..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دیوونه شدی؟
!از سر راه برو کنار
...از اونجا که تازه اومدی به شهر و غریبی
ما هم نمی خوایم خیلی سخت بگیریم...
!همین الان بس کن
آره پسر.مردم دوس ندارن وسایلشونو بترکونی
...دستاتو بالا بگیر و
!رفیق، دستاتو بگیر بالا، نه کل بدنتو
.توریستا
!تایتان ها! به پیش
کسی فهمیده که این نابغه دنبال چی میگرده؟
کی اهمیت میده که چی میخاد؟
!آخرش یه در کونیه (تنبیه) درجه یک به دست میاره
.بسیار خوب !بریم ببینیم این یارو چقد زور داره
خیله خوب.من تنها کسیم که از این چیزای ترکیدنی خسته شدم؟
الان مثلن فک میکنی تو تاکسی نشستی؟ .ن-ن-نه.این یکم خیلی صاف و گردتره
!میدونم که قرار نیس اونو تو ماشینم بندازی
!چطوری این کارو کرد؟؟
...اوه، پسر
،آه، ببخشیدا .ولی نمیخاستم این کارو وقتی نگا نمیکنی انجام بدم
حالت خوبه؟ .الان آره
پس سفت بچسب
.اما اون رفت .آخرش میخوره به بن بست
!استارفایر! پرواز کن
فک میکنی ترسوندیمش؟ .نه
...اون داره مستقیم میره به طرف !برج تایتان ها
.این دفعه دیگه چیزی بیشتر از دستتو از دست میدی
!آزاراس مِتریون زینذوس
!خونمون! ببین چه بلایی سر خونمون آورده
.رفیق، من به یه مرخصی نیاز دارم
تو کی هستی؟ چی میخای؟
!آه! این فاجعه ست !این... من قرار نبود دستگیر بشم (ترجمه از ژاپنی)
اوم،یا این فارسی نبود .یا اینکه من زده به سرم
.چه خرابکاری به وجود اومده
.من واقعا به یه مرخصی نیاز دارم
...من میتونم ماشینمو دوباره بسازم، میتونم برجمو تعمیر کنم
اما مبلم چی؟...
.نمیتونم نگا کنم
من اینجام،اینجا، سایبورگ
ها؟
.خوب، اینجا که خودش قرار نیست تمیز بشه
!رفقا، جدی میگم آخرین باری که مرخصی گرفتیم کی بود؟
.هیچ وقت
.ما قهرمانیم، بیست بوی .ما مرخصی نمی گیریم
.سیستمای پایه دوباره آنلاین شدن
.اگه کسی کارم داشت، خودتون میدونین که کجا رو بگردین
!بزار برم! بزار برم! خواهش میکنم (ترجمه از ژاپنی)
!یه اشتباه پیش اومده! خواهش میکنم برم گردونین به ژاپن!اونجا جاییه که من ساخته شدم! آه! من اینجا فرستاده شدم!منو آزاد کنین (ترجمه از ژاپنی)
.کامپیوترِ ترجمه روشن
!تو باید بزاری من برم
!من سایکو-تک ام !تو نمیتونی متوقفم کنی
!فقط اون میتونه متوقفم کنه !من به توکیو تعلق دارم
پس چرا اینجایی؟
،تو به خونم حمله کردی دوستامو به خطر انداختی
و اگه میخای فردا رو ببینی (زنده بمونی) !بهم بگو چرا
من فرستاده شدم.ماموریت من-اون باعث شد که انجامش بدم
!این برج-انتخابی نداشتم
کی تورو فرستاده؟ !نه! نه
!من قرار نیست صحبت کنم !تو قرار نبود منو دستگیر کنی
!اون از هر جنایتکاری بدتره
!اون عصبانیه! بیرحمه
!اون منو میکشه کی تورو فرستاده که به برج ما حمله کنی؟
.بروشوگان
.این بی معنیه .مردم همینطوری غیب نمیشن
نمیدونم بهت چی بگم، رفیق
دستگاه جنایت یاب یکی از بهترین دستگاهاییه که ما ازش اینجا استفاده میکنیم
.ولی نمیتونه اونو هیچ کجا پیداش کنه
.منم نمیتونم ارتباط ذهنی برقرار کنم
شاید این سایکو-تک قدرت انتقال آنی داره؟
،اگه میتونست انتقال آنی انجام بده وقتی که به دام افتاده بود انجام میداد
!شایدم ضد آب نبوده
.میدونم. ربطی نداشت
،پس اگه اون یارو ناپدید شده چطوری باید پیداش کنیم؟
.با پیدا کردن رئیسش
این یارو بروشوگان دستور حمله به مراکز اصلی مارو داده
.اون تقریبا خونمون رو نابود کرد اون بزودی تحویل عدالت داده خواهد شد
.وسایلتونو آماده کنین .میریم توکیو
!عالیه! میریم مرخصی
:تایتان های نوجوان دردسر در توکیو
!توکیو! بالاخره رسیدیم
.بهت گفتم که نزدیک هاواییه
چراغای شهر مثل یه میلیون کرم شب تاب کوچولو بنظر !میرسن
،ممکنه خوشگل بنظر برسه ولی اون پایین یه چیز زشت هست (منظورش بروشوگانه)
...و ما هم میخایم که !هوو-آره! سلام، ژاپن
پس، کی میخایم بریم دیوار بزرگو ببینیم؟
.هیچوقت دیوونه. اون تو چینه
خوب پس میدونی توکیو چی داره؟
معروف ترین، بهترین و فوق العاده ترین ،شرکت کتاب مصور ژاپنی
!واکامونو شوپان
باید بریم اونجا! همین حالا! لطفن؟
...اوه، ما نیومدیم مرخصی که فقط
!ما نیومدیم مرخصی
.ما قهرمانیم، نه گردشگر
ماموریتمون اینه که بروشوگانو پیدا کنیم .و اونو تحویل عدالت بدیم
،و ازونجایی که ما تو این کشور مهمونیم .باید حواسمون به رفتارمون باشه
پس بیاین فقط وظیفمونو انجام بدیم .و سعی کنیم دردسر درست نکنیم
ول کن بابا. مگه چقد میتونیم دردسر درست کنیم؟
پس، تایتان های نوجوان اومدن توکیو
سایکو-تک باید بهشون گفته باشه
چه اتفاق بدی
مگه نه، دوست من؟
اما لازم نیست نگران باشی
به زودی به این «قهرمانا» درسی میدم که ازینجا برن
!توکی-وو
خوب، حالا کجا بریم؟
پر آشوب ترین قسمت شهر در منطقه ی شینجوکویه جست و جومونو از اونجا شروع میکنیم
خیله خوب. از کدوم راه باید بریم اونجا؟
.نمیدونم. نمیتونم تابلو هارو بخونم
اشکال نداره. از مردم می پرسیم
اوم، سلام. چجوری باید بریم به شینجوکو؟
.بله؟ ببخشید من فارسی بلد نیستم و نمیتونم کمکتون کنم (ترجمه از ژاپنی)
باشه، ممنون
نفهمیدم چی گفت
.شاید من بتونم کمک کنم
ببخشید، از کدوم راه باید بریم شینجوکو؟ (ترجمه از ژاپنی)
.از اون طرف (ترجمه از ژاپنی)
.خیلی ممنون (ترجمه از ژاپنی)
دوستت دارم (ترجمه از ژاپنی)
از این طرف باید بریم
استارفایر؟ چرا ازون پسره لب گرفتی؟
مردم سیاره من قادرن که هر زبانیو فورا از طریق تماس با لب یاد بگیرن
پس الان بلدی ژاپنی صحبت کنی؟
!عالیه
.آره. عالیه
!فرار کنین! اون خیلی بزرگه (ترجمه از ژاپنی)
یه هیولا داره به سیم های برق حمله میکنه (ترجمه از ژاپنی)
دارن چی میگن؟
فرار کنین! یه هیولا داره به سیم های برق حمله میکنه
!تایتان ها! به پیش
اینم مثل سایکو-تک ازین قدرتا داره چون که اونم برای بروشوگان کار میکنه
انگار همه ی ماشینای بنزین سوز همین حالا که یکی لازم دارم غیب شدن
شنیدم بیس بال تو ژاپن خیلی پر طرفداره
پس برای یه ضربه ی محکم آماده شو
!هی! اینجارو نیگا
!مامانت فقط یه مارمولک کوچولو بوده
...آخه چطوری میتونم دافای ژاپنی رو
!با یه لکه ی سبز بزرگ روی پیرهنم تور کنم؟...
ینی الان با این پوست سبزت، دندونای بیرون زدت ...و گوشای تیزت
نگران پیرهنتی؟... !هی
اتفاقا دافا عاشق همین گوشامن
!هی! وایسا! آه
!ارتش! حمله
!باید یکی ازینا برا خودمون بخریم
آه. شما تایتان های نوجوانین، آره؟
به ژاپن خوش اومدین
،من اوِهارا داییزو هستم فرمانده ی نیرو های نظامی توکیو
توکیو یه شهر بینظیره، دوستای جوون من
همچنین خطر هاشم بینظرین
البته، متاسفم که باید اینو خودتون تجربه کنین
ما به خطر عادت داریم
اما از کمکت قدردانی میکنیم، فرمانده فرمانده»؟»
نه، نه، نه، نه میتونی منو داییزو صدا کنی، آره؟
ما باهم دوستیم
برای همین من به شما یه بازدید از مراکز اصلی و خونمون هدیه میدم
من ارتش توکیو رو تاسیس کردم تا به ایمن نگه داشتن شهر کمک کنم
...ما خیلی با شما تایتان ها فرق نداریم
به جز اینکه...ما همه بزرگسالیم
کاری که دارم انجام میدم در جهت موفقیت فرهنگ، فناوری و هنر ژاپنیه
سرباز های زنده خیلی کارآمد و بی دردسرن
جلسات تمرین ساعتی، ارتشم رو در حالت همیشه آماده قرار میدن
و مرکز فوق پیشرفته ی فرماندهی من باعث کاهش 200 درصدی جرم و جنایت در توکیو شده
بد نیست، مگه نه؟
!فوق العاده ست
به هیچ چی دست نزن
با اجازت، داییزو، من میخام که از این تجهیزات برای تکمیل ماموریتمون استفاده کنم
آه. حتما، دوست جوان من
و میشه بپرسم ماموریتتون چیه؟
ما دنبال یه مجرمی هستیم که اسم خودشو بروشوگان گذاشته
منو ببخشید. ولی شما هیچی از فرهنگ ما نمیدونین
بروشوگان یه افسانه ی محلیه یه اسطوره
متاسفم که راه زیادی رو برای هیچی اومدین
همین طور که میتونین ببینین... ارتشم جنایتکارای واقعی توکیو رو به خوبی زیر نظر داره
...اما سایکو-تک گفت که متاسفم، من نمیدونم اون کیه
شاید یه نفر داره باهات شوخی میکنه، آره؟
من...من مطمئن نیستم
!فرمانده اوِهارا
توکیو ازت تشکر میکنه !تو یه بار دیگه شهرمونو نجات دادی
باعث افتخاره که به شما خدمت کنم، آقای شهردار
بیا، فرمانده ...مردم قهرمانشونو میخان
و منم میخام بهت یه مدال دیگه بدم...
از بازدیدتون لذت ببرین ...ولی یادتون باشه
شماها فقط اینجا گردشگرین...
اجرای قوانین رو به ما بسپرین، باشه؟
پس... اومدنمون به اینجا درواقع هدر دادن وقتمون بود
نمی فهمم. چطوری میتونه همه ی اینا فقط یه تلاش بیهوده باشه؟
احساس میکنم یه احمقم
نه، لطفا، خودتو بخاطر این تلاش بیهوده سرزنش نکن
من حتی راهمو تو این شهر نمیتونم پیدا کنم چه برسه به گرفتن یه جنایتکار
!اووه، رفقا، فهمیدم
!الان کاملا میدونم که باید کجا بریم
واکامونو شوپان؟
همون شرکت کتاب مصور؟
فک کردم داشتی ما رو جای یه سرنخ از بروشوگان میبردی
داداش؟ دایزو گفت که اون واقعی نیست، یادته؟
ولی خوب حالا که اینجا اومدیم باید یه دوری بزنیم دیگه
«روی اون تابلو نوشته «بسته است
!این منصفانه نیست
زود باش. بیا فقط بریم خونه
دیوونه شدی داداش؟ !ما الان تویه توکیو هستیم، رفیق
باید دور بزنیم، شهرو ببینیم
.آره! تازه، مرخصیا به همین درد میخورن دیگه
!ای بابا
اونا دیگه دنبال من نیستن
اما من همه ی حرکات اونا رو زیر نظر خواهم داشت
آخ جان! تنها عبارت ژاپنی که لازمم میشه
«!رستوران سلف سرویس»
اینجا تنها جایی تو ژاپن بود که میخاستم ببینمش
اینجا برای طرفدارای کتاب مصور مث بهشته
من همین الان به خودم گفتم «طرفدار» ؟
اُتاکو؟ اُتاکو»؟»
فک کنم ینی این که من خوش تیپم
من زبان انگلیسی، آلمانی، لاتین، رومانیایی، سومری .باستان، و سانسکریت رو بلدم
چیزی داری که بتونم بخونم؟
.آدامس چشمک زن فوق العاده الاغی
بروشوگان یه افسانه ست
پس چرا حس میکنم که اون هنوز این بیرونه؟
...اوه، رابین، درباره ی اون پسره و...تماس با لب
آره.حالا فهمیدم چرا وقتی اولین بار منو دیدی ...ازم لب گرفتی
برای این که فارسی یاد بگیری؟...
،توی سیاره ی تَمِرَن این کار فقط به معنی انتقال دانشه
...اما توی دنیای شما این... خیلی بیشتر معنی میده
تاجایی که میدونم...
.اوه.بیشتر...هه، درسته
منظورم اینه که، آره ...تماس با لب
من-منم اینو شنیدم
سلام سلام
استارفایر؟ بله، رابین؟
میدونی که تو...بهترین دوست منی، درسته؟ و تو هم همینطور
من هیچوقت نمیخام که این تموم بشه
هیچ چیزی نمیتونه
میدونم
پس...دیگه نیازی نیست از چیزی بترسیم
!ترس
سایکو-تک از یه نفر می ترسید-وحشت زده بود
و اونا هرکی که هستن، اینجا توی توکیو ان
ممکنه که همه فک کنن بروشوگان یه افسانه ست ولی برای سایکو-تک اون واقعی بود
اما حتی اگه اون واقعیم باشه، فرمانده دایزو ...و ارتشش مطمئنا میتونن از پسش
،خوب، اگه اونا بتونن از پسش بر بیان پس ما اینجا چیکار میکنیم؟
من...فک میکردم که داریم...خوش میگذرونیم
بنظر رسیدن مثل یه مشت بچه ی احمق اصلا خوش گذرونی نیست
،ما قهرمانیم، استارفایر. ما مرخصی نمیگیریم ،اشتباه نمیکنیم
...و وقت نداریم برای برای چی؟
برای این کارا
مگه باید همیشه قهرمان باشیم؟
ینی دیگه ظرفیت هیچی دیگه رو نداریم؟
،نمیتونیم، برای چند دقیقه یه چیز...دیگه باشیم؟
.هیچ چیز دیگه ای وجود نداره ...یه قهرمان چیزیه که من هستم. و اگه تو دوسش نداری
رابین، من این کارو بیشتر از این که حتی فکرشم بکنی دوست دارم
سی میلیون آدم، صد هزار مغازه
و توی همه ی این شهر، تنها چیزی که برای خوندن پیدا میشه پوست آدامسه
سلام؟ کسی اینجاست؟
فک کنم رفتن به اینجا ایده ی بدی باشه
بس کن دیگه چقد میخوری؟ (ترجمه از ژاپنی)
!تو-تو-تو همین الان میری! خیلی غذا خوردی، تو
!تو داری ورشکستم میکنی «اما روی تابلو نوشته «سلف سرویس
[ینی که هرچی بخوری به قیمتش اضافه نمیشه] !پس میتونم بیشتر بخورم...
اوه، واقعا؟ (ترجمه از ژاپنی)
میتونی بیشتر بخوری؟
...میتونی
هشت پا بخوری؟...
!آره، میتونم
!هی، وایسا
من همون اُتاکو ام، یادته؟
اون کجا رفت؟
!برو! برو! برو
کِری اُکی؟ یه نوع دستگاهه که آهنگو با متنش پخش میکنه) (و ملت از روش میخونن
!صبر کن! اوه، متن آهنگام که ژاپنین
☺ زبان فارسی رو تو لیست زبانا دیدین؟
♪ من از قوانین راهنمایی و رانندگی پیروی خواهم کرد ♪ ♪ !تایتان های نوجوان ♪
♪ هر چیزیو خواهم خورد بدون اینکه راجبش نظر بدم ♪
♪ تایتان های نوجوان ♪
♪ زلزله ها، رعد و برق، بابام ♪ ♪ دستور زبان، ریاضی، علوم، مطالعات اجتماعی ♪
♪از هیچکدومشون نمیترسم ♪
♪ !تایتان های نوجوان به پیش ♪
♪ ...اسممو فریاد بزنین ♪ ♪ !تایتان های نوجوان ♪
♪تا نصف مشکلاتتون حل بشه... ♪ ♪ !تایتان های نوجوان ♪
♪ انجام دادن کارای بابا، آه ♪ ♪ کنترل وزن مامان ♪
♪ آرزو ها پایان ناپذیرن؟ ♪ ♪ !تایتان های نوجوان به پیش ♪
♪ .یک، دو، سه، چهار، پنج ♪ ♪تایتان های نوجوان ♪
!شب بخیر، توکیو
!من عاشق این شهرم
همونطور که فک میکردم اون بچه داره به تحقیقش ادامه میده
آره. اون خیلی سمجه
...اما سایکو-تک اونو از سر راهمون کنار می بره
.برای همیشه...
خیلی زیاد نیست، ولی تنها سرنخیه که گیر آوردم
نه پیچی داره، نه درز و شکافی این لامصب از چی درست شده؟
عالی شد
!سایکو-تک
!من ازت جواب میخام! جوابای واقعی
تو دیگه چه موجودی هستی؟
...نه
...متاسفم، دوست جوون من ولی تو برام انتخاب دیگه ای باقی نمیزاری
من باید دستگیرت کنم
...قهرمانای جدید دیگه مثل قهرمانای قدیم نیستن مگه نه، دوست من؟
لطفا، من منظوری نداشتم
!اون یه قدرت عجیب داشت !میتونست خودشو ترمیم کنه
.و این... این خون نیست
اون اصلا آدم نبود
مثل بیشتر دوستات
این سایکو-تک هرچی که بود، زنده بود ...و حالا
کار من نبود
...من هیچوقت تاحالا
همچین چیزی اتفاق نیفتاده این نمیتونه واقعی باشه
به نظر میرسه یه مدل شوخی مسخره ست یا یه حقه زیرکانه
آه، واقعا؟
و دقیقا فک میکنی کی برات پاپوش درست کرده؟
بروشوگان
!بروشوگان وجود نداره
توکیو نمیتونه کسایی که تو کار پلیس دخالت میکنن رو تحمل کنه
و تو، دوست من تو یه دردسر خیلی بزرگ افتادی
به مغازه من خوش اومدی، خانوم جوان
دنبال یه چیز خاص میگردی؟
دارم سعی میکنم یه کتاب درباره بروشوگان پیدا کنم، ولی تو بخش تخیلی یا اسطوره شناسی نیست
خوب، البته که نه، عزیز من
اگرچه که افراد کمی ممکنه اینو باور کنن اما بروشوگان افسانه نبود
اوم...هه...خیله خوب، خانوما آه، شما همتون فوق العاده این و من شماره تلفناتونو میخام
اما اون دختری که دنبالش میگشتم اونجاست و داره...کم کم یکم نفس کشیدن اینجا سخت میشه ...پس
تخم مرغ خام؟ ماهی مرکب؟
!خیار دریایی سرکه ای؟ چشم گاو
کفش کهنه پر از واسابی؟!؟ (ریشه ی یه نوع گیاه که با ماهی خام خورده میشه)
دسر چی داریم؟
کی دنبالت کرده؟ کی دنبالت کرده؟
!دخترا !سرآشپزا
بدویین (ترجمه از ژاپنی)
!هی،بگیرینشون (ترجمه از ژاپنی)
از چیزی ناراحتی؟
نه، ممنون من از هیچی ناراحت نیستم
تازه با دوست پسرمم مشکل ندارم
باشه
اوه...من حتی مطمئن نیستم که دوست پسر دارم که باهاش مشکل داشته باشم
از روزی که برای بار اول دیدمش، تا الان همون احساسو داشتم
...یه عالمه صبر کردم و امید داشتم که یه روز
شاید امیدم احمقانه بود
شاید ما فقط قهرمانیم و نه چیز دیگه ای
اما نه. ما بیشتر از قهرمانیم !من حسش میکنم
و اونم همینطور، حتی اگه بترسه که قبولش کنه
و من نباید بزارم بدون یه نبرد از این جا بره
اوه، ازت بخاطر این گفتگو ممنونم تو خیلی درکم میکنی
من باید برم و پیداش کنم
رابین؟!؟
اون در صحنه جرم توسط ارتش توکیو دستگیر شد
همکارای اون، تایتان های نوجوان، موظف اند که ...یا خودشونو به اداره پلیس تحویل بدن
یا که توکیو رو برای همیشه ترک کنن
تایتان ها! وضعیت اضطراری! سایبورگ، رِیوِن، بیست بوی، لطفا
استارفایر، چه اتفاقی افتاده؟
!رابین دستگیر شده...بخاطر یه جرم وحشتناک
دیوونه شدی دختر؟
...رابین هیچوقت مرتکب
تازه خودشم بهمون میگفت که از دردسر دور بمونیم
میدونیم کجاست؟
نه. تلاش کردم که بهش زنگ بزنم، ولی جواب نمیده
خیله خوب. مختصات محل قرارو میفرستم بیاین دوباره جمع شیم و از این ماجرا سر در بیاریم
!فقط عجله کن! باید به رابین کمک کنیم
اما هیچ وقت این شانسو نخواهین داشت
بکششون
!سلام !عصر بخیر‍ (ترجمه از ژاپنی)
!استارفایر! رِیوِن
رفیق
داف خوشگل! جایی نریا من فقط برم دوستمو کمک کنم
بعدشم بر میگردم تا تورو به بهترین قرار عمرت ببرم
نظرم عوض شد، آه، بهتره فقط باهم دوست باشیم
بروشوگان
بروشوگان واقعیه
و من باید پیداش کنم
ارتش! یه مجرم فراری الان توی شهرمونه
...یا دستگیرش کنین
یا بکشینش...
فک میکنی میتونی منو بخوری؟ اصلا دل و جیگر این کارو نداری
چرا شایدم داری
آهای، بی! یه کمکی میکنی؟
!آه! بی
عاشق تربیت کردن حیوونای نازنازیم زجر دادنِ تو آرزوی منه (ترجمه از ژاپنی)
...ای بابا! حالا چطوری دوباره با هم دوست بشیم
وقتی که حتی نمیفهمم چی میگی؟...
چشماتو ببند (ترجمه از ژاپنی)
چونکه قراره یکم دردت بیاد (ترجمه از ژاپنی)
!آزاراث متریون زینذوس
!کتاب
خواهشا برو همین الان
تو یه پسر کوچولوی شیطونی و منم وقت برای بازیات ندارم
...من باید
!خدافظ (ترجمه از ژاپنی)
اگه همه دنبال رابینن پس من دیگه نمیتونم رابین باشم
پولاتو بده به من
هی! اینجا یه کلوپ خصوصیه (ترجمه از ژاپنی)
برو، وگرنه تقاصشو پس میدی (ترجمه از ژاپنی)
فارسی بلدی؟ بله
خوبه. اینجا بدترین بارِ مشروب فروشی در بدترین جای شهره
پس فک میکنم تو یه چیزای کوچولویی درباره جنایتکارای توکیو بلدی
من دنبال بروشوگانم
!ها! اون فقط یه افسانه ست
ارتش دوست نداره دربارش صحبت کنیم باشه؟
اونا میگن این کار باعث الهام گرفتن جنایتکارای بیشتری میشه
پس به من الهام ببخش (به من بگو)
اون واقعی بوده، و خیلی هم بد، با قدرت های عجیب
بوده؟ الان کجاست؟ هیچکی نمیدونه
یه روز اون یه دفعه ناپدید شد
از همون موقعم همه ی جنایتکارای جدید شروع به کار کردن
ارتش توکیو-و من فک میکنم اونا برای من نیومدن اینجا
تسلیم شو، دوست من
!تو نمیتونی پیروز بشی
تو تنها کسی نیستی که تحت تعقیب بوده
به همه ی ما حمله شده و ماهم به سختی جونمونو نجات دادیم
اما فک میکنم اینجا امن باشه...حداقل الان که هست
ممنون
...باید بهت زمان بدم که استار فایر؟
چه خبرا؟
رفیق، تاحالا نشده بود از دیدنمون خوشحال شی
مگه الان هستم؟
خواهی شد، وقتی خبرارو بهت بگیم
ما دوباره به محل جرم برگشتیم و یه نمونه از اون مایع غلیظ از سایکو-تک پیدا کردیم
...منم یه تجزیه و تحلیل مولکولی کامل انجام دادم
و بعد از چند هزار مقایسه و تطبیق یه دونه نمونه مطابق و برابر پیدا کردم
اونی که روی لباست بود خون نبود !اون جوهر بود
جوهر؟
...آره، درست مثل لکه های روی زرهم
یا مثل رگه های سیاه روی شنل رِیوِن... و رژ لب اون دختره که داشت بی بی رو به کشتن میداد (بی بی مخفف «بیست بوی»ه)
!اون دختره اصن آدم نبود، گربه بود
پس اون جنایتکارا همه به هم مربوطن
چونکه همشونو یه نفر درست کرده
بروشوگان، اولین ابرشرور توکیو
یه زمانی، اون یه هنرمند ساده بود که آرزو داشت چیزایی که درست میکنه رو زنده کنه
اون تلاش کرد که آرزوش به حقیقت بپیونده با استفاده از جادوی سیاه ژاپنی
...وردش جواب داد
ولی در عوض یه بهای سنگین...
تاریکی اونو دربر گرفت
پوست اون کاغذی شد جوهر در رگ هاش به جریان در اومد
اون به بروشوگان تبدیل شد
نقاشی ها! ما داشتیم با نقاشی ها می جنگیدیم
پس یعنی من در واقع به کسی صدمه نزدم
من نمیتونستم به سایکو-تک صدمه بزنم چونکه سایکو-تک اصلا واقعی نبود
اونا جوهر بودن.همشون
پس بروشوگان اونو درست کرد تا برام پاپوش درست کنه
خیله خوب، تایتان ها.این ماموریت مایه ما از قانون فراری هستیم
ما یه مجرم پیدا کردیم که زندانی نیست و میتونه جنایتکارای بیشتری درست کنه
و تنها راهی که میتونیم دوباره خودمونو خوب معرفی کنیم اینه که اونو دستگیر کنیم...و تحویل عدالت بدیم
آره، آم، نقشه ی فوق العاده ایه اما یه مشکل ریز دیگه هم وجود داره
!همه توی توکیو دنبالمونن
!تایتان ها! به پیش
نمیتونی یکم سریع تر بو بکشی رفیق؟
معلوم نیست شاید همین حالا یه نفر به ما دوباره حمله کرد
.بیست بوی! میتونی بس کنی
میدونم که آخرش به کجا میرسیم
مخفیگاه بروشوگان همون کارخونه کتاب مصوره؟
بهتون گفته بودم که باید یه سری میزدیم
هیچ نگهبانی نیست
از این طرف
!همونجا که هستی وایسا
!بروشوگان! اون اینجا نیست
...من بروشوگان؟
خیلی خوشجالم که بالاخره میبینمتون
تو اونی که پشت این همه ماجرایه نیستی، مگه نه؟
تو فقط برده ی اون هستم
...اون منو توی این چیز اسیر کرد
این ماشین چاپ نفرین شده که از قدرت هام بر علیه... خواست خودم استفاده میکنه
جنایتکارایی که من درست میکنم الان به اون خدمت میکنن
اما تو اون کاغذه رو فرستادی، مگه نه؟ تو منو آزادم کردی
...و تو سایکو-تک رو به برجمون فرستادی چونکه
این تنها راهی بود که میتونستم درخواست کمک کنم
میدونستم که اگه یکی از چیزایی که درست کردم به ...خونتون حمله می کرد
به ما یه دلیل برای اومدن به توکیو میداد
یه دلیل برای اینکه پیدات کنیم
پس تو اونی نبودی که برای رابین پاپوش دوختی سایکو-تک دوبار فرستاده شد
اولیه رو من فرستادم تا پیاممو برسونه
دومیه رو اون بعنوان یه تله برای رابین فرستاد
اون» کیه؟»
اگه تو فقط مثل قلم مویی، کی بهت میگه چی نقاشی بکشی؟
اون منم
باید بگم که شما تایتان ها دشمن های سر سختی برای خودتون به وجود آوردین
وقتی که شما نابود شدین، منم از شما کپی هایی میگیرم که به من خدمت کنن
!صورتتو نشون بده، بزدل
تو کی هستی؟
فقط یه نفره که از ساختن جنایتکارا چیزی نصیبش میشه اون قهرمانی که اونا رو دستگیر میکنه
درست نیست...فرمانده؟
.خیلی خوب بود، دوست من
اما شما دستگیرم نکردین
من دستگیرتون کردم
یه لحظه صبر کن.اگه آدم خوبه در اصل آدم بده بوده ...پس این یعنی که
!اوه، عالیه! ما دوباره آدم خوباییم
تو یه متقلب دورو هستی، دایزو
بروشوگان تنها جنایتکار واقعی بود که تو تاحالا دستگیر کردی، مگه نه؟
یه دونه هم بس بود
تو از قدرت های اون استفاده کردی که دروغ بگی که خودتو مثل یه قهرمان نشون بدی
و وقتی که من جستجومو برای حقیقت شروع کردم تو منو مثل یه جنایتکار جلوه دادی
داستانک قشنگی بود، مرد جوان ولی شک دارم که کسی باورش کنه
وقتی که پشت میله های زندان باشی
!ارتش! حمله
!تایتان ها! به پیش
!جوهر! تایتان ها !اون ارتش! اونا واقعی نیستن
که به این معنیه که نیاز نیست جلوشونو بگیریم
!تازه به این معنیه که اونجایی که ازش اومدن، خیلی بیشتر ازونا وجود داره
فرار میکنی؟
فک میکنم دیگه قهرمانای جدید دیگه مثل قهرمانای قدیم نیستن
تسلیم شو، دوست من تو نمیتونی برنده بشی
تا الان که من بردم
میتونی اگه دوست داری منو بکشی
اگه واقعا دوست داری منو بکش !ولی این هیچیو عوض نمیکنه
وقتی این ماجرا تموم بشه هرکی اون بیرونه هنوز فک میکنه تو یه جنایتکاری
!و مردم توکیو هنوز منو قهرمان صدا میکنن
خودم میدونم قهرمان بودن یعنی چی، فرمانده
و حرفمو باور کن... تو قهرمان نیستی
قدرت در دستان منه
!وای چقد جوهر
ولی وقتی ماجرا تموم شه یه لکه ی کوچولو ازش باقی میمونه
اون ممکنه جادوی بروشوگانو داشته باشه
اما نمیدونم چقد میتونه کنترلش کنه
ما باید چیکار کنیم؟
از صحنه روزگار محوش میکنیم
چطوری متوقفش کنم؟ چطور طلسمو بشکنم؟
بدون من
اون هیچه
تو باید منو از این دستگاه بیرون بکشی
تو نجاتم دادی
!طلسم بروشوگان! داره میشکنه
!استارفایر
...استارفایر
حالت خوبه؟ آره خوبم
فک کنم قبلا اشتباه میکردم
جدی؟
شاید من فقط یه قهرمان نیستم
...شاید من میتونم... شاید ما میتونیم
رابین؟ استارفایر؟
نمیخاد بگی
درواقع قبلا باید این صحنه رو میدیدیم
پس فک میکنم دیگه تحت تعقیب نیستی
اگه جات بودم اینو نمیگفتم
!لطفا به نوبت، خانوما !به اندازه کافی همینجا هستم تا باهام کیف کنین
!سلف سرویسه !عالیه
وقتی داشتی توی توکیو دور میزدی دوست جدیدم پیدا کردی؟
نه، اما یه جورایی یه تبلیغ برای آدامس شدم
برای آشکار کردن حقیقت
برای پیگیری عدالت و محافظت از شهرمون دربرابر یه اهریمن خائن
من این مدال هارو به جدید ترین قهرمان های توکیو هدیه میدم
!تایتان های نوجوان
پس فک کنم باید همین الان برگردیم خونه، درسته؟
میدونی، بیست بوی؟ بعضی وقتا حتی قهرمانا هم به مرخصی نیاز دارن
باشه، پس دفعه بعد !میریم به مکزیک
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.