانی وابسه نیست
شیطان هرگز اینطوری نیست
پس این چیز چیه؟
...خدایا، این این چیز قدرتمنده
این یه روح پلیده که از ترس شما تغذیه میکنه
...و درد و اسرار شما
از اونا در بازی استفاده میکنه تا روحِ قربانیانش رو بدزده
و کاری میکنه که یه حادثه یا یه خودکشی بنظر برسه
پس تو میدونی
آره
توی اخبار دیدمش
این برای اونایی که گرفتار نشدن یه فاجعه‌ی غم انگیزه
اما برای اونایی که گرفتارش هستن یه قتله
...ما سعی کردیم بریم پیش پلیس، اما
آره، منم اینکارو کردم
این کار منو واسه 10 سال انداخت توی یه مؤسسه‌ی نگهداری از بیماران روانی
آره، متأسفانه شما تنها هستید
خب، پس ما شهر رو ترک میکنیم
نه
این راه جواب نمیده
شما بازی رو انجام دادید
شما درِ اون خونه رو باز کردید
اون شما رو انتخاب کرده
...و اگه میتونستم بهتون بگم که چرا
شاید دوستای من هنوز اینجا با من بودن
اما اونا ازدست رفتن
پس حالا چی؟ ما چیکار کنیم؟
سه دور
و 48 ساعت
شما بازی رو تموم کنید اما میتونید شکستش بدید
من تونستم
چطور؟ لطفاً بهمون بگو چطور این کار رو انجام بدیم؟
خب، شما باید تا اونجایی که میتونید به همدیگه کمک کنید
شما باید باهوش باشید
شما باید جرأت ها رو بین خودتون تقسیم کنید
این یعنی چی؟
...خب، برای مثال، یکی از جرأت هام
این بود که من باید چهارتا بریدگی عمیق روی بدنم ایجاد میکردم
من میدونستم که اگه این کارو میکردم تا حدِ مرگ خونریزی میکردم
پس من یکیش رو انجام دادم و دوستام هم اون سه تای دیگه رو انجام دادن
ومن زخمی از اون جرأت خلاص شدم، اما زنده موندم
جرأت انجام شده بود
این بنظر دیوونگیه
بهش فکر کنید، ما تاحالا این کارو کردیم
هی، "هُلت" وقتی مجبور بودی سیم هارو بگیری "کارتر" بهت کمک کرد
درسته
خب، تو چی؟
چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟
و چرا تو جرأت رو تقسیم نکردی؟
هیچکس بجز من باقی نمونده بود
اون دورِ سوم بود آخرین جرأتِ من
این الان فقط دور دوم ماست
آره، بعدش قراره که اوضاع خیلی بدتر بشه
فقط برگردید به اون خونه
...اونجا جاییه که شروع شده
و همونجا هم باید تموم بشه
اما فقط اینو یادتون باشه، شما میتونید باهوش تر از اون بازی باشید
حالت خوبه؟
میرم یه دوش بگیرم
من گوشیم رو روشن میکنم اگه خواستی حرف بزنی
"از یه پمپ بنزین دزدی کن"
چیه؟ چی شده؟
اوه خدای من
ما باید بریم ما باید همین الان بریم
این یه جرأت ـه
صبرکن صبرکن، صبرکن، صبرکن
این کارو نکن
چی؟ تو نمیتونی
تو نمیتونی این یکی رو انجام بدی - من چاره دیگه ای ندارم -
زودباش
صبرکن، صبرکن، صبرکن
لطفاً نرو، خواهش میکنم
بسیارخب، ببین فقط توی ماشین بمون، باشه؟
نیا بیرون
هر اتفاقی که بیوفته فقط برای رفتن آماده باش، باشه؟
الان میرسم خدمتتون
ازت میخوام که یه مقدار پول بهم بدی
هرچقدر که باشه مهم نیست
من وقت ندارم که توضیح بدم
اما، خواهش میکنم، من فقط ازت میخوام یه چیزی بهم بدی
ببین خانوم، من نمیخوام بهتون شلیک کنم، قول میدم
اما ازت میخوام که یه مقدار پول بهم بدی
اوه
بسیارخب
الان، من همین الان بهش نیاز دارم
باشه
سریعتر زودباش
بندازش
...ببینید
خواهش میکنم، شما متوجه نیستید
من نمیتونم باهات جر و بحث کنم ...من وقت ندارم که
شلیک میکنم
فقط یه مقدار پول بهم بده هرچی، یه یک دلاری
مهم نیست خواهش میکنم
زودباش، بردار، بردار، بردار
"الکس"
نه، همه چیز روبه راه نیست
لوک" مُرده، "لوک" مُرده
لوک" مُرده
اون مارو توی اتاق خوابگاهش پیدا کرد - "جسی" -
و گفت که اون باید بره و از یه پمپ بنزین دزدی کنه
و بعدش اون تیر خورد من نمیدونم چیکار کنم
ببین، فکر کنم فهمیدم که باید چیکار کنیم
ما باید برگردیم به اون خونه، باشه؟
چی؟ نه
نه، من به اون خونه‌ی لعنتی برنمیگردم
من نمیرم من نمیتونم
نه، نه، نه، بهم اعتماد کن، باشه؟ ما باید بازی رو تموم کنیم
درغیر این صورت همه‌مون میمیریم
من نمیفهمم چرا؟
فقط عجله کن و..."جسی"؟
"جسی"
الو؟
لعنتی
من خیلی متأسفم
چیزی نیست بیا اینجا
ما این قضیه رو حل میکنیم، باشه؟
فکر کنم که بدونم چطور تمومش کنم
زودباشید
حالا چی؟
دفعه بعدی، نپرس
حالا یا هیچوقت، درسته؟
"مایع رو بخور"
کدوم مایع
دو دقیقه
اونجا
این سَم ـه
میتونی بگی چه نوعیه؟
نه
عالیه حالا چی؟
ما کاری که "دانا" گفت رو انجام میدیم ما جرأت رو تقسیم میکنیم
این گفته که بخور، اما نگفته که اون باید خودش بخوره
تو مطمئنی؟
من نمیدونم
من نمیخوام که این یکی رو انجام بدم
من واقعاً نمیخوام
خبر فوری، بچه‌ها
جسی" نمیخواد که این کار رو انجام بده"
میدونی چیه "هُلت" ؟
لازم نیست که همیشه یه آدم عوضی باشی
بیخیال، رفقا، کافیه
ما جرأت رو انجام میدیم ما با همدیگه کار کنیم
زنده میمونیم
خب، اگه ما رو کُشت چی؟
دقیقاً
داری چیکار میکنی؟
ما میتونیم انجامش بدیم
اگه ما این نوشابه گازدار رو بخوریم ...اسید فسفریک
از پوششِ داخلی معده ـمون محافظت میکنه
حداقل به اندازه کافی تا زمانی که بتونیم این چیز رو بالا بیاریم
این از آموزش های اولیه‌ی دانشکده پزشکی 101 ـه
تو تنها دکتر اینجایی
پس هرچی که بگی من باور میکنم
بسیار خب، اونا رو بده من
آماده اید؟ - آره -
داریم وقت تلف میکنیم
همیشه
بسیار خب، باشه با شماره سه
ما این نوشابه گازدار رو میخوریم
اولش احساس باد دار بودن بهتون دست میده
اما این کمک میکنه تا این کوفتی رو زودتر بالا بیارید
آماده ایم؟
یک، دو، سه
هرکس یکی از اینا رو برداره
بسیار خب، با شماره سه، بخورید
و بعدش از بدنتون خارجـش کنید، بسیارخب؟
یک، دو، سه
لعنتی
"دوتا دندون بکش"
اون اینجاست
زودباشید
اوه، عمراً
شماها کمکم میکنید، درسته؟
آره
ما باهمدیگه انجامش میدیم
این داره میگه دوتا دندون
دوتا
اوه، لعنتی، بفرما دوباره شروع شد
خب پس ما انتخاب میکنیم
چی؟ نه، چی؟
...قراره که ما نی برداریم و فقط
"فقط خفه شو "هُلت
شما خودتون چهارتا اید
خودتون حلش کنید
نه، این منصفانه نیست این منصفانه نیست
ما جرأت رو تقسیم میکنیم، یادتونه؟
فقط این جرأت لعنتی رو تقسیم کنید، باشه؟
من حتی قرار نبود که اینجا باشم
من قرار بود با "لوک" باشم
هرجای کوفتی دیگه بجای اینکه توی این خونه‌ی لعنتی گیر کنم
باشه، تو توی این قضیه نیستی
...چی؟ داری باهام شوخی میکنی؟ این
بسیار خب، من جرأت رو انجام میدم، باشه؟ من انجامش میدم
نه
من انجامش میدم
من دندون رو میکشم اگه با این قضیه مشکلی نداری
دکتر تویی
باشه
بسیار خب
باشه، بسیار خب
یه دندون آسیای بزرگ از بالا، باشه؟
جاذبه کمک میکنه و این قابل ملاحظه نیست
آماده ای؟
نه
چیزی نیست، چیزی نیست
تموم شد، تموم شد
تموم شد
چیزی نیست
"هی، "هُلت بیا شروع کنیم
اوه، بیخیال
باشه
بسیار خب، آروم و ملایم انجامش میدم میدونی
نگران نباش، من ازت کینه ای به دل ندارم
...بخاطر اینکه تو "بکی جی" رو
توی رقص کلاس هفتم از من دزدیدی
تو میتونی اونو داشته باشی
بسیار خب، تو میگیری، خم میکنی و سریع میکشی، باشه؟
باشه
بگیر، خم کن و بکش
متأسفم، متأسفم رفیق
"برو، "هُلت
من خیلی متأسفم
خودت انجامش بده خودت انجامش بده
باشه، باشه، باشه
اوه، خدایا خدایا
اوه، خدایا
"سه دور، دو دقیقه، یک گلوله"
"رولت روسی" [یک گلوله در هفت‌تیری قرار می‌دهند و سپس لولهٔ هفت‌تیر را بر روی شقیقه خود می‌گذارند و ماشه را می‌کشند]
سعی کنید بهش کلک بزنید، اون داره به ما کلک میزنه
صبرکن، صبرکن، صبرکن بدش به من
به ما کلک بزنه، عمراً
اون هرگز نگفت که ما نمیتونیم اول از گلوله استفاده کنیم
امتحانش کن - باشه -
اوه، زودباش
فقط بدش به من، باشه؟
...بسیارخب، حالا
اونو بده به من
"مَدی"
نه
" بزار یه ماشین تو رو زیربگیره "
داره دوباره اتفاق میوفته
داره دوباره شروع میکنه
و من باید به شما یه چیزی بگم
دو سال پیش، من درگیر یه قضیه شدم
من درگیر یه تصادف شدم و فرار کردم
و من ترسیده بودم و صحنه‌ی جرم رو ترک کردم
چونکه از این ترسیده بودم که والدینم از دستم عصبانی بشن
و اونا منو از دانشگاه بیرون کنن
و اون یارویی که من بهش زدم، اون فلج شد
بسیار خب، تو یه حقیقت گفتی مشکلی نیست
نه، من یه حقیقت گیرم نیومد
پس چرا داری اینو به ما میگی؟
چونکه من به یکی نیاز دارم تا با ماشین منو زیر بگیره اونم در کمتر از دو دقیقه
چی؟
"هی، "الکس
ازت میخوام بخاطر من یه لحظه بیخیال این بشی، باشه؟
ازت میخوام که بیخیال این بشی
هُلت"، زودباش" ما باید بریم
زودباش ما باید همین الان بریم
کلیدها رو بگیر، باید همین الان بریم - برو -
پات از روی پات رد میشیم
باشه، باشه برو، برو، برو، برو
برو
زودباش - باشه -
عجله کن، زودباش زودباش
روشن نمیشه روشن نمیشه
زودباش دوباره امتحان کن
عجله کن، زودباش زودباش
روشن نمیشه - روشنش کن -
اوه خدایا
روشن نمیشه روشن نمیشه
فقط کاپوت ماشین رو بزن
باشه
بسیار خب، بازه
آب رفته توش
الکس، ما کلید های "تایلر" رو لازم داریم
الانه که "هُلت" بمیره
چیکار کنیم؟ - دوباره امتحان کن -
باشه، باشه
انجامش بده - روشن نمیشه -
این من نبودم
وقتمون تموم شد وقتمون تموم شد
من نمیدونم باید چیکار کنم
نه داری چیکار میکنی؟
نگهش دار
این کار من نیست نمیتونم متوقفش کنم
ماشینو نگه دار
نگهش دار
"هُلت"
چه اتفاقی افتاد؟
نتونستم ماشینو نگه دارم
نتونستم متوقفش کنم
کار من نبود نتونستم متوقفش کنم
"الکس"
داری چیکار میکنی؟
میخوام این کار رو تموم کنم
الکس"، وایسا"
حالا میدونم منظور "دانا" چی بود
هُلت" یه نفر رو زیر گرفت"
تو و "تایلر" خیانت کردید
کارتر" چشم چرون بود"
اَدیسن" معتاد بود"
لوک"، غرق در ورزش و برنده شدن بود"
تمام زندگیش برای بازی کردن به توانایی‌هاش وابسته بود
متوجه نشدم خب که چی؟
این چیز داره ما رو مجازات میکنه ...بخاطر رازهامون
علایق ـمون، گناهانمون
اما چرا ما؟ چرا؟
ما چیکار کردیم؟ ما چیکار کردیم؟
دانا"، گفت که" ما در رو باز کردیم
شاید این چیز میدونست که ما ضعیف هستیم شکار راحتی بودیم
شاید ما استحقاق اینو داشتیم
شاید - متوجه نشدم -
چونکه من هیچ نقطه ضعف یا ترسی ندارم
همه‌مون داریم
فقط بعضی‌هامون در مخفی کردنشون بهتریم
اوه، جدی؟
خب پس چی؟
مالِ تو چیه؟
"جسی"
♪♪
دیگه کافیه
"خودت رو به لوله زنجیر کن"
لوله؟
کدوم لوله؟
بسیار خب
"جسی"
نه درو باز کنید
داریم سعی میکنیم
نمیتونیم
نمیتونم ببینم
زودباش باید عجله کنی، زودباش
وقتت داره تموم میشه
این درو باز کنید
داریم تمام سعیمون رو میکنیم لوله رو میبینی؟
دنبال لوله بگرد
"جسی"
بسیارخب
اوه، خدایا
باشه
همه جا پر از سوسکه
یه نفسِ عمیق بکش، باشه؟
من نمیتونم این کارو انجام بدم - تو باید این کارو انجام بدی -
الانه که بمیری
باشه
"جسی"
نه
"جسی"
اوه خدای من - زودباش -
"دور سوم"
این گوشی منه
فکر نمیکنم که بتونم این کارو انجام بدم، باشه؟
هی، هی
فقط یکی دیگه
فقط یک جرأت دیگه واسه هرکدوم مون، باشه؟
باشه
توی هفت دقیقه، هفت عضو زنده بدنت رو بکن
بس کن، بس کن، بس کن
بسیار خب، همینجا بمون
بسپارش به من فقط همینجا بمون، باشه؟
برو عقب
الکس" من درباره ی کاری که با "تایلر" کردم متأسفم"
حالا نه، "مَدی"، چیزی نیست
من باید اینو بگم تو دوست صمیمی من بودی
و من خرابش کردم
الان مهم نیست
ما هفت دقیقه وقت داریم، هفت عضو زنده بدن
با مژه هات شروع میکنیم، باشه؟
یه مژه رو بکن زود باش
خوبه، و من یه تیکه از موهام رو میکنم
صبر کن
از پسش برمیایم، ما از پسش برمیایم
به ناخن ـت احتیاج دارم، باشه؟
باشه
ازت میخوام که آروم باشی و حرکت نکنی، باشه؟
باشه
صبر کن
باشه
فقط انجامش بده، فقط انجامش بده
بسیار خب، نفس بکش با شماره سه، باشه؟
یک، دو، سه
لعنتی، حالت خوبه؟
بسیارخب
متأسفم، متأسفم متأسفم، متأسفم
بسیارخب
نوبت توئه
پوست، پوست
نه، نه
مَدی"، "مَدی"، به من نگاه کن" تو باید این کارو انجام بدی، باشه؟
نه - چیزی نیست، چیزی نیست -
فقط انجامش بده، فقط انجامش بده
فقط تمومش کن زود باش، شروع کن، شروع کن
فقط انجامش بده، چیزی نیست فقط انجامش بده
چیزی نیست
ما باید فکر کنیم ما باید فکر کنیم
بعدی، بعدی چیه؟
...همش عضو زنده باشه
لعنتی
پوست، باید تمام پوستم رو میکندم
اوه خدای من این وقت تلف کردن بود
حالا چی؟، حالا چی؟ حالا چی؟، حالا چی؟
نرمه گوشم
صبر کن
لعنتی
بسیار خب، بسیار خب
ما میزاریمش توی یخ، تا بعداً دوباره بتونیم بخیه بزنیمش
چی رو دوباره بخیه بزنیم؟
انگشت کوچیکم انگشت کوچیکم
نه، مال منو قطع کن
مال منو قطع کن - نه -
قطعش کن
از کدوم زاویه؟
نه، من نمیتونم
از اون قیچی استفاده کن
باشه، باشه، باشه، باشه
باشه، باشه، باشه
بسیار خب، آماده ای؟
...بسیار خب، یک، دو
باشه
بسیار خب
فقط انجامش بده، انجامش بده انجامش بده
من نمیتونم
انگشت کوچیکه پام
باشه، باشه
با شماره سه
...یک، دو
آماده ام، آماده ام، باشه
سه
متأسفم خیلی متأسفم
متأسفم
خدایا
"اوه، "مَدی
الکس"، "الکس"، حالت خوبه؟"
متأسفم
یکی دیگه
چیکار کنیم؟
نه، نه، نه من نمیتونم
تو باید انجامش بدی
من نمیتونم این کارو با تو بکنم
الکس"، تو باید این کارو انجام بدی"
خواهش میکنم
دیگه چیزی برامون باقی نمونده فقط انجامش بده، فقط انجامش بده
خواهش میکنم باهام جر و بحث نکن فقط انجامش بده
باشه، باشه، باشه
داری چیکار میکنی؟
باشه، باشه، باشه
باشه، باشه
باشه از پسش بر میام
من دوست دارم دوست دارم
زودباش، انجامش بده، حالا ما وقت نداریم
زودباش
باشه، باشه، تو آماده ای؟
به من نگاه کن، به من نگاه کن، آماده ای؟
تو آماده ای؟
هی، "مَدی"، "مَدی"، فقط باهام بمون، باشه؟
خواهش میکنم، خواهش میکنم فقط چند دقیقه دیگه
از اون خونه متنفرم
"بکشش"
نه
نه، نه، من اونو نمیکشم
تو نمیتونی اونو داشته باشی
نه، نه، نه
الکس"، تو باید انجامش بدی"
نه، نه
اگه جرأت رو انجام ندی، جرأت تو رو انجام میده
تو نمیتونی منو نجات بدی
چرا میتونم این حرفو نزن
تو اینو نمیدونی
چرا میدونم
یه نفر باید زنده بمونه
تو باید زنده بمونی
"الکس"
خواهش میکنم
بخاطر من
"الکس"
الکس"، داری چیکار میکنی؟"
الکس"، "الکس"، وایسا"
داری چیکار میکنی؟
نگهش دار
الکس"، نگهش دار"
الکس"، نگهش دار، نه"
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.