..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دنبال چی میگردی ؟ شارژرم
بیا
سلام
بله ، بهم بگو من دنی هستم
دنی ، درسته
منتظرت بودیم
اینم بیعانه ماه اول باشه
سه ، چهار ، پنج ، شش
اگه کم آوردی میتونی بهم بگی
همیشه یه کاری برای انجام دادن وجود داره ، برای همین
اقامت خوبی داشته باشی
باید هر شب از ساعت 7 شب تا 8 صبح اینجا باشی
اگه نباشی ، قاضی فورا از پروندت مطلع میشه
و برت میگردونن زندان
اگه کار پیدا کردی بهمون زنگ بزن و ما زمان رو عوض میکنیم
سئوالی هست ؟
نه
لطفا درو باز بزار
اون یارو که باهاش حرف میزدی تازه از زندان آزاد شده ، درسته ؟
بله
فکر میکنی بابارو میشناسه ؟
فکر نکنم چرا ؟
چون فرانسوی حرف نمیزنه
آره اما زندان بوده آره که چی ؟
بیشتر از یه زندان تو این کشور وجود داره
از بابا خبری داری ؟
نه
پس نمیری ملاقاتش ؟ چرا ، دوشنبه ها میرم
جدی میگی ؟ چرا بهم نگفتی ؟
چون خبر نداشتم
خبر نداشتی که دوشنبه ها میری دیدنش ؟
همین الان بهم زنگ زدن میتونم برم ببینمش
همین الان بهت زنگ زدن ؟ امروز صبح
خب من باهات میام
نه چرا نه ؟
نمیتونی ! اما من سه ماهی میشه اونو ندیدم
امکان نداره
الان اوضاع پیچیدست
قراره از یه سلول منتقلش کنن به سلول دیگه
نمیخواد دیگه منو ببینه ، آره ؟
نه عزیزم اینطوری نیست باید بهش نامه بدی
نمیخوام براش نامه بنویسم
فقط میخوام ببینمش
غذاتو تموم کن
سلام سیگار میخوای ؟
نمیتونم چرا ؟
چون مامان همین که از در وارد بشم متوجه میشه
اما اگه بتونی بعدا یخورده علف بهم برسونی عالی میشه
چی برای من داره ؟ برام ساک میزنی ؟
مریضی چیزی هست ؟ اشکال نداره دارم سر به سرت میزارم
اما حداقل میتونی یه بوس بهم بدی
! سلام
سیگار داری ؟
کلارا
بیا کمکم کن
جات چطوره ؟
خوبه ممنون
خوبه
ظرفارو بشور
اون مسئله ای که دیروز گفتی
چه کاری ه ؟
باید کل اتاق رو مجدد مرتب کنی چرا ؟
وگرنه باید هر شش ماه دوباره نقاشی کنی
اگه وسایلش رو بخری خودم اینکارو برات میکنم
بلدی چطوری اینکارو بکنی ؟ آره
چقدر میشه ؟
پول دو ماه اجاره یه ماه
باشه
میزاریش عقب ؟ آره خودم میزارم
میخوام برگردم
راهو بلدی ؟ پیداش میکنم
باشه
هی چیکار میکنی ؟
چرا با من حرف نمیزنی ؟ خجالت مجالت میکشی ؟
! اوه بی خیال
کجا میری ؟ میری ناهار بخوری ؟
میتونم همراهت بیام ؟ نه
چرا ؟ خواهش میکنم دارم از گشنگی میمیرم
مامان اینجا نیست چیزی نیست بخورم
به خاطر تو میمیرم
میتونی حرفی نزنی ؟
نمیدونم
! آره
اهل کجایی ؟
میدونم اهل دانمارکی
میدونم زندان بودی
خیلی چیزا در مورد تو میدونم
پس چرا میپرسی ؟
بابام میگه هیچوقت نباید از مردم بپرسی برای چی افتادن زندان
خب پس باید به حرف بابات گوش کنی ، ها ؟
نیستش
تونی یانسن رو میشناسی ؟
نه
بابامِ
اونم زندانه
تو فارست
اجازه ندارم برم دیدنش
نمیدونم چرا اما
هر موقع مامانم میره بهونه میاره که نمیتونه منو ببره
فکر کنم دیگه نمیخواد اونو ببینم
یا شاید اونه که نمیخواد منو ببینه نمیدونم
اما نمیفهمم
نامردی ه ، من دخترشم میدونی
وقتی تو زندانی دیدن خانوادت ساده نیست
نباید قضاوتش کنی قضاوتش نمیکنم
فقط میخوام ببینمش
بچه داری ؟
نه
چرا ؟ از بچه ها خوشت نمیاد ؟ اونارو نمیخواستی ؟
یا تو خیلی پیری ؟ فکر کردم با هم یه قراری گذاشتیم
خیلی حرف میزنی میدونی ؟
سیگار داری ؟ برای خودم ؟ خواهش میکنم ؟
میخوای ؟ آره
بگیرش
خیلی نامردی
! سلام
میتونم کمکتون کنم ؟ دنبال کار میگردم
صبر کنید
اون سگو ببین آره کثیفِ
هر روز میاد این اطراف
چیکار میکنی ؟ میخوام ازش نگه داری کنم
نمیزاره چرا ؟
! اوه لعنتی
میبینی ؟ بهت گفتم چرا نمیزاره ازش نگه داری کنم ؟
چون بهت اعتماد نداره
سلام ! هی
دخترم بهم گفت برای ناهار بردیش بیرون
آره دخترت بهم گفت داره از گشنگی میمیره
خب اون... میشه بس کنی خواهش میکنم ؟ تا بتونیم حرف بزنیم ؟
دخترم دوست داره بازی کنه باشه ؟ خودتو وارد بازیش نکن ، خواهش میکنم
من علاقه ای به دختر بجه ها ندارم زنای هم سن خودمو ترجیح میدم
خوبه پول غذایی که خوردین رو حساب میکنم
من پولتو نمیخوام
پس یه مشکلی داریم
چرا ؟ چون نمیخوام بهت مدیون باشم
تموم شد ؟
میخوای کمکت کنم ؟ چیزی نیست
جور در مورد باباش حرف میزنه که انگار قهرمانه
طبیعی نیست ؟ تمام بچه ها فکر میکنن پدر و مادرشون قهرمانن
شاید
دیگه چی بهت گفت ؟
که نمیتونه بره ملاقات پدرش تو نمیزاری بره
زندان جای بچه ها نیست درسته ؟
فقط یه ملاقاتِ
چند ماه دیگه میاد بیرون پس
به نظر نمیاد بابت این موضوع هیجان زده باشی
داره ترک میکنه
به خاطر یه زن جوون تر
معلمی که تو برنامه های زندان باهاش آشنا شده
به نظرت خنده داره ؟
نه ببخشید قبلا این داستانو شنیده بودم
محکوم و معلم یجورایی داستان کلاسیکی ه
بهش نگو باشه ؟ خبر نداره
نمیگم
ربطی به من نداره
اینجاست
دستگاه کار نمیکنه برای همین همه کارو باید خودت بکنی
حله ؟
باشه پس موفق باشی
! هی فکر کردم شاید گشنه باشی
ممنون
دفعه دیگه قبل از اینکه با عجله بری با ما غذا بخور ، بهتره
راستش یجورایی از اینجا خوشم میاد خوبم
اسمت چیه ؟
من دنی ام
خیلی به آدما علاقه ای ندارم دنی
میبینمت
هی
یه لیوان آب جو یا مشروب میخوای ؟
آب جو عالیه ، آره باشه
روز سختی داشتی ؟
چطوری به اینجا رسیدی ؟ چی ؟
چطوری به اینجا رسیدی ؟
تازه از زندان اومدم بیرون
چیه ؟
برای همین اینطوری بهم نگاه میکنی
به سلامتی آزادی
! لعنتی
باید برم
دیر کردی آره میدونم متاسفم
امروز تو یه رستوران کار گیر آوردم
امروز روز اول کارم بود
بهت گفتم بهمون زنگ بزن تا بتونیم ساعت هاتو تنظیم کنیم
آره میدونم متاسفم
جزئیات رو برای ما ارسال کن
اما اگه بازم دیر کنی برمیگردی تو زندان
خیلی خب باشه ممنون خدافظ
حالت خوبه عزیزم ؟ بله
برات یه چیزی گذاشتم تو یخچال پیداش کردی ؟
بله
کِی برمیگردی ؟
دیر میام خونه منتظرم نمون
چه ساعتی ؟
چند ساعت دیگه تو بگیر بخواب
اما چیزی از من پرسید یا نه ؟
آره حتما
چی ؟
آره چی گفت
ازم پرسید حالت چطوره
همین ؟
نه
میدونی عزیزم
یه چیزی هست که باید بهت بگم
بابا
بابا برنمیگرده
چرا ؟
چرا ولت کرد ؟
کیه ؟
! دنی
اینجا چیکار میکنی ؟ سوار شو
واسه چی اومدی اینجا ؟ خودت میفهمی
چی شده ؟ غر نزن ، آره یا نه ؟
میشه همشو بردارم ؟ هر چی تو بخوای
میسوزه
خب ؟
هیچی حس نمیکنم
آره حتما
چی شده ؟
چیه ؟
چی فکر میکنی ؟
چیکار میکنی ؟ بس کن
چیکار میکنی ؟
نه بس کن بس کن
! دست به من نزن اروم باش
! گفتم بس کن ! دست به من نزن
دهنتو ببند باشه ؟ دهنتو ببند
! ولم کن
! گمشو
! یالا
باید لباساتو دربیاریم باید کمکم کنی
دستاتو بیار بالا
سردمه
حواست به من باشه ! یالا
آروم باش آروم باش آروم باش
ازت میخوام پاشی ! یالا
! پاشو یالا
آره بده بیرون
میتونی لباساتو دربیاری ؟
اون کوفتی رو بیار بالا خب بشین
بیا خودتو با این بشور کمکم کن
خودت میتونی
حس میکنم کثیفم
خودت میتونی اینکارو بکنی ؟ پاشو
به مامانم نگو
بهش نگو قول بده
چیزی نیست بیا خودتو بشور چیزی نیست
اون یارو کی بود ؟
اون کیه ؟ ! ولم کن
کلارا نمیتونی اینجا بمونی
خواهش میکنم
نه
بابام برنمیگرده
بیا
دنی ؟
هی دنی بله ؟
دیشب چیز عجیبی ندیدی ؟
نه کلارا رو دیدی ؟
کل بدنش پر از کبودی ه
گفت با یه همکلاسیش دعواش شده اما حرفشو باور نمیکنم
! سلام
من چیزی نمیدونم باید پلیسارو خبر کنم ؟
چرا میخوای بری پیش پلیسا ؟ شاید بهش تجاوز شده باشه
با من حرف نمیزنه
سعی کن صبور باشی
! ولم کن
! دستتو بکش
! لعنتی لعنتی لعنتی
کجا رفتی ؟
اینجا سر کارته ، باشه ؟ ! نمیتونی همینطوری بزاری بری
! لعنتی
باید حرف بزنیم
پلیسا اومدن
یه یارو کشته شده
ماشینشو در حالی که خودش تو ماشین بوده آتیش زدن
چیزی در این مورد میدونی ؟
آره
اون یارو تو ماشین
به کلارا تجاوز کرده بود
شبی که بیرون بودی
از کجا میدونی ؟
تو پارکینگ پیداش کردم
چرا بهم نگفتی ؟
قول دادم بهش
منظورت چیه ؟
بهش قول دادم نگم
دخترم بهش تجاوز شده و تو قول دادی بهم نگی ؟
من مادرشم
تو دیوونه ای
تو کشتیش نه ؟
باید چیکار میکردم ؟ ولش میکردم ؟
! باید میرفتی پیش پلیسا
وقتی دخترم بهش تجاوز شد باید میرفتی پیش پلیسا
من میرم باشه خیلی خب به پلیسا بگو
برام مهم نیست از خونه من برو بیرون
! میخوام بری بیرون! همین الان بس کن خواهش میکنم
! نه
خواهش میکنم آروم باش آروم باش آروم باش
خواهش میکنم خواهش میکنم
! کمکم کن خواهش میکنم
متاسفم
سلام
خوبی ؟
خب اینجا کار میکنی ؟
آره
موهاتو چیکار کردی ؟
خوشت میاد ؟ آره باحاله
میتونم بیام تو ؟
میخوای بیای داخل ؟ آره
حتما
الان ؟ نه سیگارتو تموم کن
بریم تو
اون چیه ؟
تست اچ آی وی
منو میترسونه
اشکال نداره اینجا انجامش بدم ؟ نه البته که نه
این کوفتی رو نمیفهمم
بزار ببینم
آلمانی نوشته آره
خشکن ؟ تمیزن ؟ آره
بزار انگشتت رو ببینم
آماده ای ؟ آره
مطمئنی ؟ آره
چیزی نیست تکون نخور
تکون نخور ، مک نزن بیا اینو بگیر
چیه ؟
به نظرم مشکلی نیست
آره
جدی ؟ آره
! لعنتی باید بری مدرسه
کلارا چطوره ؟
بهتره
بهش گفتم
قضیه پدرشو
خوبه
الان ازش متنفر شده
مطمئنم رد میشه
اون به همچین پدری نیاز نداره
اون تنها پدری ه که داره
احساس حماقت میکنم
چرا ؟
این همه سال منتظرش موندم
بهش گفتم یه روزی میاد خونه
وفادار بودن حماقت نیست
کاملا مطمئنم الان دلش برات تنگ شده
آره
اون اینجارو برامون خرید رویاهای بزرگی داشت
بعد منو با کلی قرض و بدهی ول کرد حالا اینجا گیر افتادم
گیر کردم
یه روزی میری خونه ؟
نه
جز دردسر تو خونه چیزی برای من وجود نداره
به نظر میاد دردسر اینجا خِرِتو گرفته
اونه ؟
مطمئنی ؟
! برو
آشپزخونه قشنگی ه دوست من
ببخشید سر کار مزاحم شدیم
به نظر میاد سرت خیلی شلوغه اما ما هم مشکلات مختصری داریم
یه یارو به فاصله نزدیکی از اینجا کشته شده ماشینش خاکستر شده
چیزی به ذهنت میاد ؟ من فرانسوی متوجه نمیشم
داره سر به سرمون میزاره یا چی ؟
مواد منو تو اون ماشین بود
! حالا باید پولشو بهم بدی
من فقط یه ظرف شورم
! بزن به چاک
الان باید رو تختت باشی
فکر کنم نعشم
میخوای ؟
هی خودتو بپوشون یالا خواهش میکنم
باید برم چرا ؟
اگه بری برت میگردونن زندان
نگرانش نباش
تو مثل بابامی
شاید حق با تو باشه
شایدم اشتباه کنی
چون آدمایی هستن که نمیتونی
نمیتونی کنترلشون کنی عوض نمیشن
اما دلیل نمیشه که برات اهمیتی قائل نباشن
باید بریم داخل نه نیازی نیست
یالا پاشو
! یالا ! برو تو
! بیا اینجا
همینجا بمون ! سر و صدا نکن
! نه
گریه نکن تو بچه نیستی که
سوار شو
"پرنده ای آبی در قلبم"
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.